Tripuri wika

Pangalan ng wika: Tripuri
Bilang ng Wika sa GRN: 760
ROD Code sa Dayalekto: 00760
ISO Pangalan ng Wika: Kok Borok [trp]

Mga programang Audio na maari ng Tripuri

Ang mga recordings ay itinalaga para gamitin sa pagpapahayag ng Magandang Balita at mga panimulang katuruan mula sa Bibliya sa mga taong hindi nakababasa o nakakasulat o galing sa isang kulturang pasalita, partikular na ang mga lupon na nasa malalayong lugar.

Salita ng Buhay 1

Maiikling kwento ng Bibliya sa audio, mensahe para sa pag e-ebanghelyo at maaring may kasamang mga awitin at musika. Ipinapaliwanag nila kung paano maligtas at nagbibigay ng panimulang katuruang Krisyano. (C05600).

Salita ng Buhay 2

Maiikling kwento ng Bibliya sa audio, mensahe para sa pag e-ebanghelyo at maaring may kasamang mga awitin at musika. Ipinapaliwanag nila kung paano maligtas at nagbibigay ng panimulang katuruang Krisyano. (C05601).

Audio/Video mula sa ibang pagkukunan

Jesus Film Project films - Kok Borok - (The Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Kok Borok - (The Jesus Film Project)
The New Testament - Kok Borok - (Faith Comes By Hearing)

Iba pang pangalan para sa Tripuri

Kakbarak
Kokbarak
Kok Borok
Mrung
Noatia
Tipura
Tripura
Usipi
Usipi Mrung
त्रिपुरी

Kung saan ang Tripuri ay sinasalita

Bangladesh
India

Dayalekto na kaugnay sa Tripuri

Mayroong mga 6 kawangis na sinasalitang wika o dayalekto na kabahagi at kapareho sa ISO code na wika sa 6.

Garo: Tripura
Kok-Borok
Kok Borok: Debbarma
Kok Borok: Jamatia
Kokborok: Khagrachari
Kok Borok: Noatia

Kaalaman tungkul sa Tripuri

Iba pang kaalaman: Understand Garo:Trip.,Bangla; Christian, New Testament - Kok Borok. Many speak Bengali, Debarma is the dialect used for all community communication.

Populasyon: 117,000

Makipagtulungan sa GRN sa wikang ito

Ikaw ba ay masigasig para kay Hesus at sa pagpapalaganap ng Magandang Balita sa mga taong di pa nakakarinig ng Bibliya sa kanilang katutubong wika? Ikaw ba ay nakakapagsalita ng wikang ito o may kilala ka bang nakakapagsalita nito? Gusto mo bang makatulong sa pamamagitan ng pagsasaliksik o pagbibigay impormasyon tungkol sa wikang ito, o tumulong sa paghahanap ng makakapag-salin o makakapag-record nito? Gusto mo bang mag-sponsor ng mga recording sa wikang ito o sa kahit ano pang wika? Kung ganoon, Makipag-ugnayan sa GRN Language Hotline.

Paalala na ang GRN ay isang non profit organization, at walang bayad ang mga tagapagsalin o mga tumutulong sa pagsasalin. Lahat ng tulong ay binibigay ng kusang loob.

Ang GRN ay nagbibigay ng pagkakataon sa mga Kristyano na makatulong upang magpahayag ng ebanghelyo sa mga di pa nararating na lupon na mga tao sa pamamagitan ng mga recording ng Kwento sa Bibliya, mga katuruan mula sa Bibliya, mga gabay para sa pag-aaral ng Bibliya, mga awit at musika. Maaari kang makatulong sa mga misyon o sa mga simbahan sa pagpapahayag ng Magandang Balita o pagtatayo ng mga simbahan sa pamamagitan ng pag-iisponsor o pagpapakalat ng mga nabanggit na materyales. Nagbibigay din kami ng pagkakataon na makilahok sa mga misyon na malayo kung saan ka man sa mundo. Kung ikaw ay regular na dumadalo sa simbahang Kristiyano, at naniniwala sa Bibliya, maaari kang lumahok sa isang misyon na aabot sa mga hindi pa nararating na lupon ng tao upang makarinig ng Magandang Balita ni Hesu Kristo. Makipag-ugnayan sa inyong lokal na opisina ng GRN.