unfoldingWord 07 - الله يبارك يعقوب
Esquema: Genesis 25:27-35:29
Número de guió: 1207
Llenguatge: Arabic, Sudanese: Khartoum
Públic: General
Propòsit: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Estat: Approved
Els scripts són pautes bàsiques per a la traducció i l'enregistrament a altres idiomes. S'han d'adaptar segons sigui necessari perquè siguin comprensibles i rellevants per a cada cultura i llengua diferents. Alguns termes i conceptes utilitzats poden necessitar més explicació o fins i tot substituir-se o ometre completament.
Text del guió
لمن الأولاد كبرو، يعقوب حب قعاد البيت . لكن عيسو حب صيد الحيوانات . رفقة حبت يعقوب ، لكن اسحاق حب عيسو.
في يوم ، لمن عيسو رجع من الصيد ، هو كان جعان شديد . عيسو قال ليعقوب ، "لو سمحت اديني شوية من الاكل العملتو". يعقوب رد ، "اولا اوعدني انو كل الحاجات البتلقاهو لانك انت مولود اول ، حتديني ليها كلها". عشان كده عيسو وعده بانو حيديهو كل الحاجات ديل . بعد داك يعقوب اداهو شوية اكل .
اسحاق كان داير يدي بركته لعيسو . لكن قبل ما يديهو ، رفقة و يعقوب غشوه جابو يعقوب يمثل بانو هوعيسو . و اسحاق كان عجوز ما بقدر بشوف . يعقوب لبس ملابس عيسو و ختا جلد الغنم في رقبته و يدينو.
يعقوب جاء لأسحاق و قال "انا عيسو. انا جيت عشان تباركني". ولما اسحاق اتحسس شعرالغنماية و شمة ريحة الملابس ، هو افتكر بانو ده كان عيسو و باركه .
عيسو كره يعقوب لانو يعقوب سرق منو حقوقو كالولد الاكبر و بركته . فخطط يقتل يعقوب بعد موت ابوهم .
ولكن رفقة سمعت بخطة عيسو. عشان كده هي وإسحاق رسلو يعقوب بعيد ليعيش مع أهلها.
يعقوب سكن مع أهل رفقة لسنين كتير. في الزمن داك اتزوج و بقى عندو اتنا عشر اولاد و بت . والله بقاهو غنيان شديد .
بعد عشرين سنة بعيد عن بيته في كنعان ، يعقوب رجع هناك مع اسرتو ، خدامو ، و كل بهايمو .
يعقوب كان خايف شديد لأنو هو افتكر انو عيسو لسع داير يقتلو . عشان كده هو رسل رؤؤس كتير من البهايم كهدية لعيسو . الخدام الجابو البهايم قالو لعيسو خادمك يعقوب بديك البهايم ديل وهو جاي قريب .
لكن عيسو ما كان داير ياذي يعقوب تاني . بالعكس هو كان فرحان شديد عشان يشوفه تاني . بعداك يعقوب عاش بسلام في كنعان . بعداك اسحاق مات ، يعقوب و عيسو دفنوه . وعود العهد الكان الله و عده لابراهيم انتقل من اسحاق الى يعقوب .