Mapudungun wika

Pangalan ng wika: Mapudungun
Bilang ng Wika sa GRN: 4
ISO Pangalan ng Wika: Mapudungun [arn]

Halimbawa ng Mapudungun

Makinig Dito

Mga programang Audio na maari ng Mapudungun

Ang mga recordings ay itinalaga para gamitin sa pagpapahayag ng Magandang Balita at mga panimulang katuruan mula sa Bibliya sa mga taong hindi nakababasa o nakakasulat o galing sa isang kulturang pasalita, partikular na ang mga lupon na nasa malalayong lugar.

LLL 6 HESUS - Guro & Manggagamot

(I-download LLL 6 HESUS - Guro & Manggagamot MP3 sa Mapudungun) Ang ika-anim na Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan ni Hesus mula kay Mateo at Markos. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano. (A30301).

LLL 8 Mga Gawa ng BANAL na ESPIRITU

(I-download LLL 8 Mga Gawa ng BANAL na ESPIRITU MP3 sa Mapudungun) Ang ika-walong Aklat tungkul sa serye na audio visual ay hango sa Bibliyang kasaysayan ng isang bagong simbahan at si Pablo. Para sa pag e-ebanghelyo, panimulang simbahan at sistematikong katuruang Kristyano. (A33241).

Mabuting Balita

(I-download Mabuting Balita MP3 sa Mapudungun) Mayroong 40 larawan kasama ng audio-visual sa mg Bibliyang katuruan, kasama ang Bibiyang pananaw mula sa paglikha hanggang kay Kristo, at mga katuruan para sa buhay Kristyano. Para sa pag e-ebanghelyo at panimulang simbahan. (A33230).

Salita ng Buhay

(I-download Salita ng Buhay MP3 sa Mapudungun) Maiikling kwento ng Bibliya sa audio, mensahe para sa pag e-ebanghelyo at maaring may kasamang mga awitin at musika. Ipinapaliwanag nila kung paano maligtas at nagbibigay ng panimulang katuruang Krisyano. (A04240).

Audio/Video mula sa ibang pagkukunan

Jesus Film Project films - Mapudungun - (The Jesus Film Project)
Scripture resources - Mapudungun - (Scripture Earth)
The New Testament - Mapudungun - (Faith Comes By Hearing)

Iba pang pangalan para sa Mapudungun

Araucanian
Araucano (derogatory name)
Araukaans
Arauka-Sprachen
Bahasa Araukan
Mapuche
Mapuche: Araucano
Mapudungu
Mapudungun; Mapuche; Mapuce
Mapudungun: Mapuchi
Mapundungun
Maputongo
Арауканский (Мапудунгун, Мапуче)
阿劳坎语
阿勞坎語

Kung saan ang Mapudungun ay sinasalita

Argentina
Chile

Dayalekto na kaugnay sa Mapudungun

Mayroong mga 3 kawangis na sinasalitang wika o dayalekto na kabahagi at kapareho sa ISO code na wika sa 3.

Mapudungun: Moluche
Mapudungun: Pehuenche
Mapudungun: Picunche

Kaalaman tungkul sa Mapudungun

Iba pang kaalaman: Understand Spanish; Bible Translation archaic; Christian.

Populasyon: 440,000

Karunungang bumasa't sumulat: 99

Makipagtulungan sa GRN sa wikang ito

Ikaw ba ay masigasig para kay Hesus at sa pagpapalaganap ng Magandang Balita sa mga taong di pa nakakarinig ng Bibliya sa kanilang katutubong wika? Ikaw ba ay nakakapagsalita ng wikang ito o may kilala ka bang nakakapagsalita nito? Gusto mo bang makatulong sa pamamagitan ng pagsasaliksik o pagbibigay impormasyon tungkol sa wikang ito, o tumulong sa paghahanap ng makakapag-salin o makakapag-record nito? Gusto mo bang mag-sponsor ng mga recording sa wikang ito o sa kahit ano pang wika? Kung ganoon, Makipag-ugnayan sa GRN Language Hotline.

Paalala na ang GRN ay isang non profit organization, at walang bayad ang mga tagapagsalin o mga tumutulong sa pagsasalin. Lahat ng tulong ay binibigay ng kusang loob.

Ang GRN ay nagbibigay ng pagkakataon sa mga Kristyano na makatulong upang magpahayag ng ebanghelyo sa mga di pa nararating na lupon na mga tao sa pamamagitan ng mga recording ng Kwento sa Bibliya, mga katuruan mula sa Bibliya, mga gabay para sa pag-aaral ng Bibliya, mga awit at musika. Maaari kang makatulong sa mga misyon o sa mga simbahan sa pagpapahayag ng Magandang Balita o pagtatayo ng mga simbahan sa pamamagitan ng pag-iisponsor o pagpapakalat ng mga nabanggit na materyales. Nagbibigay din kami ng pagkakataon na makilahok sa mga misyon na malayo kung saan ka man sa mundo. Kung ikaw ay regular na dumadalo sa simbahang Kristiyano, at naniniwala sa Bibliya, maaari kang lumahok sa isang misyon na aabot sa mga hindi pa nararating na lupon ng tao upang makarinig ng Magandang Balita ni Hesu Kristo. Makipag-ugnayan sa inyong lokal na opisina ng GRN.