Tiếng Châu Phi ngôn ngữ
Ngôn ngữ: Tiếng Châu Phi
Mã ngôn ngữ theo chuẩn quốc tế ISO: afr
Phạm vi ngôn ngữ: ISO Language
Trạng thái ngôn ngữ: Verified
Số hiệu ngôn ngữ trên GRN: 184
IETF Language Tag: af
Mẫu của Tiếng Châu Phi
Các bài đã có sẵn bằng Tiếng Châu Phi
Những bản ghi âm được thiết kế cho việc truyền giảng và giảng dạy Kinh Thánh cơ bản để mang sứ điệp Tin Mừng cho những người không biết chữ hoặc là từ các nền văn hóa miệng, đặc biệt là nhóm người được tiếp cận.
Tin mừng
Các bài học Kinh thánh bằng âm thanh-hình ảnh qua 40 bức tranh với cái nhìn tổng quan về Kinh thánh từ Sáng Thế đến Đấng Christ và những lời dạy về đời sống Cơ Đốc nhân. Sử dụng cho việc truyền giáo và mở mang Hội thánh.
Nhìn, nghe và sống 1 Bắt đầu với Đức Chúa Trời
Quyển 1 bao gồm loạt truyện tích Kinh Thánh nghe-nhìn về A-đam, Nô-ê, Gióp, Áp-bra-ham. Dành cho việc truyền giảng, gây dựng Hội Thánh và giảng dạy Thánh Kinh có hệ thống.
Nhìn, nghe và sống 2 Những người đàn ông hùng mạnh của ĐỨC CHÚA TRỜI
Hãy chọn 2 trong số các câu chuyện Kinh Thánh dưới dạng nghe-nhìn về Jacod, Joseph, Moses. Dành cho mục đích truyền bá Phúc âm, mở mang nhà thờ và những lời răn của đạo Thiên chúa có hệ thống
Nhìn, nghe và sống 3 Chiến thắng nhờ Đức Chúa trời
Quyển sách thứ 3 trong số các câu chuyện Kinh thánh dưới dạng nghe-nhìn về Joshua, Deborah, Gideon, Samson. Dành cho mục địch truyền bá Phúc Âm, mở mang nhà thờ và những điều dạy của Chúa một cách logic
Nhìn, nghe và sống 4 Tôi tớ của Chúa
Quyển thứ 4 trong một loạt chuyện Kinh thánh dạng nghe nhìn về Ruth, Samuel, David, Elijah. Để truyền bá Kinh phúc âm, mở mang nhà thờ và dạy về đạo Thiên Chúa một cách có hệ thống
Nhìn, nghe và sống 5 Chịu thử thách vì Đức Chúa Trời
Quyển thứ 5 trong một loạt chuyện Kinh thánh dạng nghe nhìn về Ruth, Samuel, David, Elijah. Để truyền bá Kinh phúc âm, mở mang nhà thờ và dạy về đạo Thiên Chúa một cách có hệ thống
Nhìn, nghe và sống 6 CHÚA GIÊ-XU - Giáo viên & Người chữa bệnh
Quyển thứ 6 trong một loạt chuyện Kinh thánh dạng nghe nhìn về Ruth, Samuel, David, Elijah. Để truyền bá Kinh phúc âm, mở mang nhà thờ và dạy về đạo Thiên Chúa một cách có hệ thống
Nhìn, nghe và sống7 CHÚA GIÊ-XU - Chúa & Đấng cứu thế
Quyển 7 bao gồm loat truyện tích Kinh Thánh Nghe-Nhìn về Chúa Jesus, bắt đầu từ sách Phúc âm Lu-ca và Giăng. Dành cho mục đích truyền giảng, gây dựng Hội thánh và giảng dạy Thánh Kinh có hệ thống.
Nhìn, nghe và sống 8 Công việc của Đức Thánh Linh
Quyển thứ 8 trong một loạt chuyện Kinh thánh dạng nghe nhìn về Ruth, Samuel, David, Elijah. Để truyền bá Kinh phúc âm, mở mang nhà thờ và dạy về đạo Thiên Chúa một cách có hệ thống
Tumi, die Tier [Tumi - the Talking Tiger]
![Tumi, die Tier [Tumi - the Talking Tiger]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
Một bộ sưu tập các 'cuộc trò chuyện' ngắn mang thông điệp an ủi, nâng đỡ và tình yêu của Chúa cho những trẻ em bị tổn thương bởi nghèo đói, bệnh tật, bị hành hạ và ngược đãi. Được thiết kế để sử dụng với đồ chơi mềm Tumi the Talking Tiger. A series of interactive stories for children in need, to be played on the Megavoice Storyteller or Envoy audio player placed in the pouch of the soft toy tiger buddy – with appropriate support and followup.
Chúa Giê-xu hằng sống
Một loạt các bài giảng Kinh thánh theo trình tự từ thời sáng thế đến lần trở lại thứ 2 của Đấng Christ qua 120 bức tranh, đem lại sự hiểu biết về tính cách và sự dạy dỗ của Chúa Jesus
Boodskappe Vir Kinders [Lời sự sống for Children]
![Boodskappe Vir Kinders [Lời sự sống for Children]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
Những mẫu chuyện Kinh Thánh bằng âm thanh, và các thông điệp truyền giáo giải thích sự cứu rỗi và đem đến sự dạy dỗ căn bản cho Cơ Đốc nhân. Mỗi chương trình là một lựa chọn tùy chỉnh, phù hợp với bôi cảnh của bản văn và có thể bao gồm các bài hát và âm nhạc.
Lời sự sống
Những mẫu chuyện Kinh Thánh bằng âm thanh, và các thông điệp truyền giáo giải thích sự cứu rỗi và đem đến sự dạy dỗ căn bản cho Cơ Đốc nhân. Mỗi chương trình là một lựa chọn tùy chỉnh, phù hợp với bôi cảnh của bản văn và có thể bao gồm các bài hát và âm nhạc.
Oppad Sonder Bagasie [On The Way Without Luggage]
![Oppad Sonder Bagasie [On The Way Without Luggage]](https://static.globalrecordings.net/300x200/v007-00.jpg)
Kịch tính hóa các bài thuyết trình của một câu chuyện hoặc dụ ngôn. Performing artist Marié du Toit sharply depicts everyday life: Each scene/every song represents a different character in her moment of need, her hours of struggle and her days of growing weary. From scene to scene she suggests that each persona lies down her burdens at the cross of Jesus. The performance is wrapped by the famous Onse Vader (Our father – the Lord’s Prayer) as an outcry for His intervention in response to those who come to Him. This video is distributed by GRN with the permission from Marié du Toit and Mema Media.
Bản ghi bằng các ngôn ngữ khác có một số phần bằng Tiếng Châu Phi
LLL 1 Bắt đầu với Đức Chúa Trời (in Khwe)
LLL 3 Chiến thắng nhờ Đức Chúa trời (in Khwe)
LLL 5 Chịu thử thách vì Đức Chúa Trời w/ AFRIKAANS sng (in Khwe)
LLL7 CHÚA GIÊ-XU - Chúa & Đấng cứu thế (in Khwe)
LLL 2 Những người đàn ông hùng mạnh của ĐỨC CHÚA TRỜI (in !Kung)
LLL 3 Chiến thắng nhờ Đức Chúa trời (in !Kung)
LLL 5 Chịu thử thách vì Đức Chúa Trời (in !Kung)
Tải xuống Tiếng Châu Phi
- MP3 Audio (855.6MB)
- Low-MP3 Audio (220.2MB)
- MPEG4 Slideshow (1435.7MB)
- AVI for VCD Slideshow (328MB)
- 3GP Slideshow (111.6MB)
- MPEG4 Video High Res (243.2MB)
- MPEG4 Video Low Res (87.5MB)
File Âm Thanh/Video từ những nguồn khác
Die Roemryke Koning - (Rock International)
Hymns - Afrikaans - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Afrikaans - (Jesus Film Project)
John 1:1-18 - Die Bybel in Afrikaans 1983-vertaling - (The Lumo Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Afrikaans - (Jesus Film Project)
Thru the Bible Afrikaans Podcast - (Thru The Bible)
Who is God? - Afrikaans - (Who Is God?)
Tên gọi khác cho Tiếng Châu Phi
Africâner
Afrikaans (Loại ngôn ngữ theo chuẩn quốc tế ISO)
Bahasa Afrikaans
Standard Afrikaans
아프리칸스어
Африкаанс
الأفريكانية
زبان آفریکانس
अफ़्रीकांस
ஆப்ரிக்கான்ஸ்
ภาษาแอฟริกาใต้
南非荷蘭語
阿非利堪斯語; 南非荷蘭語; 南非語
阿非利堪斯语; 南非荷兰语; 南非语
Nơi Tiếng Châu Phi được nói
Australia
Canada
Malawi
Namibia
New Zealand
South Africa
United Kingdom
United States of America
Zambia
Zimbabwe
Các ngôn ngữ liên quan đến Tiếng Châu Phi
- Tiếng Châu Phi (ISO Language)
Nhóm người nói Tiếng Châu Phi
Afrikaner ▪ Baster, Rehobother ▪ Coloured ▪ Malay, Cape
Thông tin về Tiếng Châu Phi
Các thông tin khác: Understand Bantu, English; Also Animist; Bible.
Dân số: 6,860,000
Làm việc với GRN bằng ngôn ngữ này.
Bạn có tấm lòng nhiệt thành cho Chúa Jesus và khao khát được nói về Tin Lành cho những người chưa từng được nghe về những thông điệp trong Thánh KInh bằng tiếng mẹ đẻ của họ? Tiếng Việt có phải tiếng mẹ đẻ của bạn, hoặc bạn có biết ai nói Tiếng Việt chứ? Bạn có muốn giúp chúng tôi bằng tìm kiếm và cung cấo thông tin về Tiếng Việt, hoặc bạn có thể tìm giúp chúng tôi những người có khả năng giúp chúng tôi dịch thuật hoặc thu âm tài liệu chứ? Bạn có muốn tài trợ cho những bản thu Tiếng VIệt hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác không? Nếu có, xin vui lòng Liên lạc với Đường dây nóng của bộ phận Ngôn ngữ của GRN.
Lưu ý rằng GRN là một tổ chức phi lợi nhuận, và không trả thù lao cho phiên dịch hay những người trợ giúp về ngôn ngữ. Mọi sự hỗ trợ đều là tình nguyện.