Noé

Raamwerk: The story of Noah. God will punish our sins.

Skripnommer: 095

Taal: Portuguese

Tema: Deliverance; Repentance; Salvation; Judgement; People of God

Gehoor: General; Western

Styl: Monolog

Genre: Bible Stories & Teac

Verfyndheid: General

Doel: Evangelism

Bybelaanhaling: None

Status: Approved

Skrips is basiese riglyne vir vertaling en opname in ander tale. Hulle moet so nodig aangepas word dat hulle verstaanbaar en relevant is vir elke verskillende kultuur en taal. Sommige terme en konsepte wat gebruik word, het moontlik meer verduideliking nodig of selfs heeltemal vervang of weggelaat word.

Skripteks

Há muito tempo os descendentes de Adao e Eva tornaram-se extremamente maus. Deus disse, "Terei de destruir todos eles porque sao tao per-versos e maus." Só havia um homem que obedecia a Deus. Seu nome era Noé. Deus disse a Noé:
"Fala a esse povo, e diga-lhes que mandarei um terrível julgamento sobre eles. Enviarei um grande diluvio por causa do seu estado pecaminoso. Diga-lhes para se arrependerem e converterem-se dos seus maus caminhos".
Disse Deus ainda a Noé, "Construa um grande barco. Quando vier o diluvio, tu e a tua família entrem no barco e estarao seguros".

Noé começou a construçao da arca. (3 Seg.) Todo o tempo falava ao povo que viria um diluvio, e porque viria. Mas somente riam dele(3 seg.). Continuaram nos seus caminhos errados, e nao arrependeram-se. Chegou entao a hora e Deus disse a Noé:
"Ajunta a tua família, e um par de cada espécie de animal, e leva-os para dentro da arca".
Oh! Que barulho faziam! (8 seg.) Entao Deus mesmo fechou a porta. Depois choveu, e choveu. (3 seg.)

O povo, apavorado, batia na porta. Chamaram, "Noé! Noé! abre a porta! abre a porta"! (batendo e gritando) Mas Noé respondeu, "É tarde demais, Deus fechou a porta".
O diluvio cobriu toda a face da terra. Todas as pessoas perversas morreram afogadas. Mas Noé e a sua família estavam seguros e salvos no barco. Eles tinham confiado em Deus.
Hoje, também existe no mundo muita gente perversa como no tempo de Noé. Eles roubam, mentem, jogam, enganam, e etc.(listar pecados locais). Os seus pecados os separam de Deus. Deus os chama ao arrependimento e podem ser salvos como Noé e a sua família foram salvos. mas muitos nao dao ouvidos.

Deus é santo. Ele odeia as coisas más, e punirá o pecado. Um outro julgamento está se aproximando. Este será muito pior do que o diluvio no tempo de Noé. Depois da morte os pecadores irao para o inferno.
Mas nao é o desejo de Deus que alguém vá para o inferno. Ele tem pro-videnciado o meio pelo qual os homens sejam livres do inferno. Ele mesmo veio a terra, e tomou a forma de homem. Ele é o Senhor Jesus Cristo. Tomou o castigo que era nosso, e abriu a porta ao Céu para nós. Podemos voltar a Deus.

A família de Noé entrou pela porta do barco e foram salvos. Assim mesmo Jesus é a porta da salvaçao para você. Arrependa-se dos seus pecados. Confesse-os Deus. Converta-se dos seus pecados. Deus está aguardando que você o chame.
Diga-lhe, "O Deus, eu tenho muitos pecados. Me perdoe por favor. Me salva do grande julgamento. Eu creio em Jesus como Seu Filho e meu Salvador. Obedecerei as Suas palavras. Ouça-me por amor de
Jesus, Amém".

Verwante inligting

Woorde van Lewe - GRN het oudio-evangelieboodskappe in duisende tale wat Bybelgebaseerde boodskappe bevat oor verlossing en Christelike lewe.

Gratis aflaaie - Hier vind u al die belangrikste GRN boodskap skrips in verskeie tale, plus prente en ander verwante materiaal, wat beskikbaar is om af te laai.

Die GRN Oudiobiblioteek - Evangelistiese en basiese Bybelonderrigmateriaal wat geskik is vir die behoefte en kultuur van die mense in 'n verskeidenheid style en formate.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?