पंजाबी ভাষা
ভাষার নাম: पंजाबी
ISO ভাষা কোড: pan
ভাষার পরিধি: ISO Language
রাষ্ট্রভাষা: Verified
GRN ভাষার নম্বর: 761
IETF Language Tag: pa
पंजाबी এর নমুনা
ডাউনলোড করুন Punjabi Eastern - Noah.mp3
ऑडियो रिकौर्डिंग पंजाबी में उपलब्ध हैं
এই রেকর্ডিংগুলি সুসমাচার প্রচারে এবং মৌলিক বাইবেল শিক্ষার জন্য পরিকল্পনা প্রস্তুত করা হয়েছে, যারা অশিক্ষিত বা মৌখিক ভাবে বিশ্বাস করে, বিশেষ করে তাদের কাছে সুসমাচার বার্তা পৌঁছায়।
ভাল খবর (M)
ছবি সহ ৪০ টি বিভাগে অডিও-ভিজ্যুয়াল বাইবেল পাঠ সৃষ্টি থেকে খ্রিস্ট পর্যন্ত বাইবেলের সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং খ্রিস্টীয় জীবনের উপর শিক্ষা রয়েছে। সুসমাচার প্রচার এবং মন্ডলী গঠনের জন্য।
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 1 সৃষ্টির শুরুতে ঈশ্বর
আদম, নোহ, ইয়োব ও আব্রাহামের বাইবেলের গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ১। সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 1 সৃষ্টির শুরুতে ঈশ্বর (H)
আদম, নোহ, ইয়োব ও আব্রাহামের বাইবেলের গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ১। সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 2 ঈশ্বরের মহান ব্যক্তিবর্গ
যাকোব, যোষেফ ও মোশির বাইবেলের গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ২ । সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 2 ঈশ্বরের মহান ব্যক্তিবর্গ (H)
যাকোব, যোষেফ ও মোশির বাইবেলের গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ২ । সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 3 ঈশ্বরের মাধ্যমে বিজয়
যিহোশূয়, দেবরা, গিদিয়োন ও শিমসনের বাইবেলের গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ৩। সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 3 ঈশ্বরের মাধ্যমে বিজয় (H)
যিহোশূয়, দেবরা, গিদিয়োন ও শিমসনের বাইবেলের গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ৩। সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 4 ঈশ্বরের মনোনিত ব্যক্তি
রুথ, শমূয়েল, দায়ূদ ও এলিয় বাইবেলের গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ৪। সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 5 ঈশ্বরের পরীক্ষিত ব্যক্তিবর্গ
ইলিশায়, দানিয়েল, যোনা, নহিমিয় ও ইস্টেরের বাইবেলের গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ৫। সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 6 যীশু - শিক্ষক ও নিরাময়কারী
মথি ও মার্ক থেকে বাইবেলের যিশুর গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ৬। সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 7 যীশু - প্রভু এবং ত্রাণকর্তা
লুক ও যোহন থেকে যীশুর বাইবেলের গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ৭। সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
দেখুন, শুনুন এবং লাইভ করুন 8 পবিত্র আত্মার কাজ
নতুন মন্ডলী ও পৌলের বাইবেলের গল্প সহ একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল সিরিজের বই ৮। সুসমাচার প্রচার, মন্ডলী গঠন এবং খ্রিস্টীয় শিক্ষা পদ্ধতি
যীশুর প্রতিকৃতি
মথি, মার্ক, লুক, যোহন, প্রেরিত এবং রোমীয়দের ধর্মগ্রন্থের অনুচ্ছেদ ব্যবহারে যীশুর জীবনী বলা হয়েছে।
Special (M)
সংক্ষিপ্ত অডিও বাইবেলের গল্প এবং সুসমাচারমূলক বার্তা যা পরিত্রাণের ব্যাখ্যা করে এবং মৌলিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা দেয়। প্রতিটি কার্যক্রমে একটি প্রচলিত প্রথা এবং সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক স্ক্রিপ্ট নির্বাচন, গান এবং সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
জীবনের কথা
সংক্ষিপ্ত অডিও বাইবেলের গল্প এবং সুসমাচারমূলক বার্তা যা পরিত্রাণের ব্যাখ্যা করে এবং মৌলিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা দেয়। প্রতিটি কার্যক্রমে একটি প্রচলিত প্রথা এবং সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক স্ক্রিপ্ট নির্বাচন, গান এবং সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
জীবনের কথা 1 (H)
সংক্ষিপ্ত অডিও বাইবেলের গল্প এবং সুসমাচারমূলক বার্তা যা পরিত্রাণের ব্যাখ্যা করে এবং মৌলিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা দেয়। প্রতিটি কার্যক্রমে একটি প্রচলিত প্রথা এবং সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক স্ক্রিপ্ট নির্বাচন, গান এবং সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
জীবনের কথা 1 (M)
সংক্ষিপ্ত অডিও বাইবেলের গল্প এবং সুসমাচারমূলক বার্তা যা পরিত্রাণের ব্যাখ্যা করে এবং মৌলিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা দেয়। প্রতিটি কার্যক্রমে একটি প্রচলিত প্রথা এবং সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক স্ক্রিপ্ট নির্বাচন, গান এবং সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
জীবনের কথা 2 (H)
সংক্ষিপ্ত অডিও বাইবেলের গল্প এবং সুসমাচারমূলক বার্তা যা পরিত্রাণের ব্যাখ্যা করে এবং মৌলিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা দেয়। প্রতিটি কার্যক্রমে একটি প্রচলিত প্রথা এবং সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক স্ক্রিপ্ট নির্বাচন, গান এবং সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
জীবনের কথা 2 (M)
সংক্ষিপ্ত অডিও বাইবেলের গল্প এবং সুসমাচারমূলক বার্তা যা পরিত্রাণের ব্যাখ্যা করে এবং মৌলিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা দেয়। প্রতিটি কার্যক্রমে একটি প্রচলিত প্রথা এবং সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক স্ক্রিপ্ট নির্বাচন, গান এবং সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
High Greatness of the Messiah w/ URDU
সুসমাচার প্রচার, বৃদ্ধি এবং উৎসাহের জন্য স্থানীয় বিশ্বাসীদের বার্তা। সাম্প্রদায়িক গুরুত্ব থাকতে পারে কিন্তু মূলধারার খ্রিস্টীয় শিক্ষা অনুসরণ করে। Some Urdu mixed in.
Radio Program - Cross of Christ
সুসমাচার প্রচার, বৃদ্ধি এবং উৎসাহের জন্য স্থানীয় বিশ্বাসীদের বার্তা। সাম্প্রদায়িক গুরুত্ব থাকতে পারে কিন্তু মূলধারার খ্রিস্টীয় শিক্ষা অনুসরণ করে। With English
Waiting for Jesus w/ URDU
সুসমাচার প্রচার, বৃদ্ধি এবং উৎসাহের জন্য স্থানীয় বিশ্বাসীদের বার্তা। সাম্প্রদায়িক গুরুত্ব থাকতে পারে কিন্তু মূলধারার খ্রিস্টীয় শিক্ষা অনুসরণ করে। Program is mostly songs with short connecting messages. A little URDU mixed in.
Recordings in related languages
Changi Khabar [ভাল খবর] (in पंजाबी , पूर्वी : पोवधि)
ছবি সহ ৪০ টি বিভাগে অডিও-ভিজ্যুয়াল বাইবেল পাঠ সৃষ্টি থেকে খ্রিস্ট পর্যন্ত বাইবেলের সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং খ্রিস্টীয় জীবনের উপর শিক্ষা রয়েছে। সুসমাচার প্রচার এবং মন্ডলী গঠনের জন্য।
Khush Khabari [ভাল খবর] (in पंजाबी पूर्वी : दोआब)
ছবি সহ ৪০ টি বিভাগে অডিও-ভিজ্যুয়াল বাইবেল পাঠ সৃষ্টি থেকে খ্রিস্ট পর্যন্ত বাইবেলের সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং খ্রিস্টীয় জীবনের উপর শিক্ষা রয়েছে। সুসমাচার প্রচার এবং মন্ডলী গঠনের জন্য।
ভাল খবর (in पंजाबी , पूर्वी : उचित पंजाबी)
ছবি সহ ৪০ টি বিভাগে অডিও-ভিজ্যুয়াল বাইবেল পাঠ সৃষ্টি থেকে খ্রিস্ট পর্যন্ত বাইবেলের সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং খ্রিস্টীয় জীবনের উপর শিক্ষা রয়েছে। সুসমাচার প্রচার এবং মন্ডলী গঠনের জন্য।
ভাল খবর (in पंजाबी पूर्वी : दोआब)
ছবি সহ ৪০ টি বিভাগে অডিও-ভিজ্যুয়াল বাইবেল পাঠ সৃষ্টি থেকে খ্রিস্ট পর্যন্ত বাইবেলের সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং খ্রিস্টীয় জীবনের উপর শিক্ষা রয়েছে। সুসমাচার প্রচার এবং মন্ডলী গঠনের জন্য।
ভাল খবর (in पंजाबी, पूर्वी, मालवा)
ছবি সহ ৪০ টি বিভাগে অডিও-ভিজ্যুয়াল বাইবেল পাঠ সৃষ্টি থেকে খ্রিস্ট পর্যন্ত বাইবেলের সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং খ্রিস্টীয় জীবনের উপর শিক্ষা রয়েছে। সুসমাচার প্রচার এবং মন্ডলী গঠনের জন্য।
ভাল খবর (in पंजाबी, भट्यिअना)
ছবি সহ ৪০ টি বিভাগে অডিও-ভিজ্যুয়াল বাইবেল পাঠ সৃষ্টি থেকে খ্রিস্ট পর্যন্ত বাইবেলের সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং খ্রিস্টীয় জীবনের উপর শিক্ষা রয়েছে। সুসমাচার প্রচার এবং মন্ডলী গঠনের জন্য।
Jindagi da Sach [The Truth of Life] (in पंजाबी पूर्वी : दोआब)
সংক্ষিপ্ত অডিও বাইবেলের গল্প এবং সুসমাচারমূলক বার্তা যা পরিত্রাণের ব্যাখ্যা করে এবং মৌলিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা দেয়। প্রতিটি কার্যক্রমে একটি প্রচলিত প্রথা এবং সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক স্ক্রিপ্ট নির্বাচন, গান এবং সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
Parmeshowr ke Shabd [Words of God] (in पंजाबी , पूर्वी : पोवधि)
সংক্ষিপ্ত অডিও বাইবেলের গল্প এবং সুসমাচারমূলক বার্তা যা পরিত্রাণের ব্যাখ্যা করে এবং মৌলিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা দেয়। প্রতিটি কার্যক্রমে একটি প্রচলিত প্রথা এবং সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক স্ক্রিপ্ট নির্বাচন, গান এবং সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
জীবনের কথা (in पंजाबी, पूर्वी, मालवा)
সংক্ষিপ্ত অডিও বাইবেলের গল্প এবং সুসমাচারমূলক বার্তা যা পরিত্রাণের ব্যাখ্যা করে এবং মৌলিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা দেয়। প্রতিটি কার্যক্রমে একটি প্রচলিত প্রথা এবং সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক স্ক্রিপ্ট নির্বাচন, গান এবং সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
সৃষ্টিকর্তার সাথে দেখা (in पंजाबी , पूर्वी : उचित पंजाबी)
সংগৃহি অডিও বাইবেল গল্প সম্পর্কে এবং প্রচার বার্তা। তারা পরিত্রাণ এবং প্রাথমিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা প্রদানের ব্যাখ্যা করে
সৃষ্টিকর্তার সাথে দেখা (in पंजाबी पूर्वी : दोआब)
সংগৃহি অডিও বাইবেল গল্প সম্পর্কে এবং প্রচার বার্তা। তারা পরিত্রাণ এবং প্রাথমিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা প্রদানের ব্যাখ্যা করে
সৃষ্টিকর্তার সাথে দেখা (in पंजाबी, भट्यिअना)
সংগৃহি অডিও বাইবেল গল্প সম্পর্কে এবং প্রচার বার্তা। তারা পরিত্রাণ এবং প্রাথমিক খ্রিস্টীয় শিক্ষা প্রদানের ব্যাখ্যা করে
সবগুলো ডাউনলোড पंजाबी
- Language MP3 Audio Zip (1005.5MB)
- Language Low-MP3 Audio Zip (266.7MB)
- Language MP4 Slideshow Zip (1572.7MB)
- Language 3GP Slideshow Zip (139.4MB)
অন্যান্য উৎস থেকে অডিও/ভিডিও
Eye of the Heart - Sikh Punjabi (film) - (Create International)
Jesus Film Project films - Punjabi - (Jesus Film Project)
Music Video - Song: Oh, Evil Man, Who Can Help You? - Punjabi - (Create International)
Sikh Punjabi Language Film - Punjabi (film) (Spiritual growth for the community) - (Create International)
The Bible - Punjabi - ਆਡੀਓ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ - (Wordproject)
The Jesus Story (audiodrama) - Punjabi - (Jesus Film Project)
The New Testament - Punjabi - (Audio Treasure)
The Way of Righteousness - Punjabi - (Rock International)
Thru the Bible Punjabi Podcast - (Thru The Bible)
Who Is God? - Punjabi Gurmukhi - (Who Is God?)
Who is God? - Punjabi Shahmukhi - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Female) - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Male) - (Who Is God?)
पंजाबी এর অন্যান্য নাম
ਪੰਜਾਬੀ
ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ
펀잡
Bahasa Punjab
Pandschabi-Sprache
Panyabí
Pendjabi
Punjabi
Пенджаби
پنجابی (আঞ্চলিক নাম)
زبان پنجابی
旁遮普語
旁遮普语
যেখানে पंजाबी কথা বলা হয়
पंजाबी এর সাথে সম্পর্কিত ভাষা
- पंजाबी (ISO Language)
লোক গোষ্ঠী যারা पंजाबी কথা বলে
Ad Dharmi ▪ Arain, Sikh ▪ Arora, Sikh ▪ Assamese Sikh ▪ Awan, Christian ▪ Awan, Muslim ▪ Bagdi, Sikh ▪ Barwala, Sikh ▪ Bawaria, Sikh ▪ Bazigar, Sikh ▪ Bedar, Punjab, Hindu ▪ Bhabra, Jain ▪ Bhabra, Sikh ▪ Bhatia, Sikh ▪ Bodla ▪ Brahman, Christian ▪ Brahman, Sikh ▪ Chamar, Sikh ▪ Chhimba, Sikh ▪ Chhipa, Sikh ▪ Chuhra ▪ Dagi, Sikh ▪ Darzi, Sikh ▪ Daule, Hindu ▪ Daule, Sikh ▪ Dhobi, Sikh ▪ Dom, Sikh ▪ Gagra ▪ Gandhila ▪ Gardi, Muslim ▪ Ghirath, Sikh ▪ Gujar, Sikh ▪ Jat, Bains, Hindu ▪ Jat, Bains, Muslim ▪ Jat, Bhullar ▪ Jat, Chahil, Muslim ▪ Jat, Chahil, Sikh ▪ Jat, Dhariwal, Hindu ▪ Jat, Dhillon, Sikh ▪ Jat, Ghumman, Muslim ▪ Jat, Gil, Hindu ▪ Jat, Gil, Sikh ▪ Jat, Her ▪ Jat, Makiwal ▪ Jat, Mann ▪ Jat, Randhawa ▪ Jat, Sahi ▪ Jat, Sarai, Hindu ▪ Jat, Sarai, Sikh ▪ Jat, Sidhu, Sikh ▪ Jat, Sikh ▪ Jat, Sindhu, Sikh ▪ Jat, Thand ▪ Jhinwar, Muslim ▪ Jhinwar, Sikh ▪ Kahar, Sikh ▪ Kamboh, Sikh ▪ Khatbune ▪ Khatri, Sikh ▪ Kir Nungar ▪ Kumhar, Sikh ▪ Labana, Sikh ▪ Lohar, Sikh ▪ Mahtam, Hindu ▪ Mahtam, Sikh ▪ Makrani, Hindu ▪ Makrani, Sikh ▪ Mali, Sikh ▪ Marija ▪ Mazhabi ▪ Megh, Muslim ▪ Megh, Sikh ▪ Mirasi, Hindu ▪ Mirasi, Sikh ▪ Mochi, Sikh ▪ Mussali ▪ Nai, Sikh ▪ Nat, Sikh ▪ Perna, Muslim ▪ Punjabi ▪ Quam-e-Punjab ▪ Rachband ▪ Rajput, Bais, Sikh ▪ Rajput, Baria ▪ Rajput, Sikh ▪ Rajput, Wattu ▪ Ramdasia, Sikh ▪ Ramgarhia ▪ Rangrez, Sikh ▪ Saini, Sikh ▪ Sanhai, Muslim ▪ Sanhal ▪ Sansi, Muslim ▪ Sansi, Sikh ▪ Sansoi ▪ Sarera, Hindu ▪ Sarera, Sikh ▪ Shorgar, Hindu ▪ Sikligar, Sikh ▪ Sirkiband ▪ Sonar, Sikh ▪ Sudh, Hindu ▪ Sudh, Sikh ▪ Tarkhan, Muslim ▪ Tarkhan, Sikh ▪ Teli, Sikh ▪ Ulema, Hindu
पंजाबी সম্পর্কে তথ্য
অন্যান্য তথ্য: Understand Hindi, Urdu, Dogri; Fairly advanced; Mixed Religion; Different from Maijhi in India and Nepal.
স্বাক্ষরতা: 27
এই ভাষায় GRN এর সাথে কাজ করুন
আপনি কি যীশুর বিষয়ে উrসাহী এবং খ্রিষ্টিয় সুসমাচার তাদের নিজেদের ভাষায় যারা কখনও বাইবেলের বার্তা শোনেননি তাদের কাছে যোগাযোগ করছেন? আপনি কি এই ভাষার একজন মাতৃভাষাভাষী বা আপনি কি এমন কাউকে চেনেন? আপনি কি এই ভাষা সম্পর্কে গবেষণা বা তথ্য প্রদান করে আমাদের সাহায্য করতে চান, অথবা আমাদের এমন কাউকে খুঁজে পেতে সাহায্য করতে চান যিনি এটি অনুবাদ বা রেকর্ড করতে আমাদের সাহায্য করতে পারেন? আপনি কি এই বা অন্য কোন ভাষায় রেকর্ডিংস কাজে স্পনসর করতে চান? যদি তাই হয়, অনুগ্রহ করে GRN ভাষার হটলাইনে যোগাযোগ করুন।
মনে রাখবেন যে GRN একটি অলাভজনক সংস্থা, এবং অনুবাদক বা ভাষা সাহায্যকারীদের জন্য অর্থ প্রদান করে না। সমস্ত সহায়তা স্বেচ্ছায় দেওয়া হয়।