Which Family?

Which Family?

概要: A visit to the barn shows different animal families. Shows how each belongs in own family because it was born there. We must be born into God's family to belong to Him. Explains how to come to Jesus and be born into God's family. Not appropriate in all cultures. Is the same as "Ye Must Be Born Again," but given this name for the children's set in American English.

文本編號: 183

語言: English

主題: Living as a Christian (Second Birth, Faith, trust, believe in Jesus)

聽眾: Children

樣式: Monolog

類型/流派: Messages and Fiction

目的: Evangelism

聖經摘錄: Extensive

狀態: Approved

腳本是翻譯和錄製成其他語言的基本指南,它們需要根據實際需要而進行調整以適合不同的文化和語言。某些使用術語和概念可能需要有更多的解釋,甚至要完全更換或省略。

文本文字

Would you like to go with me while I feed the chickens and gather the eggs? (cat) All right. Oh, just a minute while I get Mother Cat some milk. Where are your babies, Mother Cat? Are they all asleep? Listen to them! (kittens) I guess they're awake all right.

Well, now we can go. Let's look in the barn on the way and see Blackie's family. (bark) There they are. Well, hello, Blackie, how are your puppies? (puppies) They were born a week ago today. Aren't they cute?

Well, there are all kinds of families, aren't there? Cat families, dog families, and here is another family: (pigs) old Mother Pig and her children. Listen to those funny pigs!

Well-you never heard of a pig being born into a dog's family, or a puppy into a cat's family, did you? Of course not. You look for pigs in pigs' families, and dogs in dogs' families, because that's where they are born.

And do you know what? God has made everything that way in the whole world. He even has told us that we have to be born a second time if we want to be in God's family. That's right. The Bible says, "You must be born again." Well, here we are at the chicken yard. (chickens) Here, chick, chick, chick. Come on and eat.

You see, the first time you were born, you were born into your family. That's why you belong to your mother and father. And so if you want to belong to God and have Him for your Heavenly Father, you have to be born into His family too. How can that happen? Well, it is something that only God can do. When we let Christ come into our hearts then God makes us a part of His family. The Bible says: "As many as received Him, to them gave he power to become the sons (or children) of God."

Here is another verse for you to remember. Jesus said it Himself: "Truly, truly, I say unto you, except a man be born again, he cannot see the Kingdom of God." (children singing)

"I'm a Child of the King" "When He Cometh" first verse and chorus of each

相關信息

生命之道 - 環球錄音網擁有用數以千計的語言去錄製的福音信息,內容包括一些有關救恩和基督徒樣式的聖經信息。

免費下載 - 免費下載傳教及發展教會組織所用的錄音、圖片、文本和其他相關資料。內容包括聖經故事與傳教課程,并已被翻譯成上千種語言。

環球錄音網音頻圖書館 - 提供mp3,CD和磁帶形式的傳播福音和基本的宣教材料,適宜人們的需要和文化。錄音材料的形式多樣,包括簡單的聖經故事,福音信息,經文朗誦和歌曲。

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?