O que o crente acredita lV
Omrids: Coming of Holy Spirit and the reason. Faith in Christ the only way. His return; judgment. Eternal life or death. Invitation.
Script nummer: 278
Sprog: Portuguese
Tema: Sin and Satan (Judgement); Christ (Saviour of Sinful Men); Belief System (Works versus Faith); Character of God (Holy Spirit); Living as a Christian (Witnessing, Church, Christianity, Faith, trust, believe in Jesus)
Publikum: General; New Christian
Stil: Monolog
Genre: Bible Stories & Teac
Formål: Evangelism; Teaching
Bibel citat: Extensive
Status: Approved
Scripts er grundlæggende retningslinjer for oversættelse og optagelse til andre sprog. De bør tilpasses efter behov for at gøre dem forståelige og relevante for hver kultur og sprog. Nogle anvendte termer og begreber kan have behov for mere forklaring eller endda blive erstattet eller helt udeladt.
Script tekst
O Espirito Santo, Fé, e Obras
Dez dias depois de Jesus ter voltado ao Céu, os discípulos estavam todos reunidos numa sala. De repente ouviram um vento forte na casa. O Espirito Santo prometido chegara. Jesus mandou o Espirito Santo para tomar Seu lugar aqui na terra. Jesus sabia que ninguém poderia viver conforme as intençoes de Deus, se o Espirito Santo nao ti-vesse nele. O Espirito Santo vem habitar em cada um que recebe Jesus pela fé. O Espirito Santo nos ajuda conhe-cer as verdades de Deus. Ele nos da forças para obedecer a Deus, e resistir Satanás. Ele da aos Crentes o desejo de falar a outros a respeito de Jesus.
Suponha que estás escutando e quer ser um Crente. A Palavra de Deus nos diz que sé chegamos a ser Crentes me-diante a fé em Jesus que morreu pelos nossos pecados. Nao ha outro meio. Vivendo bem, freqüentando a igreja, (guardando o Sábado, ou Domingo, ou nao comendo carne de porco, etc.) nao nos faz Crentes. Tens de contar a Deus que e um pecador, se arrepender e deixar os teus pecados e confiar em Jesus para te perdoar. Jesus lhe fará um filho de Deus, e o Espirito Santo vira habitar em teu coraçao. Nasceras de novo, e serás um Crente.
A Palavra de Deus nos diz que um dia Jesus vai voltar. Esteja pronto para Ele. Quando Jesus voltar, Ele voltara como Juiz. As pessoas que nao receberam Jesus como seu Salvador, serao punidos. Serao mandados para o lugar de fogo eterno. Jesus tomou nosso castigo, mas se o homem nao quer Jesus, Ele terá de pagar pelos seus próprios pecados. Se tens aceitado Jesus como teu Salvador e Senhor, Ele te livrou do castigo depois da morte. Irás ao Céu, o lugar de Deus, lugar de paz, e felicidade eterna.
Deus quer que todos tenham uma chance de ir ao Céu. Deus diz que todo pais, povo, e língua terao de ouvir esta boa nova. E por isto que lhe damos esta boa noticia. Nao se esquece. Nao poderás comprar a vida eterna. Nao po-derás trabalhar para alcanca-la. Nao podes fazer a tua vida ser boa suficiente para entrar no Céu. Tens de receber a vida eterna como um presente de Deus, que a oferece porque Jesus morreu pelos teus pecados. Mas ha uma coisa que terás de fazer, tens de receber Jesus como teu Salvador pessoal. Podes fazer isto agora mesmo. Podes falar com Deus. Diga, "Deus, me arrependo dos meus pecados e dos meus pensa-mentos maus. Eu Lhe agradeço por Jesus que morreu para pagar pelos meus pecados. Eu Lhe agradeço que Jesus ressuscitou, e voltara. Eu creio em Jesus como meu Salvador, e que Ele me levara para o Céu quando morrer."