Zapotec мова
Назва мовы: Zapotec
Код мовы ISO: zap
Сфера прымянення мовы: Macrolanguage
Мова Дзярж: Verified
Нумар мовы GRN: 22933
IETF Language Tag: zap
Аудиозапись доступна на языке: Zapotec
Гэтыя запісы прызначаны для евангелізацыі і асноўнага навучання Бібліі, каб данесці евангельскае пасланне да людзей, якія не з'яўляюцца пісьменнымі або з вуснай культуры, асабліва неахопленых груп людзей.
Zapotec Diagnostic
Collections of short messages or samples in many different languages for the purpose of identifying what language someone speaks.
Recordings in related languages
Audiovisual Buenas Nuevas [Добрыя навіны] (in Zapotec: Lachixila)
![Audiovisual Buenas Nuevas [Добрыя навіны]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Audiovisual Buenas Nuevas [Добрыя навіны] (in Zapoteco de Lachiguiri)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Audiovisual Buenas Nuevas [Добрыя навіны] (in Zapoteco de San Miguel Albarradas)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Buenas Nuevas [Добрыя навіны] (in Zapotec, San Baltazar Guelavila)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Di'tsë gu'n xne' minn Xti'dz Dios [Добрыя навіны] (in Di'tsë gu'n xne' minn [Zapoteco de Xanaguía])
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Zapotec, Guelavia: Quialana)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Zapotec, Ocotlan: La Garzona)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Zapoteco de Ayoquesco)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapoteco de Coatecas Altas])
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Zapoteco de Coatlan)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Zapoteco de Guelavia)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў. Evaluation requested.
Добрыя навіны (in Zapoteco de Lachirioag)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Di'stee Loxicha [Zapoteco de Loxicha])
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Zapoteco de Ocotlan)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Dizte chaan zha Ozolotepec [Zapoteco de Ozolotepec])
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Zapoteco de Quiavicuzas)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Zapoteco de San Baltazar Loxicha)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Zapoteco de Texmelucan)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны (in Zapoteco de Tilquiapam)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны and Словы жыцця (in Zapoteco de Zegache)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны & Словы жыцця (in Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Добрыя навіны & Словы жыцця (in Zapotec, Ocotlan: Asuncion)
Аўдыёвізуальныя ўрокі Бібліі ў 40 раздзелах з малюнкамі. Змяшчае агляд Бібліі ад стварэння да Хрыста і вучэнне аб хрысціянскім жыцці. Для евангелізацыі і заснавання цэркваў.
Глядзі, слухай і жыві 1 Пачынаючы з БОГА (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapoteco de Coatecas Altas])
Кніга 1 аўдыё-візуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Адама, Ноя, Ёва, Абрагама. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Mire, Escuche Y Viva 2: Hombres De Fortaleza Divina [Глядзі, слухай і жыві 2 Магутныя людзі Божыя] (in Zapoteco de San Francisco Yovego)
![Mire, Escuche Y Viva 2: Hombres De Fortaleza Divina [Глядзі, слухай і жыві 2 Магутныя людзі Божыя]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll2-00.jpg)
Кніга 2 аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Якуба, Язэпа, Майсея. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Mire, escuche y viva. Libro 7: Jesús es el Señor y Salvador [Глядзі, слухай і жыві 7 ЕЗУС - Гасподзь і Збаўца] (in Zapoteco de Santa Catarina Albarradas)
![Mire, escuche y viva. Libro 7: Jesús es el Señor y Salvador [Глядзі, слухай і жыві 7 ЕЗУС - Гасподзь і Збаўца]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll7-00.jpg)
Кніга 7 аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Ісуса ад Лукі і Яна. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Mire, Escuche y Viva, Libro 7 [Глядзі, слухай і жыві 7 ЕЗУС - Гасподзь і Збаўца] (in Zapoteco de Lachiguiri)
Кніга 7 аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Ісуса ад Лукі і Яна. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Глядзі, слухай і жыві 7 ЕЗУС - Гасподзь і Збаўца (in Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle)
Кніга 7 аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Ісуса ад Лукі і Яна. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Глядзі, слухай і жыві 7 ЕЗУС - Гасподзь і Збаўца (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapoteco de Coatecas Altas])
Кніга 7 аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Ісуса ад Лукі і Яна. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Глядзі, слухай і жыві 7 ЕЗУС - Гасподзь і Збаўца (in Di'stee Loxicha [Zapoteco de Loxicha])
Кніга 7 аўдыявізуальнай серыі з біблейскімі гісторыямі пра Ісуса ад Лукі і Яна. Для евангелізацыі, заснавання цэркваў і сістэматычнага хрысціянскага навучання.
Attributes of God (in Zapoteco de Ocotlan)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Buscando Para Los Perdidos [Looking For The Lost] (in Zapoteco de Elotepec)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Las Palabras y Hechos de Jesucristo [Гісторыі and Deeds of Jesus Christ] (in Zapoteco de Tavehua)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Messages and песні (in Zapoteco de Quiavicuzas)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Messages w/ ZAPOTECO: Betaza (in Zapoteco de Yalálag)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
The True God (in Zapotec, Guelavia: Quialana)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapotec, Guelavia: Valle)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapotec, Guevea: Guienagati)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapotec, Ocotlan: Santa Lucia)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Dizhe [Zapoteco de Amatlan])
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Cajonos)
Калекцыя адпаведных аўдыёбіблейскіх гісторый і евангелізацыйных паведамленняў. Яны тлумачаць выратаванне, а таксама могуць даць асноўнае хрысціянскае вучэнне.
Словы жыцця (in Zapoteco de Chichicapan)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Choapan)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Lachiguiri)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Lachixío)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Laxopa)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Diidxazá [Zapoteco del Istmo])
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Di'stee Loxicha [Zapoteco de Loxicha])
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco del Rincon)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Mazaltepec)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Miahuatlan)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Mitla)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Mixtepec de Miahuatlán)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Ocotlan)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Petapa)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Quiavicuzas)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de San Miguel Mixtepec)
Калекцыя адпаведных аўдыёбіблейскіх гісторый і евангелізацыйных паведамленняў. Яны тлумачаць выратаванне, а таксама могуць даць асноўнае хрысціянскае вучэнне.
Словы жыцця (in Zapoteco de Solaga)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Tabaa)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Teococuilco)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Tlacolulita)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Totomachapan)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Villa Alta)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Di'tsë gu'n xne' minn [Zapoteco de Xanaguía])
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Xanica)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Zaachila & Jalpan)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Zaniza)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapoteco de Zegache)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Diža'xon [Zapoteco de Zoogocho])
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapotec, Rincon: Yagallo)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця (in Zapotec, San Baltazar Guelavila)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця 1 (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapoteco de Coatecas Altas])
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця 1 (in Zapoteco de Santo Domingo Albarradas)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця 1 (in Zapoteco de Sierra de Juarez)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця 2 (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapoteco de Coatecas Altas])
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця 2 (in Zapoteco de Santo Domingo Albarradas)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Словы жыцця 2 (in Zapoteco de Sierra de Juarez)
Кароткія аўдыябіблейскія гісторыі і евангелізацыйныя пасланні, якія тлумачаць збаўленне і даюць асноўнае хрысціянскае вучэнне. Кожная праграма ўяўляе сабой індывідуальны і культурна адпаведны выбар сцэнарыяў, які можа ўключаць у сябе песні і музыку.
Himnos [Hymns] (in Zapoteco de Santa Catarina Albarradas)
![Himnos [Hymns]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-music.jpg)
Зборнікі хрысціянскай музыкі, песень і гімнаў.
Theirs Is The Kingdom (in Zapotec, El Alto)
Сведчанні вернікаў для евангелізацыі няверуючых і матывацыя для хрысціян.
Historias Bíblicas Libres [Баба Чыпо] (in Zapoteco de San Francisco Logueche)
![Historias Bíblicas Libres [Баба Чыпо]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-bible.jpg)
Ключавыя гісторыі Бібліі, ад стварэння да Адкрыцця з UnfoldingWord.
Historias Bíblicas Libres [Баба Чыпо] (in Zapoteco de Santa Catarina Albarradas)
Ключавыя гісторыі Бібліі, ад стварэння да Адкрыцця з UnfoldingWord.
Gospel of Марк (in Tiits Së [tiˀts sæ] [Zapoteco de Quioquitani])
Аўдыёчытанне Бібліі цэлых кніг канкрэтнага, прызнанага, перакладзенага Святога Пісання з невялікім каментарыем ці без яго.
Santiago [Epistle of St Джэймс] (in Di'stee Loxicha [Zapoteco de Loxicha])
Аўдыёчытанне Бібліі цэлых кніг канкрэтнага, прызнанага, перакладзенага Святога Пісання з невялікім каментарыем ці без яго.
Di'dz ndzun chen Jesús gu'n ukë' Lucas [Лука] (in Di'tsë gu'n xne' minn [Zapoteco de Xanaguía])
![Di'dz ndzun chen Jesús gu'n ukë' Lucas [Лука]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-nt-gospels.jpg)
Частка ці ўся 42-я кніга Бібліі
Спампаваць усё Zapotec
- Language MP3 Audio Zip (3160.9MB)
- Language Low-MP3 Audio Zip (872.1MB)
- Language MP4 Slideshow Zip (5129.1MB)
- Language 3GP Slideshow Zip (443.7MB)
Аўдыё/відэа з іншых крыніц
Crist, nah re zäl ded dioskill luuy - Zapotec, Quiatoni (w subs Zapotec Quiatoni, Spanish, Eng) - (Martinez Family)
Gospel Bible Stories - Zapotec, Ocotlán - (IMB)
Jesus Film Project films - Zapoteco De San Juan Comaltepec - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Isthmus - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Mitla - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, San Agustin Loxicha - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, San Juan Guelavia - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Sierra De Juarez - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Southern Rincon - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Western Pochutla - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Yalalag - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapotec, San Pedro Quiatoni - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapotec, Tabaa - (Jesus Film Project)
Nah re rkit ro' ka ladx Jesus rahb behn - Zapotec, Quiatoni (w subs Zapotec Quiatoni, Spanish, Eng) - (Martinez Family)
Scripture resources - Zapotec, Albarradas - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Aloápam - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Amatlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Cajonos - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Chichicapan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Choapan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Coatlán San Vicente - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Guelavía - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Isthmus - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Ixtlán Oeste - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Juárez Sierra - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Lachixío - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Loxicha - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Miahuatlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Mitla - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Mixtepec - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Ocotlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Ozolotepec - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Quiatoni - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Quiegolani - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Quioquitani - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Rincón - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Rincón Sur - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Tabaa - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Texmelucan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Xanaguía - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Yalálag - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Yatee - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Yatzachi - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Zoogocho - (Scripture Earth)
The Luke Film - Tilquiapan Zapotec - (Scripture Earth)
The New Testament - Zapotec, Choapan - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec, Coatecas Altas - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec del Rincón - 1971 The Bible League - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec de Yaganiza - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec, Isthmus - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Albaradas - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Amatlan - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Lachixío - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco del Istmo - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Mixtepec - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Ozolotepec - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Quioquitani - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de San Juan Guelavia - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Santa María Quiegolani - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de San Vicente Coatlán - Liga Bíblica Internacional 2012 - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Texmelucan - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Yalálag - 2000 Edition - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Yatee - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Zoogocho - 1987 The Bible League - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco Mitla - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco, Sierra Juarez - 1970 Bible League - (Faith Comes By Hearing)
Wycliffe Bible Translators, Inc. - (Faith Comes By Hearing)
Іншыя назвы для Zapotec
Bahasa Zapotek
薩波特克語
Дзе размаўляюць Zapotec
Мовы, звязаныя з Zapotec
- Zapotec (Macrolanguage)
- Zapotec, El Alto (ISO Language)
- Zapotec, Guevea de Humboldt (ISO Language)
- Zapoteco de Aloápam (ISO Language)
- Zapoteco de Amatlan (ISO Language)
- Zapoteco de Asuncion Mixtepec (ISO Language)
- Zapoteco de Ayoquesco (ISO Language)
- Zapoteco de Cajonos (ISO Language)
- Zapoteco de Chichicapan (ISO Language)
- Zapoteco de Choapan (ISO Language)
- Zapoteco de Coatecas Altas (ISO Language)
- Zapoteco de Coatlan (ISO Language)
- Zapoteco de Elotepec (ISO Language)
- Zapoteco de Guelavia (ISO Language)
- Zapoteco de Guila (ISO Language)
- Zapoteco de Lachiguiri (ISO Language)
- Zapoteco de Lachirioag (ISO Language)
- Zapoteco de Lachixío (ISO Language)
- Zapoteco del Istmo (ISO Language)
- Zapoteco de Loxicha (ISO Language)
- Zapoteco del Rincon (ISO Language)
- Zapoteco de Mazaltepec (ISO Language)
- Zapoteco de Miahuatlan (ISO Language)
- Zapoteco de Mitla (ISO Language)
- Zapoteco de Mixtepec de Miahuatlán (ISO Language)
- Zapoteco de Ocotlan (ISO Language)
- Zapoteco de Ozolotepec (ISO Language)
- Zapoteco de Petapa (ISO Language)
- Zapoteco de Quiatoni (ISO Language)
- Zapoteco de Quiavicuzas (ISO Language)
- Zapoteco de Quiegolani (ISO Language)
- Zapoteco de Quioquitani (ISO Language)
- Zapoteco de Rincón Sur (ISO Language)
- Zapoteco de San Agustin Mixtepec (ISO Language)
- Zapoteco de San Baltazar Loxicha (ISO Language)
- Zapoteco de Santa Catarina Albarradas (ISO Language)
- Zapoteco de Santo Domingo Albarradas (ISO Language)
- Zapoteco de San Vicente Coatlán (ISO Language)
- Zapoteco de Sierra de Juarez (ISO Language)
- Zapoteco de Tabaa (ISO Language)
- Zapoteco de Tejalápam (ISO Language)
- Zapoteco de Teococuilco (ISO Language)
- Zapoteco de Texmelucan (ISO Language)
- Zapoteco de Tilquiapam (ISO Language)
- Zapoteco de Tlacolulita (ISO Language)
- Zapoteco de Totomachapan (ISO Language)
- Zapoteco de Villa Alta (ISO Language)
- Zapoteco de Xadani (ISO Language)
- Zapoteco de Xanaguía (ISO Language)
- Zapoteco de Xanica (ISO Language)
- Zapoteco de Yalálag (ISO Language)
- Zapoteco de Yautepec (ISO Language)
- Zapoteco de Zaachila & Jalpan (ISO Language)
- Zapoteco de Zaniza (ISO Language)
- Zapoteco de Zegache (ISO Language)
- Zapoteco de Zoogocho (ISO Language)
Працуйце з GRN на гэтай мове
Ці захапляецеся вы Езусам і даносіце хрысціянскае Евангелле да тых, хто ніколі не чуў біблейскага паслання на мове свайго сэрца? Вы з'яўляецеся носьбітам гэтай мовы ці ведаеце каго-небудзь, хто з'яўляецца родным? Ці жадаеце вы дапамагчы нам, даследуючы або даючы інфармацыю аб гэтай мове, або дапамагчы нам знайсці чалавека, які можа дапамагчы нам перакласці або запісаць яе? Ці хочаце вы спансаваць запісы на гэтай ці іншай мове? Калі так, калі ласка, Звяртайцеся на гарачую лінію мовы GRN.
Звярніце ўвагу, што GRN з'яўляецца некамерцыйнай арганізацыяй і не плаціць за перакладчыкаў або моўных памочнікаў. Уся дапамога аказваецца добраахвотна.