Über die Aufnahmen...

Über die Aufnahmen...

Kürzel

Hinter den Sprachbezeichnungen stehen oft Kürzel wie:

M: Für Muslime

H: Für Hindus

ERF: Vom Evangeliumsrundfunk zur Verfügung gestellt

WOL: Word of Life (Wort des Lebens)

GN: Good News (Gute Nachricht)

LLL: Look, Listen, Live (Sehe, Höre, Lebe)

Word of Life (WOL) - Wort des Lebens ist immer eine Aufnahme, auf der eine evangelistische Ansprache zu hören ist, die von Musik oder Liedern umrahmt wird. Bei dem Inhalt wird versucht, ihn der Kultur und den örtlichen Gegebenheiten anzupassen. Es wird auch darauf Wert gelegt, dass sie von Einheimischen gesprochen wird. Wo es möglich ist, werden mehrere Botschaften aufgenommen, die aber untereinander nicht in Zusammenhang stehen. Sie werden dann als I - II - III - usw. gekennzeichnet.

Good News (GN) - Gute Nachricht hat immer den gleichen Inhalt, egal welche Sprache gesprochen wird. Der Inhalt ist ein „roter Faden" durch die Heilige Schrift mit evangelistischen Erklärungen. Diese Audio-Aufnahmen lehnen sich an einem wortlosen Bilderbuch an (sind aber gegebenenfalls auch ohne Bilderbuch zu verwenden). Die Erklärungen zu den Bildern sind auf der Aufnahme in den verschiedenen Sprachen zu hören. Dieses ist hauptsächlich für Menschen gedacht, die Bilder zum Verstehen brauchen. Auch Kinder freuen sich darüber. Das Bilderbuch ist in den Größen A7, A5 und als Flipchart zu erhalten.

Look, Listen & Live (LLL) - Sehe, Höre, Lebe. Diese Serie besteht aus 8 verschiedenen Themen aus der Heiligen Schrift. Nicht jedes Thema konnte bisher in allen Sprachen übersetzt werden. Auch zu diesen Aufnahmen gehören textlose Bilderbücher, allerdings nur in der Größe A5 und als Flipchart.

  1. Beginning with GOD: DerAnfang mit Gott (Adam, Noah, Hiob, Abraham)
  2. Mighty Men of GOD: Starke Männer Gottes (Jakob, Josef, Mose)
  3. Victory through GOD: Sieg durch Gott (Josua, Debora, Gideon, Simson)
  4. Servants of GOD: Diener Gottes (Ruth, Samuel, David, Elia)
  5. On Trial for GOD: Auf dem Prüfstand (Elisa, Daniel, Jona, Nehemia, Esther)
  6. JESUS - Teacher & Healer: Jesus, Lehrer und Heiler (Auszüge aus Matthäus und Markus)
  7. JESUS - Lord & Saviour: Jesus, Herr und Heiland (Auszüge aus Lukas und Johannes)
  8. Acts of the HOLY SPIRIT: Werke des Hl. Geistes (Die erste Gemeinde und Paulus)

Die Bilderbücher können zum Selbstkostenpreis bezogen werden.

Website

Auf unserer Web-Seite gibt es einen Link zu GRN: globalrecordings.net. Dort finden Sie alle Informationen. Zurzeit sind nur einige Überschriften in Deutsch, die den Weg zu den Informationen erleichtern. Dort können Sie sich informieren über Sprachen, Länder, Materialien und zu den Aufnahmen mit ihren Inhalten finden. Sollten Sie daran interessiert sein, aber Schwierigkeiten haben den Pfad zu finden, dürfen Sie uns jederzeit fragen.

Texte der Aufnahmen

Nicht von allen Aufnahmen existieren Fertigtexte. Von den Aufnahmen, die uns vom Evangeliumsrundfunk (ERF) zur Verfügung gestellt wurden, gibt es Texte in Englischer Sprache, die Sie bei uns anfordern können.

Zu unseren Global Recordings Aufnahmen, die im Internet zur Verfügung stehen - nur in Englischer Sprache - kommen Sie wie folgt:

GRN Web-Seite globalrecordings.net  Ressourcen  Suchen nach Sprache  Sprache eingeben und Suchen anklicken  Die jeweilige Sprache (mit Lautsprecherzeichen dahinter) anklicken  Unter Audio recordings available in... die jeweilige Aufnahme anklicken  Es öffnet sich ein Fenster mit Content  Darunter stehen Part, Title, Type und Length  Unter Type finden Sie jeweils: Message oder Song  Unter Title können Sie die Titel, die blau aufscheinen anklicken; es erscheint der verwendete Text.

Verwandte Informationen

Österreich - Informationen über Österreich

Internationale Sprachen Mission Austria - Allgemeine Informationen, Artikel, News und Kontaktdaten zu GRN Austria