- What is the 5fish app?
- Supported Systems
- Выкарыстоўваючы 5fish
- Пошук і загрузка праграм
- Прайграванне праграм GRN на вашым прыладзе
- Арганізацыя вашага кантэнту
- Абагульванне 5fish
- Імпарт праграм GRN
- Настройка 5fish
- Зменіце мову праграмы
- Як дапамагчы з перакладам 5fish
- Прадастаўленне водгуку аб 5fish
- Ці магу я ўсталяваць 5fish без крамы прыкладанняў?
- Ці магу я імпартаваць праграмы GRN з іншых месцаў?
- Захаванне аўдыё на SD-карце
- Выкарыстанне SD-карты на Android 4.3 або больш позняй версіі
- Ці магу я падзяліцца праграмамі?
- Фільтраванне кантэнту
- Выкарыстанне функцыі множнага выбару
- Чаму выдаленыя праграмы па-ранейшаму з'яўляюцца ў маёй бібліятэцы?
- Выдаленне мовы з Маёй бібліятэкі
- Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
- Неабходныя дазволы праграмы
What is the 5fish app?
The 5fish app allows you to download, share, and listen to gospel messages on your mobile phone. 14,000 recordings in over 6,500 language varieties are accessible through the app.
Supported Systems
5fish is a website and an app for Android™ and iOS (iPhone and iPad). The latest version requires at least Android™ 4.1 or iOS 9.
Выкарыстоўваючы 5fish
Android: 5fish дазваляе спампоўваць, абменьвацца і слухаць аўдыявізуальныя праграмы евангельскіх пасланняў, біблейскіх гісторый, хрысціянскіх вучэнняў і песень больш чым на 7000 мовах. Дзве асноўныя вобласці праграмы: Адкрыйце для сябе 
і Мая бібліятэка 
. Зірніце на іншыя тэмы даведкі, каб даведацца больш аб тым, як знаходзіць, спампоўваць, гуляць і дзяліцца праграмамі.
iOS: 5fish allows you to download and listen to audiovisual programs of Gospel messages, Bible stories, teachings and songs in more than 5,500 languages. On the screen, tap on the menu icon 
to navigate to any of the main app screens. The screen also contains the 3 main options Дадайце кантэнт 
for browsing through available programs grouped by language and country, Мая бібліятэка 
for viewing downloaded content, and 
. Have a look at other help topics to read more about how to find, download, and play programs.
Пошук і загрузка праграм
Android: Каб даведацца пра ўсе даступныя праграмы на пэўнай мове, увядзіце назву мовы ў поле пошуку. Будуць паказаны даступныя праграмы, такія як запісы біблейскіх гісторый, відэа і аўдыё Бібліі, даступныя на гэтай мове. у Адкрыйце для сябе . Праграмы згрупаваны па мовах, а мовы па краінах. Выберыце праграму, каб убачыць інфармацыю аб яе змесце і памеры загрузкі. Кожная праграма складаецца з шэрагу трэкаў, якія можна выбраць асобна або ўсе адразу для спампоўкі 
. Спампаваныя трэкі захоўваюцца на вашым прыладзе.
iOS: To find out about all available programs, select Дадайце кантэнт 
on the screen or from the main menu.
The Знайсці has options to search for programs via program language or the country where the language is spoken. For example, select to see a list of all countries with languages that have GRN programs available. Select a country by swiping through the list or by typing the country name in the search box 
. Then select any language spoken in the country to see a list of available programs for that language.
Select a program to see information about its content. Each program consists of a number of items which can be selected individually 
or all at once 
for download. Downloaded items are stored on your device; each program with at least one downloaded item will appear in Мая бібліятэка.
Notice that the list of languages displayed for a chosen country in the Знайсці indicates the availability of language samples next to language names. Tap on the language sample icon 
to start listening to the sample.
See also Step by Step Instructions.
Прайграванне праграм GRN на вашым прыладзе
Android: Праграмы можна трансліраваць для неадкладнага прайгравання ў сетцы або спампоўваць для прайгравання ў аўтаномным рэжыме. Як толькі кампазіцыя праграмы будзе загружана на вашу прыладу, яна будзе гатовая да прайгравання ў любы час. Націсніце на кнопку прайгравання 
каб пачаць прайграванне асобнага трэка або ўсіх загружаных трэкаў у праграме. Падчас прайгравання трэка правядзіце пальцам уверх ці ўніз па дысплеі, каб пераключацца паміж разгорнутым і згорнутым выглядам прайгравальніка 5fish. Разгорнуты выгляд займае ўвесь дысплей і паказвае выявы, якія ілюструюць змест прайграванага трэка.
iOS: As soon as an item of a program has finished downloading onto your device, it is ready to be played anytime you like. The corresponding program entry in Мая бібліятэка will show a play icon 
. Tap on the icon to start playback and switch to the screen with included list of items.
Арганізацыя вашага кантэнту
5fish дазваляе вам лёгка засяродзіцца толькі на тых мовах і праграмах, якія вас найбольш цікавяць, дадаўшы іх у Мая бібліятэка . Калі вы выбіраеце мову на экране Адкрыйце для сябе , дакраніцеся да значка ўверсе каб дадаць усе даступныя праграмы на гэтай мове ў бібліятэку. Для любой асобнай праграмы выкарыстоўвайце меню 
каб пазначыць праграму як абраную 
. На экране Мая бібліятэка выкарыстоўвайце фільтры ўверсе, каб праглядзець змест бібліятэкі, згрупаваны па асобных праграмах, мовах або катэгорыях праграм. Выкарыстоўвайце налады фільтра 
каб паказаць звязаны кантэнт або абмежаваць паказ праграм толькі спампаванымі або любімымі праграмамі. Пры праглядзе змесціва бібліятэкі, згрупаванага па мовах, націсніце на мову, а затым на значок шпількі ўверсе 
каб выдаліць мову з бібліятэкі.
Абагульванне 5fish
Калі вам падабаецца 5fish, падзяліцеся дадаткам і яго праграмамі з сябрамі. Адно месца, дзе можна абагуліць праграму, - гэта Мая бібліятэка (згрупаваныя па мовах). Націсніце і ўтрымлівайце праграму, а потым дакраніцеся да значка абагульвання 
уверсе. Вы можаце альбо проста падзяліцца спасылкай для загрузкі праграмы, альбо самімі аўдыяфайламі (калі вы спампавалі іх на сваю прыладу). Выберыце адзін з розных спосабаў абагульвання, такіх як электронная пошта, Facebook або абмен паведамленнямі.
Імпарт праграм GRN
Выкарыстоўвайце функцыю Імпарт праграм GRN 
якую можна знайсці ў больш . Вызначце месцы захавання, дзе 5fish будзе шукаць праграмы для імпарту, затым націсніце Пачаць імпарт . Працэс імпарту аўтаматызаваны; пасля яго завяршэння вы ўбачыце нядаўна імпартаваныя праграмы ў Мая бібліятэка .
Настройка 5fish
Каб наладзіць, абярыце больш 
затым Налады 
. Вы ўбачыце спіс налад, звязаных са спампоўкай, прайграваннем і іншымі тэмамі, кожны з тлумачальным тэкстам. Націсніце любую наладу, каб 5fish працаваў так, як вам падабаецца.
Зменіце мову праграмы
Прыкладанне 5fish забяспечвае доступ да праграм больш чым на 7000 мовах, тэкст на экране даступны на 70 мовах. Выберыце Налады у больш і націсніце Мова праграмы каб змяніць мову, якая адлюстроўваецца ў 5fish.
Як дапамагчы з перакладам 5fish
Вы можаце дапамагчы большай колькасці людзей карыстацца дадаткам, дадаўшы тэкставыя пераклады з дапамогай нашага онлайн-інструмента перакладу пад назвай Weblate (globalrecordings.net/translate).
Прадастаўленне водгуку аб 5fish
Мы вельмі цэнім ваш водгук. Вы можаце перайсці да больш, затым Адправіць водгук. Акрамя таго, вы можаце напісаць электронную пошту нашай службе падтрымкі 5fish (globalrecordings.net/en/email/webmaster).
Ці магу я ўсталяваць 5fish без крамы прыкладанняў?
так. Файл APK 5fish можна спампаваць з 5fish.mobi/android/5fish.apk. Усталюйце праграму, адкрыўшы гэты файл на прыладзе Android і дазволіўшы ўстаноўку праграм з невядомых крыніц (у наладах бяспекі прылады).
Ці магу я імпартаваць праграмы GRN з іншых месцаў?
Аўдыё, захаванае на знешнім назапашвальніку, можна прайграць у праграме 5fish пасля імпарту з дапамогай функцыі Імпарт праграм GRN якая знаходзіцца ў больш .
Захаванне аўдыё на SD-карце
Прыкладанне 5fish дазваляе захоўваць аўдыяфайлы на любым знешнім назапашвальніку, падлучаным да вашай прылады. Калі ваша прылада змяшчае як асноўнае, так і другаснае (SD-карта ) сховішча, у вас будзе магчымасць захоўваць аўдыяфайлы на SD-карце замест асноўнага сховішча. Магчымасць зрабіць гэта змяшчаецца ў Налады праграмы 5fish.
Выкарыстанне SD-карты на Android 4.3 або больш позняй версіі
Спачатку трэба стварыць тэчку з назвай /Android/data/net.globalrecordings.fivefish/. Прычыну, па якой вам трэба гэта зрабіць, можна знайсці на сайце Android Police (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan). Звярніце ўвагу, што калі праграма будзе выдалена, гэтая папка разам з усімі файламі, якія яна змяшчае, будзе выдалена. Адзіны спосаб абыйсці гэта - адключыць SD-карту перад выдаленнем.
Ці магу я падзяліцца праграмамі?
так. GRN заклікае вас свабодна дзяліцца праграмамі. Вы можаце выбраць Падзяліцца спасылкай з меню праграмнага ўзроўню Адкрыйце для сябе . Прачытайце ўмовы GRN ( globalrecordings.net/terms-and-conditions ), каб атрымаць дадатковую інфармацыю. Большую частку змесціва можна спампоўваць і абагульваць, за выключэннем некаторых аўдыяБіблій, на якія не быў дадзены дазвол.
Фільтраванне кантэнту
Націсніце у Мая бібліятэка або Адкрыйце для сябе каб усталяваць жаданыя фільтры кантэнту.
Выкарыстанне функцыі множнага выбару
Шэраг экранаў праграм прапануе магчымасць выканання дзеянняў з некалькімі элементамі адначасова, напрыклад: • Выдаліць 
, абагуліць 
або скапіяваць 
праграмы, пералічаныя ў Мая бібліятэка або Адкрыйце для сябе (параметр выдалення не выдаляе праграмы з бібліятэкі, але выдаляе ўсе запампаваныя трэкі з прылады; параметр капіявання даступны толькі для адной выбранай праграмы і захоўвае спасылку для загрузкі ў буфер абмену прылады ). • Выдаліце або абагульце мовы, пералічаныя ў Мая бібліятэка (выдаленне моў прывядзе да выдалення ўсіх спампаваных праграм на гэтых мовах з прылады і выдалення моў з бібліятэкі) • Выдаліць катэгорый праграм, пералічаных у Мая бібліятэка Заўвага: выдаленне катэгорый не выдаліць іх з Мая бібліятэка але выдаліць з прылады ўсе спампаваныя праграмы ў гэтых катэгорыях. Увайдзіце ў рэжым множнага выбару, доўга націскаючы на элемент, націскаючы на асобныя элементы, каб выбраць або зняць іх выбар. Колькасць выбраных элементаў і магчымыя дзеянні для запуску пазначаны ўверсе. Вы можаце вярнуцца ў звычайны рэжым, націснуўшы кнопку "Назад" або адмяніўшы выбар усіх элементаў.
Чаму выдаленыя праграмы па-ранейшаму з'яўляюцца ў маёй бібліятэцы?
Змесціва, пералічанае ў Мая бібліятэка заснавана на наборы ўключаных моў. Мова дадаецца ў бібліятэку ўручную, націскаючы на значок шпількі на экране Адкрыйце для сябе (пасля выбару мовы), або аўтаматычна пры спампоўцы або трансляцыі любога змесціва на гэтай мове. Для ўсіх уключаных моў бібліятэка заўсёды паказвае ўсе даступныя праграмы, незалежна ад таго, спампаваныя гэтыя праграмы на прыладу ці не. Выдаленне праграмы (напрыклад, шляхам выбару Выдаліць аўдыя з меню на экране, які паказвае падрабязныя звесткі аб праграме) прывядзе да выдалення ўсіх спампаваных трэкаў з прылады, але сама праграма па-ранейшаму застанецца ў спісе ў бібліятэцы. Праграмы будуць выдалены з бібліятэкі толькі пасля выдалення іх мовы. Каб выдаліць мову, доўга націсніце на мову ў бібліятэцы (пры праглядзе змесціва, згрупаванага па мовах), затым націсніце значок выдалення . Увесь спампаваны кантэнт на гэтай мове будзе выдалены з прылады, і праграмы на гэтай мове больш не будуць адлюстроўвацца ў бібліятэцы.
Выдаленне мовы з Маёй бібліятэкі
Каб выдаліць мову з вашай асабістай бібліятэкі і выдаліць усё спампаванае змесціва на гэтай мове з прылады, абярыце Мая бібліятэка , праглядзіце змесціва бібліятэкі, згрупаванае па мовах (г.зн. выберыце Мовы з выпадальнага акна на уверх), доўга націскайце мову, якую вы хочаце выдаліць, і націсніце на значок выдалення . Акрамя таго, падчас прагляду адной мовы ў Адкрыйце для сябе або Мая бібліятэка націсніце на значок шпількі каб выдаліць мову.
Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
No. There is currently no capability to delete single tracks, only entire programs. Please contact the 5fish support team (globalrecordings.net/en/email/webmaster) if you would like this feature in a future version of the 5fish app. It is however possible for you to delete individual track files using a separate file manager app. You can find the track files under the 5fish/Audio folder.
Неабходныя дазволы праграмы
Мабільныя праграмы Android запытваюць ваш дазвол на доступ да розных магчымасцей вашай прылады. Праграме 5fish патрэбныя наступныя дазволы для працы: • прыблізнае месцазнаходжанне (на аснове сеткі): прапаноўваць цікавыя краіны • счытваць стан тэлефона і ідэнтыфікацыю: прыпыняць прайграванне падчас тэлефонных званкоў і вызначаць хуткасць сеткі • прадухіліць пераход у рэжым сну: прадухіліць перапынкі падчас загрузкі, імпарту або перамяшчэння файлаў • запусціць службу перадачы: прадухіліць перапынкі падчас прайгравання • мець поўны доступ да сеткі: доступ да інфармацыі аб канфігурацыі, выкананне абнаўленняў, загрузка малюнкаў , тэставаць тып злучэння, трансліраваць на іншыя прылады • прагляд сеткавых злучэнняў: пры жаданні забараніць загрузку праз мабільныя сеткі • прагляд злучэнняў Wi-Fi: кіраваць спампоўкай файлаў • чытаць змесціва вашага сховішча: доступ да ўнутранай базы дадзеных і файлаў, спампаваных або імпартаваных праграмай • змяненне або выдаленне змесціва вашага сховішча: абнаўленне ўнутранай базы дадзеных і захаванне спампаваных або імпартаваных файлаў • усталяванне цэтлікаў: дазвол цэтлікаў для краін, моў , або запісы, якія будуць дададзены на галоўны экран вашай прылады