Afrikaans wika
Pangalan ng wika: Afrikaans
ISO Code sa Wika: afr
Saklaw ng Wika: ISO Language
Estado ng Wika: Verified
Bilang ng Wika sa GRN: 184
IETF Language Tag: af
Halimbawa ng Afrikaans
Mga programang Audio na maari ng Afrikaans
Ang mga recordings ay itinalaga para gamitin sa pagpapahayag ng Magandang Balita at mga panimulang katuruan mula sa Bibliya sa mga taong hindi nakababasa o nakakasulat o galing sa isang kulturang pasalita, partikular na ang mga lupon na nasa malalayong lugar.
Mabuting Balita
May mga Audio-visual na aralin sa Bibliya na may 40 seksyon na may mga larawan. Ito ay naglalaman ng Bibliyang pangkalahatang pananaw mula paglikha hanggang kay Kristo, Katuruan ayun sa Kristianong Pamumuhay. Pagbabahagi ng Ebanghelyo at pagsisimula ng simbahan.
Magmasid, Makinig at Mabuhay 1 Ang Pasimula sa DIYOS
Ang Unang Aklat sa serye na audio-visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan nina Adan, Noe, Job at Abraham. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano.
Magmasid, Makinig at Mabuhay 2 Mga Makapangyarihan Lalaki ng DIYOS
Ang ikalawang Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan nina Jacob, Jose at Moses. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano.
Magmasid, Makinig at Mabuhay 3 Tagumpay sa pamamagitan ng DIYOS
Ang ikatlong Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan nina Joshua, Deborah, Gideon, at Samson. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano.
Magmasid, Makinig at Mabuhay 4 Mga Lingkod ng DIYOS
Ang ika-apat na Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan nina Ruth, Samuel, David at Elijah. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano.
Magmasid, Makinig at Mabuhay 5 Dumadaan sa Pagsubok para sa DIYOS
Ang ika-limang Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan nina Eliseo, Daniel, Jonah, Nehemiah,at Ester. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano.
Magmasid, Makinig at Mabuhay 6 HESUS - Guro at Manggagamot
Ang ika-anim na Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan ni Hesus mula kay Mateo at Markos. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano.
Magmasid, Makinig at Mabuhay 7 HESUS - Panginoon at Tagapagligtas
Ang ika-pitong Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan ni Hesus mula kay Lukas at Juan. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano.
Magmasid, Makinig at Mabuhay 8 Mga Gawa ng ESPIRITU SANTO
Ang ika-walong Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan ng isang bagong simbahan at si Pablo. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano.
Tumi, die Tier [Tumi - the Talking Tiger]
![Tumi, die Tier [Tumi - the Talking Tiger]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
Isang koleksyon ng mga maiikling 'chat' na naghahatid ng mga mensahe ng kaaliwan, pagpapalakas at pagmamahal ng Diyos sa mga batang na-trauma ng kahirapan, sakit, pang-aabuso at kalamidad. Idinisenyo para gamitin sa Tumi the Talking Tiger soft toy. A series of interactive stories for children in need, to be played on the Megavoice Storyteller or Envoy audio player placed in the pouch of the soft toy tiger buddy – with appropriate support and followup.
Ang Buhay na Kristo
Ang pagkakasunod-sunod ng mga Bibliyang katuruan mula sa paglikha hanggang sa ikalawang pagbabalik ni Kristo sa 120 larawan. Ito ay nagbibigay ng kaunawaan sa mga katangian at katuruan ni Hesus.
Boodskappe Vir Kinders [Salita ng Buhay for Children]
![Boodskappe Vir Kinders [Salita ng Buhay for Children]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
Maikling kwento ng Bibliya at mga mensahe na nagpapaliwanag kung paano maliligtas at nagbibigay ng panimulang katuruang Kristyano. Bawat programa ay naka iniangkop at may kabuluhang kultura sa pagpili ng mga script,atito ay may mga kasamang awitin at musika.
Salita ng Buhay
Maikling kwento ng Bibliya at mga mensahe na nagpapaliwanag kung paano maliligtas at nagbibigay ng panimulang katuruang Kristyano. Bawat programa ay naka iniangkop at may kabuluhang kultura sa pagpili ng mga script,atito ay may mga kasamang awitin at musika.
Oppad Sonder Bagasie [On The Way Without Luggage]
![Oppad Sonder Bagasie [On The Way Without Luggage]](https://static.globalrecordings.net/300x200/v007-00.jpg)
Mga isinasadulang pagtatanghal na kwento o talinghaga. Performing artist Marié du Toit sharply depicts everyday life: Each scene/every song represents a different character in her moment of need, her hours of struggle and her days of growing weary. From scene to scene she suggests that each persona lies down her burdens at the cross of Jesus. The performance is wrapped by the famous Onse Vader (Our father – the Lord’s Prayer) as an outcry for His intervention in response to those who come to Him. This video is distributed by GRN with the permission from Marié du Toit and Mema Media.
Na-record na ang wika sa iba pang wika na naglalaman ng iba pang bahagi sa Afrikaans
LLL 1 Ang Pasimula sa DIYOS (in Khwe)
LLL 3 Tagumpay sa pamamagitan ng DIYOS (in Khwe)
LLL 5 Dumadaan sa Pagsubok para sa DIYOS w/ AFRIKAANS sng (in Khwe)
LLL 7 HESUS - Panginoon at Tagapagligtas (in Khwe)
LLL 2 Mga Makapangyarihan Lalaki ng DIYOS (in !Kung)
LLL 3 Tagumpay sa pamamagitan ng DIYOS (in !Kung)
LLL 5 Dumadaan sa Pagsubok para sa DIYOS (in !Kung)
I-download Afrikaans
- MP3 Audio (855.6MB)
- Low-MP3 Audio (220.2MB)
- MPEG4 Slideshow (1435.7MB)
- AVI for VCD Slideshow (328MB)
- 3GP Slideshow (111.6MB)
- MPEG4 Video High Res (243.2MB)
- MPEG4 Video Low Res (87.5MB)
Audio/Video mula sa ibang pagkukunan
Die Roemryke Koning - (Rock International)
Hymns - Afrikaans - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Afrikaans - (Jesus Film Project)
John 1:1-18 - Die Bybel in Afrikaans 1983-vertaling - (The Lumo Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Afrikaans - (Jesus Film Project)
Thru the Bible Afrikaans Podcast - (Thru The Bible)
Who is God? - Afrikaans - (Who Is God?)
Iba pang pangalan para sa Afrikaans
Africâner
Bahasa Afrikaans
Standard Afrikaans
Tiếng Châu Phi
아프리칸스어
Африкаанс
الأفريكانية
زبان آفریکانس
अफ़्रीकांस
ஆப்ரிக்கான்ஸ்
ภาษาแอฟริกาใต้
南非荷蘭語
阿非利堪斯語; 南非荷蘭語; 南非語
阿非利堪斯语; 南非荷兰语; 南非语
Kung saan ang Afrikaans ay sinasalita
Australia
Canada
Malawi
Namibia
New Zealand
South Africa
United Kingdom
United States of America
Zambia
Zimbabwe
Mga wikang nauugnay sa Afrikaans
- Afrikaans (ISO Language)
Lupon ng mga Tao na nagsasalita Afrikaans
Afrikaner ▪ Baster, Rehobother ▪ Coloured ▪ Malay, Cape
Kaalaman tungkul sa Afrikaans
Iba pang kaalaman: Understand Bantu, English; Also Animist; Bible.
Populasyon: 6,860,000
Makipagtulungan sa GRN sa wikang ito
Ikaw ba ay masigasig para kay Hesus at sa pagpapalaganap ng Magandang Balita sa mga taong di pa nakakarinig ng Bibliya sa kanilang katutubong wika? Ikaw ba ay nakakapagsalita ng wikang ito o may kilala ka bang nakakapagsalita nito? Gusto mo bang makatulong sa pamamagitan ng pagsasaliksik o pagbibigay impormasyon tungkol sa wikang ito, o tumulong sa paghahanap ng makakapag-salin o makakapag-record nito? Gusto mo bang mag-sponsor ng mga recording sa wikang ito o sa kahit ano pang wika? Kung ganoon, Makipag-ugnayan sa GRN Language Hotline.
Paalala na ang GRN ay isang non profit organization, at walang bayad ang mga tagapagsalin o mga tumutulong sa pagsasalin. Lahat ng tulong ay binibigay ng kusang loob.