Jesus’ Baptism and Temptation
![Jesus’ Baptism and Temptation](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_03_04.jpg)
План: Matthew 3:5-17, 4:1-11, Luke 3:22, 4:1-13
Нумар сцэнарыя: 1340
мова: English
Аўдыторыя: General
Прызначэнне: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Статус: Approved
Скрыпты - гэта асноўныя рэкамендацыі для перакладу і запісу на іншыя мовы. Яны павінны быць адаптаваны па меры неабходнасці, каб зрабіць іх зразумелымі і актуальнымі для кожнай культуры і мовы. Некаторыя выкарыстаныя тэрміны і паняцці могуць мець патрэбу ў дадатковых тлумачэннях або нават быць замененымі або цалкам апушчанымі.
Тэкст сцэнара
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_03_04.jpg)
Title ideas:John baptized Jesus in the Jordan River, then Jesus was in the wilderness for forty days.God calls Jesus his Son.Satan tried to make Jesus sin.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_03_04.jpg)
[The prophet] John was telling everyone to turn from their sins and to be baptized. Many people [crowds came to hear him and to confess their sins. John would then baptize them in the Jordan River.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_03_06.jpg)
One day, Jesus went from Galilee to the Jordan River. He asked John, “Please baptize me, [too]!”But John objected [resisted], saying to Jesus, “Sir! I need you to baptize me [because you are superior to me]!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_03_07.jpg)
Jesus replied to John, “We must do all that God has commanded us to do!”So John accepted this and baptized Jesus [putting him under the water].
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_03_08.jpg)
When Jesus came up from the [river] water, he and John saw the sky open up. Then they saw God’s Spirit coming down from the sky looking like a bird [in the form / body of a dove]. The Spirit came down upon [rested / stood on] Jesus.Then they heard God’s voice speak from the sky, “This [Jesus] is my Son [my heir]! I greatly love him and I am very pleased with him!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_01.jpg)
[Soon] After that, God’s Spirit led Jesus [from the Jordan] into a wilderness. He stayed there forty days, and ate no food.Then [after the 40 days] the Devil [Satan] came to tempt Jesus [to do evil].
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_02.jpg)
The Devil [Satan] first said to Jesus, “Since you are God’s Son, make these stones to become bread [to eat]!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_03.jpg)
Jesus replied, “No! God’s Book has said [it written], ‘You need more than bread to stay alive; you must also obey God’s words [commands]!’”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_04.jpg)
Next, the Devil [Satan] brought Jesus to the temple in Jerusalem, where they went up to the highest point [summit] on the roof. The Devil [Satan] said, “God’s Book says that God’s angels will keep you from harm. So, jump off this roof [and let his angels keep you safe]!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_05.jpg)
Jesus replied, “No! God’s book says, ‘You must not tempt the Lord, your God [to see if he will prevent something bad from happening to you when you do something foolish!]!’”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_06.jpg)
Next, the Devil [Satan] brought Jesus to a very high place. From there, they could see all the kingdoms [nations] in the world.The Devil said to Jesus, “If you will bow down to me [and obey me], then I will give to you the whole world!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_07.jpg)
Jesus replied, “No! Go away from me, Satan! God’s Book says, “You must bow down only to the Lord your God, and serve [obey] him only!’”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_08.jpg)
The Devil then stopped tempting Jesus and went away from him, waiting for another opportunity [chance to temp Jesus]. Immediately then, angels came from God and cared for Jesus [strengthened him].