Healing of Palsied Man

Healing of Palsied Man

Đề cương: Mainly quoting Mark 2:1-12 and Col. 1:12-14.

Số kịch bản: 051

ngôn ngữ: English

Chủ đề: Christ (Redemption, Son of God, Authority); Living as a Christian (Forgiveness, Faith, trust, believe in Jesus); Character of God (Love of God, Power of God / Jesus); Bible timeline (Gospel, Good News)

Khán giả: General

Kiểu dáng: Monolog

Thể loại: Scripture

Mục đích: Teaching

Trích dẫn Kinh Thánh: Extensive

Trạng thái: Approved

Bản văn này là một hướng dẫn cơ bản cho dịch và thu âm trong các ngôn ngữ khác. Nó phải được thích nghi với nền văn hóa và ngôn ngữ để làm cho nó phù hợp với từng khu vực, nơi nó được sử dụng khác nhau. Một số thuật ngữ và khái niệm được sử dụng có thể cần một lời giải thích đầy đủ hơn hoặc thậm chí bị bỏ qua trong các nền văn hóa khác nhau.

Kịch bản

Mark 2:1-12 (Words in single quotes are not part of the Scripture passage.)

Mark 1:1 - The good news!! About Jesus Christ the Son of God: (Pause 3 sec.)

Mark 2:l - After some days, Jesus went into Capernaum again, and the news went out that He was at home.

2 - And so many people gathered together that there was not room enough for them, not even around the door; and He preached the Word to them.

3 - And four men came to Him carrying a man who was paralyzed,

4 - (*) But when they could not come near Jesus because of the crowd, they took off the roof just above Him, (pause 3 sec.) and when they had made an opening, they let down the mat on which the helpless man was lying.

5 - When Jesus saw their faith, He said to the helpless man, (*) "Son, your sins are forgiven." (Pause 5 sec.)

6 - But some of the scribes who were sitting there, were saying in their hearts,

7 - Why does this man speak so; He is talking against God, for who can forgive sins but God only?" (Pause 3 sec.)

8 - And at once, when Jesus knew in His spirit that they were thinking this, He said unto them, "Why do you think such things in your hearts?

9 - Which is easier, to say to this paralyzed man, `Your sins are forgiven," or to say "Get up, and take up your bed and walk?"

l0 - (*) "But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins". . . He said to the helpless man:

11 -"I say unto you, Get up and take up your bed and go home." . . .

12 - At once the man got up, and took up his bed and went out in the sight of them all; so that they wondered greatly, and praised God, saying "We never saw anything like this!! (Pause 5 Sec.) cf.1:1 `Yes' Jesus has (authority) to forgive sins, `for He is' the Son of God. You, also, of 2:10 are a helpless one `at His feet.' And to you Jesus can say - with power - cf.2:5 "Son, your sins are forgiven!!"

To you whose sins are forgiven, hear God's Word:

Col. 1:12-14: Giving thanks unto the Father Who has made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light: Who has delivered us from the power of darkness, and has translated us into the kingdom of His dear Son: In Whom we have redemption through His blood, even the forgiveness of sins.

IF TIME, ADD SINGING

SOUND EFFECTS: Taking off tile roofing, music, crowds.

Portion in bracket may be omitted if too long.

Thông tin liên quant

Lời Sự Sống - GRN có lưu trữ hàng ngàn thu âm của các lời dạy Phúc Âm bằng các thứ tiếng khác nhau bao gồm từ những thông điệp cơ bản từ Kinh thánh

Tài liệu miễn phí - Tại đây bạn có thể tìm thấy các thông điệp chính của GRN bằng các thứ tiếng khác nhau bao gổm cả hình ảnh và các tài liệu khác có liên quan có thể tải xuống được

Thư viện âm thanh của GRN - Các tài liệu giảng dạy Kinh Thánh cơ bản và nâng cao phù hợp với nhu cầu và văn hóa của mọi người, đa dạng về cả hình thức và phong cách

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?