unfoldingWord 25 - Satana Jisasimi Amam Makemi

unfoldingWord 25 - Satana Jisasimi Amam Makemi

ዝርዝር: Matthew 4:1-11; Mark 1:12-13; Luke 4:1-13

የስክሪፕት ቁጥር: 1225

ቋንቋ: Gadsup

ታዳሚዎች: General

ዘውግ: Bible Stories & Teac

ዓላማ: Evangelism; Teaching

የመጽሐፍ ቅዱስ ጥቅስ: Paraphrase

ሁኔታ: Approved

ስክሪፕቶች ወደ ሌሎች ቋንቋዎች ለመተርጎም እና ለመቅዳት መሰረታዊ መመሪያዎች ናቸው። ለእያንዳንዱ የተለየ ባህል እና ቋንቋ እንዲረዱ እና እንዲስማሙ ለማድረግ እንደ አስፈላጊነቱ ማስተካከል አለባቸው። አንዳንድ ጥቅም ላይ የዋሉ ቃላቶች እና ጽንሰ-ሐሳቦች የበለጠ ማብራሪያ ሊፈልጉ ወይም ሊተኩ ወይም ሙሉ ለሙሉ ሊተዉ ይችላሉ.

የስክሪፕት ጽሑፍ

Jisasi nom manaranimi mikake ukami Acyunaumi awiken acma makafac wemi, mifac owemi 40 wayanamac ayufunamaci yunan oraremi inantewami, Satana yeremi Jisasi numoc inowani yeren amamakemi.

Satana Jisasin amam maken temi, "Eni Koctin Akac wante, mana oyuc tinam bretic ina nano!"

Jisasi yeweken tamemi, "Koctinic afan yokimi tantemino, 'Anasi wanta bretikac mana ayumi iyem wantenone. yeni masicdem waya Kocti yimewankac wenone!"

Satana Jisasin awikem Mam Mac acnon naropaci maron demi macnin tiren tamemi, "E Koctin akac wante, karusace kumono, newarafi afan yokimi tanitemino, 'Kocti tinami ensorouc yereni ye awike wimi oyuci akar iyen ankakantemi.'"

Afo Jisasi Satanam Baibelinkena wayasoni yeweken tamemi. Weni macnin temi, "Koctin awayasimi, anasi wanta tiyimemi, 'Enic Koctimi iyewac aman makano.'"

Satana masicdem makuyuc mana makakakenauc namac wenic ayokukuc namaci Jisasin yocakaren tamemi, "E ten akon ukarare tem manti sinkaranakaci masicden anecne ameno."

Jisasi temi, "Satanao Ece wono,! Koctin awayasimi macnin tirem wenic anasi wanta tiyimemi, 'Eni Koctim mana wac awakurewaci wem manawac man tiankano.'"

Jisasi Satananic amam makantin iyen yandemi, micnimi Satana yere ankaremi wemi. Micnimi ensorouc yereni Jisasinkac dafiseno.

ተዛማጅ መረጃ

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons