Kriol wika

Pangalan ng wika: Kriol
Bilang ng Wika sa GRN: 4531
ISO Pangalan ng Wika: Kriol [rop]

Halimbawa ng Kriol

Makinig Dito

Mga programang Audio na maari ng Kriol

Ang mga recordings ay itinalaga para gamitin sa pagpapahayag ng Magandang Balita at mga panimulang katuruan mula sa Bibliya sa mga taong hindi nakababasa o nakakasulat o galing sa isang kulturang pasalita, partikular na ang mga lupon na nasa malalayong lugar.

1, 2, 3 Jon en Jud

(I-download 1, 2, 3 Jon en Jud MP3 sa Kriol) Mga Audio hango sa Biblia na nakatoon, kinilala, isinaling Talata ng may konti o walang saloobin. (A80675).

Ekshun Songs [Action Mga Awit]

(I-download Action Mga Awit MP3 sa Kriol) Pinagsama-samang Kristyanong musika, mga awitin o mga himno. (A62631).

Bulurrum Jisas

(I-download Bulurrum Jisas MP3 sa Kriol) Halo-halong Musika at mga Talata para sa palatuntunan ng ministeryo, gaya ng mga kagamitan ng Talatang Regalo sa Misyon. (A80684).

Kaman Langa Jesus Yumob [Come to Jesus]

(I-download Come to Jesus MP3 sa Kriol) Pinagsama-samang Kristyanong musika, mga awitin o mga himno. (A62629).

Wen Wi Sabi Wi Garra Dai [Facing Death]

(I-download Facing Death MP3 sa Kriol) Halo-halong Musika at mga Talata para sa palatuntunan ng ministeryo, gaya ng mga kagamitan ng Talatang Regalo sa Misyon. (A80713).

Galeishans en Failiman

(I-download Galeishans en Failiman MP3 sa Kriol) Mga Audio hango sa Biblia na nakatoon, kinilala, isinaling Talata ng may konti o walang saloobin. (A80674).

Jisas Garra Kambek Igin [Jesus Will Return]

(I-download Jesus Will Return MP3 sa Kriol) Halo-halong Musika at mga Talata para sa palatuntunan ng ministeryo, gaya ng mga kagamitan ng Talatang Regalo sa Misyon. (A80683).

John Nardoo & Noah

(I-download John Nardoo & Noah MP3 sa Kriol) Mga paghahayag sa audio at video ng mga istorya ng Bibliya sa kabuuan o wangis na pagkakaunawa. (A74572).

Wi Jidan Mijamet Godwei [Living together God's way]

(I-download Living together God's way MP3 sa Kriol) Halo-halong Musika at mga Talata para sa palatuntunan ng ministeryo, gaya ng mga kagamitan ng Talatang Regalo sa Misyon. (A80714).

LLL 1 Ang Pasimula sa DIYOS

(I-download LLL 1 Ang Pasimula sa DIYOS MP3 sa Kriol) Ang Unang Aklat sa serye na audio-visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan nina Adan, Noe, Job at Abraham. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano. (A74574).

LLL 2 Mga Makapangyarihan Lalaki ng DIYOS

(I-download LLL 2 Mga Makapangyarihan Lalaki ng DIYOS MP3 sa Kriol) Ang ikalawang Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan nina Jacob, Jose at Moses. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano. (A74577).

LLL 3 Tagumpay sa pamamagitan ng DIYOS

(I-download LLL 3 Tagumpay sa pamamagitan ng DIYOS MP3 sa Kriol) Ang ikatlong Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan nina Joshua, Deborah, Gideon, at Samson. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano. (A74579).

LLL 4 Mga Lingkod ng DIYOS

(I-download LLL 4 Mga Lingkod ng DIYOS MP3 sa Kriol) Ang ika-apat na Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan nina Ruth, Samuel, David at Elijah. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano. (A74581).

LLL 5 Dumadaan sa Pagsubok para sa DIYOS

(I-download LLL 5 Dumadaan sa Pagsubok para sa DIYOS MP3 sa Kriol) Ang ika-limang Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan nina Eliseo, Daniel, Jonah, Nehemiah,at Ester. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano. (A74580).

LLL 6 HESUS - Guro & Manggagamot

(I-download LLL 6 HESUS - Guro & Manggagamot MP3 sa Kriol) Ang ika-anim na Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan ni Hesus mula kay Mateo at Markos. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano. (A74578).

LLL 7 HESUS - Panginoon & Tagapagligtas

(I-download LLL 7 HESUS - Panginoon & Tagapagligtas MP3 sa Kriol) Ang ika-pitong Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan ni Hesus mula kay Lukas at Juan. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano. (A74576).

LLL 8 Mga Gawa ng BANAL na ESPIRITU

(I-download LLL 8 Mga Gawa ng BANAL na ESPIRITU MP3 sa Kriol) Ang ika-walong Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan ng isang bagong simbahan at si Pablo. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano. (A74573).

Mak tjepta 1-6 [Mark 01 - 6]

(I-download Mark 01 - 6 MP3 sa Kriol) Mga Audio hango sa Biblia na nakatoon, kinilala, isinaling Talata ng may konti o walang saloobin. (A63322).

Mak tjepta 7-12 [Mark 07 - 12]

(I-download Mark 07 - 12 MP3 sa Kriol) Mga Audio hango sa Biblia na nakatoon, kinilala, isinaling Talata ng may konti o walang saloobin. (A63323).

Mak tjepta 13-16 [Mark 13 - 16]

(I-download Mark 13 - 16 MP3 sa Kriol) Mga Audio hango sa Biblia na nakatoon, kinilala, isinaling Talata ng may konti o walang saloobin. (A63324).

Gibit Preis La God [Praise the Lord]

(I-download Praise the Lord MP3 sa Kriol) Pinagsama-samang Kristyanong musika, mga awitin o mga himno. (A80695).

Prodigal Son & Kapiolani

Mga Mensahe mula sa katutubong mananampalataya para sa pag e-ebanghelyo, paglago at pagpapalakasan. Maaring mayroong kinilikilingan denominasyon pero sumusunod sa pangkalahatang Kristyanong katuruan. (C74582).

Mga Awit - Rodney Rivers

(I-download Mga Awit - Rodney Rivers MP3 sa Kriol) Pinagsama-samang Kristyanong musika, mga awitin o mga himno. Numbers in parenthesis after song titles are song numbers from Kriol Song Buk. (A74575).

Wen Mi Bradin [When I'm Afraid]

(I-download When I'm Afraid MP3 sa Kriol) Halo-halong Musika at mga Talata para sa palatuntunan ng ministeryo, gaya ng mga kagamitan ng Talatang Regalo sa Misyon. Message, scripture readings and songs. (A80712).

Wi Garra Weship

(I-download Wi Garra Weship MP3 sa Kriol) Pinagsama-samang Kristyanong musika, mga awitin o mga himno. (A62630).

Na-record na sa ibang wika na naglalaman ng ilang bahagi sa Kriol

A80682 Broken Pieces - No More! I-download Broken Pieces - No More! MP3 sa Kriol (in English: Aboriginal)

A62628 Lord Hear Our Panalangin I-download Lord Hear Our Panalangin MP3 sa Kriol (in English: Aboriginal)

A62620 Mga Awit Across Our Land I-download Mga Awit Across Our Land MP3 sa Kriol (in English: Aboriginal)

A62621 Move around for Jesus I-download Move around for Jesus MP3 sa Kriol (in English: Aboriginal)

A62499 Sing to the Lord I-download Sing to the Lord MP3 sa Kriol (in English: Aboriginal)

A62624 We Are One 1 I-download We Are One 1 MP3 sa Kriol (in English: Aboriginal)

A62625 We Are One 2 I-download We Are One 2 MP3 sa Kriol (in English: Aboriginal)

A73330 LLL 1 Ang Pasimula sa DIYOS I-download LLL 1 Ang Pasimula sa DIYOS MP3 sa Kriol (in Yanyuwa)

Iba pang pangalan para sa Kriol

Roper-Bamyili Creole
澳大利亚克里奥尔语
澳大利亞克裏奧爾語

Kung saan ang Kriol ay sinasalita

Australia

Dayalekto na kaugnay sa Kriol

Mayroong mga 5 kawangis na sinasalitang wika o dayalekto na kabahagi at kapareho sa ISO code na wika sa 5.

Kriol: Bamyili Creole
Kriol: Barkly Kriol
Kriol: Daly River Kriol
Kriol: Fitzroy Valley Kriol
Kriol: Roper River Kriol

Makipagtulungan sa GRN sa wikang ito

Ikaw ba ay masigasig para kay Hesus at sa pagpapalaganap ng Magandang Balita sa mga taong di pa nakakarinig ng Bibliya sa kanilang katutubong wika? Ikaw ba ay nakakapagsalita ng wikang ito o may kilala ka bang nakakapagsalita nito? Gusto mo bang makatulong sa pamamagitan ng pagsasaliksik o pagbibigay impormasyon tungkol sa wikang ito, o tumulong sa paghahanap ng makakapag-salin o makakapag-record nito? Gusto mo bang mag-sponsor ng mga recording sa wikang ito o sa kahit ano pang wika? Kung ganoon, Makipag-ugnayan sa GRN Language Hotline.

Paalala na ang GRN ay isang non profit organization, at walang bayad ang mga tagapagsalin o mga tumutulong sa pagsasalin. Lahat ng tulong ay binibigay ng kusang loob.

Ang GRN ay nagbibigay ng pagkakataon sa mga Kristyano na makatulong upang magpahayag ng ebanghelyo sa mga di pa nararating na lupon na mga tao sa pamamagitan ng mga recording ng Kwento sa Bibliya, mga katuruan mula sa Bibliya, mga gabay para sa pag-aaral ng Bibliya, mga awit at musika. Maaari kang makatulong sa mga misyon o sa mga simbahan sa pagpapahayag ng Magandang Balita o pagtatayo ng mga simbahan sa pamamagitan ng pag-iisponsor o pagpapakalat ng mga nabanggit na materyales. Nagbibigay din kami ng pagkakataon na makilahok sa mga misyon na malayo kung saan ka man sa mundo. Kung ikaw ay regular na dumadalo sa simbahang Kristiyano, at naniniwala sa Bibliya, maaari kang lumahok sa isang misyon na aabot sa mga hindi pa nararating na lupon ng tao upang makarinig ng Magandang Balita ni Hesu Kristo. Makipag-ugnayan sa inyong lokal na opisina ng GRN.