Zulu:Transvaal Zulu мова
Назва мовы: Zulu:Transvaal Zulu
Назва мовы ISO: Зулу [zul]
Сфера прымянення мовы: Language Variety
Мова Дзярж: Verified
Нумар мовы GRN: 26236
Language Tag: zu-x-HIS26236
Код разнавіднасці мовы ROLV (ROD): 26236
Аудиозапись доступна на языке: Zulu:Transvaal Zulu
Зараз у нас няма даступных запісаў на гэтай мове.
Recordings in related languages
Добрыя навіны (in isiZulu [Зулу])
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Глядзі, слухай і жыві 1 Пачынаючы з БОГА (in isiZulu [Зулу])
Кніга 1 аўдыё-візуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Адама, Ноя, Ёва, Абрагама. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Глядзі, слухай і жыві 2 Магутныя людзі Божыя (in isiZulu [Зулу])
Кніга 2 аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Якуба, Язэпа, Майсея. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Глядзі, слухай і жыві 3 Перамога праз БОГА (in isiZulu [Зулу])
Трэцяя кніга аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Ісуса Навіна, Дэбору, Гедэона, Самсона. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Глядзі, слухай і жыві 4 Слугі Божыя (in isiZulu [Зулу])
Кніга 4 аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Рут, Самуіла, Давіда, Іллю. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Глядзі, слухай і жыві 5 Пад судом за БОГА (in isiZulu [Зулу])
Кніга 5 аўдыё-візуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Елісея, Данііла, Ёну, Нээмію, Эстэр. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў, сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Глядзі, слухай і жыві 6 ЕЗУС - Настаўнік і лекар (in isiZulu [Зулу])
Кніга 6 аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Ісуса ад Мацвея і Марка. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Глядзі, слухай і жыві 7 ЕЗУС - Гасподзь і Збаўца (in isiZulu [Зулу])
Кніга 7 аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Ісуса ад Лукі і Яна. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Глядзі, слухай і жыві 8 Дзеі СВЯТОГА ДУХА (in isiZulu [Зулу])
Кніга 8 аўдыё-візуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі маладой царквы і Паўла. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Словы жыцця (in isiZulu [Зулу])
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця for Children (in isiZulu [Зулу])
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Thembi (in isiZulu [Зулу])
Тэатралізацыя апавядання або прытчы. A story about Thembi a young girl living in rural Zululand with her mother, father and two brothers. She is limping in one leg and she suffers from severe nightmares of snakes attacking her. Her parents are unsure what to do. Her two brothers are born-again Christians and believe Thembi should go and consult with the priest. Thembi’s father however is a very stubborn man and he believes in his forefathers and the customs of his people. He insists taking Thembi to the Sangoma. The Sangoma gives Thembi some traditional medicine and convinces Thembi’s father that Thembi must become a Sangoma. With the help of the Sangoma, Thembi begins practising as a Sangoma. While she is trying to heal other people she is still suffering from her nightmares. One day walking in the veld she is bitten by a poisonous snake. Her brothers hear her shouting for help. They rush to her aid and take her to the clinic and fetch the priest to pray for Thembi. Thembi recovers fully and is also converted and accepts Jesus as her Saviour. This video is distributed by GRN with the permission from Igoli Films and Mema Media.
![Ukusindiswa [Salvation]](https://static.globalrecordings.net/300x200/ext-ukusindiswa.jpg)
Ukusindiswa [Salvation] (in isiZulu [Зулу])
Тэатралізацыя апавядання або прытчы. An Induna named Zukuzi took his late brothers wife called Gabisile as his wife as tradition requires. Gabisile has a criple son. Zukuzi drinks a lot and abuses his late-brother’s wife. He threatend to kill Gabisile’s boy, Vusumusi. Vusumusi escapes and find a place to sleep in a abanded bakkie belonging to a Pastor. When the Pastor collects his bakkie the next day, he and his wife discovers Vusumusi in the bakkie. They took Vusumusi in and educate him. Vusumusi learns to read and after reading a lot from the Bible, he becomes a believer. In the mean time Zukuzi becomes seriously ill. Vusumusi and the Pastor decide to visit Vusumusi’s village to spread God’s word. They find Zukuzi very sick and take him to the hospital. The villagers believe in their ancestors and not in God. Zukuzi miraciously recovers and becomes a believer. He returns to his village a changed man. He confronts the Sangoma and the Sangoma is killed by lightning. All the villagers become believers and Zukuzi repents and accepts responsibility to look after Gabisile and Vusumusi. This video is distributed by GRN with the permission by Igoli Films and Mema Media.
Jesus & I (Short sermons) (in isiZulu [Зулу])
Пасланні ад родных вернікаў для евангелізацыі, росту і падбадзёрвання. Можа мець канфесійны акцэнт, але прытрымліваецца асноўнага хрысціянскага вучэння.
Аўдыё/відэа з іншых крыніц
Broadcast audio/video - (TWR)
Hymns - Zulu - (NetHymnal)
Jesus Film in Zulu - (Jesus Film Project)
The Bible - Zulu - Audio IBhayibheli - (Wordproject)
Іншыя назвы для Zulu:Transvaal Zulu
Transvaal Zulu
Дзе размаўляюць Zulu:Transvaal Zulu
Мовы, звязаныя з Zulu:Transvaal Zulu
- Зулу (ISO Language) volume_up
- Zulu:Transvaal Zulu (Language Variety)
- Zulu: Cele (Language Variety)
- Zulu: Lala (Language Variety)
- Zulu: Qwabe (Language Variety)
Працуйце з GRN на гэтай мове
Ці можаце вы даць інфармацыю, перакласці ці дапамагчы запісаць на гэтай мове? Ці можаце вы прафінансаваць запісы на гэтай ці іншай мове? Звяртайцеся на гарачую лінію мовы GRN.
Звярніце ўвагу, што GRN з'яўляецца некамерцыйнай арганізацыяй і не плаціць за перакладчыкаў або моўных памочнікаў. Уся дапамога аказваецца добраахвотна.