A Lame Beggar is Healed
![A Lame Beggar is Healed](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_05.jpg)
План: Acts 3:1-4:4
Нумар сцэнарыя: 1374
мова: English
Аўдыторыя: General
Жанр: Bible Stories & Teac
Прызначэнне: Evangelism; Teaching
Біблейская цытата: Paraphrase
Статус: Approved
Скрыпты - гэта асноўныя рэкамендацыі для перакладу і запісу на іншыя мовы. Яны павінны быць адаптаваны па меры неабходнасці, каб зрабіць іх зразумелымі і актуальнымі для кожнай культуры і мовы. Некаторыя выкарыстаныя тэрміны і паняцці могуць мець патрэбу ў дадатковых тлумачэннях або нават быць замененымі або цалкам апушчанымі.
Тэкст сцэнара
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_05.jpg)
Title ideas:Peter heals a beggar.Peter and John got put in jail for saying that Jesus was the Messiah.Suffering for Jesus.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_05.jpg)
One day, apostles Peter and John were entering into the Temple [in Jerusalem], to take part in afternoon prayers.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_01.jpg)
In those days, a family used to carry a lame man, every day, to the Temple, so he could sit beside one of its gates. He had been lame [unable to walk] since birth, and would sit there begging money from people.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_02.jpg)
As Peter and John were passing [walking] near him, he said to them, “Give money to help the poor!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_03.jpg)
Peter replied, “Look at us!” He [the lame beggar] looked and held out his hand to receive money. Peter said, “We have no money, but I will give you something I have which is better than money! By the [powerful] Name of Jesus, stand, and walk!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_04.jpg)
Peter grasped the man’s hand and helped him to stand up. As he did so, the man’s feet and legs became strong. He immediately began to walk about.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_05.jpg)
They and he walked together into the Temple. He kept on jumping and shouting, “I praise God! Look! I can walk!” People who recognized [knew] him said, “This man is the lame beggar who sits beside the temple gate! How can he now walk?”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_06.jpg)
Soon a crowd [many Jewish people] gathered round him and the apostles. Then Peter spoke to them all, “Why are you wondering [talking] about us? It is not by our own power or godliness [goodness] that we have healed this man!
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_07.jpg)
“The God whom our ancestors [Abraham, Isaac, Jacob] worshipped has done this to show that Jesus is his chosen Messiah [King]. Jesus is the Holy One, yet you handed him over to Pilate [the Governor] to put him to death, asking Pilate to set free a murderer instead of Jesus!
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_08.jpg)
“But God has raised Jesus from death [back] to life, and we have seen him alive. Because we trust in Jesus’ [powerful] Name, we were able to make this lame man walk!
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_10.jpg)
“Now, if you will repent [change] by confessing your sins to God, then he will forgive you! God will also refresh you [give you new life], so that you will be ready when he shall send to you his chosen King, Jesus, [the Messiah]!
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_11.jpg)
“Long ago, God said to our ancestors, I will bring blessing to all nations [tribes] through your descendants [tribe]! So God first sent Jesus to our nation [tribe], so that we may turn from our wicked ways [evil actions]!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_03_09.jpg)
While Peter was still speaking, some religious leaders came with Temple [police] guards. The leaders were angry with Peter, because he was saying, “God has raised Jesus from death [back] to life!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_04_01.jpg)
The Temple guards arrested [seized] Peter and John, and locked [put] them in jail, until the next day.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z02_Ex_15_01.jpg)
Many of the people who heard Peter talk about Jesus put their trust in Jesus. Soon the people who became Jesus’ disciples included about five thousand men.