手机号码

环球录音网；福音书录音；语言录音

» 首页 » 经文图书馆 » GRN Scripts in Russian

梗概: Short Bible stories from Genesis through the ascension. How to become a follower of Jesus. 40 sections. It has a picture book to go along with the recording.

文本编号:395
语言:Russian
主题:Undefined
中心信条:Salvation
听众:General
方式:Monolog
Genre:Bible Story
受教育程度:Simple
目的:Teaching
圣经摘录:Direct

此文本为翻译和录音的范本。我们认为它可供其他语言及不同的文化使用。基于不同文化的需要，其中一些用词和概念可能需要更多解释说明或被省略，

文本正文














此文本的录音

GRN has recorded a version of this script in 1533 languages and dialects:

Abab: Penukal;  Abau;  Abui;  Aceh;  Achang: Husa;  Achang: Yanghe;  Ache;  Acheron;  Achode;  Acholi;  Achuar;  Adang-Alor;  Adangme: Krobo;  Adele: Lower;  Adi, Galo;  Aekyom;  Aekyom;  Af Maay Maay;  Afrikaans;  Ahanta;  Ahe: Kanayat`n;  Aikana;  Aikana;  Aimol;  Aiton;  Akebou;  Akei;  Akeu;  Akha: Thailand;  Akposo;  Alawa;  Albanian: Kosova;  Albanian, Tosk;  Albanian, Tosk;  Alyawarr;  Amanab;  Amarasi;  Ambai;  Ambulas: Maprik;  Amdo;  Amdo: Rongba;  Amharic;  Amoli;  Ampeeli;  Anakalang;  Anak Dalam;  Angal Heneng: Nembi;  Angal Heneng: Nembi;  Angal Heneng: Nipa;  Angal: Mendi;  Angal: Mendi;  Angal: Orone;  Angika;  Angor;  Anigibi;  Anii: Giseda;  Anuki;  Anyin;  Apal;  Apatani;  Arabic, Mesopotamian: Baghdadi;  Arabic, Moroccan;  Arabic, North Levantine: North Lebanese Literary;  Arabic, Sa'idi;  Arabic, South Levantine: Jordanian;  Arabic, Sudanese Creole: Juba;  Arabic, Sudanese: Khartoum;  Arakan;  Aram: Lolaribu;  Araona;  Araona;  Are;  Aren;  Armenian: Eastern;  Armenian: Western;  Arosi;  Arove;  Aruwam;  Ashaninca: Satipo;  Ashaninka: Apurimac;  Asmat, Central: Ayam;  Asmat: Manep;  Asmat: Saman;  Asmat: Waganu;  Asmat, Yaosakor;  Atohwaim;  Atoni: Mollo-miomafo;  Auhelawa;  Auyu: Bade;  Auyu, Miaro;  Auyu: Nohon;  Awutu: Efutu;  Ayore;  Azerbaijani, North;  Azoumeina: Marba;  Baaja;  Baajek-Ajek;  Bada;  Badameo;  Badi;  Badui;  Baelelea;  Bagari;  Bahasa Indonesia;  Bahasa Indonesia;  Baikeno;  Bainapi;  Baining: Qaqet;  Baining: Qaqet;  Bajare;  Bajau, Indonesian;  Baka: Sudan;  Bakati: Lara;  Bakati: Mayak;  Bakati: Riok;  Bakati: Sara;  Bakau;  Bakua;  Bakumpai;  Balangingi;  Balantak;  Balanta: Naga;  Bali;  Bali;  Balti;  Baluchi: Rind;  Bambam;  Bambam: Pattae;  Bambara;  Bambatana;  Bampape;  Bamu: Lower;  Banaro;  Bandi;  Bandial;  Bangala;  Banggai;  Banggai: Buko & Asli;  Bangla;  Bangla;  Bangla: Chittagonian;  Bangla: Singh;  Bangla: Sylheti;  Baniata ;  Baniwa;  Banjar;  Banjar;  Banyadu;  Ba'nyam;  Baraamu;  Baraamu;  Basaa;  Basaa;  Basap;  Batak Karo;  Batak: Toba;  Batangkawa;  Batu Tajam;  Baure;  Bauzi;  Bawm;  Bayan;  Bayot: Essin;  Bazigar;  Bedamuni;  Bedamuni;  Bedineh;  Belangit;  Belawan;  Bembe;  Bemoyap;  Benyadu: Belangin;  Berusuh;  Bhili: Magra Ki Boli;  Bhojpuri: Southern Standard;  Bhuyan;  Biak;  Biak: Mapia;  Bidayuh;  Bijago: Bubaque;  Bilaan, Koronadal;  Bilua;  Bimoba;  Bina'e;  Bipim;  Birao;  Birifor;  Bishnupria: Manipuri;  Bislama;  Bissa: Lebir;  Bitara;  Blang: Blang-Shan;  Bobo Fing: Ouroue;  Bobo Madare, Southern: Benge;  Boiken: Haripmor;  Boikin;  Boko;  Bola;  Bombieta;  Bongo: Karagiti;  Bonjugi;  Borana: Gabbra;  Boro: Lower Assam;  Bosman;  Bosnian;  Botin;  Braj Bhasha: Antarbedi;  Breri Group;  Bughotu;  Bugis;  Bugun;  Buhutu;  Buksa;  Bulgarian;  Buli;  Bulu;  Bundeli: Nibhatta;  Burarra;  Buriat: Eastern;  Burmese;  Burmese: Beik;  Burmese: Yaw;  Burmeso;  Buru;  Bwaidoka: Bwaidoga;  Bwamu;  Bwamu;  Cantonese;  Cavinena;  Cebuano;  Chacobo;  Chagga: Uru;  Chak;  Chakali;  Chakfem;  Chakma: Bangladesh;  Chamacoco Ishiro;  Chang Naga;  Chatino, Alta Este;  Chatino, Tataltepec;  Chattisgarhi: Upparraj;  Cheke Holo;  Cheke Holo & Kokota;  Chepang: Western;  Chimane;  Chinantec, Comaltepec;  Chinantec, Comaltepec: Tectitlan;  Chinantec, Quiotepec;  Chinantec, Tlacoatzintepec;  Chin, Asho;  Chin, Asho;  Chin, Asho;  Chin, Asho: Sung Tu;  Chin, Dai;  Chinese: Guiliu;  Chin, Falam: Khualshim;  Chin, Falam: Laizo;  Chin, Falam: Lente;  Chin, Falam: Zanniat;  Chin, Haka: Sumsi;  Chin, Hakha;  Chin, Khumi;  Chin, Khumi Awa;  Chin, Khumi: Bangladesh;  Chin, Khumi: Lemi;  Chin, Khumi: Qengcaa;  Chin, Khumi: Yindi;  Chin: Lautu;  Chin, Mro;  Chin, Mun;  Chin, Mun;  Chin, Ngawn;  Chin, Senthang;  Chin, Senthang;  Chin, Tedim;  Chin, Thor;  Chin, Zotung;  Chipaya;  Chiquitano: San Ignacio De Velazco;  Chiripa;  Chopi;  Chuave: Kakamai;  Chumuru;  Cia-Cia;  Cia-Cia;  Citak;  Citak, Tamnim;  Cofan;  Cora: Mesa del Nayar;  Creole: Mauritius;  Crioulo;  Da'a;  Daasanech;  Daga;  Dagara: Wile;  Dagari;  Dagbani;  Damal;  Dami;  Dami;  Dano: Dano;  Dano: Dano;  Dano: Dano;  Darai;  Dari, Zoroastrian;  Dausame;  Dawawa;  Dawei;  Day;  Dayak Umak Kulit;  Dazaga;  Dazaga;  Dazaga: Azzaga;  Deang: Hongfenglong;  Deg;  Deg;  Dei;  Deing;  Dendi;  Desa;  Dewas;  Dezfuli;  Dhanuk;  Dhao;  Dhao;  Dhimal;  Dhimal;  Dhimba;  Dholuo;  Dinka: Bor;  Dinka, Padang;  Dinka: Pan Aru;  Dinka, Southwestern: Tuic;  Dobu;  Doghosie;  Dogose: Klamaasise;  Dogose: Lutise;  Dogose: Sukurase;  Dohoi: Murung;  Domari: Luli;  Dompo;  Dosan;  Doutai;  Dovele;  Dudi;  Duke;  Dumo: Waramo;  Dumuna;  Duna Group;  Duna Group;  Duna Group;  Duri;  Duri;  Dusun Deyah;  Dusun Malang;  Duvle;  Dzongkha;  Dzuungoo: Dzungo;  Dzuungoo: Dzungo;  Efate, North: Nguna;  Ekari;  Ek Nii: North;  Ek Nii: South;  Embaloh;  Embera;  Embera-Chami;  Empeyeh;  Enga: Kyaka;  Enga: Kyaka;  Enga: Mei;  Enga: Sau;  Enga: Sau;  English: Aboriginal;  English: Aboriginal;  English: American Indian;  English: Australia;  English: Liberia;  English: Nigeria;  English: PNG Coastal;  English: South Africa;  English: USA;  English: USA;  English: USA;  Ese Ejja;  Eton;  Eton;  Etulo;  Even;  Ewe;  Ewe;  Ewe;  Ewondo;  Ewondo;  Faiwol;  Fali;  Fali: Bween;  Fante;  Farefare: Talensi;  Farsi;  Fasu;  Fataleka;  Fataloku;  Felupe: Suzana;  Fijian;  Foe;  Fon;  Fon;  Frafra: Nankam;  Francais;  French: Africa;  French: Africa;  French: Africa;  Fulfulde;  Fulfulde;  Fulfulde;  Fulfulde: Barani;  Fulfulde, Benin-Togo;  Fulfulde: Gourmantche;  Fulfulde: Liptaako;  Fuuta Jalon;  Fuvura Group;  Fuvura Group;  Ga;  Ga'ai;  Gadsup: Akuna;  Gadsup: Akuna;  Gadsup: Ontena;  Gahuku;  Gahuku;  Gali;  Gan;  Gan;  G||ana;  Ganaan;  Gao;  Gapapaiwa;  Garhwali: Ranwain;  Garhwali: Taknauri;  Garo: Abeng;  Garo: A'chick;  Garo: Bangladesh;  Garo: Dual;  Gbii;  Gela;  German;  Ghanongga;  Ghayavi;  Gibaio;  Gibii: Kploa;  Ginuman;  Girawa;  Gogodala;  Gogodala;  Gogo [Tanzania];  Gola: Dei;  Gonja;  Gonja;  Gopali;  Gorontalo;  Gouin;  Gourma: Central;  Gourma: Northern;  Guambiano;  Guarani, Bolivian, Western;  Guarani, Eastern Bolivian: Ava;  Guarani, Eastern Bolivian: Izoceno;  Guarani, Mbya;  Gujarati;  Gujarati: Kutchi Kohli;  Gujarati, Parkari Kohli;  Gula'alaa;  Gumatj;  Gumatj;  Gun;  Gurenne: Nabt;  Gurung: Kaski;  Gurung: Lamjung;  Gurung: Lamjung;  Gusii;  Haitian Creole;  Hajong;  Hajong;  Hakka;  Halong;  Hamtai;  Hamtai;  Hani: Budu;  Harakmbut;  Hassaniyya;  Hatam: Moire;  Hatam: Moire;  Hausa;  Hausa: Kano;  Hausa: Kurfey;  Hebrew;  Hega;  Helong;  Herero;  Hiligaynon;  Hills Miri;  Hindi;  Hindi, Fijian;  Hindko, Hazara;  Hindko, Hazara;  Hiri Motu;  Hmong: Blue;  Ho;  Hoava;  Hruso: Hruso;  Huastec: Aquiche;  Huave, San Mateo del Mar;  Hula: Karonai;  Huli;  Huli;  Humbukushu;  Iamalele;  Iamalele;  Iatmul;  Iban;  Icibemba;  Iduna: Central Vivigani;  Ifugao, Batad;  Ilchamus;  Ilongot;  Imbongu;  Inga, Jungle: Yunguillo-condagua;  Intha;  Irigila;  Itchen;  Itneg, Masadiit;  Iwam, Sepik;  Jabem;  Jagoi;  Jangkang;  Japanese;  Jawa;  Jawa;  Jawa;  Jawa: Banyumas;  Jawa: Indramayu;  Jawa: Kromo Madyo;  Jawan;  Jawan;  Jawa: Ngoko Surabaya;  Jawa: Tengger;  Jawa: Yogya;  Jawa: Yogya;  Jawa: Yogya;  Jelai Tembiruhan;  Jingpho;  Jingpho;  Jirel;  Jola: Fogny;  Jola-Fogny: Buluf;  Jola-Fogny: Kombo;  Jola-Fogny: Kombo;  Jola-Kasa: Ayun;  Jola-Kasa: Huluf;  Kabalai;  Kabalai;  Kabola;  Kado;  Kafa;  Kaipi;  Kaishan, Pangmi;  Kakabai;  Kakwa;  Kalanga;  Kalanga: Lilima;  Kaluli;  Kamano-Kafe;  Kambera;  Kamula;  Kanasi;  Kanjari: Kuchbandhi;  Kannada;  Kantosi;  Kantu'k;  Kanuri, Manga: Dagara;  Kaonde;  Kapuas;  Kapuas;  Karakalpak;  Karambai;  Karbi;  Karen, Bwe;  Karen, Geba;  Karen, Geko;  Karen, Manumanaw;  Karen, Pa'o: Southern;  Karen, Pwo Eastern;  Karen, Pwo Western;  Karen, S'gaw;  Karen, Yinbaw;  Karen, Yintale;  Karitiana;  Karitiana;  Karmokar;  Karonika;  Karon: Pantai;  Kasem;  Katarak;  Katingan: Hilir;  Kayah, Eastern: Presule;  Kayah, Western;  Kayah, Western: Kangan;  Kayah, Western: Kayan;  Kayah, Western: Kayaw;  Kayan;  Kayan;  Keapara;  Keapara: Keakalo;  Kebar;  Kei;  Kei;  Kelong;  Kemak;  Kendayan: Ahe;  Kendayan: Selako;  Keninjal;  Kenyah: Bakung;  Kenyah: Lepo'ke;  Kenyah: Lepo' Tau;  Kenyah: Malasan;  Kera;  Kerewo: Gibario;  Ketengban;  Ketungau;  Kewabe;  Keyagana;  Khadia;  Khaling;  Khamti: Assam;  Khasia;  Khe: Bangka;  Khe-Hakka;  Khengkha;  Khmer;  Kibiri: Porome;  Kija;  Kikamba;  Kikuyu;  Kim: Ere;  Kimyal;  Kinyabemba;  Kiribati: Solomon Islands;  Kiriwina Group;  Kisar: Meher;  Kissi, Kissidougou;  Kisukuma;  Kisukuma;  Kitalinga;  Kiwai, Southern;  Kiwai, Southern;  Kobahan Rondk;  Kobon;  Koch;  Koenoem;  Kok Borok: Debbarma;  Komering: Cempaka;  Komering: Kayu Agung;  Komering: Minaga;  Komi-Permyak;  Komi-Permyak;  Konai;  Konjo, Coastal;  Konkomba;  Konni;  Konon;  Kono: Sierra Leone;  Konyak Naga;  Kope;  Korafe: Northern;  Koranko;  Korean;  Koriki;  Koromira: Koianu;  Kovai;  Kovai;  Kpatogo;  Kpelle, Guinea;  Krachi;  Kualan: Loko;  Kualan: Randau;  Kuanua;  Kubing;  Kubo;  Kuhin;  Kui;  Kului;  Kuman;  Kuman;  Kumauni: Central Kumauni;  Kumauni: Pashchimi;  Kumauni: Soriyali;  Kumhali;  Kunimaipa: Kate;  Kunimaipa: Kate;  Kunwinjku;  Kunwinjku;  Kunwinjku;  Kupang;  Kuranko: Sengbeh;  Kurichia;  Kurti;  Kurumba, Jennu;  Kurumba: Wooraly;  Kusaghe;  Kwaio;  Kwara’ae;  Kwerba;  Kyenyingbarang;  Labogai;  Ladino;  Lamba: Lima;  Lamboya;  Lamholot;  Lampung;  Lampung: Paminggir;  Landorgoh Loko;  Lani: Barat;  Lani: Western: Ilaga;  Lanten;  Lao Song Dam;  Laro;  Lashi: Lachid;  Latuka;  Lauje;  Lauli;  Laur;  Lausaha;  Lau Seranga;  Lavongai;  Lawangan;  Lawangan: Bantian;  Lawangan: Benua;  Lawangan: Dayak Pasir;  Leco;  Ledo;  Lele;  Lele: Chad;  Lele: Manus Island;  Lele: Manus Island;  Lelemi;  Lembak;  Lengo: Vidiki;  Lengua: Northern;  Lengua: Southern;  Lepcha;  Lhaovo Dago' Lawngbyit;  Lhasa;  Lhomi;  Li: Dong Fang;  Ligbi;  Limbai: Keruab;  Limbai: Tok;  Lindu;  Lingala;  Linoh;  Lintang;  Lipo: Tuanjie;  Li: Sanya Hongqi;  Lisu: Southern;  Lisu: Western;  Lisu: White;  Logo;  Loko;  Lokwala;  Lolia;  Loloda;  Lontomba;  Luang;  Luchazi;  Luhu: Kelang;  Lunda;  Lunda: Ndembu;  Lundaye;  Lunga;  Lushai;  Lusoga;  Luvale;  Luyia: Bukusu;  Luyia: Lwidakho;  Maasai;  Madak;  Madi;  Madura;  Madura: Bangkala'an;  Magahi: Central;  Magar;  Magar: Western Palpa;  Mahali: Bangladesh;  Mahato;  Mahg;  Mahou: Finanga;  Mahou: Koroka;  Mai Brat Group;  Mailu;  Maisafana;  Maithili;  Maithili: Kisan;  Maithili: Musar;  Makaa;  Makasae: Makassai;  Makasae Uatolari Kilikai;  Makassar;  Makwe;  Malagasy,  Merina;  Malango;  Malasanga;  Malayalam;  Malay: Bangka;  Malayic Dayak: Banana;  Malayic Dayak: Delang;  Malayic Dayak: Kayung;  Malayic Dayak: Sekakai;  Malay, Jambi;  Malay, Kota Bangun Kutai;  Malay, North Moluccan;  Mali;  Malto: Paharia;  Mambae: Mambai;  Mampruli;  Mamuju;  Manam;  Manambu;  Manambu;  Mandar;  Mandarin;  Mandarin: Indonesia;  Mandiali;  Maneta;  Mangar;  Mangseng: Lavege;  Manikion: Sop;  Maninka, Kankan;  Maninka, Konyanka;  Manipuri;  Manjaco: Batam;  Mano;  Manobo, Lianon;  Manobo: Surigao Sur;  Manya;  Mao Naga;  Maphod;  Mapudungun;  Mapudungun;  Maram Naga;  Mara: Myanmar;  Marathi;  Maratus: Barat;  Maratus: Timur;  Maratus: Timur;  Maring;  Maring Uipo Naga;  Marma;  Marma;  Marovo;  Marwari Group;  Massana;  Mat Bat Group;  Mauta;  Mauwake;  Mayau;  Mazahua, Michoacan;  Mazatec, Huautla;  Mazatec, Huautla: Santa Maria la Asunción;  Mazatec, Mazatlan;  Mazateco, Ixcatlan;  Mazatec, Tecoatl: Tecoatl-Elox-Zoquiapan;  Mbaye;  Mbaye;  Mbelime;  Medlpa;  Mehalaan;  Mehalaan;  Mekury Naga;  Melahui;  Melayu: Benakde;  Melayu: Daya;  Melayu: Paga Alam;  Melayu: Pontianak;  Melayu: Riau;  Melayu: Sambas;  Melayu: Sanggau;  Melayu: Tanjung Raja;  Mende;  Mengisa;  Mentawai;  Mentawai: Pokai;  Mentuka;  Me'phaa, Acatepec: Huitzapula;  Me'phaa, Acatepec: Zapotitlan;  Me'phaa, Acatepec: Zoquitlan;  Me'phaa, Malinaltepec: Zilacayotitlan;  Me'phaa, Tlacoapa;  Mesawa;  Mesawa;  Mesme;  Meyah;  Mian: Mianmin;  Miju;  Mimika;  Mimika;  Minangkabau;  Minavega;  Mindri;  Miri: Miching;  Mishmi: Digaro;  Misima;  Mitsogo;  Mitsogo;  Mixtec, Alacatlatzala: Atlamajalcingo;  Mixtec, Alacatlatzala: Guerrero Alto;  Mixtec, Alacatlatzala: Mixtecapa;  Mixtec, Alacatlatzala: Mixtecapa;  Mixtec, Alacatlatzala: Potoichan;  Mixtec, Alcozauca: Xochapa;  Mixtec, Amoltepec;  Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala;  Mixtec, Diuxi-Tilantongo;  Mixtec, Huitepec;  Mixtec, Metlatonoc;  Mixtec, Numi;  Mixtec, Nuxaa;  Mixtec, Pinotepa Nacional: Costa Chica;  Mixtec, San Juan Colorado;  Mixtec: San Martin Duraznos;  Mixtec, Silacayoapan: San Antonio de las Mesas;  Mixtec, Sinicahua;  Mixtec, Southwestern Tlaxiaco: Nuyoo;  Mixtec, Tamazola;  Mixtec, Yoloxochitl: Terrero Venado;  Mixtec, Yosondua;  Mixtec, Zacatepec;  M`mugut;  Mocovie;  Modang;  Moi;  Moken;  Moken;  Molbog;  Mon;  Mongolian;  Moni;  Monkole;  Mono;  Mono: Alu;  Monogoye;  Monpa, Tawang;  Moore;  Moore: Yana;  Moore: Zaore;  More;  Morigi;  Mori: Padoe;  Mori: Tinompo;  Morokodo;  Moro: Logorban;  Moronene;  Moseten;  Motu;  Motuna;  Motuna;  Mountain Arapesh;  Movima;  Mualang;  Muara;  Mu Bomu;  Mudu;  Muhiang;  Muna: Southern;  Mundari: Bangladesh;  Muntak;  Murrinh-Patha;  Murrinh-Patha;  Mursi;  Murung;  Murung;  Musi: Palembang;  Mutu: Malai;  Muyuw: Wamwan;  Nabi;  Nadeb;  Nadeb;  Nafaanra;  Nafe;  Naga, Moyon;  Naga, Nocte: Laju;  Naga, Tase: Moklum;  Naga, Tase: Moklum;  Nahuatl, Guerrero: Chilapa;  Nahuatl, Guerrero: Olinala;  Nahuatl, Istmo Pajapan;  Nahuatl, Mecayapan y Tatahuicapan;  Nahuatl, Michoacan;  Nahuatl, Norte de Oaxaca;  Nahuatl, Orizaba;  Nai;  Nama: Damara & Nama;  Nama: Papua New Guinea;  Namia;  Nandeva: Paraguay;  Nandi: Kipsigis;  Napu;  Narak;  Naro: Ts’aokhoe;  Nasioi: Kongara;  Nasioi: Kongara;  Natioro: Ginaourou;  Natwr;  Nawuri;  Naxi;  Nchumbulu;  Ndau;  Ndebele: Southern;  Nen;  Nepali: Bajhangi;  Nepali: Bajurali;  Nepali: Bhutan;  Nepali: Darchulee;  Nepali: Doteli;  Nepali: Kathmandu;  Newari: Balami;  Newari: Kathmandu;  Newari: Pahari;  Ngad’a: Bajawa;  Ngaju;  Ngala;  Nga La: Nga La;  Ngalum;  Ngalum: Kowelmin;  Ngambai;  Ngambai;  Ngandi;  Nggem;  Nggem;  Nhengatu;  Nhengatu;  Nhengatu;  Nhengatu;  Nias;  Niksek;  Ningerum;  Nisi: Tagin;  Nisi: Tagin;  Nivacle;  Nobonob;  Nomaande;  Nomaande;  Nomane;  Northern Sotho;  Nuni;  Nyanja: Chewa;  Nyishi;  Nyungwe;  Nzema;  Oemale;  Ogan;  Okavango: Gciriku;  Okavango: Kwangali;  Oksapmin;  Olo;  Orau: Northern;  Orau: Northern;  Oriya;  Oriya: Western Oriya;  Orokaiva;  Orokolo;  Oromo: Wellega;  Osing;  Ossetian;  Otomi, Queretaro: Noroeste;  Otomi, Sierras;  Ovambo: Kwanyama;  Owa Rafa;  Pa;  Padaung;  Pai Tavytera;  Pakpak;  Palaung;  Palawano: Konoy;  Palenquero;  Pamona;  Pana [Burkina Faso];  Pangin;  Pangkhu;  Paniya: Paniyar;  Panjabi, Eastern: Malwa;  Pannei;  Papel;  Papuna;  Pasemah;  Pashtu: Kabuli;  Pashtu: Kabuli;  Patpatar;  Pei;  Penyadu: Pandu;  Petats: Matsungan;  Petats: Matsungan;  Phake;  Pidgin, Nigeria;  Pijin;  Pima: Mexico;  Pitilu;  Pitjantjatjara: Ernabella;  Pitjantjatjara: Ernabella;  Pokot: East;  Polish;  Pompang;  Popoloca: Tlacoyalco;  Portuguese;  Portuguese: Brasil;  Portuguese: Brasil Interior;  Portuguese: Brasil Interior;  Portuguese: Mozambique;  Pougouli;  Poula, Poumai;  Prang;  Pulaar;  Pumi;  Pumi, Southern;  Punan Aput;  Punan: Belinau;  Punan: Long Sule;  Punjabi;  Punti;  Purak;  Purak;  Purepecha, Sierra Occidental;  Quechua, Ancash, Sihuas;  Quechua, Norte De Bolivia: Apolo;  Quechua, Norte  De Bolivia: Muneca;  Quechua: Oruro;  Quechua, Puno;  Quechua, San Martin;  Quechua, S. Bolivian: Cochabamba;  Quechua, S. Bolivian: Sucre;  Quechua, Wanca, Huancayo;  Quichua Cayambe;  Quichua, Highland, Calderon;  Quichua, Otovalo;  Quichua, Pastaza, Northern;  Quichua, Salasaca;  Quichua, Santa Rosino;  Rabha;  Rabidas;  Rai: Bantawa Panchthar;  Rai, Lohorong;  Rajbangsi;  Rakhain;  Randuk;  Ransa;  Rao;  Rawang;  Rawang: Kwinpang;  Rawang: Serwang;  Rawang: Tangsarr;  Rejang: Lebong;  Rembarrnga;  Rembarrnga;  Rendille;  Riang;  Ribun;  Rishi;  Romanian;  Romani, Balkan: Ursari;  Rotokas;  Roviana;  Ruku;  Russian;  Russian;  Sa'a: Ulawa;  Sabu;  Sabu;  Sadri;  Sadri: Chillo-Millo;  Sadri: India;  Safaliba;  Sajalong;  Saliba: Logea;  Saluan;  Samal;  Samanai: Amau;  Sama, Siasi;  Samberigi;  Samo;  Samo, Matya;  Sanapana;  Sanga;  Sangir;  Sango;  Santali;  Santali: Bangladesh;  Saposa;  Sara: Majingai;  Sartang;  Satalaliya;  Saura: Orissa;  Sauria Paharia: Litipara;  Savosavo;  Sawi: Comoro;  Sawi: Comoro;  Seberuang;  Sehwi;  Sekayam;  Sekayu;  Selayar;  Selibung;  Semadang;  Semendo;  Sempatung;  Sena Malawi;  Sena Mozambique;  Sena Mozambique;  Senoufo, Nanerige;  Senoufo, Sicite;  Senoufo, Supyire;  Sentani;  Senuruk;  Serawai;  Serawai;  Serawai: Manak;  Serere: Saloum Saloum;  Serere: Saloum Saloum;  Serer-Sine: Dyegueme;  Sesotho;  Shabadia;  Shan;  Sharanahua: Mastanawa;  Sheetswa;  Sherpa: Helambu;  Sherpa: Solu;  Shimaore;  Shimwali;  Shindzwani;  Shingazidja;  Shona;  Shuar;  Shua: Shete Tsere;  Siamou: Landougou;  Sìang;  Sibe: Sibbe;  Sikaritai;  Sikkimese;  Silat;  Silozi;  Simbuang;  Sinaugoro: Babagarubu;  Sinaugoro: Balawaia;  Sindhi: Dukslinu;  Sindhi: Dukslinu;  Sinhalese;  Siriono;  Sisaala: Debi;  Sisaala: Debi;  Sisaala: Gelibagili;  Sisaala: Gelibagili;  Sisaala, Tumulung;  Sogu;  Solos;  Sonaaha;  Songhai, Gao;  Songhai, Gao;  Songhai, Tombouctou;  Songhay: Maranse;  Soninke: Gadyaga;  Soninke: Gadyaga;  Soninke: Kinbakka;  Soninke: Xenqenna;  Sosso;  Sosso;  Sousou: Sierra Leone;  Spanish: Castellano;  Spanish: Latin America;  Spanish:  Mexico;  Suau Group;  Suau: Sinaki;  Suki;  Sulka;  Sulung;  Sunda;  Sungkung;  Sunuwar;  Sunwar: Surel;  Sursurunga;  Su-uk Hile;  Swahili, Congo;  Swahili: Kenya;  Swahili: Tanzania;  Swati;  Swati: Phuthi;  Taboyan;  Tabun;  Tacana;  Tachelheit;  Tagalog;  Tai;  Tai: Black;  Taimi;  Tairuma;  Tajio;  Tajuasohn;  Takia;  Takwane;  Talang: Mamak;  Talaud;  Talaud;  Talise: Poleo;  Talise: Tolo;  Tamajeq: East Tawallemet;  Tamajeq: West Tawallemet;  Tamajeq: West Tawallemet;  Tamang: Dhadhing;  Taman [Indonesia];  Tamil;  Tampulma;  Tamuan Cempaga;  Tangkhul Naga;  Tangsa: Hakhun;  Tanna, Southwest: Nvhal;  Tarao;  Tatar: Tatar;  Tausug;  Tawala;  Tawala: Keherara;  Tboli;  Tchokossi;  Tebang;  Tebang;  Tehit: Teminabuan;  Telefol;  Telugu;  Tem;  Tembaga;  Tengon;  Tengon: Eko'ehh;  Tenharim;  Teop;  Termanu;  Tetun;  Tetun Dili;  Tewa: Lebang Hulu;  Tewe;  Thaayore;  Thadou Kuki;  Thai: Central;  Thai: Central;  Thai, Northeastern;  Tharu: Bhojpuri;  Tharu, Chitawan;  Tharu, Dangura;  Tharu: Dasauria;  Tharu: Kapilbastu;  Tharu: Khatima;  Tharu: Khawas;  Tharu: Nawalparasi;  Tharu, Rana;  Tharu: Saptari;  Thonchonga;  Thonchunga: Anikya;  Tibetan: Colloquial;  Tifal;  Tii;  Titan;  Tiv;  Tiwa;  To'abaita;  Toaripi;  Toaripi;  Toaripi: Kaipi;  Toba: Del Oeste;  Toba Maskoy;  Tok Pisin;  Tolaki;  Toma;  Toma;  Tombonuo;  Tongan;  Tonga: Plateau;  Tonga: Valley;  Toraja;  Toto;  Totonac, Coyutla;  Toussian, Southern;  Toussian, Southern;  Trinitario;  Tripura;  Tsinali;  Tsonga;  Tswana;  Tukangbesi North: Wanci;  Tumbang;  Tunebo, Western;  Tunjung;  Tupari;  Turi;  Turka;  Turkana;  Turkish;  Tuvin;  Tuwari;  Twi: Asante;  Tzeltal: Oxchuc;  Uab Meto;  Uab Meto: Amanuban;  Uab Meto: Amanuban;  Uisai;  Uma;  Umanakaina;  Umanakaina : Mountain;  Uma Tukung;  Umbundu;  Undau;  Uppu Tuiship;  Urak Lawoi;  Urama;  Urao;  Urat (Lang. 1);  Uspanteco;  Uut Danum;  Uut Danum: Ambalau;  Uwa, Cobaria;  Uzbek, Northern;  Uzbek, Northern: Kipchak;  Vaghua;  Vagla;  Vai;  Vangunu;  Vangunu: Bareke;  Varisi;  Vasa'kela;  Venda;  Veuru Moli;  Vietnamese;  Vigue;  Vo: En;  Wa;  Wahgi: Mid-Wahgi;  Wali;  Wambon: Barat;  Wambule;  Wampur;  Wampur;  Wana;  Wanchoo;  Wandamen & Windesi;  Wano;  Wantoat Group;  Waorani;  Wara: Faniagara;  Wara: Negueni-klani;  Wara: Ouatourou-niasogoni;  Wara: Soulani;  Washkuk;  Waskia;  Waunana;  Wedau;  Wersing: Kolana;  West Morehead Group;  Wichi Lhamtes Vejoz;  Wik-Mungkan;  Wipi;  Wiyauman;  Wogamusin;  Wolani;  Wolio;  Wolio;  Wolof: Lebou;  Wom;  Wosera;  Wosera;  Wurkung;  Wutung;  Wuvulu-Aua;  Xhosa;  Xun;  Yagaria:  Huageya;  Yagwoia;  Yagwoia;  Yakan;  Yali;  Yaminahua;  Yanbe;  Yaqai;  Yawa;  Yeskwa;  Yessan-Mayo Group;  Yetfa;  YI: Dahei, Wushan;  Yi: Hong;  Yindjibarndi;  Yi: Nisu Yuxi;  Yinnet;  Yipounou;  Yipounou;  Yokwa;  Yongkom;  Yoruba;  Yoruba: Aworo;  Yuracare;  Zabana;  Zaiwa;  Zande;  Zaparo;  Zapotec, Ayoquesco;  Zapotec, Coatecas Altas;  Zapotec, Coatlan;  Zapotec, Guelavia;  Zapotec, Guelavia: Quialana;  Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle;  Zapotec, Guila;  Zapotec, Lachirioag;  Zapotec, Loxicha;  Zapotec, Ocotlan: Asuncion;  Zapotec, Ocotlan: La Garzona;  Zapotec, Ocotlan: Santiago Apostol;  Zapotec, Ozolotepec;  Zapotec, Quiavicuzas;  Zapotec, San Baltazar Loxicha;  Zapotec, Texmelucan;  Zapotec, Tilquiapam;  Zapotec, Zegache;  Zarma;  Zeem: Danshe;  Zhili: Xianrenhe;  Zhuang: Guigang Guiping;  Zhuang: Nanning Fushu;  Zhuang: Nanning Fushu;  Zhuang: Yizhou Fulong;  Zimakani;  Zulu;  Zyphe; 

打印