此文本的錄音: Are You Afraid?

Language NamesRecordings Available
Achuar [Peru] - C20650 Words of Life 1
Ahirani: Dhulia [Maharashtra] - C17710 Words of Life
Ahirani: Jalgaon [Maharashtra] - C17700 Words of Life
Aikana [Rondônia] - C23310 Words of Life
Aka [Arunachal Pradesh] - C62120 Words of Life
Akateko [Guatemala] - C14210 Words of Life
Alema [Papua New Guinea, Western Highlands] - C17681 Words of Life
Amawa [Plateau] - C15571 Words of Life
Apatani [Assam] - C62788 Words of Life 2
Arabic, Sudanese Juba [South Sudan] - C12960 Words of Life 2
Arhuaco [Colombia] - C01760 Words of Life 1
Asurini Do Tocantins [Pará] - C06400 Words of Life
Awadhi [Bihar] - C32551 Words of Life
Ayore [Bolivia] - C05920 Words of Life 1
Bakua [Indonesia, Kalimantan Barat (West)] - C02660 Words of Life w/ BANANA
Balanta: de Fora [Guinea-Bissau] - C01540 Words of Life
Balanta: Quentohe [Guinea-Bissau] - C01591 Words of Life
Banawa [Amazonas] - C38223 Words of Life
Bassari [Guinea] - C02180 Words of Life
Batanga [Equatorial Guinea] - C15691 Words of Life
Bazigar [Haryana] - C62006 Words of Life
Bembe [Congo, Democratic Republic of, Kivu] - C17230 Words of Life 2
Bengali: Manbhuiyan [Bangla] - C62004 Words of Life
Bhakhariha [Madhya Pradesh] - C17691 Words of Life
Bhatri [Andhra Pradesh] - C23341 Words of Life
Bio [China, Yunnan] - C37400 Words of Life
Bodo: Chote [Assam] - C17810 Words of Life
Bodo Parja [Odisha] - C62201 Words of Life
Bodo: South Bank Assam [Assam] - C17830 Words of Life
Borana [Ethiopia] - C09330 Words of Life
Bribri [Costa Rica] - C15340 Words of Life
Buguo [China, Yunnan] - C37401 Words of Life
But Arapesh [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C18590 Words of Life
Cac’chiquel [Chiapas] - C13520 Words of Life
Cakchiquel: Oriental [Guatemala] - C28360 Words of Life
Cakchiquel: Patzun [Guatemala] - C04630 Words of Life 1
Cakchiquel: Santa Maria de Jesus [Guatemala] - C26840 Words of Life
Canamari [Amazonas] - C06590 Words of Life
Capanahua [Peru] - C19020 Words of Life
Central Aymara [Bolivia] - C30721 Words of Life 3
Central Yup'ik: Kuskokwim [Alaska] - C06050 Words of Life
Chacobo [Bolivia] - C18710 Words of Life 1
Chattisgarhi: Upparraj [Chhattisgarh] - C62039 Words of Life
Chinanteco de Tepetotutla [Oaxaca, Tuxtepec, San Felipe Usila] - C11060 Words of Life
Chinese: Ningxia: Thongxin [China, Ningxia Hui] - C25901 Words of Life
Chinese, Wu [China, Jiangsu] - C25900 Words of Life
Chipaya [Bolivia] - C19030 Words of Life 1
Chol: Tumbala [Chiapas] - C04561 Words of Life
Chol: Tumbala Sabanilla [Chiapas] - C04560 Words of Life
Chontal, Tabasco: Tapotzingo [Tabasco] - C11031 Words of Life
Cobiana [Guinea-Bissau] - C01461 Words of Life
Cora: Mesa del Nayar [Nayarit] - C23630 Words of Life
Culina [Amazonas] - C04530 Words of Life 1
Culina [Amazonas] - C22180 Words of Life 2
Deni [Brazil] - C02880 Words of Life
Deori [Assam] - C62845 Words of Life
Dezi [Ethiopia] - C15750 Words of Life 1
Dholuo [Kenya, Kisumu] - C11241 Words of Life 3
Dokpa [Rapti, Pokhara] - C30601 Words of Life
Dolpo [Nepal] - C30610 Words of Life
Dongo [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C08161 Words of Life 1
Duruwa [Chhattisgarh] - C16070 Words of Life
Ekajuk [Cross River] - C12240 Words of Life
Embera-Chami [Colombia] - C15431 Words of Life
Epera Pedea-Catio [Colombia] - C04051 Words of Life
Gaviao, Para [Pará] - C06500 Words of Life
Girawa [Papua New Guinea, Madang] - C22800 Words of Life
Gola: Deng [Liberia] - C64163 Jesus, God's provision for man
Gondi: Dorla [Andhra Pradesh] - C16080 Words of Life
Gondi: Raj [Andhra Pradesh] - C17800 Words of Life
Gowli [Madhya Pradesh] - C16081 Words of Life
Guajajara [Maranhão] - C06490 Words of Life
Guambiano [Colombia] - C04281 Words of Life
Guarani, Eastern Bolivian: Ava [Bolivia] - C06390 Words of Life 1
Guarani, Mbya [Paraná] - C30300 Good News & Words of Life
Guarani, Paraguayan [Paraguay] - C05711 Words of Life 2
Guarayo: Bolivia [Bolivia] - C06560 Words of Life
Guayabero [Colombia] - C07450 Words of Life
Guaymi [Panama] - C04260 Words of Life
Hazong [Assam] - C62175 Words of Life 2
Hills Miri [Assam] - C62162 Words of Life
Hindi: Dehati [Uttar Pradesh] - C16051 Words of Life
Huilliche [Chile] - C30310 Words of Life
Inabu [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C18190 Words of Life
Ixil: Nebaj [Guatemala] - C14160 Words of Life
Jaba: Gora [Kaduna] - C32990 Words of Life
Jaipuri [Arunachal Pradesh] - C32511 Words of Life 2
Japreria [Venezuela] - C38255 Palabras De Vida Y Cantos
Jaqaru: Kawki [Peru] - C32300 Words of Life
Jirel [Nepal] - C21390 Words of Life w/ NEPALI
Jirel [Nepal] - C62326 Words of Life 2
Jur: Mengbe [Sudan] - C13290 Words of Life
Kadim & Kaban [Plateau] - C14660 Words of Life
Kakwa: Congo [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C81735 Words of Life 3
Kangkanai: Benguet [Philippines] - C05630 Words of Life 1
Kanjobal: San Juan Ixcoy [Guatemala] - C26841 Words of Life
Karbi: Amri [Assam] - C03701 Words of Life
Kathodi [Maharashtra] - C25241 Words of Life
Kayapo [Mato Grosso] - C08940 Words of Life 3
Kekchi [Guatemala] - C04191 Words of Life 3
Kela [Papua New Guinea, Morobe] - C80934 Words of Life 2
Kenyang: Lower [Cameroon, Sud-Ouest] - C22581 Words of Life 2
Ketengban: Okbap [Indonesia] - C65583 Walking Jesus' Way
Khadia: Dhelki [Jharkhand] - C18110 Words of Life
Khadia: Dudh [Jharkhand] - C18150 Words of Life
Kibila: Kimbuti [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C09630 Words of Life 1
Kiche: Cunen [Guatemala] - C28361 Words of Life
Kimbuti [Congo, Democratic Republic of] - C07751 Words of Life
Kinyarwanda [Rwanda] - C17430 Words of Life 1
Kok-Borok [Tripura] - C25140 Words of Life
Kokoni: Nasik [Gujarat] - C18151 Words of Life
Kolami [Maharashtra, Chandrapur] - C18160 Words of Life
Kolami: Madka [Maharashtra] - C62322 Words of Life
Kom Hrem [Manipur] - C18171 Words of Life 2
Komker [Arunachal Pradesh] - C37519 Words of Life
Koraru, Koroga [Karnataka] - C22661 Words of Life
Kraho [Maranhão] - C23120 Words of Life 2
Kuna: Alto Bayano [Panama] - C15441 Words of Life 2
Kurama [Kaduna] - C01041 Words of Life
Kuranko: Sengbeh [Sierra Leone] - C37833 Words of Life
Kurukh, Nepali [Nepal] - C20181 Words of Life
Kurumba, Jennu [Tamil Nadu] - C62210 Words of Life 2
Kurumba: Wooraly [Tamil Nadu] - C62213 Words of Life
Kutchi [Gujarat] - C18131 Words of Life
Kwa-Kwa-La [Canada, British Columbia] - C27540 Words of Life 2
Lacandon de Lacanja [Chiapas] - C04601 Words of Life
Lodha: Narayangarh [Odisha] - C62007 Words of Life
Logo [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C24460 Words of Life 2
Loniu [Papua New Guinea, Manus] - C13550 Words of Life
Lugbara: High [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C24481 Words of Life 1
Luyia: Wanga [Kenya] - C63246 Short Messages
Makushi [Roraima] - C22940 Words of Life 1
Malto [Jharkhand] - C18430 Words of Life
Malvi [Madhya Pradesh] - C18410 Words of Life
Mam: Ostuncalco [Guatemala] - C04511 Words of Life
Mam: Tacaneco & Mame: Frontera [Guatemala] - C04201 Words of Life
Mam: Todos Santos [Guatemala] - C14141 Words of Life
Manchinere [Bolivia] - C23371 Words of Life
Mandarin: Guiyanghua [China, Guizhou] - C25300 Words of Life
Mangbutu [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C16710 Words of Life 2
Maninka, Sankaran [Guinea] - C38289 Words of Life
Manjaco: Baboque [Guinea-Bissau] - C01450 Words of Life
Manobo: Tigwanon [Philippines, Mindanao, Bukidnon] - C10331 Words of Life
Mansoanca [Guinea-Bissau] - C01651 Words of Life
Maprik: Kalabu [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C80008 Words of Life
Maram Naga [China] - C17601 Words of Life
Marathi [Maharashtra] - C15371 Words of Life 3
Marathi: East Indian [Maharashtra] - C30321 Words of Life
Maring Uipo Naga [Manipur] - C62223 Messages & Songs
Marubo [Amazonas] - C23300 Words of Life 1
Maxakali [Minas Gerais] - C07541 Words of Life
Maya, Mopan [Belize] - C04520 Words of Life
Mazatec, Huautla [Oaxaca] - C22761 Words of Life
Mbinga: Pygmy [Congo, Democratic Republic of, Equateur] - C03690 Words of Life
Memba [Bhutan] - C33061 Words of Life
Me'phaa de Tlacoapa [Guerrero] - C13771 Words of Life
Mewari [Rajasthan] - C26241 Words of Life
Miao, Black [China] - C25301 Words of Life
Miju [Assam] - C38011 Words of Life 3
Mishmi: Digaro [Arunachal Pradesh] - C17560 Words of Life 1
Mishmi: Digaro [Arunachal Pradesh] - C63046 Words of Life - Jesus is the Only Way
Mixe de Juquila [Oaxaca, Mixe] - C11050 Words of Life w/ TEPANTLALI, PUXMETECON
Mixe, Mazatlan & Tutla [Oaxaca, Mixe] - C06230 Words of Life
Mixtec, Alacatlatzala: Cahuatache [Guerrero] - C32430 Words of Life
Mixtec, Alacatlatzala: Mixtecapa [Guerrero, San Luis Acatlan] - C33711 Good News (b)
Mixtec, Amoltepec [Oaxaca, Sola de Vega, Santiago Amoltepec] - C11690 Good News & Words of Life
Mixtec, Apasco-Apoala: San Miguel Huautla [Oaxaca, Nochixtlan, San Miguel Huautla] - C11310 Words of Life
Mixtec, Coatzospan [Oaxaca, Teotitlan] - C11721 Words of Life
Mixtec, Huitepec [Oaxaca, Zaachila] - C26671 Good News
Mixtec, Jamiltepec [Oaxaca, Jamiltepec] - C04641 Words of Life
Mixtec, Mixtepec [Oaxaca, Tlaxiaco] - C63703 About Jesus
Mixteco, Acatlan [Puebla] - C11700 Words of Life
Mixtec, Ocotepec: Cuquila [Oaxaca, Tlaxiaco] - C33391 LLL 7 JESUS - Lord & Saviour
Mixteco de Metlatonoc [Guerrero, Metlatonoc] - C79141 LLL 3 Victory through GOD
Mixteco, Diuxi-Tilantongo [Oaxaca, Mixteca Alta] - C11300 Words of Life
Mixteco Tlazoyaltepec [Oaxaca, Etla] - C27550 Words of Life
Mixtec, Penoles [Oaxaca, Etla] - C04061 Words of Life
Mixtec, Penoles: Estetla [Oaxaca, Etla] - C04060 Words of Life
Mixtec, San Miguel el Grande [Oaxaca, Tlaxiaco] - C04390 Words of Life
Mixtec, Silacayoapan: San Antonio de las Mesas [Oaxaca] - C31331 Good News & Words of Life
Mixtec, Silacayoapan: Zahuatlan [Oaxaca] - C25160 Words of Life
Mixtec, Tijaltepec [Oaxaca] - C33350 LLL 7 JESUS - Lord & Saviour & WOL
Mixtec, Western Juxtlahuaca: San Martin Peras [Oaxaca] - C23181 Words of Life
Mixtec, Yoloxochitl: Terrero Venado [Guerrero] - C11251 Words of Life
Mixtec, Yucuane [Oaxaca] - C37946 Words of Life 2
Monkole [Benin] - C02040 Words of Life
Monpa, Tawang [Arunachal Pradesh] - C62101 Words of Life 1
Monpa, Tawang [Arunachal Pradesh] - C62658 Words of Life 2
Muinane [Colombia] - C04161 Words of Life
Mumuye: Dong [Taraba] - C20651 Words of Life w/ YORO songs
Mundu: Congo [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C85209 Words of Life 2
Munduruku [Amazonas] - C06581 Words of Life 2
Mura-Piraha [Amazonas] - C23291 Words of Life
Nagamese [Nagaland] - C62143 The way to heaven
Naga, Nocte: Laju [Arunachal Pradesh] - C62785 Words of Life and Songs
Naga, Tase: Khemsing [Myanmar] - C38039 Words of Life- Message of Hope
Naga, Tase: Moklum [Myanmar] - C63185 Words of Life
Naga, Tase: Tikhak [Arunachal Pradesh] - C38293 Words of Life - New life in Christ
Nahuatl, Michoacan [Michoacan] - C28631 Good News & Words of Life
Nahuatl, Norte de Puebla [Puebla] - C04461 Words of Life
Nahuatl, Southeast Puebla [Puebla] - C13631 Words of Life
Nahuatl, Tetelcingo [Morelos] - C12420 Words of Life
Nase Yuwe [Colombia] - C04121 Words of Life
Newari: Patan [Nepal] - C20520 Words of Life 1
Nguon [Vietnam] - C09770 Words of Life
Nhengatu [Amazonas] - C23321 Words of Life
Nomatsiguenga [Peru] - C17151 Words of Life
Nootka [Canada] - C06150 Words of Life w/ NOOTKA: Nitinat
Northern Nambikuara: Mamainde [Mato Grosso, Kabixi] - C64438 The Music Of God
Nyishi: East Kameng [Assam] - C62148 Divine Love
Oriya: Western Oriya [Odisha] - C62009 Words of Life
Otomi, Queretaro: Noroeste [Queretaro, Queretaro] - C32970 Good News & Words of Life
Otuho [East Equatorial State] - C13340 Words of Life 2
Oyda [Ethiopia] - C23580 Words of Life
Paharia: Kumar Bagh [Jharkhand] - C16881 Words of Life
Paharia: Mal [Jharkhand] - C18300 Words of Life
Paharia: Sardar [Jharkhand] - C18221 Words of Life
Paijiao [China, Yunnan] - C37431 Words of Life
Pak [Papua New Guinea, Manus] - C16190 Words of Life
Palikur [Amapá, Oiapoque] - C06591 Words of Life
Pame, Norte [San Luis Potosi] - C10921 Words of Life
Paniya [Kerala] - C25860 Words of Life
Panjabi, Eastern: Malwa [Punjab] - C62949 Words of Life
Papel: Biombo [Guinea-Bissau] - C01441 Words of Life 2
Papiamentu [Netherlands Antilles] - C05500 Words of Life 1
Paradhi [Andhra Pradesh] - C18260 Words of Life
Phake [Assam] - C62160 Words of Life
Pidgin, Nigeria [Nigeria] - C33051 Words of Life 2
Pila [Benin] - C01901 Words of Life 1
Pira-Tapuya [Amazonas] - C07630 Words of Life
Popoloca, Atzingo [Puebla] - C34321 Words of Life
Popoloca, Otlaltepec [Puebla] - C12471 Words of Life
Popoloca, San Marcos Tlacoyalco [Puebla] - C13651 Words of Life
Popti': Eastern [Guatemala] - C04440 Words of Life 1
Portuguese: Brasil Interior [Brazil] - C34420 Words of Life
Powri: Barela [Madhya Pradesh] - C18290 Words of Life
Puma [Nepal] - C62304 Words of Life
Puroik [Arunachal Pradesh] - C32520 Words of Life
Quechua, Bolivia [Bolivia] - C04220 Words of Life 1
Quechua, Bolivia: Potosi [Argentina] - C29900 Words of Life
Quiche: Joyabaj [Guatemala] - C04521 Words of Life 1
Quiche: Sacapulteco [Guatemala] - C05421 Words of Life
Rajbangsi [Nepal] - C27090 Words of Life 2
Rongmei Naga [Manipur] - C15350 Words of Life 3
Russian [Russia] - C65633 God Has A Plan For You
Sajalong [Arunachal Pradesh] - C62108 Words of Life
Santali: Nepal [Assam] - C31381 Words of Life
Sempatung [Malaysia] - C17520 Words of Life
Serere [Senegal] - C01381 Words of Life
Sharanahua [Peru] - C07561 Words of Life
Sharanahua: Mastanawa [Peru] - C32281 Words of Life
Shekacho [Ethiopia] - C00741 Words of Life
Sherpa: Helambu [Nepal, Province 3, Bagmati] - C03691 Words of Life 1w/ NEPALI songs
Spanish: Latin America [Colombia] - C64474 Knowing More About God
Subanon, Margosatubig [Philippines] - C10570 Words of Life
Suruí [Rondônia] - C23370 Words of Life
Tacana [Bolivia] - C18681 Words of Life 2
Tagin [Assam] - C62149 Words of Life
Tangsa: Chamchang [Myanmar] - C06840 Words of Life
Tangsa: Hakhun [Myanmar] - C38176 Words of Life 2 Eternal Life in Jesus
Tawli [Maharashtra] - C18251 Words of Life
Tepehua, Huehuetla [Hidalgo] - C04660 Words of Life
Tepehua, Pisaflores [Veracruz] - C22951 Words of Life
Terena [Mato Grosso] - C04111 Words of Life
Tewa [United States of America] - C11771 Words of Life
Tharu, Chitawan [Nepal, Province 3, Narayani, Chitwan] - C20541 Words of Life w/ BHOJPURI: Northern song
Ticuna [Colombia, Amazonas, Leticia] - C23271 Words of Life 2
Tingau I [Papua New Guinea, Manus] - C12841 Words of Life
Tin: Western [Laos] - C10841 Words of Life
Titan [Papua New Guinea, Manus] - C23021 Words of Life
Tiwa [Assam] - C38071 Words of Life 2
Toposa [East Equatorial State] - C16421 Words of Life 2
Toto [Bhutan] - C18301 Words of Life 1
Totonac, Upper Necaxa [Puebla] - C22261 Words of Life
Triqui, Chicahuaxtla [Oaxaca] - C13720 Words of Life 2
Triqui, Chicahuaxtla [Oaxaca] - C32971 LLL 7 JESUS - Lord & Saviour w/ WOL
Trukese Group (3) [Chuuk] - C15621 Words of Life
Tupari [Rondônia] - C37845 Words of Life & Songs
Turkana [Kenya] - C05361 Words of Life 1
Tzotzil: Chamula [Chiapas] - C04381 Messages w/ TZOTZIL: Chamula
Tzotzil: Chamula [Chiapas] - C37801 Words of Life
Tzotzil: Chenalho [Chiapas] - C04381 Messages w/ TZOTZIL: Chamula
Tzotzil: Chenalho [Chiapas] - C37801 Words of Life
Tzotzil: San Andres [Chiapas] - C04590 Words of Life 1
Tzotzil: Venustiano Carranza [Chiapas] - C11221 Words of Life
ULAU II [Papua New Guinea] - C17250 Words of Life
Ute: Southern Paiute [United States of America] - C19921 Words of Life
Wampar [Papua New Guinea, Morobe] - C18591 Words of Life
Wapi & Wapi: West [Papua New Guinea] - C12591 Words of Life
Waunana [Panama] - C04311 Words of Life
Wayuunaiki [Colombia, La Guajira] - C04230 Words of Life 1
Wewak [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C17251 Words of Life
Xicotepec De Juárez Totonac [Puebla] - C11011 Words of Life
Yakha [Koshi] - C20481 Words of Life w/ NEPALI
Yalunka: Sulima [Guinea] - C37831 Words of Life
Yanomami Ninam [Roraima, Mucajai] - C07611 Words of Life 1
Yapese [Micronesia, Federated States of] - C65106 Joy from God's Word
Yerukula [Andhra Pradesh] - C62221 Words of Life 2
Yuhup [Amazonas] - C23280 Words of Life
Yukpa [Venezuela] - C09181 Words of Life
Yuracare Beni [Bolivia] - C17780 Words of Life 1
Zaghawa [Chad, Biltine] - C07031 Words of Life
Zapotec, Albarradas [Oaxaca] - C11280 Words of Life 1
Zapotec, Coatlan [Oaxaca] - C27121 Good News
Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle [Oaxaca] - C31250 Good News & Words of Life
Zapotec, Lachiguiri [Oaxaca, Tehuantepec] - C11271 Words of Life
Zapotec, Mazaltepec: Etla [Oaxaca] - C11270 Words of Life
Zapotec, Ocotlan: Asuncion [Oaxaca] - C04780 Good News & Words of Life
Zapoteco, Sierra de Juarez [Oaxaca] - C11731 Words of Life 2
Zapoteco Xanaguia [Oaxaca] - C26021 Words of Life
Zapotec, Rincon: Yagallo [Oaxaca] - C11711 Words of Life
Zapotec, San Baltazar Guelavila [Oaxaca] - C38232 Words of Life
Zapotec, San Baltazar Loxicha [Oaxaca] - C27130 Good News
Zapotec, Texmelucan [Oaxaca] - C26041 Good News
Zapotec, Villa Alta [Oaxaca] - C11751 Words of Life
Zapotec, Zaniza [Oaxaca] - C11261 Words of Life
Zoque, Copainala [Chiapas] - C12921 Words of Life