unfoldingWord 48 - يسوع هو المسيا الموعود
Raamwerk: Genesis 1-3, 6, 14, 22; Exodus 12, 20; 2 Samuel 7; Hebrews 3:1-6, 4:14-5:10, 7:1-8:13, 9:11-10:18; Revelation 21
Skripnommer: 1248
Taal: Arabic, Sudanese: Khartoum
Gehoor: General
Genre: Bible Stories & Teac
Doel: Evangelism; Teaching
Bybelaanhaling: Paraphrase
Status: Approved
Skrips is basiese riglyne vir vertaling en opname in ander tale. Hulle moet so nodig aangepas word dat hulle verstaanbaar en relevant is vir elke verskillende kultuur en taal. Sommige terme en konsepte wat gebruik word, het moontlik meer verduideliking nodig of selfs heeltemal vervang of weggelaat word.
Skripteks
لمن الله خلق العالم، كل حاجة كان كامل. و كان مافي خطيئة. ادم و حواء حبوا بعضهم وكانوا بحبوا الله. و كان مافي امراض او موت. ودي الطريقة الله داير العالم يكون بيها.
الشيطان اتكلم لحواء في الجنة من خلال الدبيب، لانو هو داير يغشها، بعد داك هي و ادم اخطاو ضد الله. عشان اخطاوا، اي زول علي الارض بموت.
عشان ادم و حواء اخطاو، حاجة اكعب حصل. وهم بقواءاعداء لله كنتيجة، اي زول اخطا من الزمن داك. اي زول بقي عدو الله من ولادته. كان هناك مافي سلام بين الناس والله. لكن الله داير يعمل السلام.
لله وعد انو واحد من نسل المراة حيدوس راس الدبيب. كمان قال انو الشيطان حيعضي كعبو. بمعني تاني، الشيطان بيقتل المسيا، لكن الله بيقومو للحياة مرة تانية. بعد داك، المسيا حيشيل القوة من الشيطان للابد. بعد سنين كتير، الله ورا انو المسيا هو يسوع.
لله كلم نوح يبني الفلك عشان ينقذ اسرتو من الطوفان الماشي يرسلو. ده ياهو الطريقة الله خلص بيهو الناس البيومنوا بيه. بنفس الطريقة، اي زول بستحق انو الله يقتلو لانو هم اخطاوا. لكن الله رسل يسوع عشان بخلص اي زول بيمؤمن بيه.
بميات السنين، الكهنة استمروا يقدموا ذبائح لله. ده ببوري انو الناس عملوا خطيئة، هم مستحقين عشان الله يعاقبهم. لكن الذبائح دي ما بتغفر خطاياهم. يسوع هو الكاهن الاعظم. هو عمل الما قدروا يعملوا الكهنة . قدم نفسه عشان يكون ذبيحة البشيل خطيئة اي زول. قبل انو الله يعاقبو لاجل خطاياهم. عشان السبب ده، يسوع كان الكاهن الاعلي الكامل.
لله قال لابراهيم: "انا حبارك كل مجموعات الشعوب علي الارض من خلالك". يسوع كان من نسل ابراهيم. الله بارك كل مجموعات الشعوب من خلال ابراهيم، لانو الله بخلص من الخطيئة كل من يؤمن بيسوع. لمن الناس ديل يمؤمنوا بيسوع ، الله بعتبرهم نسل ابراهيم.
الله قال لابراهيم عشان يذبح ليهو ابنه اسحق. لكن الله اداهو خروف لاجل ذبيحة بدل اسحق. كلنا نستحق الموت عشان خطايانا! لكن الله قدم يسوع ذبيحة عشان يموت في مكانا. عشان كده نحن بنادي يسوع حمل الله.
لمن الله رسل الضربة الاخيرة علي مصر، هو كلم كل اسرا لاسرائيليين عشان يقتلوا خروف. لازم الخروف يكون ما عندو عيب. بعد داك يرشوا دمو علي قوايم الباب. لمن الله شاف الدم مر علي بيوتهم وما قتل اولادهم البكر. لمن ده حصل. الله سمي ده عيد الفصح.
يسوع زي حمل عيد الفصح. هو ابدا ما اخطأ، عشان كده ما كان عندو اي غلط. مات في زمن عيد الفصح. لمن اي زول يؤمن بيسوع، دم يسوع يدفع لخطيئة الزول داك. زي ما الله مر فوق الزول لانو هو ما بعاقبو.
الله عمل عهد مع الاسرائيليين، لانو هم الشعب الاختارهم عشان يكونوا لنفسو. لكن الله هسه عمل العهد الجديد لاي زول. لو اي زول في اي مجموعة الناس قبلوا العهد الجديد. حينضم لشعب الله. هو عمل ده لانو امن بيسوع.
موسي كان نبي بيعلن كلمة الله بقوة عظيمة. لكن يسوع هو انبي الاعظم في الكل. هو الله، عشان كده اي حاجة عملوا او قالوا هو كلمة الله. عشان كده يسوع بنادو كلمة الله.
لله وعد الملك داؤد انو واحد من نسله بيحكم علي شعب الله كملك للابد. يسوع هو ابن الله و المسيا. عشان كده هو من نسل داؤد البيحكم للابد.
داؤد كان ملك لاسرائيل، لكن يسوع هو ملك كل العالم. هو بيجي مرة تاني وبيحكم مملكتو بعدل و سلام للابد.