Look, Listen & Live 8: Acts of the HOLY SPIRIT

Look, Listen & Live 8: Acts of the HOLY SPIRIT

Omrids: The Young Church and Paul. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

Script nummer: 425

Sprog: Lahu: Na / Black Lahu

Tema: Sin and Satan (Spiritual Warfare, Deliverance); Christ (Ascension); Eternal life (Salvation); Character of God (Holy Spirit, Word of God (the Bible), Power of God / Jesus); Living as a Christian (Worship, Church, Christianity, No other gods, idols, Repentance, Faith, trust, believe in Jesus, Children of God, Spiritual Life, Christian values); Bible timeline (Gospel, Good News); Problems (Problems, troubles, worries)

Publikum: General

Formål: Teaching

Features: Monolog; Bible Stories

Status: Approved

Scripts er grundlæggende retningslinjer for oversættelse og optagelse til andre sprog. De bør tilpasses efter behov for at gøre dem forståelige og relevante for hver kultur og sprog. Nogle anvendte termer og begreber kan have behov for mere forklaring eller endda blive erstattet eller helt udeladt.

Script tekst

Introduction+

Introduction+

Ha[ ve aw; vi? aw; nyi te: hpa/ -o;, G’ui; sha ve da[ keh; ve aw; ha hpu leh; chi beu[ nga; hui chaw ya: geh cheh: ta/ peu; teh[ naw; hui shi/ cheh: aw la:. Da[ keh; ve aw; ha hpu chi, hk’a; hta{ ta/ leh hk’a; hk’e te hpeh[ la ve aw; lawn hta[ te: geh hen: k’ai a veu;.

AW; HAN. 1 Jaw: maw: Ye/su{ mvuh: naw ma hk’o{ lo ta{ k’o[-e ve

AW; HAN. 1 Jaw: maw: Ye/su{ mvuh: naw ma hk’o{ lo ta{ k’o[-e ve

(Tcuh ya: 1+1-11)

Pon; k’ai peu; ve nyi: hin? hk’aw[ hk’e hta: Ye/su{ mi; gui; hk’o{ lo ya[ la leh G’ui; sha ve aw; ho[ aw; han hta[ hpeu[ ma/ la: ve yo;. Leu? leh nga; hui ve co ha g’a te[ tu; aw; pon yaw: la; ve te: ceu; yo;. Ye/su{ ma: ga la: k’o, nga; hui leh; G’ui; sha ve ya[ k’aw hta[ ya[ k’ai leh co ha g’a lu; g’a she{ tu; yo;. Nga; hui hta[ G’ui; sha geh shi/ k’o[-e la: tu; yaw: la; ta/ ve htaw:, chaw ya: te: hpa/ leh; yaw: hta[ la[ ka hk’o{ lo ti: peh/ she; ve yo;. Ya[ hk’a: o: ve hk’aw[ naw? sheh{ nyi ga; leh yaw: k’aw[ te[ tu la ve hta[ chaw ma: ma: g’a maw; ve yo;.
O: hta: Ye/su{ k’o{ ve, Da[ keh; ve aw; ha hpu naw; hui aw; hk’o{ lo ya[ la hta:, naw; hui kan: pa{ g’a tu; yo;. Chi hta[ pa taw mvuh: leh mi; leh hk’a ga; nga; aw; tan te leh G’ui; sha ve aw; lawn hta[ ca ma/ pi:-o{ teh[ k’o{ ve yo;. O: ve hk’aw[ naw?, aw; han chi hk’aw maw; ve hk’a shu/ shu/ yaw: mvuh: naw ma hk’o{ lo ta{ k’o[-e ve yo;. Hk’e te leh o: ve hk’a shu/ shu/ te: nyi ga; k’o yaw: mi; gui; hk’o{ lo k’aw[ ya[ la tu; yo;.

AW; HAN. 2 Da[ keh; ve aw; ha hpu leh; a; mi/ hk’a shu/ shu/ ya[ la ve

AW; HAN. 2 Da[ keh; ve aw; ha hpu leh; a; mi/ hk’a shu/ shu/ ya[ la ve

Ye/su{ mvuh: naw ma hk’o{ lo ta{ k’o[-e peu; hk’aw[ naw? te: chi nyi ga; hta:, yaw: ve aw; la[ g’aw: te: hpa/ leh; yeh; te: yeh; aw; hk’aw lo hpawn da[ cheh: ve yo;. (Aw; han chi leh; da[ keh; ve aw; ha hpu yaw: hui geh ya[ la ve hta[ hpeu[ ma/ la: cheh: ve yo;.) O: hta:, mvuh: haw lon? meu{ ve hk’a shu/ shu/, mvuh: naw ma lo aw; hkaw: bvuh; ya[ la leh, A; mi/ ha hk’a shu/ shu/, yaw: hui mui ta/ ve yeh; te: yeh; aw; hk’aw lo bi: she; ve yo;. Yaw: hui hk’a peu-e; aw; hk’aw lo da[ ve keh; ve Aw; ha hpu bi: la leh, aw; ha hpu yaw: hui hta[ k’o{ tcuh yaw tcuh ve hk’e, aw; ka/ aw; nu taw: lai? ceu; hkaw: yaw ve yo;.

AW; HAN. 3 Pe/tru{ bon ma/ ve

AW; HAN. 3 Pe/tru{ bon ma/ ve

(Tcuh ya: 2+14-41)

Ye/su{ ve aw; la[ g’aw: te: hpa/, I?sa/re/la{ mvuh: mi; Ye/ru{sa/lehn/ ven: hk’aw cheh: hta:, mvuh: mi; lai? pe{ hk’aw cheh: ve chaw ma: ma: Ye/ru{sa/lehn/ ven: lo la; ve yo;. Aw; la[ g’aw: te: hpa/ leh; da[ keh; ve aw; ha hpu hta[ ha[ yu; peu; hk’aw[ naw?, a shu yaw: ve taw: hkaw: hta[ yeh: leh chaw o: ve te: hpa/ hta[ Ye/su{ suh leh k’aw[ te[ tu la ve aw; lawn bon ma/ pi: ve yo;.
O: hta: Pe/tru{ bon ma/ leh k’o{ ve, naw; hui ve ven: ba{ hta[ hpeh: hk’a la: tu;, ven: ba{ daw: hpfuh{ leh Ye/su{ Hkri[ ve aw; meh aw; haw? lo ba{ti{sa; hkan/ yu;-o[. Chi hk’e te ve k’o, da[ ve keh; ve aw; ha hpu hta[ naw; hui g’a tu; yo; teh[ ma/ pi: ve yo;. Hk’e te leh, yaw: hui leh;, Pe/tru{ ve bon ma/ hkaw: hta[ na peu; hk’aw[ naw?, ven: ba{ tsuh: ba; ve aw; he{ te leh ba{ ti{sa; hkan/ yu; ve yo;. Yaw: hui te: hpa/ htaw: da[ keh; ve aw; hpu hta[ g’a leh Ye/su{ Hkri[ ve ya[ k’aw aw; hk’a: suh a sha[ te[ k’ai ve yo;.

AW; HAN. 4 Hkri[ ya: hui ve yeh; k’a

AW; HAN. 4 Hkri[ ya: hui ve yeh; k’a

(Tcuh ya: 2+42-47)

Da[ keh; ve Aw;ha hpu g’a peu; ve chaw te: hpa/ leh; yeh; k’a lon? te: ma/ hk’e te leh te: mon/ te: tsuh[ ti? te ve yo;. Yeh; k’a o: ve leh; Ceu: cao/ (Hkri[ ya: ) hta[ k’o{ ga: ve yo;. Yaw: hui te: hpa/ leh; a shu yaw: ve hpu shi maw: je; hta[ yu; leh, lo/ cheh: ve chaw hta[ peh; pi: leh ga da[ ve aw; hk’aw lo, te: geh bon law; leh G’ui; sha hta[ chi: mvuh cheh: ve yo;.
Aw; la[ g’aw: te: hpa/ leh; Ye/su{ ve aw; lawn ma/ pi: ve aw; hk’aw lo,Ye/su{ hta[ daw: naw: tu; aw; pon, hk’ao/ mon: hta[ hk’eh[ ca: leh a peh? meu: g’ui; hta[ daw; ve yo;. Paweh: o: ve aw; hk’aw lo Ye/su{ taw: sa/ ta? la: ve hk’e te leh yaw: ve ya[ k’aw aw; hk’a: suh k’ai caw: ve yo;.
Hk’ao/ mon: hk’eh[ ve leh;, nga; hui ven: ba{ g’a pon; tu; aw; pon, Ye/su{ ve aw; to g’a suh ve hta[ daw: naw: ve aw; he{ hpeh[ ve yo;. A peh? meu: g’ui htaw:, nga; hui ve ven: ba{ tsuh: hpu tsuh: keh; la: ve Ye/su{ ve aw; suh/ hta[ daw: naw: ve aw; he{ hpeh[ ve yo;.

AW; HAN. 5 Law; leh[ cheh: ve hkui lu; pa/ hta[ gu nai pi: ve

AW; HAN. 5 Law; leh[ cheh: ve hkui lu; pa/ hta[ gu nai pi: ve

(Tcuh ya: 3+1-16)

Te: nyi hta: Pe/tru{ leh Yo:han; yaw: hui? ma; bon yeh; lon? lo bon ca law; tu k’ai cheh: hta:, bon yeh; meh: g’u: suh/ mui leh law; ca: cheh: ve chaw te: g’a: hta[ g’a maw; ve yo;. Yaw: leh; paw la hta: ka[ hkui sheh lu; ve chaw te: g’a: hpeh[ ve yo;. O: hta: yaw: leh; Pe/tru{ leh Yo:han; geh hpu law; ve yo;. Hk’e te leh Pe/tru{ k’o{ ve, Nga; geh hpu shi ma: caw; Ya[ hk’a:, nga; caw; ve aw; ceu; naw; hta[ pe[ la: ve yo;. Na/za/reh{ chaw Ye/su{ Hkri[ ve aw; meh aw; haw? lo ju: k’ai lo; teh[ k’o{ pi: ve yo;.
Yaw: leh; aw; ha hpu ve kan: pa{ hta[ yeh: leh gu nai pi: ve yo;. Hk’e te leh chaw o: ve Ye/su{ hta[ yon/ la ve yo;. Yaw: leh; hpu shi maw: je; a keh? aw; hpfuh: hk’a{ ja: ve la[ shawn/ hta[ g’a ve pa taw ha leh; ja: ve yo;. Chi hta[ pa taw bon yeh; lon? hk’aw paw{ tu leh ya[ k’aw ju: lo[-e ve aw; hk’aw lo G’ui; sha hta[ chi: ui/ chi: mvuh ve yo;.

AW; HAN. 6 Pe/tru{ leh he/ pui? ve ya: mi: ma te: g’a

AW; HAN. 6 Pe/tru{ leh he/ pui? ve ya: mi: ma te: g’a

(Tcuh ya: 5+1-11)

A/na/ni{ leh Sa/hpi?ra[ meh ve aw; hpaw: aw; mi: nyi: g’a: leh; yaw: hui ve mi; gui; hta[ haw: g’a ve hpu hk’a peu-e; G’ui; sha hta[ tan: pi: tu; yo; teh[ ka ti[ te ta/ ve yo;. Ya[ hk’a: mi; gui; haw: g’a peu; hk’aw[ naw? hpu te: pun ceh ti? yu; leh Pe/tru{ hta[ ca pi: ve yo;. Yaw: hui mi; gui; haw: ve chi ma ceh g’a ve yo; teh[ Pe/tru{ hta[ k’o{ pi: ve yo;. Ya[ hk’a: Pe/tru{ leh; A/na/ni{ he/ cheh: ve teh[ yaw: shi/ ve hta[ pa taw, Naw; chaw ya: hta[ he/ ve ma: he{, G’ui; sha hta[ he/ cheh: ve yo; teh[ k’o{ ve yo;. Te: caw; ha? A/na/ni{ pai/ leh suh-e ve yo;.
O: hta: chaw ha? pa/ hui tu la leh, yaw: hta[ hti{ leh ca ta{ tu/ ve yo;. Aw; hk’aw[ naw? yaw: ve aw; mi: ma lo[ la ve yo;. Hk’a; hk’e hpeh[ la peu; ve aw; lawn hta[ yaw: ma: shi/. Sa/hpi?ra[ htaw: yaw: ve hpu shi aw; lawn Pe/tru{ hta[ he/ ve yo;. Hk’e te leh yaw: htaw: pai/ leh suh-e ve yo;. Chaw ha? pa/ te: hpa/ yaw: hta[ ta{ veu leh, aw; hpaw: aw; pa: lo ca tu/ pi: ve yo;.
Ha[ ve aw; vi? Aw; nyi te: hpa/-o;, Nga; hui htaw: hpu shi hta[ ha[ ve pa taw he/ pui? ve chaw ta: hpeh[ pi:. Aw; chaw: aw; pa{ hta[ ma: k’o{ G’ui; sha hta[ ma: k’o{ ma: he/ caw: ve yo;.

AW; HAN. 7 Sa/te/hpan/ hta[ ti: peh/ ve

AW; HAN. 7 Sa/te/hpan/ hta[ ti: peh/ ve

(Tcuh ya: 6+1-8+3)

Sa/te/hpan/ leh; Ye/ru{sa/lehn/ ven: hk’aw caw; ve bon yeh; aw; ho? te leh ha/ g’aw: ve chaw hta[ ga pi: cheh: ve yo;. Yaw: leh; ha[ han? ve aw; hk’aw lo Ye/su{ aw; lawn bon ma/ ve hta[ pa/ taw, Yu:da[ chaw hui yaw: hta[ nyi ma zuh{ leh hpeh yu; ve yo;. Ya[ hk’a: Sa/te/hpan/ leh; ma: kaw{, aw; lawn k’o da[ keh; ve aw; ha hpu yaw: geh cheh: ta/ ve teh[ yaw: shi/ ve yo;. Yu:da[ chaw aw; ho? leh; G’ui; sha lo la; ve Ye/su{ hta[ ti: peh/ ve teh[ k’o{ ve hta[ pa taw, Yu:da[ chaw hui yaw: hta[ nyi ma zuh{ ja: ve yo;. Chi hta[ pa taw yaw: hta[ ven: aw; ba; lo shi/ taw{-e leh ha? pui shi/ ba; peh/ she; ve yo;. Yaw: hui ve a? po[ te: hpa/ htaw: Saw?lu[ ve hkui pa: lo teh ta? ve yo;. Aw; leh meu: suh pa: ne: hta:, Ye/su{-o;, nga; ve co ha hta[ ha[ yu; leh yaw: hui ve ven: ba{ hta[ hpeh: pi:-o{ teh[ Sa/te/hpan/ yaw: bon law; ve yo;.
Suh ve aw; hk’eh[ hta[ g’a hpu: ve htaw:, G’ui; sha ve da[ keh; ve aw; ha hpu leh; nga; hui Hkri[ ya: hta[ ma: chi: ba; ta;.

AW; HAN. 8 Eh:ta/yo:pi{ mvuh: mi; aw; ho? te: g’a

AW; HAN. 8 Eh:ta/yo:pi{ mvuh: mi; aw; ho? te: g’a

(Tcuh ya: 8+4-8, 26-40)

Hpi:li:pu{ leh; Sa/ma/ri{ mvuh: mi; hk’aw Ye/su{ aw; lawn bon ma/ ve aw; hk’aw lo chaw lai? g’a: Ye/su{ hta[ yon/ la ve yo;. Hk’e te leh G’ui; sha leh; Hpi:li:pu{ hta[ ha/ g’aw: ve mvuh: mi; lo k’ai tcuh ve yo;. Yaw: mvuh: mi; o: ve lo k’ai cheh: hta:, Eh:ta/yo:pi{ chaw te: g’a: htaw: te: geh k’ai cheh: ve yo;. O: hta: yaw: I?mvuh: law; hk’aw mui cheh: hta: , Chaw te: g’a: la; leh nga; hui aw; pon g’a tu[ hkan/ tu; yo; teh[ k’o{ ta/ ve li[ hpu taw hta[ g’aw cheh: ve yo;. Ya[ hk’a: tcuh? kui; hta[ na ma: g’a.
Chi hta[ pa taw da[ keh; ve aw; ha hpu leh; Hpi:li:pu{ hta[ k’o{ pi: leh chaw o: ve hta[ ca hto ma/ pi: tcuh ve yo;. Hpi:li:pu{ k’o{ ve, Li[ hpu taw chi te: taw leh; Jaw: maw: Ye/su{ mi; gui; hk’o{ lo la; ve hta[ k’o{ cheh: ve yo; teh[ k’o{ pi: ve yo;. Eh:ta/yo:pi{ chaw o: ve leh; Ye/su{ hk’a: suh k’ai ga: ve pa taw, yaw: hui te: geh k’ai cheh: hta:, Cho[ ka[ i? ka{ caw; ta/ ve yo;. Nga; hta[ ba{ti{sa; pi: la: tu; a hto[ ma taw/ ta/ tu; caw; she[ le teh[ na nyi ve yo;. O: hta: Hpi:li:pu{ leh; chaw o: ve hta[ ba{ ti{sa; pi: leh, ha leh; ha k’a yaw: ve mvuh: mi; lo k’o[-e ve yo;. O: ve hk’aw[ naw? Ye/su{ Hkri[ ve aw; lawn bvuh; k’ai ve yo;.

AW; HAN. 9 To nu: to sha{ aw; lawn hta[ Pe/tru{ daw: nyi ve

AW; HAN. 9 To nu: to sha{ aw; lawn hta[ Pe/tru{ daw: nyi ve

(Tcuh ya: 10+9-16)

Te: nyi hta:, Pe/tru{ yeh; aw; hta[ te: htai[ lo ta{-e leh bon law; cheh: hta: yaw: aw/ meu[ ja: ve yo;. O: hta: yaw: leh; a? bo{ lon? hk’a shu/ shu/ ve te: ma; mvuh: naw ma hk’o{ lo hpeh: ya[ la ve hta[ g’a
maw; ve yo;. A? bo{ o: ve aw; hk’aw lo to nu: to sha{ lai? ceu; hta[ htaw: g’a maw; ve yo;. O: hta:, aw; hkaw: bvuh; la ve, Pe/tru{-o;, tu leh ti: ca:-o{ teh[ k’o{ ve hta[ g’a ka: ve yo;.
Ya[ hk’a: Pe/tru{ leh;, Jaw: maw:-o;, ma: hpeh[ ta;, cha[ chi{ leh ma: da[ ma: keh; ve aw; ceu; hta[ nga; te: paw{ ka[ ma: ca: jaw teh[ k’aw[ k’o{ pi: ve yo;. Te: paw{ aw; hkaw: k’aw[ bvuh; la leh k’o{ ve, G’ui; sha da[ pi: keh; pi: peu; ve aw; ceu; hta[ cha[ chi{ ve ta: k’o{, teh[ yaw: g’a k’aw[ ka: ve yo;. Chi hk’e sheh{ paw{ hpeh[ la peu; leh, a? bo{ lon? hk’a shu/ shu/ ve o: ve hta[ te: caw; ha? mvuh: naw ma lo k’aw[ yu; ta{-e ve yo;.

AW; HAN. 10 Pe/tru{ leh Ro?ma[ chaw

AW; HAN. 10 Pe/tru{ leh Ro?ma[ chaw

(Tcuh ya: 10+1-8, 17-48)

Pe/tru{ bon law; cheh: hta:, aw; nu te: mvuh: mi; lo la; ve chaw sheh{ g’a: yaw: geh la; ve yo;. Chaw o: ve sheh{ g’a: leh; Ro?ma[ ma[ ya: Kaw/ne/li{ meh ve te: g’a: peu la: leh, Pe/tru{ hta[ ca la
ve yo;. Kaw/ne/li{ leh; G’ui; sha hta[ yaw{ yan ve chaw te: g’a: hpeh[ ve yo;. Te: nyi hta:, Kaw/ ne/li{ hta[ Pe/tru{ geh k’ai teh[ mvuh: naw ma tcuh ya: yaw: hta[ k’o{ pi: ve yo;. Ro?ma[ chaw leh; cha[ chi{ leh ven: ba{ ya: hpeh[ ve teh[ Yu: da[ chaw hui shaw/ ve yo;. Ya[ hk’a:, chaw ceu; te: ceu; le le cha[ chi{ ve chaw ma: he{ teh[ Pe/tru{ hta[ G’ui; sha hpeu[ ma/ pi: ve yo;. Chi hta[ pa taw Pe/tru{ leh; Kaw/ne/li{ ve yeh; hk’aw lo k’ai ve yo;.
Kaw/ne/li{ leh; hkui tcuh? teh leh Pe/tru{ hta[ o? k’o? pui ve yo;. Ya[ hk’a: Pe/tru{ k’o{ ve, Tu; lo;. Nga; leh; chaw ya: te: g’a: ceh hpeh[ ve yo;. A; hto[ ma te leh chaw hta[ peu la: leh nga; hta[ ca la ve le teh[ k’o{ ve yo;. O: hta: Kaw/ne/li{ leh; mvuh: naw tcuh ya: k’o{ pi: ve hk’e Pe/tru{ hta[ hto pi: ve yo;. Yaw: hui nyi: g’a: Ye/su{ (chaw ya: hta[ G’ui; sha ve aw; lawn hpeu[ ma/ pi: sheh/ hpa:) ve aw; lawn taw: yaw da[ ve yo;. Hk’e te leh Kaw/ne/li{ leh yaw: ve yeh; k’a hk’a peu-e; Jaw: maw: Ye/su{ hta[ ha[ yu; leh da[ keh; ve aw; ha hpu hta[ g’a ve yo;.

AW; HAN. 11 Pe/tru{ hta[ htawn/ hk’aw yu; keu ve

AW; HAN. 11 Pe/tru{ hta[ htawn/ hk’aw yu; keu ve

(Tcuh ya: 12+1-11)

Jaw: maw: He/ro{ leh; Ye/ru{sa/lehn/ ven: hk’aw caw; ve ceu: cao/ hta[ ma: shaw/ ma: ca{ te pi: ve yo;. Aw; la[ g’aw: Ya/ko{ hta[ ti: peh/ leh, Pe/tru{ hta[ htawn/ hk’aw yu; keu pi: ve yo;. Te: ha? hta:, Pe/tru{ leh; ma[ ya: nyi: g’a: aw; k’a; lo sho ca{ hta[ hpeh ta/ leh zuh[ mui? k’a cheh: hta:, Aw; g’eu{ ba ve aw; hk’aw lo mvuh: naw ma tcuh ya: yaw: geh la; ve yo;. Mvuh: naw ma tcuh ya: o: ve Pe/tru{ hta[, ha{ ha{
tu leh nga; hk’a: suh la;-o[ teh[ k’o{ pi: ve yo;. Te: caw; ha? Pe/tru{ ve la[ sheh hta[ hpeh ta/ ve sho ca{ che{ taw{-e she; ve yo;. Hk’e te leh yaw: tu leh mvuh: naw ma tcuh ya: o: ve hk’aw[ naw? k’ai ve yo;. Yaw: taw{-e cheh: hta: htawn/ yeh; mi? yaw: hk’a: yaw: hpaw ba; leh, yaw: hta[ taw/ ta/ pa/ te: g’a: ka[ ma: caw;. Pe/tru{ htawn/ hk’aw taw{-e peu; hk’aw[ naw?, mvuh: naw ma tcuh ya: meh? k’ai ve yo;.

AW; HAN. 12 Pe/tru{ leh yaw: ve aw; chaw: te: hpa/

AW; HAN. 12 Pe/tru{ leh yaw: ve aw; chaw: te: hpa/

(Tcuh ya: 12+12-19)

Pe/tru{ htawn/ hk’aw cheh: ve aw; yan: aw; hk’aw lo, yaw: ve aw; chaw: te: hpa/ leh; te: geh hpawn; da[ leh bon law; cheh: ve yo;. Yaw: htawn/ hk’aw taw{ la ve te: caw; ha? yaw: hui geh k’ai ve yo;. Pe/tru{ yeh; mi? hta[ htaw{ leh ku; hta: aw; ce; ma eh? te: g’a: leh; yaw: ve aw; hkaw: yo; teh[ g’a shi/ hta: yaw: ha leh; ja: ve pa taw yeh; mi? hta[ ma: hpaw pi: she/, a? hk’aw g’ui: lo[-e leh, Pe/tru[ leh; yeh; mi? aw; pa: lo hu? cheh: ve yo; teh[ yaw: hui hta[ k’o{ pi: ve yo;. Yaw: hui leh;, naw; chaw g’u: yo; teh[ yaw: hta[ k’o{ pi: ve yo;. Pe/tru{ leh; yeh; mi? hta[ htaw{ cheh: she; ve yo;. O: hta: yaw: hui yeh; mi? hta[ hpaw hta: Pe/tru{ hta[ g’a maw; leh an: ja: ve yo;. Hk’e te leh, G’ui; sha yaw: hta[ ga pi: leh, jaw: maw: He/ro{ ve la[ sheh aw; hk’aw pon; pi: ve aw; lawn te: hpa/ yaw: ve aw; chaw: hta[ hto ma/ pi: ve yo;.
G’ui; sha leh; ceu: cao/ ve bon law; hkaw: hta[ na yu; cheh: ve yo;. (G’ui; sha ve aw; ya: aw; du;) Ye/su{ k’o{ ve, Chaw nyi: sheh{ g’a: hpaw; da[ leh yaw: ve aw; meh aw; hk’aw bon law; ve k’o, nga; yaw: hui geh cheh: tu; yo; teh[ k’o{ ve yo;. A; sho-e; ve ceu: cao/ aw; hk’o{ da[ keh; ve aw; ha hpu cheh: pi: ve hk’e, Ye/su{ hk’a: suh k’ai ve chaw te: g’a: le le aw; hk’o{ htaw: cheh: tu; yo;.

Introduction+

Introduction+

Chaw ya: hta[ htai/ hk’aw[ tu; aw; pon, Jaw: maw: Ye/su{ Hkri[ ya[ la ve aw; lawn hta[ hk’a; hk’e te mi; gui; chaw ya: shi/ hpeh[ tu; le. Saw?lu[ ve aw; lawn hta[ hen: ve aw; hk’aw lo, nga; hui hk’a hk’e te caw: ve hta[ shi/ la tu; yo;.

AW; HAN. 13 Mvuh: naw ma hk’o{ lo la; ve aw; g’eu{ leh aw; hkaw

AW; HAN. 13 Mvuh: naw ma hk’o{ lo la; ve aw; g’eu{ leh aw; hkaw

(Tcuh ya: 9+1-9)

Saw?lu[ leh; G’ui; sha ve ceu: cao/ hta[ faw? meh/ ve chaw te: g’a: hpeh[ ve yo;. Sa/te/hpan/ hta[ shu ha? pui shi/ ba; peh/ hta: yaw: ka[ nyi cheh: ve yo;. Leun? leh Ye/su{ hta[ hk’a yon/ ve chaw te: g’a: le le hta[ hpeh yu; tu; aw; hk’a: gu pa/ htaw: hpeh[ ve yo;. Te: nyi hta: yaw: Da/ma/seh: ven: lo cheh: ta/ ve Ye/su{ hta[ yon/ ve chaw hta[ hpeh yu; tu; k’ai cheh: hta:, mvuh: naw ma lo aw; g’eu{ te: caw; ha? yaw: hta[ hk’a caw zuh: hti la ve yo;. Yaw: mi; cha: hk’o{ lo pai/ leh, Saw?lu[-o;, Saw?lu[-o;, a; hta[ ma pa taw naw; nga; hta[ faw? meh/ la: ve le teh[, yaw: hta[ k’o{ la: ve aw; hkaw: g’a ka: ve yo;. Jaw: maw:-o;, naw; a shu le teh[ yaw: na nyi hta:, Ye/su{ k’aw[ k’o{ ve, Nga; leh; naw; faw? meh/ la: cheh: ve Ye/su{ yo;. Yaw: geh k’ai cheh: ve chaw te: hpa/ leh; aw; hkaw: o: ve hta[ g’a ka: htaw:, te: g’a: hta[ ka[ ma: maw;. Saw?lu[ tu la leh, meh{ nga? nyi htaw: yaw: meh{ ma: maw;. Hk’e te leh yaw: hui, Da/ma/seh{ ven: lo yaw: hta[ sheh k’ai ve yo;.

AW; HAN. 14 A/na/ni{ leh Saw?lu[ meh{ cu? ve

AW; HAN. 14 A/na/ni{ leh Saw?lu[ meh{ cu? ve

(Tcuh ya: 9+10-20)

Saw?lu[ leh; sheh{ nyi hk’a ga; meh{ cu? leh te[ chi? ca: tu; ma: ca:. O: ve hk’aw[ naw? G’ui; sha leh; chaw te: g’a: hta[ peu leh Saw? lu[ geh k’ai tcuh ve yo;. Chaw o: ve leh; Ye/su{ ve aw; la[ g’aw: A/na/ni{ hpeh[ ve yo;. Saw?lu[ leh; G’ui; sha ve ceu: cao/ hta[ faw? meh/ ve teh[ A/na/ni{ yaw: shi/ ta/ ve htaw:, yaw: yaw: geh k’ai leh k’o{ ve, A vi? pa/ Saw?lu[-o;, ya[ k’aw k’a? lo naw; geh la; ve G’ui; sha leh;, Naw; ve meh{ k’aw[ maw; la leh da[ keh; ve aw; ha hpu hta[ g’a tu; aw; pon nga; hta[ la; tcuh la: ve yo; teh[ k’o{ ve yo;. O: hta:, yaw: Saw?lu[ aw; hk’o{ la[ sheh ta/ ve yo;. Te: caw; ha? Saw?lu[ ve meh{ shi/ k’aw[ maw; la leh da[ keh; ve aw; ha hpu bi: la ve yo;. O: hta:, yaw: tu leh ba{ti{sa; hkan/ yu; ve yo;. Ye/su{ hta[ faw? meh/ jaw ve chaw te: g’a: nyi ma pa leh Ye/su{ ve aw; lawn ha leh; ve bon hkaw: hta[ ma/ k’ai ve yo;.

AW; HAN. 15 Ba/na/ba{ leh Saw?lu[ aw; pon bon law; pi: ve

AW; HAN. 15 Ba/na/ba{ leh Saw?lu[ aw; pon bon law; pi: ve

(Tcuh ya: 13+1-3)

Ba/na/ba{ leh Saw?lu[ yaw: hui? ma;, An/ti{aw/ ven: lo bon ca ma/ k’ai peu; hk’aw[ naw?, yaw: hui ve ceu: cao/ ya: te: hpa/ ca: tu; ce leh yaw: hui aw; pon bon law; pi: ve yo;. O: hta: da[ keh; ve aw; ha hpu k’o{ ve, Nga; te tcuh tu; ve kan? hta[ Ba/na/ba{ leh Saw?lu[ te tu;, yaw: hui? ma; hta[ fui/ teh ta/-o[ teh[ k’o{ pi: ve yo;. G’ui; sha leh; yaw: hui? ma; hta[ yeh: leh Ye/su{ hta[ ma: shi/ she[ ve chaw geh bon ma/ tcuh ga: ve yo;. Hk’e te leh yaw: ve ceu: cao/ ya: te: hpa/ yaw: hui? ma; aw; hk’o{ lo la[ sheh ta/ leh hpeh: k’ai ve yo;.
Chi beu[ nga; hui ve ceu: cao/ htaw: taw{ k’ai leh ha leh; bon hkaw: ma/ caw: ve yo;. Aw; lawn k’o Ye/su{ k’o{ ve, Mvuh: leh mi; leh hk’a ga; k’ai leh ha leh; bon hkaw: ca ma/ lo; teh[ k’o{ ta? ve yo;.

AW; HAN. 16 Saw?lu[ Ye/su{ aw; lawn bon ma/ ve

AW; HAN. 16 Saw?lu[ Ye/su{ aw; lawn bon ma/ ve

(Tcuh ya: 13+4-52)

Ba/na/ba{ leh Saw?lu[ yaw: hui? ma; leh; lai? mvuh: mi; lo k’ai leh bon ca ma/ ve yo;. O: ka; lo Yu:da[ chaw hui hta[ g’a maw; leh, yaw: hui? ma; bon ma/ leh k’o{ ve, G’ui; sha nga; hui ve chaw ceu; hta[ leu{ yu; leh aw; g’a: ui/ ve chaw ceu; te; ceu; hpeh[ tcuh la: ve yo;. Cheu; ja: ve sa/la[ leh aw; ho? htaw: pi: la: ve yo;. Leun? leh bon ma/ pa/ te: hpa/ leh;, Ye/su{ Hkri[ paw la tu; ve aw; lawn te: hpa/ htaw: kao/ ta/ lao ta/ ve yo;. Ya[ hk’a:, Yu: da[ chaw hui leh; Ye/su{ yaw: hui geh cheh: ta/ ve htaw:, yaw: hta[ ma: nyi maw;.Aw; lawn k’o yaw: hui hta[ ma/ pi: cheh: ve tcuh? kui; hta[ yaw: hui na ma: g’a.Ye/su{ leh; te[ chi? ya[ kui; ma: caw;. Ya[ hk’a:, yaw: hui leh; yaw: hta[ ti: peh/ ve yo;. Hk’a; hk’e hpeh[ htaw: nga; hui ve ven: ba{ hta[ hpeh: la: tu; aw; pon, Hkri[ hta[ suh kui; lo k’aw[ te[ tu la pi: ve yo;. Yaw: leh; te: paw{ ma: k’aw[ suh-o;.
Chi hta[ pa taw Ye/su{ hta[ yon/ leh g’a: va ve chaw te: g’a: le le leh;, G’ui; sha meh{ g’u: suh/ lo da[ keh; ve chaw k’aw[ hpeh[ la tu; yo;. Ya[ hk’a: yaw: hta[ ma: yon/ leh ma: shaw/ ma: ca{ te ve chaw hui leh; g’a suh tu; yo;. Yu:da[ chaw leh bui:sha{a?na{ chaw ma: ma: Saw?lu[ ve bon ma/ hkaw: hta[ g’a ka: leh, Ye/su{ hta[ yon/ la ve yo;. Ya[ hk’a: ma: yon/ she[ ve chaw htaw: hk’a bi: caw; cheh: she[ ve yo;.

AW; HAN. 17 Aw; ha aw; hk’aw Ma/ke/daw:ni{ chaw hta[ Paw?lu[ g’a maw; ve

AW; HAN. 17 Aw; ha aw; hk’aw Ma/ke/daw:ni{ chaw hta[ Paw?lu[ g’a maw; ve

(Tcuh ya: 16+6-10)

Lai? hk’aw[ pon; k’ai leh Paw?lu[ leh; ceu: cao/ te: hpa/ geh ca gui: k’ai cheh: hta:, Be/tu:ni{ mvuh: mi; aw; hk’aw lo[-e tu; daw: ve yo;. Ya[ hk’a: Aw; ha hpu yaw: hui hta[ a hkaw-an; ma: pi:. Hk’e te leh yaw: hui hk’a; lo k’aw[ k’ai tu; ma: shi/ hpeh[ cheh: hta:, tan: hkui: ga; leh Paw:lu[ leh;, aw; ha aw; hk’aw lo Ma/ke/daw:ni{ chaw te: g’a: hu? ta/ ve hta[ g’a maw; ve yo;. Yaw: Paw:lu[ hta[ law; hkaw? leh k’o{ ve, Ma/ke/daw:ni{ mvuh: mi; lo la; leh nga; hui hta[ ga la:-o{ teh[ k’o{ ve yo;. Aw; ha aw; hk’aw lo yaw: chi hk’e g’a maw; peu; hk’aw[ naw?, Ma/ke/daw:ni{ chaw hui hta[ ha leh; ve bon hkaw: ma/ pi: tu;, G’ui; sha nga; hui hta[ ku; yu; ve teh[ g’a shi/ leh, te: caw; ha? Ma/ke/daw:ni{ mvuh: mi; lo k’ai ve yo;.
Ye/su{ aw; hk’a: suh k’ai ve chaw hta[ G’ui; sha aw; hk’a: be{ ma/ pi: tu; yo;. Te:paw{ paw{ k’o zuh[ ma{ aw; hk’aw lo hto la: ve yo;. Ya[ hk’a:, ma:-aw ve leh; G’ui; sha ve li[ hpu taw: hkaw: hta[ cu: ve aw; hk’aw lo be{ ma/ la: ve yo;.

AW; HAN. 18 Paw:lu[ leh Si/la{cheh: kui; lo mi; hi{ ve

AW; HAN. 18 Paw:lu[ leh Si/la{cheh: kui; lo mi; hi{ ve

(Tcuh ya: 16+16-35)

Paw:lu[ leh; yaw: ve aw; chaw: Si/la{ hta[ shi/ veu leh Ma/ke/daw:ni{ mvuh: mi; lo bon ca ma/ ve yo;. O: ka; lo cheh: ta/ ve chaw te: hpa/ Ye/su{ hta[ yon/ la ve yo;. Ya[ hk’a: te: hpa/ leh; yaw: hui? ma; hta[ beu[ ja: ve pa taw, yaw: hui hta[ hpeh yu; leh htawn/ hk’aw yu; keu pi: ve yo;. Sheh/ k’aw hkui te: yan: hta: Paw:lu[ leh Si/la{ bon law; leh G’ui; sha hta[ k’a mui; chi: mvuh cheh: ve yo;. Te: caw; ha? mi; hi{ ja: ve pa taw, htawn/ yeh; mi? hk’a peu-e; hpaw ba; she; leh, chaw hk’a peu-e; hta[ hpeh ta/ ve sho ca{ te: hpa/ k’eh{ taw{-e ve yo;. Htawn/ aw; ho? te: caw; ha? naw: la leh, htawn/ yeh; mi? hk’a peu-e; hpaw ba; ta/ ve hta[ g’a maw; ve yo;, Htawn/ hk’aw cheh: ve chaw hk’a peu-e; hpaw-e peu; heh? teh[ daw: leh, yaw: ve a ? htaw g’aw; taw{ leh yaw: aw; to hta[ ju{ peh/-a teh[ te ve yo;.
Paw:lu[ aw; hkaw: bvuh; chaweh ku; leh k’o{ ve, Naw; aw; to hta[ te[ chi? ta: te,. Nga; hui hk’a peu-e; cheh: ta/ ve yo; teh[ k’o{ pi: ve yo;. O: hta:, htawn/ aw; ho? leh;, a; mi/ tu? veu la:-o{ teh[ k’o{ leh g’ui: lo[-e ve yo;. Yaw: yaw: hui? ma; hta[ shi/ taw{-e peu; leh, Jaw: maw: te: hpa/-o;, htai/ hk’aw[ ve hta[ g’a tu; nga; hk’a; hk’e g’a te tu; le teh[ na nyi ve yo;. Hk’e te leh Paw:lu[ k’o{ ve, Jaw: maw: Ye/su{ hta[ yon/ lo;. Naw; leh naw; ve yeh; ya: k’a ya: hui htai/ hk’aw[ ve hta[ g’a tu; yo; teh[ k’aw[ k’o{ pi: ve yo;. Htawn/ aw; ho? o: ve ha leh; ja: ve yo;. Hk’e te leh yaw: leh yaw: ve yeh; ya: k’a ya: hk’a peu-e; htaw: Ye/su{ hta[ yon/ la ve yo;.

AW; HAN. 19 Paw:lu[ leh aw; meh ma: shi/ ve sha? ho[

AW; HAN. 19 Paw:lu[ leh aw; meh ma: shi/ ve sha? ho[

(Tcuh ya: 17+16-34)

A/hten/ ven: hk’aw cheh: ve chaw te: hpa/ leh; sha? ho[ te: hpa/ hta[ o? k’o/ pui cheh: ve yo;. Paw:lu[ a; hto[ ma aw; lawn ma/ cheh: ve hta[ yaw: hui shi/ ga: ve yo;. Chi hta[ pa taw Paw:lu[ yaw: hui hta[ k’o{ pi: ve, Nyi she[ aw; vi? aw; nyi te: hpa/-o;, naw; hui leh; sa/sa/na/ hk’aw yon/ ye; ja: ve hta[ nga; g’a maw; ve yo;. Aw; lawn k’o, nga; ta; lo[ la hta: ka[ “Ma: shi/ ve g’ui; sha aw; pon” teh[ bvuh[ ta/ ve sha? ho[ hta[ g’a maw; ve yo;. Chi hta[ pa taw naw; hui ma: shi/ ve G’ui; sha o: ve hta[ shi/ tu; aw; pon nga; la; ve yo; teh[ k’o{ pi: ve yo;.
G’ui; sha leh; te: ceu; le le aw; hk’o{ te hpan/ sheh/ hpa: hpeh[ ve. G’ui; sha chi te: g’a: leh; te[ cheh: ve G’ui; sha hpeh[ ve. Hpu, shi leh ha? pui hta[ yu; leh te ta/ ve G’ui; sha ma: he{ teh[ ma/ pi: ve yo;. Leun? leh Paw:lu[ leh; Ye/su{ k’aw[ te[ tu la ve aw; lawn htaw: hto ma/ pi: ve yo;. Te: hpa/ hpa/ yon/ la leh co co tai/ tai/ te[ ve a sha[ hta[ g’a tu; ya[ k’aw hta[ maw; ve yo;. Ya[ hk’a: te: hpa/ hpa/ leh; yaw: ma/ ve hta[ g’ui; ve yo;.
G’ui; sha leh; hte: caw: ja: leh te: g’a: ti? ve G’ui; sha hpeh[ ve yo;. Nga; hui yaw: hta[ ma: maw; jaw. Ya[ hk’a: Ye/su{ Hkri[ hta[ cu: ve aw; hk’aw lo yaw: hta[ shi/ da[ g’a ve yo;.

AW; HAN. 20 Paw:lu[ hta[ suh? jeh; kui; k’aw jaw lo shi/ k’ai ve

AW; HAN. 20 Paw:lu[ hta[ suh? jeh; kui; k’aw jaw lo shi/ k’ai ve

(Tcuh ya: 18+1-17)

Paw?lu[ Kaw:ren/htu{ ven: hk’aw k’ai ve te: yan:, ven: o: ve hk’aw cheh: ta/ ve Yu:da[ chaw hui te: hpa/ leh;, yaw: hta[ ha/ kui; lai? ceu; te pi: ve yo;. Kaw:ren/htu{ chaw te: hpa/ htaw: hai; ja: ve chaw hpeh[ ve yo;. Te: ha? hta: Ye/su{ Paw?lu[ geh la; leh k’o{ pi: ve, naw; ta: kaw{. Ta[ i? gaw; leh/ ta: cheh:. Hk’a deh[ ma/ pi:-o{. Nga; naw; geh cheh: ve yo;. Naw; hta[ chaw te: g’a: ka[ hk’a mvuh: hk’a na te tu; ma: he{ teh[ k’o{ pi: ve yo;. Hk’e te leh Paw:lu[ Kaw:ren/htu{ ven: lo k’ai ve yo;. Chaw ma: ma: yaw: ma/ pi: ve taw: hkaw: hta[ na yu; ve yo;. Ya[ hk’a: te: nyi hk’e ga; leh, Yu:da[ chaw te: hpa/ leh;, chaw chi te: g’a: ma: he{ he{ ve aw; lawn hta[ ma/ ve teh[ k’o{ leh Paw:lu[ hta[ suh? jeh; kui; k’aw jaw lo shi/ k’ai ve yo;.
Hk’a hk’e hpeh[ htaw:, aw; ho? te: hpa/ leh; yaw: hui k’o{ ve hkaw: hta[ ma: na. Hk’a peu-e; hta[ g’a[ k’o; ve yo;. Chi hta[ pa taw Kaw:ren/htu{ chaw leh; Yu:da[ chaw ceu; ve aw; ho? te: hpa/ hta[ hpeh yu; leh daw{ ve yo;. Ya[ hk’a: Paw:lu[ leh; hpaw-e she; ve yo;.
Hk’a hk’e ve kaw{ tu; daw: ha/ tu; hta[ g’a hpu: htaw: nyi ma ha[ han? leh ha leh; bon hkaw: ma/ tu; aw; pon G’ui; sha nga; hui hta[ ga la: ve yo;.

AW; HAN. 21 Ma[ ya: te: hpa/ Paw:lu[ hta[ Yu:da[ chaw ve la[ sheh hk’aw pon; pi: ve

AW; HAN. 21 Ma[ ya: te: hpa/ Paw:lu[ hta[ Yu:da[ chaw ve la[ sheh hk’aw pon; pi: ve

(Tcuh ya: 21+1-22+24)

Ceu: cao/ lai? ti aw; hk’aw lo Paw:lu[ ca gui: k’ai cheh: ve te: yan:, Yaw: hta[ Ye/ru{sa/lehn/ ven: lo ma: k’ai tu;, yon/ ve chaw lai? g’a: sha ti[ pi: ve yo;. Aw; lawn k’o Yu:da[ chaw hui leh; Paw:lu[ hta[ ti: peh/ ga: cheh: ve pa taw yo;. Ya[ hk’a: Paw:lu[ k’o{ ve, Jaw: maw: Ye/su{ aw; pon, Nga; o: ka; lo suh g’a ve yo; teh[ k’o{ pi: ve yo;. Hk’e te leh Paw:lu[ leh; Ye/ru{sa/lehn/ ven: lo k’aw[ k’o[-e ve yo;. Te: caw; ha? Yu:da[ chaw te: hpa/ ma: ma: la; leh yaw: hta[ ti: peh/ tu; ya[ k’aw k’a? lo ca taw/ ta/ la ve yo;. Ya[ hk’a: Ro?ma[ ve ma[ ya: te: hpa/ leh; yaw: hta[ ga pi: ve yo;. Yaw: leh; Ro?ma[ ma[ ya: jeh: kui; go hk’o{ lo hu? ta/ leh, yaw: aw; to Ye/su{ hta[ yon/ la ve aw; lawn hta[ ma/ pi: ve yo;.
Ya[ hk’a: chaw ma: ma: aw; hkaw: bvuh; chaweh ku; leh, Yaw: hta[ ti: peh/ lo; teh[ k’o{ ve yo;. Hk’e te leh Yu:da[ chaw hui ve la[ sheh aw; hk’aw g’a pon; tu; aw; pon, ma[ ya: te: hpa/ leh; yaw: hta[ htawn/ hk’aw yu; keu ta/ ve yo;.

AW; HAN. 22 Jaw: maw: geh Paw:lu[ bon ma/ ve

AW; HAN. 22 Jaw: maw: geh Paw:lu[ bon ma/ ve

(Tcuh ya: 25+1-26+32)

Paw:lu[ htawn/ hk’aw cheh: ve nyi: hk’aw[ ga; la peu; ve yo;. Ya[ hk’a; Yu:da[ chaw hui leh; yaw: hta[ ti: peh/ tu; aw; hk’a: ca cheh: she[ ve yo;. O: hta: Ye/su{ Paw:lu[ hta[ k’o{ pi: ve, Ta: kaw:. Ya[ nyi hta[ tan; leh Ro?ma[ ven: chi aw; hk’aw lo nga; ve aw; lawn g’a ma/ tu; yo; teh[ k’o{ pi: ve yo;. Aw; hk’aw[ naw? Paw:lu[ hta[ Jaw:maw: A/gi:pa{ geh shi/ k’ai ve yo;. Paw:lu[ leh; ma: kaw{ yaw: nyi ma ha[ han? ve aw; hk’aw lo, G’ui; sha yaw: hta[ ku; leh kan? te tcuh la: ve aw; lawn Jaw: maw: leh Nan: haw? hkan: ma hta[ hto ma/ pi: ve yo;. Leun? leh Jaw: maw: htaw: Ye/su{ hta[ yon/ la tu; yaw: co: ca: ve yo;. Paw:lu[ leh; te[ chi? ya[ kui; ma: caw; ve hta[ jaw: maw: shi/ ta/ ve yo; Ya[ hk’a: yaw: hta[ hpeh: pi: tu; kan: pa{ ma: caw;.
Naw; leh; Ro?ma[ ven: lo k’ai leh Jaw: maw: Keh? sa/ meh{ g’u: suh/, shu faw? meh/ ve hta[ g’a hkan/ tu; yo; teh[ G’ui; sha yaw: hta[ k’o{ pi: ve yo;.

AW; HAN. 23 Lu; k’ai ve haw lo[ k’o/

AW; HAN. 23 Lu; k’ai ve haw lo[ k’o/

(Tcuh ya: 27+1-44)

Ma[ ya: te: hpa/ leh; Paw:lu[ hta[ shi/ leh aw; nu ve htawn/ ya: te: hpa/ geh te: geh haw lo[ k’o/ hta[ ci: leh la: tsuh: g’ui; hta[ hpan/ k’ai ve yo;. O: hta: mvuh: haw lon? la; leh, yaw: hui leh; haw lo[ k’o/ hk’aw cheh: ta/ ve te: g’a: le le g’a suh tu; yo; teh[ daw: ve yo;. Aw; yan: o: ve aw; hk’aw lo mvuh: naw ma tcuh ya: la; leh k’o{ ve, Paw:lu[-o;, ta: kaw{. Hkun? haw? hkan: lon? Keh? sa/ meh{ g’u: suh/ naw; g’a tu hu? tu; yo;. Naw; geh te: geh haw lo[ k’o/ ci: ta/ ve chaw hk’a peu-e; htaw: g’a pon; tu; yo; teh[ k’o{ pi: ve yo;. Te: hkui hk’e ga; leh mvuh: haw lon? meu{ la hta: haw lo[ k’o/ pa{ ba; she[ ve yo;. Haw lo[ k’o/ o: ve aw; hk’aw cheh: ta/ ve te: g’a: le le paw{ ce; leh i? ka{ g’ui; pfuh/ pa: lo ga;-e ve yo;.
Paw:lu[ aw; pon G’ui; sha aw; hk’a: gu ta/ ve hta[ pa taw, kaw{ tu; daw: ha/ tu; leh lu; ve she{ ve hta[ yaw: ma: g’a hpu:.

AW; HAN. 24 Paw:lu[ hta[ Ro?ma[ htawn/ hk’aw yu; keu ve

(Tcuh ya: 28+16-31)

Paw:lu[ leh; Ro?ma[ htawn/ yeh; hk’aw nyi: hk’aw[ g’a k’aw[ cheh: she[ ve yo;. Aw; yan: o: ve aw; hk’aw lo chaw ma: ma: yaw: geh ca gui: la ve yo;. Yaw: htaw: aw; yan: o: ve hta[ yeh: leh Ye/su{ Hkri[ ve aw; lawn ma/ pi: leh, Mi; gui; hk’o{ lo caw; ve ceu: cao/ lai? ma; hta[, li[ bvuh[ pi: ve yo;. Li[ o: ve te: hpa/ leh; li[ hpu hk’aw caw; ta/ ve, chi beu[ hk’a ga; nga; hui aw; pon a ye: ui/ ja: ve yo;. G’ui; sha ve aw; lawn ma/ tu; aw; pon Paw:lu[ yaw: g’a tu[ hkan/ ja: ve yo;. Yaw: leh; ca: tu; ma: caw;, cheh: kui; ma: caw; leh shu daw{ ve hta[ g’a hkan/ ve yo;, ha? pui ba; ve hta[ htaw: g’a hkan/ leh aw; leh meu: shu ti: peh/
ve hta[ g’a hkan/ ve yo;. O: ve hk’aw[ naw? G’ui; sha leh; yaw: hta[ mvuh: naw ma hk’o{ lo caw; ta/ ve aw; hpfuh: hk’a{ ja: ve la[ shaw/ pi: ve yo;.
Paw:lu[ ve taw: leh; aw; teh; aw; na; ve taw: hkaw: hpeh[ ve yo;. A sha[ te[ cheh: ve ma: k’o{ suh ve ma: k’o{, hpan/ ta/ ve te: ceu; le le ma: k’o{, Ye/su{ Hkri[ aw; hk’aw caw; ve G’ui; sha ve ha[ pehn: te: ceu; leh; nga; hui hta[ yu; hpa{ ma: g’a ta; teh[ nga; yon/ ve yo;.
Ha[ ve aw; vi? aw; nyi te: hpa/-o;, Jaw: maw: Ye/su{ leh; co ha te[ ve a sha[ pi: la: sheh/ hpa: yo; teh[ chaw te: g’a: le le shi/ leh na g’a tu; aw; pon, Da[ keh; ve Aw; ha hpu kan: pa{ aw; hk’aw lo la[ sheh ca? da[ leh ha leh; bon hkaw: hta[ ma/ a veu;.

Relateret information

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons