unfoldingWord 12 - 出埃及

إستعراض: Exodus 12:33-15:21
رقم النص: 1212
لغة: Chinese Simplified
الجماهير: General
الغرض: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
حالة: Approved
هذا النص هو دليل أساسى للترجمة والتسجيلات فى لغات مختلفة. و هو يجب ان يعدل ليتوائم مع اللغات و الثقافات المختلفة لكى ما تتناسب مع المنطقة التى يستعمل بها. قد تحتاج بعض المصطلحات والأفكار المستخدمة إلى شرح كامل أو قد يتم حذفها فى ثقافات مختلفة.
النص

以色列人因可以离开埃及而感到快乐。他们从此不再做奴隶,可以前往应许之地。不管以色列人要什么,埃及人都给他们,甚至是金银和其他贵重的物品。一些埃及人也信了上帝,和以色列人一起离开了埃及。

上帝在白天以高大的云柱引领他们,晚上就变成了火柱。在他们的行进中上帝一直与他们同在引领他们,他们只需要跟从。

过了不久,法老和他的人改变了主意,想要以色列人继续做他们的奴隶。上帝使法老的心刚硬为的是让人们知道他是一位真神,明白他是耶和华,比法老和他的众神更有能力。

于是,法老和他的军队就追赶以色列人,要他们继续做奴隶。当以色列人看见埃及军队临近,发现他们身陷敌军和红海之间就非常害怕,哭喊道:“我们为什么要离开埃及,我们会死在这里的!“

摩西告诉以色列人:”不要害怕,上帝今天会为我们争战,拯救我们!”上帝对摩西说:“告诉百姓,让他们向红海走去”。

这时,上帝把云柱转到以色列人和埃及人中间,埃及人就看不到以色列人了。

上帝让摩西向红海举起手来,将水分开。上帝就使风刮起,大风将海水左右分开,海里形成了一条路。

以色列人就在海中的干地上行走,水在两边作了墙。

上帝使云柱升起,埃及人看到以色列人逃走了,决定追赶。

于是,他们随以色列人下了红海,走在那条干路上。但上帝使埃及人恐慌,他们就大喊道:“逃跑吧!耶和华在为以色列人攻打我们。“

当以色列人都安全到了海的另一边,上帝让摩西再次伸手,海水就倾泻在埃及军队上。海面恢复到原来的样子,整个埃及军队都被淹没了。

当以色列人看到埃及人都死了,他们就信了上帝并且知道摩西是上帝派来的先知。

以色列人欢欣雀跃,因为上帝把他们从死亡和奴役中解救出来。现在,他们可以自由地侍奉上帝了。以色列人唱许多诗歌来庆祝他们获得自由,赞美上帝,因为上帝把他们从埃及军队中救出来。

上帝命令以色列人每年庆祝逾越节,为的是纪念上帝使他们战胜埃及人,脱离奴役。他们杀羊庆祝,与无酵饼同吃。