- What is the 5fish app?
- Supported Systems
- 5fishን በመጠቀም ላይ
- ፕሮግራሞችን ማግኘት እና ማውረድ
- በመሳሪያዎ ላይ የGRN ፕሮግራሞችን በማጫወት ላይ
- ይዘትዎን በማደራጀት ላይ
- 5fish በማጋራት ላይ
- የ GRN ፕሮግራሞችን ማስመጣት
- 5fish በማበጀት ላይ
- የመተግበሪያ ቋንቋዎን ይቀይሩ
- 5fish ለመተርጎም እንዴት እንደሚረዳ
- በ5fish ላይ ግብረ መልስ መስጠት
- ያለ አፕ ስቶር 5fish መጫን እችላለሁ?
- የ GRN ፕሮግራሞችን ከሌላ ቦታ ማስመጣት እችላለሁ?
- ኦዲዮን በኤስዲ ካርድ ላይ በማስቀመጥ ላይ
- ኤስዲ ካርድን በአንድሮይድ 4.3 ወይም ከዚያ በላይ መጠቀም
- ፕሮግራሞችን ማጋራት እችላለሁ?
- የይዘት ማጣሪያ
- ባለብዙ ምርጫ ባህሪን በመጠቀም
- ለምንድን ነው የተሰረዙ ፕሮግራሞች አሁንም በእኔ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ የሚታዩት?
- ቋንቋን ከየእኔ ቤተ-መጽሐፍት በማስወገድ ላይ
- Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
- የሚፈለጉ የመተግበሪያ ፈቃዶች
What is the 5fish app?
The 5fish app allows you to download, share, and listen to gospel messages on your mobile phone. 14,000 recordings in over 6,500 language varieties are accessible through the app.
Supported Systems
5fish is a website and an app for Android™ and iOS (iPhone and iPad). The latest version requires at least Android™ 4.1 or iOS 9.
5fishን በመጠቀም ላይ
Android: 5ፊሽ ከ7,000 በሚበልጡ ቋንቋዎች የወንጌል መልእክቶችን፣ የመጽሐፍ ቅዱስ ታሪኮችን፣ የክርስቲያናዊ ትምህርቶችን እና ዘፈኖችን ኦዲዮቪዥዋል ፕሮግራሞችን እንዲያወርዱ፣ እንዲያጋሩ እና እንዲያዳምጡ ይፈቅድልዎታል። የመተግበሪያው ሁለቱ ዋና ቦታዎች አግኝ 
እና የእኔ ቤተ-መጽሐፍት 
ናቸው። ፕሮግራሞችን እንዴት ማግኘት፣ ማውረድ፣ መጫወት እና ማጋራት እንደሚችሉ የበለጠ ለማንበብ ሌሎች የእርዳታ ርዕሶችን ይመልከቱ።
iOS: 5fish allows you to download and listen to audiovisual programs of Gospel messages, Bible stories, teachings and songs in more than 5,500 languages. On the screen, tap on the menu icon 
to navigate to any of the main app screens. The screen also contains the 3 main options ይዘት ጨምር 
for browsing through available programs grouped by language and country, የእኔ ቤተ-መጽሐፍት 
for viewing downloaded content, and 
. Have a look at other help topics to read more about how to find, download, and play programs.
ፕሮግራሞችን ማግኘት እና ማውረድ
Android: በአንድ የተወሰነ ቋንቋ ስላሉት ሁሉንም ፕሮግራሞች ለማወቅ አግኝ ላይ ይንኩ እና የሚፈልጉትን ቋንቋ ከላይ ባለው የፍለጋ ሳጥን ውስጥ ይተይቡ። በቋንቋው የሚገኙ የመጽሐፍ ቅዱስ ታሪኮች፣ ፊልሞች እና ኦዲዮ መጽሐፍ ቅዱሶች ያሉ ፕሮግራሞች ይታያሉ። ፕሮግራሞች በቋንቋዎች እና ቋንቋዎች በአገሮች የተከፋፈሉ ናቸው. ስለ ይዘቱ መረጃ ለማየት ፕሮግራም ይምረጡ። ከመስመር ውጭ ጥቅም ላይ እንዲውል በመሣሪያዎ ላይ ለማከማቸት የማውረጃ አዶውን 
ን ይምረጡ።
iOS: To find out about all available programs, select ይዘት ጨምር 
on the screen or from the main menu.
The አግኝ has options to search for programs via program language or the country where the language is spoken. For example, select to see a list of all countries with languages that have GRN programs available. Select a country by swiping through the list or by typing the country name in the search box 
. Then select any language spoken in the country to see a list of available programs for that language.
Select a program to see information about its content. Each program consists of a number of items which can be selected individually 
or all at once 
for download. Downloaded items are stored on your device; each program with at least one downloaded item will appear in የእኔ ቤተ-መጽሐፍት.
Notice that the list of languages displayed for a chosen country in the አግኝ indicates the availability of language samples next to language names. Tap on the language sample icon 
to start listening to the sample.
See also Step by Step Instructions.
በመሳሪያዎ ላይ የGRN ፕሮግራሞችን በማጫወት ላይ
Android: ፕሮግራሞች በመስመር ላይ ሲሆኑ ለፈጣን መልሶ ማጫወት ሊለቀቁ ወይም ከመስመር ውጭ መልሶ ማጫወት ሊወርዱ ይችላሉ። የፕሮግራሙ ትራክ ወደ መሳሪያዎ ወርዶ እንደጨረሰ በፈለጉት ጊዜ ለመጫወት ዝግጁ ነው። ነጠላ ትራክ ወይም በፕሮግራሙ ውስጥ የወረዱትን ሁሉንም ትራኮች መጫወት ለመጀመር የማጫወቻ ቁልፉን 
ንካ። ትራክ በሚጫወቱበት ጊዜ በ5fish ማጫወቻው በተሰፋ ወይም በተሰበሰበ እይታ መካከል ለመቀያየር ማሳያውን ወደ ላይ ወይም ወደ ታች ያንሸራትቱ ወይም የሚሰበሰብበትን የታች ቀስት ይምረጡ። የተስፋፋው እይታ ሙሉውን ማሳያ ይይዛል እና የተጫወተውን ትራክ ይዘት የሚያሳዩ ምስሎችን ያሳያል።
iOS: As soon as an item of a program has finished downloading onto your device, it is ready to be played anytime you like. The corresponding program entry in የእኔ ቤተ-መጽሐፍት will show a play icon 
. Tap on the icon to start playback and switch to the screen with included list of items.
ይዘትዎን በማደራጀት ላይ
5fish ወደ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት በማከል በጣም በሚፈልጓቸው ቋንቋዎች እና ፕሮግራሞች ላይ ብቻ እንዲያተኩሩ ያደርግልዎታል። አግኝ ስክሪን ላይ አንድ ቋንቋ ሲመርጡ በዚህ ቋንቋ የሚገኙ ሁሉንም ፕሮግራሞች ወደ ቤተ-መጽሐፍት ለመጨመር ከላይ ላይ ያለውን አዶ ይንኩ። ለማንኛውም የግለሰብ ፕሮግራም፣ ፕሮግራሙን እንደ ተወዳጅ 
ምልክት ለማድረግ ምናሌውን 
ይጠቀሙ። በ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት ስክሪኑ ላይ የላይብረሪውን ይዘት በግል ፕሮግራሞች፣ ቋንቋዎች ወይም ፕሮግራሞች ምድቦች ለማየት ከላይ ያሉትን ማጣሪያዎች ተጠቀም። ተዛማጅ ይዘትን ለማሳየት ወይም የሚታዩ ፕሮግራሞችን የወረዱ ወይም ተወዳጅ ፕሮግራሞችን ብቻ ለመገደብ የማጣሪያ ቅንብሮችን 
ይጠቀሙ። የላይብረሪውን ይዘቶች በቋንቋ ተመድበው ሲመለከቱ ቋንቋውን ከቤተ-መጽሐፍት ለማስወገድ በቋንቋ ላይ እና ከዚያ ከላይ ባለው የፒን አዶ ላይ 
ይንኩ።
5fish በማጋራት ላይ
5fish ከወደዱ መተግበሪያውን እና ፕሮግራሞቹን ከጓደኞችዎ ጋር ያካፍሉ። አንድ ፕሮግራም የሚጋራበት ቦታ ከ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት (በቋንቋዎች የተከፋፈለ) ነው። ፕሮግራሙን በረጅሙ ተጭነው ከዚያ ከላይ ያለውን የማጋራት አዶውን 
ንካ። ለፕሮግራሙ የማውረጃ አገናኝን ወይም የኦዲዮ ፋይሎቹን (በመሳሪያዎ ላይ ካወረዷቸው) ብቻ ማጋራት ትችላለህ። እንደ ኢሜል፣ ፌስቡክ ወይም መልእክት ያሉ መጋራትን ከተለያዩ መንገዶች ይምረጡ።
የ GRN ፕሮግራሞችን ማስመጣት
በተጨማሪ ውስጥ የሚገኘውን የየ GRN ፕሮግራሞችን አስመጣ 
ተግባር ተጠቀም። 5ፊሽ የሚያስመጣቸውን ፕሮግራሞች የሚፈልግበትን የማከማቻ ቦታ ይወስኑ፣ ከዚያ ማስመጣት ጀምር ይጫኑ። የማስመጣት ሂደት በራስ-ሰር ነው; ከተጠናቀቀ በኋላ አዲስ የመጡ ፕሮግራሞችን በ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ ያያሉ።
5fish በማበጀት ላይ
ለማበጀት ተጨማሪ 
በመቀጠል ቅንብሮች 
ይምረጡ። ከማውረዶች፣ መልሶ ማጫወት እና ሌሎች ርዕሶች ጋር የተያያዙ የቅንጅቶች ዝርዝር ያያሉ፣ እያንዳንዳቸውም ገላጭ ጽሑፍ። 5ፊሽ በፈለከው መንገድ እንዲሰራ ለማድረግ በማንኛውም ቅንብር ላይ ነካ አድርግ።
የመተግበሪያ ቋንቋዎን ይቀይሩ
5fish መተግበሪያ ከ 7,000 በላይ ቋንቋዎች የፕሮግራሞችን መዳረሻ ሲሰጥ ፣ የስክሪኑ ጽሑፍ በ 70 ቋንቋዎች ይገኛል። በ 5fish ላይ የሚታየውን ቋንቋ ለመቀየር ቅንብሮች ን በ ተጨማሪ ውስጥ ይምረጡ እና የመተግበሪያ ቋንቋ ላይ ይንኩ።
5fish ለመተርጎም እንዴት እንደሚረዳ
ዌብሌት (globalrecordings.net/translate) የተባለውን የመስመር ላይ የትርጉም መሳሪያችንን በመጠቀም የጽሑፍ ትርጉሞችን በማበርከት ብዙ ሰዎች መተግበሪያውን እንዲጠቀሙ መርዳት ይችላሉ።
በ5fish ላይ ግብረ መልስ መስጠት
የእርስዎን አስተያየት በጣም እናከብራለን። ወደ ተጨማሪ ከዛ ግብረ - መልስ ላክ መሄድ ትችላለህ። በአማራጭ፣ ለ5fish ድጋፍ ቡድናችን (globalrecordings.net/en/email/webmaster) ኢሜይል መላክ ይችላሉ።
ያለ አፕ ስቶር 5fish መጫን እችላለሁ?
አዎ. 5fish የኤፒኬ ፋይል ከ5fish.mobi/android/5fish.apk ሊወርድ ይችላል። ይህን ፋይል በአንድሮይድ መሳሪያዎ ላይ በመክፈት እና ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎችን መጫንን በማንቃት (በመሳሪያዎ የደህንነት ቅንጅቶች ስር) መተግበሪያውን ይጫኑ።
የ GRN ፕሮግራሞችን ከሌላ ቦታ ማስመጣት እችላለሁ?
በውጫዊ ማከማቻ ላይ የተከማቸ ኦዲዮ በተጨማሪ የ GRN ፕሮግራሞችን አስመጣ ።
ኦዲዮን በኤስዲ ካርድ ላይ በማስቀመጥ ላይ
የ 5fish መተግበሪያ ከመሳሪያዎ ጋር በተገናኘ በማንኛውም ውጫዊ ማከማቻ ላይ የድምጽ ፋይሎችን እንዲያከማቹ ይፈቅድልዎታል። መሳሪያህ አንደኛ እና ሁለተኛ (SD ካርድ ) ማከማቻ ከያዘ ከዋና ማከማቻ ቦታ ይልቅ የድምጽ ፋይሎችን በኤስዲ ካርድህ ላይ የማከማቸት አማራጭ ይኖርሃል። ይህንን ለማድረግ ያለው አማራጭ በ5fish መተግበሪያ ቅንብሮች ውስጥ ነው።
ኤስዲ ካርድን በአንድሮይድ 4.3 ወይም ከዚያ በላይ መጠቀም
መጀመሪያ /አንድሮይድ/ዳታ/net.globalrecordings.fivefish/ የሚባል አቃፊ መፍጠር አለቦት። ይህን ለማድረግ የሚያስፈልግህ ምክንያት በአንድሮይድ ፖሊስ (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan) ላይ ሊገኝ ይችላል። አፑ ከተራገፈ ይህ አቃፊ ከያዛቸው ሁሉም ፋይሎች ጋር ይሰረዛል። ይህንን ለመዞር ብቸኛው መንገድ ከማራገፉ በፊት የኤስዲ ካርዱን መንቀል ነው።
ፕሮግራሞችን ማጋራት እችላለሁ?
አዎ። GRN ፕሮግራሞቹን በነጻነት እንድታካፍሉ ያበረታታል። ከፕሮግራም ደረጃ ምናሌዎች አገናኝ አጋራ ን መምረጥ ትችላለህ አግኝ ለበለጠ መረጃ የGRN ውሎችን ( globalrecordings.net/terms-and-conditions ) ያንብቡ። ፈቃድ ካልተሰጠባቸው አንዳንድ የኦዲዮ መጽሐፍ ቅዱሶች በስተቀር አብዛኛው ይዘት ሊወርድ እና ሊጋራ ይችላል።
የይዘት ማጣሪያ
የሚፈልጉትን የይዘት ማጣሪያ ለማዘጋጀት በ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት ወይም አግኝ መታ ያድርጉ።
ባለብዙ ምርጫ ባህሪን በመጠቀም
በርካታ የመተግበሪያ ስክሪኖች እንደ • ሰርዝ 
, ማጋራት 
ወይም በ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት ወይም ውስጥ የተዘረዘሩትን የ
ፕሮግራሞችን መቅዳት ወይም መቅዳት የመሳሰሉ ድርጊቶችን በአንድ ጊዜ በበርካታ ንጥሎች ላይ የመፈፀም አማራጭ ይሰጣሉ። አግኝ (የማጥፋት አማራጩ ፕሮግራሞችን ከቤተ-መጽሐፍት አያስወግድም ነገር ግን የወረዱትን ትራኮች በሙሉ ከመሳሪያው ላይ ይሰርዛል፤ የመቅዳት አማራጩ ለአንድ የተመረጠ ፕሮግራም ብቻ ነው የሚገኘው እና የማውረድ አገናኙን በመሳሪያው ቅንጥብ ሰሌዳ ላይ ያከማቻል። ). • ያስወግዱ ወይም በ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ የተዘረዘሩትን ቋንቋዎችን ያጋሩ (ቋንቋዎችን ማስወገድ በእነዚህ ቋንቋዎች ውስጥ የወረዱትን ሁሉንም ፕሮግራሞች ከመሣሪያው ይሰርዛል እና ቋንቋዎቹን ከቤተ-መጽሐፍት ያስወግዳል) • በ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ የተዘረዘሩትን የ የፕሮግራሞች ምድቦችን ሰርዝ ማስታወሻ፡ ምድቦችን መሰረዝ ከ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት አያጠፋቸውም ነገር ግን በእነዚህ ምድቦች ውስጥ ያሉትን ሁሉንም የወረዱ ፕሮግራሞች ከመሳሪያው ላይ ይሰርዛቸዋል። አንድን ንጥል በረጅሙ በመጫን ብዙ የመምረጫ ሁነታን አስገባ፣ ለመምረጥ ወይም ላለመምረጥ በተናጥል ኤለመንቶችን ነካ። የተመረጡት እቃዎች ብዛት እና ለመቀስቀስ ሊሆኑ የሚችሉ ድርጊቶች ከላይ ተዘርዝረዋል. የተመለስ አዝራሩን በመንካት ወይም ሁሉንም እቃዎች በመምረጥ ወደ መደበኛ ሁነታ መመለስ ይችላሉ.
ለምንድን ነው የተሰረዙ ፕሮግራሞች አሁንም በእኔ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ የሚታዩት?
በ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ የተዘረዘሩት ይዘቶች በተካተቱት ቋንቋዎች ስብስብ ላይ የተመሰረቱ ናቸው። አንድ ቋንቋ በ አግኝ ስክሪን ላይ ያለውን የፒን አዶ መታ (ቋንቋውን ከመረጠ በኋላ) ወይም በዚህ ቋንቋ ውስጥ ማንኛውንም ይዘት ሲያወርድ ወይም ሲያሰራጭ በእጅ ወደ ቤተ-መጽሐፍት ይታከላል። ለሁሉም የተካተቱ ቋንቋዎች፣ እነዚያ ፕሮግራሞች በመሳሪያው ላይ ቢወርዱም ባይሆኑም ቤተ መጻሕፍቱ ሁል ጊዜ ያሉትን ሁሉንም ፕሮግራሞች ይዘረዝራል። ፕሮግራሙን መሰረዝ (ለምሳሌ የፕሮግራሙን ዝርዝር በሚያሳይ ስክሪኑ ላይ ካለው ምናሌ ላይ ኦዲዮን ሰርዝ ን በመምረጥ) የወረዱትን ትራኮች በሙሉ ከመሳሪያው ላይ ይሰርዛል ነገርግን ፕሮግራሙ እራሱ አሁንም በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ ይዘረዘራል። ፕሮግራሞች ቋንቋቸው ከተወገደ በኋላ ብቻ ከቤተ-መጽሐፍት ይወገዳሉ። ቋንቋን ለማስወገድ በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ ያለውን ቋንቋ በረጅሙ ተጫን (ይዘቶችን በቋንቋ ተመድበው ሲመለከቱ) ከዚያ የሰርዝ አዶውን ይጫኑ። በዚህ ቋንቋ ሁሉም የወረዱ ይዘቶች ከመሣሪያው ይሰረዛሉ፣ እና የዚህ ቋንቋ ፕሮግራሞች በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ አይዘረዘሩም።
ቋንቋን ከየእኔ ቤተ-መጽሐፍት በማስወገድ ላይ
አንድን ቋንቋ ከግል ቤተ-መጽሐፍትዎ ለማስወገድ እና በዚህ ቋንቋ ውስጥ የወረዱትን ሁሉንም ይዘቶች ከመሳሪያው ላይ ለመሰረዝ የእኔ ቤተ-መጽሐፍት ይምረጡ፣ በቋንቋ የተከፋፈሉ የቤተ-መጻህፍት ይዘቶችን ይመልከቱ (ማለትም ቋንቋዎች በተቆልቋይ ሣጥን ውስጥ ይምረጡ። ከላይ)፣ መሰረዝ የሚፈልጉትን ቋንቋ በረጅሙ ይጫኑ እና የሰርዝ አዶውን ይንኩ። በአማራጭ፣ ቋንቋውን ለማስወገድ በ አግኝ ወይም የእኔ ቤተ-መጽሐፍት ላይ አንድ ቋንቋ በምታይበት ጊዜ፣ ቋንቋውን ለማስወገድ የፒን አዶውን ንካ።
Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
No. There is currently no capability to delete single tracks, only entire programs. Please contact the 5fish support team (globalrecordings.net/en/email/webmaster) if you would like this feature in a future version of the 5fish app. It is however possible for you to delete individual track files using a separate file manager app. You can find the track files under the 5fish/Audio folder.
የሚፈለጉ የመተግበሪያ ፈቃዶች
አንድሮይድ ሞባይል አፕሊኬሽኖች የመሳሪያዎን የተለያዩ ችሎታዎች ለመድረስ ፍቃድዎን ይጠይቃሉ። የ5fish መተግበሪያ መስራት እንዲችል የሚከተሉትን ፍቃዶች ይፈልጋል • ግምታዊ አካባቢ (በአውታረ መረብ ላይ የተመሰረተ)፡ ፍላጎት ያላቸውን አገሮች ይጠቁሙ • የስልክ ሁኔታን እና ማንነትን ያንብቡ፡ በስልክ ጥሪዎች ጊዜ መልሶ ማጫወትን ለአፍታ ያቁሙ እና የአውታረ መረብ ፍጥነት ያግኙ • ከመተኛት መከልከል፡ ፋይሎችን ሲያወርዱ፣ ሲያስገቡ ወይም ሲያንቀሳቅሱ መቆራረጥን ይከላከሉ • የፊት አገልግሎትን ያሂዱ፡ በመልሶ ማጫወት ጊዜ መቆራረጥን ይከላከሉ • ሙሉ የአውታረ መረብ መዳረሻ ይኑርዎት፡ የውቅረት መረጃን ማግኘት፣ ማሻሻያዎችን ማከናወን፣ ምስሎችን ሲጭኑ ፣ የግንኙነቱን አይነት ይሞክሩ ፣ ወደ ሌሎች መሳሪያዎች ይውሰዱ • የአውታረ መረብ ግንኙነቶችን ይመልከቱ፡ በተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦች ላይ ማውረድን ይከለክላል • የWi-Fi ግንኙነቶችን ይመልከቱ፡ የፋይል ማውረዶችን ያስተዳድሩ • የእርስዎን ይዘቶች ያንብቡ ማከማቻ፡ የውስጥ ዳታቤዝ እና በመተግበሪያው የወረዱ ወይም የገቡ ፋይሎችን ይድረሱ • የማከማቻህን ይዘቶች ቀይር ወይም ሰርዝ፡ የውስጥ ዳታቤዝ አዘምን እና የወረዱ ወይም ከውጪ የሚመጡ ፋይሎችን አስቀምጥ • አቋራጮችን ጫን፡ ወደ ሀገር፣ ቋንቋዎች አቋራጮችን ፍቀድ , ወይም ቅጂዎች ወደ መሣሪያዎ መነሻ ስክሪን የሚታከሉ