unfoldingWord 40 - 耶稣被钉十字架
Raamwerk: Matthew 27:27-61; Mark 15:16-47; Luke 23:26-56; John 19:17-42
Skripnommer: 1240
Taal: Chinese Simplified
Gehoor: General
Genre: Bible Stories & Teac
Doel: Evangelism; Teaching
Bybelaanhaling: Paraphrase
Status: Approved
Skrips is basiese riglyne vir vertaling en opname in ander tale. Hulle moet so nodig aangepas word dat hulle verstaanbaar en relevant is vir elke verskillende kultuur en taal. Sommige terme en konsepte wat gebruik word, het moontlik meer verduideliking nodig of selfs heeltemal vervang of weggelaat word.
Skripteks
士兵们嘲笑耶稣后，把祂带出去钉十字架。他们让耶稣自己背要钉死他的十字架。
士兵们把耶稣带到一个叫“骷髅”的地方，把祂的手和脚钉在十字架上。但是耶稣祷告说：“父啊，原谅他们，因为他们不知道自己在做什么。”彼拉多就吩咐他们把写着“犹太人的王”的牌子钉在耶稣的头上方。
士兵们抓阄分耶稣的衣服。这也正应验了先知的预言，“他们分了我的外衣，为我的里衣抓阄。”
耶稣被钉在两个强盗中间。其中一个嘲笑耶稣，另外一个却说：“你不敬畏上帝吗？我们是有罪的，但是这个人却是无罪的。”然后他对耶稣说：“请在你的国里纪念我。”耶稣说：“今天，你将和我同进天堂。”
民众和犹太人首领都嘲笑耶稣说：“如果你是上帝的儿子，就从十字架上下来救你自己，我们就相信你。”
这时正是正午，但遍地都黑暗了，这黑暗一直持续了三个小时。
耶稣大声呼喊说：“成了！父啊！我把我的灵魂交在你手上。”然后低下头，气就断了。他死的时候，有地震发生，殿里的幔子（用来将人和上帝分开）从上到下裂为两半。
耶稣用他的死为人们开了一条通往上帝的路。看守耶稣的士兵看到所发生一切后说：“显然，这个人是无罪的。他真是上帝的儿子。”
两个犹太人首领约瑟和尼哥底母相信耶稣是弥赛亚，他们向彼拉多求要耶稣的尸体。他们用布裹住耶稣的身体后，把祂葬在石头凿成的坟墓里，又把一块大石头滚到墓门口。