Aquí Jesús

概要: Tells of Jesus' birth, life, miracles, trial, death, the meaning of His death, His resurrection, His power - power for the believer and hope of heaven.

文本編號:006
語言:Spanish
主題:Birth of Christ; Life of Christ; Death of Christ; Ascension; Saviour of Sinful Men; Resurrection of Jesus; Son of God; Debt/payment for sin
聽眾:Muslim; Catholic; General
樣式:Monolog
類型/流派:Bible Story
受教育程度:General
目的:Evangelism
聖經摘錄:Paraphrase
狀態:Approved

此文本僅為翻譯和錄音的準則。它應適應於每個區域不同的文化和語言。其中一些用詞和概念可能需要更充分解釋或被省略.

文本文字

Amigos, os quiero contar una historia especial y verdadera. Una noche hace mucho tiempo, unos pastores guardaban sus ovejas, cuando vieron una luz brillante que venía del cielo. Los siervos (ángeles) de Dios les dijeron, --"No tengan miedo. ¡Regocíjense! Hoy es nacido un Salvador. Esta estrella es la señal de su nacimiento. Se encontrará en un pesebre."-- Entonces, un gran coro de ángeles alabaron a Dios, cantando: --"Paz sea al mundo."-- Y los pastores dejaron sus animales, andando con prisa a la ciudadita de Belén, y allí vieron a Jesús, el Hijo de Dios, acostado en un pesebre. Habiendo visto éste niño nacido tan humildemente de una joven virgen, se maravillaron. Dijeron a todos los demás: --"¡He aquí (Mirad a) nuestro Salvador!“

Cuando Jesús llegó a ser un adulto, hizo obras buenas curando a los enfermos, dando la vista a los ciegos, aún entregando de nuevo la vida a los muertos. Un día, estaba un ciego al lado de la calle. Oyendo el ciego que mucha gente pasaban a su lado, llamó: --"Quien va allí?”-- Le contestaron: --"Es Jesús!"-- El ciego gritó: --"Jesús, ten misericordia de mí!"-- La gente alrededor del ciego le regañaron: --"Cállate!"-- pero Jesús le habló, diciendo: --"Qué quieres, mi hijo?"-- El ciego respondió: --"Quiero verte, Maestro."-- Jesús le dijo: --"Porque has creído en Mí, verás."-- Y el hombre ya no ciego regocijó porque veía, y le siguió a Jesús.

Era mucha gente quien Le siguió a Jesús con gozo, pero los líderes religiosos Le odiaban. Jesús les dijo a Sus seguidores que algún día Él permitiría a los líderes que Le mataran pero al tercer día Se levantaría de la muerte. Sus amigos no le creyeron. Y cuando tal como dijo Jesús sucedió, Le llevaron a un corte e injustamente Le condenaron a la muerte. Le escupieron en la cara y Le pegaron hasta que sangró - murió como un criminal común aunque nunca, ni una vez, pecó. Sus manos y sus pies cruelmente clavados a una cruz, le dejaron morir: en agonía, y sin quién Le mostrara compasión.

Pero la agonía de Su espíritu era mucho mas que la tormenta de Su cuerpo. (Tú me preguntas, --¿Como puede ser esto?-- Te lo diré.) Encima de Jesús Quién nunca pecó, Dios Padre hecho el pecado entero... ENTERO! ... de la humanidad entera. Y el castigo nuestro Le calló sobre Jesús. En nuestro lugar, Jesús sufrió la pena entera por nuestro pecado. Derramando Su sangre, Él pagó todo el precio por todo el pecado del mundo.

Pero, ¡escuchen! El tercer día, Jesús se levantó de la muerte. Muchas personas Le vieron y comieron con Él. Cuarenta días después, Él volvió al Cielo triunfante. Amigos, ¡Jesús es el ÚNICO SALVADOR DEL MUNDO! Estamos ciertos de esto cuando vemos Su nacimiento de la virgen, Su vida sin pecado, Su muerte en la cruz, y especialmente Su resurrección. Todos los demás líderes religiosos todavía se quedan acostados en sus tumbas. ¡Solamente Jesús venció la muerte! ¿Por qué sucedió así? Porque ¡ÉL ES DIOS!

A través de Su Espíritu Santo, Jesús está en el mundo hoy día. El es poderoso para salvarte! Él te limpiará de todo pecado, y Su Espíritu Santo te ayudará a vivir una vida agradable a Dios. Te dará el poder para resistir la tentación, el pecado, y cualquier miedo. En la muerte, te llevará a estar a Su lado. Allí vivirás con Él en paz completa para siempre.