زبان بیسلاما زبان
زبان کا نام: زبان بیسلاما
آئی ایس او لینگویج کوڈ: bis
زبان کا دائرہ کار: ISO Language
زبان کی ریاست: Verified
GRN زبان کا نمبر: 4504
IETF Language Tag: bi
زبان بیسلاما کا نمونہ
ऑडियो रिकौर्डिंग زبان بیسلاما में उपलब्ध हैं
یہ ریکارڈنگ انجیلی بشارت اور بائبل کی بنیادی تعلیم کے لیے ڈیزائن کی گئی ہیں تاکہ خوشخبری کے پیغام کو ان لوگوں تک پہنچایا جا سکے جو پڑھے لکھے نہیں ہیں یا زبانی ثقافت سے تعلق رکھتے ہیں، خاص طور پر لوگوں کے گروہوں تک جو ان تک رسائی نہیں رکھتے۔
Gud Nius [اچھی خبر]
تصویروں کے ساتھ 40 حصوں میں آڈیو بصری بائبل کے اسباق۔ تخلیق سے لے کر مسیح تک بائبل کا جائزہ، اور مسیحی زندگی کی تعلیم پر مشتمل ہے۔ انجیلی بشارت اور چرچ کے پودے لگانے کے لیے۔
LLL 1 Wol we God i mekem fastaem [دیکھو، سنو اور جیو 1 خدا سے شروع]
آدم، نوح، ایوب، ابراہیم کی بائبل کہانیوں پر مشتمل سمعی و بصری سیریز کی کتاب 1۔ انجیلی بشارت کے لیے، چرچ کی شجرکاری اور منظم مسیحی تعلیم۔
LLL 2 Ol fas man we oli bilif strong long God [دیکھو، سنو اور جیو 2 خدا کے غالب آدمی]
یعقوب، یوسف، موسیٰ کی بائبل کہانیوں پر مشتمل بصری سیریز کی کتاب 2۔ انجیلی بشارت کے لیے، چرچ کی شجرکاری اور منظم مسیحی تعلیم۔
LLL 3 Ol fas lida we God i stanemap [دیکھو، سنو اور جیو 3 خدا کے ذریعے فتح]
کتاب 3 بصری اور بصری سیریز کی بائبل کہانیوں پر مشتمل جوشوا، ڈیبورا، گیڈون، سیمسن کی کہانیاں۔ انجیلی بشارت کے لیے، چرچ کی شجرکاری اور منظم مسیحی تعلیم۔
LLL 4 Ol wokman blong God [دیکھو، سنو اور جیو 4 خدا کے بندے۔]
کتاب 4 آڈیو ویژول سیریز کی بائبل کہانیوں پر مشتمل روتھ، سیموئیل، ڈیوڈ، ایلیاہ۔ انجیلی بشارت کے لیے، چرچ کی شجرکاری اور منظم مسیحی تعلیم۔
LLL 5 Ol man we oli stanap strong long hadtaem wet [دیکھو، سنو اور جیو 5 خدا کے لیے آزمائش پر]
الیشا، ڈینیل، یونا، نحمیاہ، ایستھر کی بائبل کہانیوں پر مشتمل آڈیو ویژول سیریز کی کتاب 5۔ انجیلی بشارت کے لیے، چرچ کی شجرکاری، منظم مسیحی تعلیم۔
LLL 6 Jisas i man blong tijim mo hilim narafala ma [دیکھو، سنو اور جیو 6 یسوع - استاد اور شفا دینے والا]
کتاب 6 آڈیو ویژول سیریز کی بائبل کہانیوں پر مشتمل ہے جس میں میتھیو اور مارک سے یسوع کی کہانیاں ہیں۔ انجیلی بشارت کے لیے، چرچ کی شجرکاری اور منظم مسیحی تعلیم۔
LLL 7 Jisas i Masta mo man blong sevem narafala ma [دیکھو، سنو اور جیو 7 یسوع - خداوند اور نجات دہندہ]
کتاب 7 بصری سیریز کی بائبل کی کہانیوں پر مشتمل لیوک اور یوحنا سے یسوع کی کہانیاں۔ انجیلی بشارت کے لیے، چرچ کی شجرکاری اور منظم مسیحی تعلیم۔
LLL 8 Wok blong Tabu Spirit [دیکھو، سنو اور جیو 8 روح القدس کے اعمال]
نوجوان چرچ اور پال کی بائبل کی کہانیوں کے ساتھ ایک آڈیو ویژول سیریز کی کتاب 8۔ انجیلی بشارت کے لیے، چرچ کی شجرکاری اور منظم مسیحی تعلیم۔
Can God Forgive Me?
مختصر آڈیو بائبل کہانیاں اور انجیلی بشارت کے پیغامات جو نجات کی وضاحت کرتے ہیں اور بنیادی مسیحی تعلیم دیتے ہیں۔ ہر پروگرام رسم الخط کا اپنی مرضی کے مطابق اور ثقافتی لحاظ سے متعلقہ انتخاب ہے، اور اس میں گانے اور موسیقی شامل ہو سکتے ہیں۔
Ol Tok blong Laef 1 [زندگی کے الفاظ 1]
مختصر آڈیو بائبل کہانیاں اور انجیلی بشارت کے پیغامات جو نجات کی وضاحت کرتے ہیں اور بنیادی مسیحی تعلیم دیتے ہیں۔ ہر پروگرام رسم الخط کا اپنی مرضی کے مطابق اور ثقافتی لحاظ سے متعلقہ انتخاب ہے، اور اس میں گانے اور موسیقی شامل ہو سکتے ہیں۔
Ol Tok blong Laef 2 [زندگی کے الفاظ 2]
مختصر آڈیو بائبل کہانیاں اور انجیلی بشارت کے پیغامات جو نجات کی وضاحت کرتے ہیں اور بنیادی مسیحی تعلیم دیتے ہیں۔ ہر پروگرام رسم الخط کا اپنی مرضی کے مطابق اور ثقافتی لحاظ سے متعلقہ انتخاب ہے، اور اس میں گانے اور موسیقی شامل ہو سکتے ہیں۔
Ol Tok blong Laef 3 [زندگی کے الفاظ 3]
مختصر آڈیو بائبل کہانیاں اور انجیلی بشارت کے پیغامات جو نجات کی وضاحت کرتے ہیں اور بنیادی مسیحی تعلیم دیتے ہیں۔ ہر پروگرام رسم الخط کا اپنی مرضی کے مطابق اور ثقافتی لحاظ سے متعلقہ انتخاب ہے، اور اس میں گانے اور موسیقی شامل ہو سکتے ہیں۔
Naen Dei i Lus Long Solwara [گواہی - Nine Days Adrift]
کافروں کی انجیلی بشارت کے لیے مومنین کی شہادتیں اور عیسائیوں کے لیے ترغیب۔
Bon bakegen - Niu Laef long Christ [New Life in Christ]
مقامی مومنین کے پیغامات بشارت، ترقی اور حوصلہ افزائی کے لیے۔ فرقہ وارانہ زور ہو سکتا ہے لیکن مرکزی دھارے کی عیسائی تعلیمات کی پیروی کرتا ہے۔
عہد نامہ قدیم Readings
مخصوص، تسلیم شدہ، ترجمہ شدہ صحیفے کی پوری کتابوں کی آڈیو بائبل ریڈنگ جس میں بہت کم یا کوئی تبصرہ نہیں ہے۔
نیا عہد نامہ Readings
مخصوص، تسلیم شدہ، ترجمہ شدہ صحیفے کی پوری کتابوں کی آڈیو بائبل ریڈنگ جس میں بہت کم یا کوئی تبصرہ نہیں ہے۔
دوسری زبانوں میں ریکارڈنگز جن میں زبان بیسلاما کے کچھ حصے ہوتے ہیں۔
زندگی کے الفاظ 1 (in Ambae, East)
زندگی کے الفاظ 2 (in Ambae, East)
زندگی کے الفاظ w/ BISLAMA (in Ambae, West: Nduindui)
زندگی کے الفاظ w/ BISLAMA (in Ambrym, Southeast)
زندگی کے الفاظ w/ BISLAMA (in Avoana Ata Raga)
زندگی کے الفاظ 2w/ BISLAMA (in Axamb)
زندگی کے الفاظ w/ BISLAMA (in Kumera)
زندگی کے الفاظ w/ BISLAMA (in Lamnatu)
زندگی کے الفاظ w/ BISLAMA (in Mele-Fila: Ifira)
زندگی کے الفاظ (in Nafe)
زندگی کے الفاظ 1w/ BISLAMA (in Nambutket)
زندگی کے الفاظ 2 w/ BISLAMA (in Nambutket)
Messages w/ NAVAVA & BISLAMA (in Niverver)
زندگی کے الفاظ 1 w/ BISLAMA (in Paama)
زندگی کے الفاظ 2 w/ BISLAMA (in Paama)
زندگی کے الفاظ w/ BISLAMA (in Tambotalo)
زندگی کے الفاظ w/ BISLAMA (in Tangoa)
زندگی کے الفاظ w/BISLAMA (in Tanna)
تمام ڈاؤن لوڈ کریں۔ زبان بیسلاما
- MP3 Audio (787.1MB)
- Low-MP3 Audio (197.7MB)
- MPEG4 Slideshow (1009.8MB)
- AVI for VCD Slideshow (289.6MB)
- 3GP Slideshow (105.2MB)
دوسرے ذرائع سے آڈیو/ویڈیو
Jesus Film Project films - Bislama - (Jesus Film Project)
KING BLONG GLORI - Bislama - (Rock International)
The Jesus Story (audiodrama) - Bislama - (Jesus Film Project)
The New Testament - Bislama - (Faith Comes By Hearing)
زبان بیسلاما کے لیے دیگر نام
Bahasa Bislama
Beach-la-mar
Bichelamar
Bichlamar
Bislama (ISO زبان کا نام)
Bislama Bichlamar
Bislamá Bichlamar
Бислама
比斯拉馬語; 比斯拉瑪語
比斯拉马语; 比斯拉玛语
جہاں زبان بیسلاما بولا جاتا ہے۔
لوگوں کے گروپ جو بولتے ہیں زبان بیسلاما
Vanuatu Melanesian
زبان بیسلاما کے بارے میں معلومات
دوسری معلومات: Understand T.Pisin;Lingua Franca,national Language
اس زبان پر GRN کے ساتھ کام کریں۔
کیا آپ یسوع کے بارے میں اور مسیحی انجیل کو ان لوگوں تک پہنچانے کا شوق رکھتے ہیں جنہوں نے کبھی بائبل کا پیغام اپنی دل کی زبان میں نہیں سنا؟ کیا آپ اس زبان کے مادری زبان بولنے والے ہیں یا آپ کسی کو جانتے ہیں جو ہے؟ کیا آپ اس زبان کے بارے میں تحقیق کر کے یا معلومات فراہم کر کے ہماری مدد کرنا چاہیں گے، یا کسی ایسے شخص کو تلاش کرنے میں ہماری مدد کرنا چاہیں گے جو اس کا ترجمہ کرنے یا ریکارڈ کرنے میں ہماری مدد کر سکے۔ کیا آپ اس یا کسی دوسری زبان میں ریکارڈنگ کو سپانسر کرنا چاہیں گے؟ اگر ایسا ہے تو، براہ کرم GRN لینگویج ہاٹ لائن سے رابطہ کریں۔۔
نوٹ کریں کہ GRN ایک غیر منافع بخش تنظیم ہے، اور مترجمین یا زبان کے مددگاروں کو ادائیگی نہیں کرتی ہے۔ تمام مدد رضاکارانہ طور پر دی جاتی ہے۔