لغة Azerbaijani

اللغة: Azerbaijani
رمز لغة ISO: aze
رقم لغة GRN: 5138
Language Scope: Macrolanguage
Language State: Verified

تسجيلات صوتية متاحة فى

هذه التسجيلات مصممة للتبشير و نشر مبادئ وتعاليم الكتاب المقدس لتوصيل بشارة الإنجيل لجموع الأميين أو أولئك الذين من المجتمعات الشفاهية، خاصة الجماعات التى لم يتم الوصول اليها.

٦- يسوع المعلم والشافى. أنظر، إسمع و أحيا (أنظر, إسمع و إحيا6) (in Azerbaijani, North)

كتاب ٦ من سلسلة قصص الكتاب المقدس الصوتمرئية ليسوع من متى و مرقس. للبشارة، والغرس الكنسى ومنهج التعاليم المسيحية.

٧- يسوع الرب والمخلص. أنظر، إسمع وأحيا(أنظر, إسمع و إحيا7) (in Azerbaijani, North)

كتاب ٧ من سلسلة قصص الكتاب المقدس الصوتمرئية ليسوع من لوقا ويوحنا. للبشارة، والغرس الكنسى ومنهج التعاليم المسيحية.

٨-أعمال الروح القدس. أنظر، إسمع و أحيا (أنظر, إسمع و إحيا8) (in Azerbaijani, North)

الكتاب ٨ من سلسلة قصص الكتاب المقدس الصوتمرئية لبولس وحداثة الكنيسة. للبشارة، والغرس الكنسى ومنهج التعاليم المسيحية.

أخبار سارة (in Azerbaijani, North)

دروس الكتاب المقدس الصوتمرئية في ٤٠ صورة، مع نظرة عامة للكتاب المقدس من الخليقة إلى المسيح، والتعليم في الحياة المسيحية. للبشارة الغرس الكنسى.

أخبار سارة (in Azerbaijani, South: Shahsavani)

دروس الكتاب المقدس الصوتمرئية في ٤٠ صورة، مع نظرة عامة للكتاب المقدس من الخليقة إلى المسيح، والتعليم في الحياة المسيحية. للبشارة الغرس الكنسى.

كلمات الحياة (in Afshari)

قصص صوتية قصيرة من الكتاب المقدس ورسائل تبشيرية تحتوى على الترانيم والموسيقى. تشرح الخلاص والتعاليم المسيحية الأساسية.

كلمات الحياة (in آذربایجانجا)

قصص صوتية قصيرة من الكتاب المقدس ورسائل تبشيرية تحتوى على الترانيم والموسيقى. تشرح الخلاص والتعاليم المسيحية الأساسية.

كلمات الحياة (in ترکی:خارقانی)

قصص صوتية قصيرة من الكتاب المقدس ورسائل تبشيرية تحتوى على الترانيم والموسيقى. تشرح الخلاص والتعاليم المسيحية الأساسية.

مژده [أخبار سارة] (in Afshari)

دروس الكتاب المقدس الصوتمرئية في ٤٠ صورة، مع نظرة عامة للكتاب المقدس من الخليقة إلى المسيح، والتعليم في الحياة المسيحية. للبشارة الغرس الكنسى.

صوتي/فيديو من مصادر آخري

Good News Recording - Azerbaijani, South: Shahsavani - (EveryTongue.com)
Jesus Film Project films - Azerbaijani, Iran - (The Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Azerbaijani, North - (The Jesus Film Project)
Psalms, Proverbs and The New Testament - Azərbaycan dili (Azerbaijani South / Azeri) - (Institute for Bible Translations, Russia)
Renewal of All Things - Azerbaijani - (WGS Ministries)
The Hope Video - Azərbaycan (Azerbaijani) - (Mars Hill Productions)
The Jesus Story (audiodrama) - Azerbaijani North - (The Jesus Film Project)
The New Testament - Azerbaijani, North - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Azerbaijani, South - (Faith Comes By Hearing)
The Old Testament - Azerbaijani, South - (Faith Comes By Hearing)
The Prophets' Story - Azeri (Azerbaijani, South) - (The Prophets' Story)
Who is God? - Azerbaijani - (Who Is God?)

حيث Azerbaijani يتم التحدث بها

Azerbaijan

لغات مرتبطة بAzerbaijani

إعمل مع GRN بهذه اللغة

هل انت متحمس لتخبر بإنجيل لمن لم يسمعوا به بلغتهم الأم؟ هل هذه اللغة هى لغتك الأولى أو تعرف شخص اخر هذه هى لغته الأولى؟ هل تود مساعدتنا فى البحث أو توفير معلومات عن هذه اللغة، أو تساعدنا فى الوصول الى شخص يمكنه مساعدتنا فى الترجمة أو التسجيل بهذه اللغة؟ هل تود أن تكون الراعى الرسمى للتسجيلات بهذه اللغة أو أى لغة أخرى؟ إذا أردت ذلك، يمكنك الإتصال على اتصل بالخط الساخن لـلغات GRN.

يرجي ملاحظة ان GRN مؤسسة غير خاضعة للربح، ولا تدفع أجراً للمترجميين أو المساعديين اللغويين. كل المساعدات تتم تطوعياً.

GRN لديها أيضاً فرص للمسيحيين للمشاركة الجدية لتوصيل الإنجيل الى الجماعات التى لم يتم الوصول اليها من خلال قصص الكتاب المقدس، دروس الكتاب، الرسائل الإنجيلية، الترانيم والموسيقى. يمكنك مساندة الكنائس او الرحلات التبشيرية القائمة على نشر الإنجيل اوغرس الكنائس من خلال الرعاية الرسمية أو توزيع المواد المنتجة. ولدينا فرص شيقة للمشلركة عن بعد حيثما وجدت فى المهام التبشيرية. إذا كنت مواظب على الحضور فى اى كنيسة ومؤمن بالكتاب المقدس، يمكنك ان تشارك فى هذه المهام التبشيرية، ومعاينة جموع البشرالتى يصعب الوصول اليها حين يسمعون إنجيل يسوع المسيح اتصل بمكتب GRN القريب منك.