REGARDE, ECOUTE ET VIS - Livre 4: Serviteurs de DIEU

REGARDE, ECOUTE ET VIS - Livre 4: Serviteurs de DIEU

Omrids: Ruth, Samuel, David, Elijah. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

Script nummer: 421

Sprog: French

Tema: Sin and Satan (Sin, disobedience); Christ (Birth of Christ); Eternal life (Salvation); Character of God (Nature, character of God, Word of God (the Bible), Power of God / Jesus); Living as a Christian (Obedience, Faith, trust, believe in Jesus, Children of God, Humility); Bible timeline (Prophecy, fulfillment of, Gospel, Good News, People of God)

Publikum: General

Formål: Teaching

Features: Monolog; Bible Stories; Extensive Scripture

Status: Approved

Scripts er grundlæggende retningslinjer for oversættelse og optagelse til andre sprog. De bør tilpasses efter behov for at gøre dem forståelige og relevante for hver kultur og sprog. Nogle anvendte termer og begreber kan have behov for mere forklaring eller endda blive erstattet eller helt udeladt.

Script tekst

Introduction

Introduction

Certains des plus grands hommes qui ont vécu sur cette terre étaient des serviteurs de Dieu. Ces histoires racontent le secret de leur puissance et comment Dieu les a rendus grands.

Mes amis, Dieu aime et prend soin de tous ceux qui lui obéissent et le servent. Ecoutez ces histoires vraies tandis que vous regardez les images.

Image 1: Une famille fuit la famine

Image 1: Une famille fuit la famine

Ruth 1:1-5

Dieu a créé tous les hommes à son image mais ils se sont détournés de lui et ont suivis la voie de Satan. Souvent, Dieu a envoyé des jugements pour faire revenir les hommes à lui, mais en vain. Alors Dieu a choisi le peuple d'Israël pour qu'il le connaisse, lui obéisse et sois son témoin. Mais Israël aussi s'est révolté contre Dieu. Ils ont adoré des idoles et de faux dieux, comme les autres peuples. Dieu a envoyé la guerre et la famine au peuple d'Israël pour le ramener à lui. Un homme, appelé Élimélec, et sa femme Naomi et leurs 2 fils ont décidé de fuir vers la terre de Moab pour trouver de la nourriture, car la famine était forte en Israël. Pendant environ dix ans, cette famille a vécu en terre étrangère. Le père y est mort et les deux fils ont épousé des femmes Moabites. Puis les fils sont morts également. La mère est restée veuve, pauvre, avec ses belles-filles sur cette terre étrangère.

Image 2. Noémi et Ruth retournent en Israël

Image 2. Noémi et Ruth retournent en Israël

Ruth 1:6-22

Naomi a reçu la nouvelle qu'en Israël, Dieu avait de nouveau donné de bonnes récoltes et que la famine était terminée. Ses belles-filles, Moabites, se nommaient Ruth et Orpa. Naomi a décidé de retourner sur la terre d'Israël. Ruth et Orpa ont commencé le voyage avec elle. Alors Naomi leur a dit : Retournez chez vous, mes filles, à la maison de votre mère. Je n'aurai plus de fils qui puissent devenir vos maris. Que l'Éternel soit bon envers vous, comme vous l'avez été envers les morts et envers moi. Orpa a pleuré, puis a embrassé Naomi, puis est retournée chez ses parents, mais Ruth s'est attachée à Naomi et a dit : Ne me pousse pas à te quitter, j'irai là où tu iras, ton peuple est mon peuple et ton Dieu est mon Dieu. Où tu mourras je mourrai et j’y serai enseveli. Que seulement la mort me sépare de toi. Ainsi Ruth s'est rendue à Bethléhem en terre d'Israël avec Naomi.

Image 3: Ruth glane des épis dans un champ

Image 3: Ruth glane des épis dans un champ

Ruth 2:1-23

Naomi et Ruth étaient très pauvres. Ruth a dit à Naomi : Laisse-moi aller glaner des épis dans les champs de celui qui m'acceptera. Elle s'est rendue dans un champ où les moissonneurs ramassaient de l'orge. Le propriétaire de ce champ était un homme appelé Boaz, et il était parent du mari de Naomi. Il s'informait chez son surveillant sur la femme étrangère glanant dans son champ. Il a répondu : C'est la femme Moabite qui est revenue avec Naomi. Elle a travaillé toute la journée sans se reposer. On lui raconta aussi tout ce qu'elle avait fait pour sa belle-mère et comment elle avait abandonné son père, sa mère et son pays pour venir en Israël. Boaz dit à Ruth : Demeure avec mes moissonneurs, jusqu'à ce qu'ils aient terminé de moissonner mon grain. Que l'Éternel te rende ce que tu as fait. Que la récompense soit complète de la part de l'Éternel, le Dieu d'Israël, sous les ailes de qui tu es venue te réfugier. Il a ordonné à ses travailleurs de ne pas la toucher, mais de lui laisser du grain à ramasser. Il l'a invité à manger avec ses serviteurs et lui a permis d'aller boire l'eau puisée. Ce soir là, Ruth a rapporté à Naomi ce qu'elle avait ramassé et a raconté combien Boaz avait été bon pour elle. Naomi dit : Dieu le bénisse, cet homme est notre proche parent.

Image 4: Ruth et Boaz dans l'aire

Image 4: Ruth et Boaz dans l'aire

Ruth 3:1-18

Lorsqu'un homme mourait en Israël, son plus proche parent devait épouser la veuve et relever son nom. Un jour, Naomi a dit à Ruth : Je voudrais te trouver un mari, pour que tu sois heureuse. Boaz est notre parent; cette nuit, il va se trouver dans l'aire d'orge, et il dormira là. Lave-toi et porte tes plus beaux habits. Puis, rends-toi sur l'aire. Observe à quel endroit il se couche, et dès qu'il s'est endormi, couche-toi à ses pieds. Il te dira lui-même ce que tu dois faire. Ruth a fait comme Naomi avait dit. Lorsque Boaz s'est réveillé au milieu de la nuit, il a trouvé Ruth couchée à ses pieds. Il lui dit : Qui es-tu? Elle lui dit : Je suis Ruth, ta servante. Étends ton aile sur moi, car tu as le droit de rachat. Boaz a dit : Sois bénie de l’Éternel, ma fille. Sois sans crainte. Je ferai pour toi tout ce que tu diras. Chacun sait que tu es une femme de valeur. Il l'a renvoyé avant le lever du jour avec une grande charge d'orge, et Ruth a raconté à Naomi tout ce que Boaz avait fait pour elle.

Image 5: Boaz et les anciens de Bethléhem

Image 5: Boaz et les anciens de Bethléhem

Ruth 4:1-22

Boaz a réuni les anciens à la porte de Bethléhem. Un autre proche parent du mari de Naomi était en droit d'épouser Ruth, en premier. Celui-ci a déclaré devant tous : Je ne peux pas accepter, de peur de ruiner mon héritage. En cas d'un refus, le parent a dû ôter sa chaussure. C'était la coutume en Israël. Alors Boaz a pris Ruth pour épouse. Ils ont eu un fils nommé Obed. Alors les femmes ont dit à Naomi : Béni soit l’Éternel, qui a donné un fils dont le nom sera célèbre en Israël. Dieu te soutient dans ta vieillesse. Ruth est meilleure pour toi que sept fils. Mes amis, Ruth a trouvé un grand bonheur en servant Dieu et son peuple, et Obed est devenu le grand-père de David, le grand roi d'Israël, ancêtre de notre Seigneur Jésus-Christ. Même quelqu'un de maudit comme la Moabite Ruth sera béni par Dieu, s'il vient se réfugier sous son aile.

Image 6: Marie et l'ange de Dieu

Image 6: Marie et l'ange de Dieu

Luc 1:26-38

Bien des générations après Ruth, Dieu a choisi une autre femme pour le servir. Son nom était Marie. Elle était une descendante de Ruth. Marie était vierge. Elle était fiancée à un homme nommé Joseph. Mais avant son mariage, un ange de Dieu est apparu à Marie. Il lui a dit : Sois sans crainte, Marie, tu as trouvé grâce auprès de Dieu. Tu vas enfanter un fils et tu vas l'appeler Jésus. Il sera le Fils du Dieu Très-Haut. Marie a dit à l'ange : Mais comment cela se produira-t-il, puisque je ne suis pas mariée. L'ange lui dit : Le Saint-Esprit viendra sur toi et la puissance du Très-Haut te couvrira. C'est pourquoi le saint enfant qui naîtra sera appelé Fils de Dieu. Marie dit : Je suis la servante du Seigneur, qu'il me soit fait comme tu l'as annoncé. Alors l'Esprit Saint de Dieu est descendu sur Marie, elle est devenue enceinte et a donné naissance à un fils. Ainsi, Marie est devenue la mère de Jésus, le Fils de Dieu. Elle était une servante du Seigneur obéissante et pleine de foi.

Image 7: Anne prie Dieu

Image 7: Anne prie Dieu

1 Samuel 1:1-20

Il y avait une femme en Israël nommée Anne. Son mari Elkana avait encore une deuxième femme nommée Peninna. Elkana aimait Anne beaucoup, mais elle était très malheureuse, car elle ne pouvait pas avoir d'enfant. Chaque année, ils se rendaient au temple à Silo. Elkana apportait des offrandes et faisait des sacrifices à Dieu. Chaque fois Peninna causait du chagrin à Anne pour qu'elle se révolte contre Dieu qui l'avait rendue stérile. Anne alors pleurait et ne mangeait plus. Elkana a essayé de l'encourager, mais Anne pleura beaucoup. Elle fit un vœu à l'Éternel en disant : Oh Dieu, si ton regard se porte sur moi, et que tu me donnes un fils, je te le donnerai pour tous les jours de sa vie. Ses lèvres remuaient tandis qu'elle parlait à Dieu. Mais aucun son ne sortait de sa bouche. Elie, le grand prêtre, l'a vue et a pensé qu'elle était ivre. Il lui dit : Fais passer ton vin! Anne lui répondit : Ne prends pas ta servante pour une femme de rien. C'est l'excès de ma douleur et mon chagrin qui m'ont fait parler. Elie lui dit alors : Va en paix, et que le Dieu d'Israël te donne ce que tu as demandé. Dieu a entendu la prière d'Anne, et quelque temps plus tard, elle a donné naissance à un fils. Elle l'a appelé Samuel.

Image 8: Samuel comme enfant dans le temple de Dieu

Image 8: Samuel comme enfant dans le temple de Dieu

1 Samuel 1:24-28, 2:12-21, 3:1-21

Alors que Samuel était encore un petit garçon, Anne l'a offert à Dieu pour toujours. Elle l'a amené au temple, et après avoir offert des sacrifices à Dieu, elle a remis Samuel au souverain sacrificateur Elie. Anne a chanté un cantique de louange et d'adoration. L'enfant fut au service de l'Éternel. Elie avait deux fils; ils étaient sacrificateurs, mais malgré cela, ils étaient des vauriens. Ils déshonoraient Dieu en traitant avec mépris les offrandes à Dieu et en se livrant à la prostitution. Leur père n'avait pas la force d'enlever ses fils de leurs postes. Dieu ne parlait plus aux gens. Une nuit, Samuel était couché dans le temple de Dieu. Soudain, Dieu l'a appelé par son nom. Samuel a couru vers Elie et lui a dit : Me voici, tu m'as appelé. Mais Elie a répondu : Je ne t'ai pas appelé, retourne te coucher. Ceci s'est produit trois fois. Alors, Elie a réalisé que c'était Dieu qui appelait Samuel. Il a donc dit à Samuel de répondre à Dieu en ces termes : Parle Seigneur, car ton serviteur écoute. Dieu a donné l'ordre à Samuel de donner un message de jugement à Elie et ses fils, et de lui dire que leurs fautes ne seraient jamais pardonnées. Samuel avait peur de parler à Elie, mais forcé par lui, il lui a tout dit, sans rien cacher. Dieu a souvent parlé avec Samuel, et celui-ci ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles.

Image 9: Samuel prie pour Israël

Image 9: Samuel prie pour Israël

1 Samuel 7:2-14

Dieu a puni les mauvais fils d'Elie. Ils ont été tués lors d'une bataille et Israël a été vaincu par les Philistins. Quand Elie reçut la nouvelle de la mort de ses deux fils, il tomba à la renverse, rompit la nuque et mourut. Pendant plus de vingt ans, les Philistins ont gouverné Israël. Le peuple poussa alors des gémissements vers l'Éternel. Un jour, Samuel a dit au peuple : Si vous revenez de tout votre cœur à L'Éternel, ôtez du milieu de vous vos faux dieux et dirigez votre cœur vers l'Éternel et servez-le lui seul. Alors Il vous délivrera des Philistins. Ils ont ôté les faux dieux et ont servi l'Éternel. Ils ont aussi confessé leurs pêchés devant l'Éternel. Les Philistins se sont réunis pour attaquer Israël. Samuel a offert à l'Éternel un sacrifice et a imploré Dieu pour les secourir. Dieu a fait retentir le tonnerre à grand bruit et les a mis en déroute. Les Philistins se sont enfuis et Israël a pu les chasser tous.

Image 10: Samuel oint Saül avec de l'huile

Image 10: Samuel oint Saül avec de l'huile

1 Samuel 8:1 - 10:1

Dieu était le véritable roi d'Israël, et Samuel a conduit le peuple selon ses enseignements. Mais ses fils ont aimé le profit et ne marchaient pas dans les voies de Dieu. Le peuple a demandé à Samuel de leur donner un roi, car les autres peuples en avaient. Samuel n'était pas content d'entendre ces paroles. Mais Dieu lui a dit : Ce n'est pas toi qu'ils ont rejeté, mais moi. Écoute le peuple et donne-lui un roi, mais avertis les clairement sur les droits du roi et que si un roi allait les maltraiter, Dieu ne les aiderait pas. Le peuple a insisté qu'ils voulaient un roi. Il y avait un jeune homme nommé Saül. Il était grand et beau. Un jour, Saül a rencontré Samuel quand il était à la recherche des ânes perdus de son père. Lorsque Samuel l'a vu arriver, Dieu a dit à Samuel : Voici l'homme, il gouvernera mon peuple. Alors Samuel a pris un flacon d'huile et il a versé l'huile sur la tête de Saül, en lui disant : L'Éternel t'a donné l'onction pour que tu sois le conducteur de son peuple. Dieu a donné à Saül son Esprit et un nouveau cœur et des signes de confirmation. Pendant 40 ans, Saül a ensuite régné sur Israël.

Image 11: Saül déchire le manteau de Samuel

Image 11: Saül déchire le manteau de Samuel

1 Samuel 15:1-29

Les Amalécites étaient un peuple très méchant qui avait fait beaucoup de mal à Israël. Samuel a dit au roi Saül : Écoute le message de Dieu : Tue les Amalécites et détruis tout ce qui leur appartient, hommes, femmes, enfants et nourrissons, bœufs et agneaux, chameaux et ânes. Dieu a aidé Saül et son armée à vaincre les Amalécites, mais ils ont désobéi à Dieu. Ils ont épargné les meilleurs animaux et ont tué seulement tout ce qui était méprisable. Ils ont aussi épargné le roi Agag. Dieu a dit à Samuel : Je regrette d'avoir établi Saül pour roi, car il se détourne de moi et n'exécute pas mes paroles. Alors Samuel a dit à Saül : Puisque tu a rejeté le commandement de Dieu, il te rejette aussi comme roi. Samuel s'est détourné de Saül pour partir et Saül a saisi son manteau, qui s'est déchiré. Alors Samuel a dit : Dieu a déchiré le royaume d'Israël pour te l'ôter et l'a donné à un homme meilleur que toi. Mes amis, Saül a offert des sacrifices à Dieu, mais il ne lui a pas obéi. Samuel a obéi et servi Dieu tous les jours de sa vie. Qu'est-ce qui vaut mieux? Accomplir des actes religieux ou obéir à Dieu? L'obéissance vaut mieux que les sacrifices, car la désobéissance est comme l'idolâtrie.

Image 12: Jésus au temple

Image 12: Jésus au temple

Luc 2:41-50

Bien des années après Samuel, Jésus est né et a vécu en Israël. Marie était sa mère, mais Dieu son père, car il a été conçu par le Saint-Esprit. Lorsque Jésus a eu douze ans, il est parti pour Jérusalem avec Marie et Joseph pour la fête de Pâque. Au retour, Marie et Joseph n'ont plus trouvé Jésus. Ils sont donc revenus le chercher. Au bout de trois jours, ils l'ont trouvé au temple, écoutant et questionnant les docteurs juifs. Tous ceux qui l'entendirent étaient surpris de son intelligence et de ses réponses. Marie lui a dit : Pourquoi nous as-tu fait cela? Nous te cherchions avec angoisse! Mais Jésus a répondu : Ne saviez-vous pas qu'il faut que je m'occupe des affaires de mon père? Ils ne comprirent pas ces paroles, mais sa mère conservait toutes ces choses dans le cœur. Alors que Jésus était petit garçon comme Samuel, il savait déjà servir Dieu, puisqu'il est venu de Dieu. Jésus est venu pour ramener les hommes vers Dieu. Il leur a enseigné toute la Parole de Dieu et veut être le guide de chacun vers Dieu et vers la vie éternelle.

Image 13: David le courageux berger

Image 13: David le courageux berger

1 Samuel 16:1-13, 17:34-35

Saül a été le premier roi d'Israël, mais il a désobéi à Dieu. Ainsi Dieu s'est retiré de Saül et a cessé de l'aider et a choisi un autre. Il y avait un jeune homme nommé David. Il gardait les brebis de son père. Il croyait au Dieu vivant et n'avait pas peur du danger. Un jour, un lion a attaqué les brebis. David a tué le lion et a sauvé les brebis. Il jouait bien la harpe et chantait les louanges de Dieu. David était un homme selon le cœur de Dieu. C'est pourquoi, Dieu a choisi David pour remplacer Saül. Mais David, même quand Samuel l'a oint comme roi sur Israël, n'a rien entrepris pour recevoir ce poste, mais il a laissé agir Dieu en sa faveur. Dieu accomplit toujours ce qu'il a dit.

Image 14: David et le géant

Image 14: David et le géant

1 Samuel 17:1-54

Il y a eu la guerre entre les Philistins et Israël. Les Philistins avaient parmi eux un géant appelé Goliath. Il insultait Israël et son Dieu et dit : Choisissez un homme parmi vous et, s'il est capable de me battre, alors nous deviendrons vos esclaves, mais si je le tue, vous deviendrez nos esclaves. Les hommes d'Israël étaient effrayés et saisis d'une grande crainte. Aucun n'osait combattre contre lui. Un jour, le père de David l'envoya chez ses 3 frères qui étaient dans l'armée. Quand il a entendu les insultes de Goliath, il a dit : Qui est donc ce Philistin qui ne connaît pas Dieu pour lancer un défi contre l'armée du Dieu vivant? David dit au roi Saül : Ton serviteur ira se battre avec Goliath. Dieu m'a aidé à abattre l'ours et le lion, et je frapperai le Philistin, car il a insulté notre Dieu. David a refusé l'armure du roi et a pris sa fronde et 5 cailloux, et s'avança vers le géant. Celui-ci l'a méprisé et a dit : Suis-je un chien pour qu'on vienne a moi avec un bâton. Puis il insultait David par ses dieux. David a dit à Goliath : Tu viens contre moi avec tes armes, mais je viens contre toi au nom de l'Éternel des armées. Aujourd'hui, il te livrera entre mes mains. Toute la terre reconnaîtra qu'Israël a un Dieu. Il lança alors une pierre dans le front du géant, et celui-ci s'écroula. David lui coupa la tête avec sa propre épée.

Image 15: Saül tente de tuer David

Image 15: Saül tente de tuer David

1 Samuel 18:1 - 23:29

Jonathan, le fils de Saül, s'est attaché à David et il l'aima comme lui-même. Le peuple d'Israël aussi aimait David. Il est devenu un grand soldat au service de Saül, mais quand les femmes chantaient ses louanges, une grande colère s'est emparée de Saül. Il est devenu jaloux de David et il a voulu le tuer. Un mauvais esprit s'est emparé de Saül. Un jour, David jouait de la harpe pour Saül, car cela le calmait. Saül a alors pris sa lance et l'a jetée vers David, mais David s'est détourné et la lance s'est enfoncée dans le mur. Cela s'est passé deux fois. Par la suite, Saül a essayé de nombreuses fois de tuer David. Il lui a donné aussi sa fille Mical dans l'espoir qu'il soit tué en payant la dot: cent prépuces de Philistins. Le fils de Saül, Jonathan, ainsi que de nombreux Israélites ont aidé David, mais cependant il a dû s'enfuir dans le désert pour échapper à Saül.

Image 16: David épargne Saül

Image 16: David épargne Saül

1 Samuel 26:1-25

David s'était enfui au désert, et 400 hommes étaient avec lui. Plusieurs fois, Saül a essayé de le tuer, mais Dieu l'a protégé. Une fois, Saül est venu avec 3000 soldats dans le désert pour capturer David. Une nuit, alors que Saül et ses hommes étaient endormis, David et son ami Abishaï ont pénétré dans le camp de Saül. Abishaï voulait tuer le roi endormi, mais David l'a arrête en disant : Personne n'a le droit de lever sa main contre le roi, choisi par Dieu. C'est à l'Éternel seul de le frapper. David a pris la lance et la cruche d'eau qui étaient à côté de la tête de Saül. Au matin, de loin, David a crié pour réveiller les hommes. Il a dit : Vous méritez la mort, car vous n'avez pas protégé votre maître; regardez, voici la lance du roi. Saül reconnut la voix de David qui le supplia d'arrêter sa haine injuste contre lui. Saül dit : J'ai péché, reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus de mal, puisque ma vie a été précieuse à tes yeux. David dit encore : Tout comme j'ai épargné ta vie, ainsi Dieu épargnera ma vie.

Image 17: David devient roi

Image 17: David devient roi

1 Samuel 31:1-7; 2 Samuel 5:1-16

Le moment était venu pour Dieu d'accomplir sa promesse envers David pour qu'il devienne le roi d'Israël. Les Philistins sont revenus attaquer Israël. Le roi Saül et Jonathan ont été tués dans la bataille. Finalement, le peuple a fait de David le roi d'Israël. Il avait 30 ans et régna durant 40 ans. Il a vaincu les Jébusiens et a fait de Jérusalem sa capitale. Dieu était avec lui et il a vaincu tous ses ennemis. Dieu a dit à David : Je t'ai choisi alors que tu gardais les moutons et j'ai fait de toi le roi de mon peuple, d'Israël. David était un homme humble et est resté humble toute sa vie. La Bible nous dit que David était un homme selon le cœur de Dieu, ce que Dieu désire de chacun de nous. C'est en croyant à toute sa Parole et en obéissant fidèlement que nous pouvons plaire à Dieu.

Image 18: David et Bath-Shéba

Image 18: David et Bath-Shéba

2 Samuel 11:1 - 12:20

Un jour, David, au lieu d'aller à la guerre avec son peuple, est resté à la maison et se promenait sur le toit de sa maison royale. Il a vu une très belle femme qui se baignait. David l'a fait venir chez lui et a couché avec elle. Le nom de cette femme était Bath-Shéba. Elle était la femme d'Urie, soldat dans l'armée de David. Urie était parti combattre les ennemis d'Israël. La femme devint enceinte et en informa David. Alors David a demandé de lui envoyer Urie. Il a essayé de le séduire pour aller coucher avec sa femme, mais son plan n'a pas réussi. David a alors demandé au chef de l'armée de mettre Urie à la place la plus dangereuse pour qu'il soit tué. Ce plan a réussi. Alors David a pris Bath-Shéba pour femme. Mais la manière dont il a agi n'a pas plu à Dieu. Il a envoyé le prophète Nathan pour lui annoncer le jugement de Dieu. Il aura tout le temps des guerres, et son propre fils se lèvera contre lui. Le fils de Bath-Shéba est mort aussi. David s'est profondément humilié devant Dieu pour ses péchés, et Dieu lui a pardonné. Dans sa Parole, Dieu dit aussi les choses négatives de ses serviteurs. Mais si l'homme se repent de tout son cœur, Dieu lui pardonne.

Image 19: Un temple pour Dieu

Image 19: Un temple pour Dieu

1 Chroniques 22:1-19

David a aimé Dieu et a voulu le servir de tout son cœur. Il a voulu aussi construire un grand temple à Jérusalem. Mais Dieu lui a dit : Tu ne bâtiras pas de temple, parce que tu as versé beaucoup de sang. Ton fils Salomon bâtira un temple pour moi. J'établirai son royaume pour toujours, s'il me suit fidèlement. Avant sa mort, David a donné beaucoup d'or, d'argent et a ramassé du fer, du bois, a fait tailler des pierres et a ainsi préparé tout pour que Salomon puisse bâtir cette maison de Dieu splendide à la gloire de Dieu. Mais c'est Salomon qui l'a construit. Il a fallu sept années pour cela. Quand il a été inauguré, la gloire de Dieu l'a remplie, et les sacrificateurs ne pouvaient plus y entrer. Cela nous montre qu'au fond, Dieu n'a pas besoin de nous, car tout l'univers lui appartient. Nous avons plutôt besoin de lui, et en Jésus-Christ, il est venu du ciel pour nous sauver. C'est lui aussi qui nous prépare une maison au ciel.

Image 20: Jésus se rend à Jérusalem

Image 20: Jésus se rend à Jérusalem

Matthieu 21:1-11

Environ mille ans après le règne de David, Jésus est né de la famille de David. Sa mère a été la vierge Marie, son Père le Dieu Tout-Puissant. Jésus a été le plus grand serviteur de Dieu. Il a enseigné au peuple la vérité sur Dieu. Il a fait des miracles grâce au pouvoir de Dieu. Saül et David, et chacun d'entre nous, ont péché contre Dieu, mais Jésus n'a jamais péché. Il a pu dire : Qui d'entre vous trouvera quelque faute en moi? Même le diable n'a rien trouvé de mal en lui. Un jour, il est entré à Jérusalem sur un âne. Le peuple a crié : Hosanna au fils de David, celui qui vient au nom de Dieu. Le peuple a étendu ses vêtements sur le chemin et d'autres ont mis des branches d'arbre sur sa route. Le peuple a bien vu que Jésus était plus grand que David. Il est le roi de tous les rois dans les cieux et sur la terre. Il est entré humblement sur un âne à Jérusalem, mais un jour il reviendra dans toute sa gloire avec les saints anges et établira son règne éternel et jugera tous ses ennemis.

Image 21: Les oiseaux nourrissent Elie

Image 21: Les oiseaux nourrissent Elie

1 Rois 17:1-6

Après David et Salomon, d'autres rois ont gouverné Israël. L'un d'entre eux se nommait Achab. Il avait une méchante femme, nommée Jézabel. Elle a fait tuer beaucoup de serviteurs de Dieu et a établi 850 prêtres qui ont obligé le peuple à adorer Baal et Astarté, des faux dieux païens. Elie était un grand prophète. Il s'est présenté devant Achab et lui a dit : L'Éternel est vivant, le Dieu d'Israël, devant qui je me tiens. Il ne pleuvra pas pendant ces années jusqu'à ma parole. Dieu a fait venir une grande famine sur la terre d'Israël. Pourtant, Dieu a pris soin de son serviteur Elie. Il l'a envoyé se cacher près du torrent appelé Kerith où il a pu boire l'eau, et Dieu a ordonné aux corbeaux de lui apporter matin et soir du pain et de la viande. Quand l'eau a tarie, Dieu a envoyé Elie chez une veuve à Sidon, et miraculeusement il a nourri Elie, la veuve et son fils. Elie a aussi été l'instrument de Dieu de ressusciter le fils de la veuve.

Image 22: Elie et le feu de Dieu

Image 22: Elie et le feu de Dieu

1 Rois 18:16-46

Au cours de la troisième année de famine. Dieu a envoyé Elie pour convoquer Achab avec tout le peuple au mont Carmel. Quand Achab a vu Elie, il lui dit : Est-ce toi qui jette le trouble en Israël? Elie lui répondit : C'est toi qui trouble Israël, car vous avez abandonné l'Éternel pour vous rallier à Baal. Elie a ordonné à Achab de rassembler tous les 850 prêtres pour qu'ils sacrifient à Baal, sans mettre du feu aux sacrifices. Lui-même invoquera le Dieu d'Israël. Le Dieu qui répondrait devrait être adoré et obéi. Les prophètes de Baal ont invoqué leur dieu, ont dansé et crié et se faisaient des incisions avec des épées et des lances. Mais il n'y eut ni voix, ni réponse, ni signe d'attention. Au moment de l'offrande, Elie a appelé les gens à s'approcher. Il a rétabli l'autel de l'Éternel qui avait été renversé. Puis il tua un taureau et posa les pièces sur le bois de l'autel. Autour de l'autel, il a creusé un fossé et ils ont versé de l'eau sur l'holocauste jusqu'à ce que le fossé fût plain. Puis il invoqua l'Éternel et dit : Qu'on reconnaisse que c'est toi qui es Dieu en Israël. Réponds-moi, Éternel. Alors le feu de Dieu tomba, consuma l'holocauste, le bois, les pierres et la terre et absorba l'eau dans le fossé. Le peuple reconnut Dieu et tua les prêtres de Baal.

Image 23: Elie monte au ciel

Image 23: Elie monte au ciel

1 Rois 19:1-21; 2 Rois 2:1-14

Après la victoire pour Dieu, Jézabel, la méchante reine, a voulu tuer Elie, le prophète. Il a désiré mourir, mais Dieu lui a parlé, lui a donné à manger, et, avec la force de cette nourriture céleste, il a marché 40 jours et 40 nuits jusqu'à la montagne de Dieu. Dieu lui a donné l'ordre d'oindre Elisée comme prophète à sa place. Dieu a révélé au peuple qu'Elie allait être enlevé au ciel, mais seul Elisée l'a suivi jusqu'à derrière le Jourdain. Là, Elie a demandé à Elisée de demander ce qu'il désirait. Il a demandé une double part de l'esprit qui était sur Elie. Tout d'un coup, un char de feu et des chevaux ont enlevé Elie dans un tourbillon au ciel. Elie est retourné en Israël pour faire face au peuple toujours idolâtre, grâce à l'Esprit de Dieu en lui.

Image 24: Elie avec Jésus et Moïse

Image 24: Elie avec Jésus et Moïse

Luc 9:28-36

Durant le ministère de Jésus en Israël, 700 ans plus tard, Jésus est monté avec 3 de ses disciples sur une montagne. Là, il a été transformé devant eux et ils ont vu sa gloire. Moïse et Elie sont apparus et ont parlé avec Jésus de son départ de la terre, c'est-à-dire de sa mort à la croix et de sa résurrection. Les 3 disciples ont vu Jésus éclatant de blancheur dans la gloire de Dieu. Dieu lui-même a parlé depuis le ciel. Il a dit : Voici mon Fils bien-aimé, écoutez-le ! Ils n'ont vu alors que Jésus seul. Mes amis, Dieu et tous les grands hommes d'Israël nous orientent vers Jésus. Jésus est venu pour servir tous les hommes. Il est mort en sacrifice pour nos péchés et il a vaincu la mort pour nous donner la vie éternelle. Apprenez à connaître Jésus-Christ, car la Bible dit : Connaître Dieu et connaître Jésus-Christ, c'est la vie éternelle. Lisez la Bible, la Parole de Dieu. Elle vous montrera le chemin à suivre. Que Dieu vous bénisse !

Relateret information

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

"Look, Listen and Live" audio-visual - A set of 8 programs of 24 pictures each for evangelism and Christian teaching. The series presents Old Testament characters, the life of Jesus, and the young church.

How to use GRN Audio visual resources - 1: Sharing the Gospel made easy - This article gives an introduction to some of the many different ways the GRN audio visual resources can be used in ministry.

How to use GRN Audio visual resources - 2: Going Deeper - This article gives further explanation of how people learn from the stories, and why the stories do not have a lot of commentary.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons

Creating DVDs using the GRN Slide show Videos - How to burn DVDs for specific people groups you are trying to reach