Move Out

概要: Illustration of the old owner to move out of a house bought by a new owner. Parallel drawn showing how Christians might refuse to let Christ take over their lives. The need for cleansing and complete surrender is emphasized.

文本編號: 089

語言: English

主題: Character of God (Holy Spirit); Living as a Christian (Fruit of the Spirit, Spiritual Growth); Sin and Satan (Cleanse, purify)

聽眾: New Christian; Christian

樣式: Monolog

類型/流派: Messages and Fiction

目的: Teaching

聖經摘錄: None

狀態: Approved

腳本是翻譯和錄製成其他語言的基本指南,它們需要根據實際需要而進行調整以適合不同的文化和語言。某些使用術語和概念可能需要有更多的解釋,甚至要完全更換或省略。

文本文字

A certain man had searched every street in the little town - there were no houses to be found! Where could a man find a home for his family? There was one house for sale, but it was a wretched place!! Finally, the man in desperation decided to buy the dirty, unpainted ruins and to rebuild it, if necessary, for his family.

He bought the house, although it could never be worth the price he paid. His family was to move in at the date agreed upon by the unkempt tenants of the house.

Moving day came! To be sure, the new owner had his workmen ready for repairing the house, but when he came, the house was still occupied. Here was an amazing thing - the people refused to move out! They were using the money which purchased the house, ** but they refused to move out for the owner! He could not clean and repair his own house!

Oh, Christian, that dwelling place is a life like yours! The One Who bought it is God's Son, our Saviour, Jesus Christ. The price was His own life, His own blood. He died and was buried, but on the third day, He arose again from the grave. Although Jesus returned to the Father in Heaven, He also said, "Lo, I am with you always." With the mighty power that brought Him out of death, Jesus, in the person of the Holy Spirit, has chosen to come and live in you. (Pause for song)

Your life belongs to Him, and needs cleansing, repairing, furnishing. Will you say to Him now, today: "Move in, Lord Jesus; dwell freely here. Cleanse the life which Thou hast bought for Thine own. Thou hast power to make it clean. Rebuild this, my life, so that where there is no strength, Thy strength may stand. And where the rooms are bare of love, of joy, and hope, Thy wealth in all of these may appear - gifts of Thy Holy Spirit to furnish this poor dwelling. And in all places where Thou wouldst desire a change, do Thou make all things new. Amen."

相關信息

生命之道 - 環球錄音網擁有用數以千計的語言去錄製的福音信息,內容包括一些有關救恩和基督徒樣式的聖經信息。

免費下載 - 免費下載傳教及發展教會組織所用的錄音、圖片、文本和其他相關資料。內容包括聖經故事與傳教課程,并已被翻譯成上千種語言。

環球錄音網音頻圖書館 - 提供mp3,CD和磁帶形式的傳播福音和基本的宣教材料,適宜人們的需要和文化。錄音材料的形式多樣,包括簡單的聖經故事,福音信息,經文朗誦和歌曲。

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons