Ang pahinang ito ay hindi magagamit sa Tagalog.
- Ano ang 5isda ap?
- Supported Systems
- Gamitinang 5isda
- Paghahanap at nag da-download ng mga programa
- Pagpapatugtug ng mga GRN program sa iyong device
- Pagsasa ayos ng iyong nilalaman
- Pagbabahagi ng 5isda
- Nag-iimport ng mga programa ng GRN
- Customising 5isda
- Baguhin ang wika mo sa iyong App
- Paano makakatulong sa pagsasalin ng 5fish
- Pagbibigay ng feedback sa 5fish
- Maaari ba akong mag-install ng 5fish nang walang app store?
- Maaari ba akong mag-import ng GRN program mula sa ibat ibang lugar?
- Pag-imbak ng audio sa SD card
- Paggamit ng SD card sa Android 4.3 o mas bago
- Maaari ba akong magbahagi ng mga programa?
- Pag-uuri ng programa
- Gamit ang tampok sa maramihang pagpili
- Bakit lumalabas pa rin ang mga tinanggal na programa sa My Library?
- Paano aalisin ang isang wika mula sa My Library
- Maaari ba na alisin ang partikular na mga track mula sa aking aklatan lamang?
- Kinakailangan pahintulot sa app
Ano ang 5isda ap?
Ang 5isda app ay pumapayag na ikaw ay mag-dowload, magbahagi, at makinig sa Magandang Balita sa iyong mobile phone. 14,000 na mga recordings sa 6,000 na wika at mga diyalekto ay magagamit sa app.
Supported Systems
5fish is a website and an app for Android™ and iOS (iPhone and iPad). The latest version requires at least Android™ 4.1 or iOS 9.
Gamitinang 5isda
Android: Binibigyang-daan ka ng 5fish na mag-download, magbahagi, at makinig ng mga audiovisual na programa ng mga mensahe ng Ebanghelyo, mga kuwento sa Bibliya, mga turo, at mga kanta sa higit sa 6,000 mga wika. Sa screen na , i-tap ang icon ng menu upang mag-navigate sa alinman sa mga pangunahing screen ng app. Ang screen ng ay naglalaman din ng 3 pangunahing opsyon Idagdag and nilalaman para sa pag-browse sa mga available na program na nakapangkat ayon sa wika at bansa, Aking Aklatan para sa pagtingin at pag-aayos ng nilalaman, at . Tingnan ang iba pang mga paksa ng tulong upang magbasa nang higit pa tungkol sa kung paano maghanap, mag-download, maglaro at magbahagi ng mga programa.
iOS: 5fish allows you to download and listen to audiovisual programs of Gospel messages, Bible stories, teachings and songs in more than 5,500 languages. On the screen, tap on the menu icon to navigate to any of the main app screens. The screen also contains the 3 main options Idagdag and nilalaman for browsing through available programs grouped by language and country, Aking Aklatan for viewing downloaded content, and . Have a look at other help topics to read more about how to find, download, and play programs.
Paghahanap at nag da-download ng mga programa
Android: Upang malaman ang iba pang magagamit na recordings, piliin Idagdag and nilalaman na nasa screen o mula sa main menu. Ang Hanapin screen ng recordings na ayun sa lupon ng wika at mga wika ayun sa mga bansa. Simulan sa pamamagitan ng pagpili ng bansa - susugin sa pamamagitan ng listahan o magsimula na i-type ang pangalan ng bansa gamit ang search function . Pagkatapos, pumili ng isa sa mga wika na sinasalita sa bansang ito. Makikita mo ang listahan ng lahat na available recordings sa napiling mga wika. Pliin ang recording para makita ang impormasyon tungkul sa nilalaman at sukat ng i- download. Bawat recording ay naglalaman ng bilang ng mga tracks na maaaring piliin ng isa-isa o i-download ng lahatan . Ang mga na-download na tracks ay pede na i-imbak sa iyong device.
Mapapansin mo na ang listahan ng mga wika na ka display sa napiling bansa sa Hanapin screen ay pede i-adjust ayun sa iyong kagustuhan: Gamitin ang nilalaman ng menu upang isama ang non-indigenous na mga wika sa iyong listahan, para makita ang pamalit na panagalan sa bawat wika o ipahiwatig na mayroon pa na available na halimabawang wika kalapit sa wika na nasa listahan . Pindutin ang halimbawang wika na napili upang magsimulang marinig ito.
iOS: To find out about all available programs, select Idagdag and nilalaman on the screen or from the main menu.
The Hanapin has options to search for programs via program language or the country where the language is spoken. For example, select to see a list of all countries with languages that have GRN programs available. Select a country by swiping through the list or by typing the country name in the search box . Then select any language spoken in the country to see a list of available programs for that language.
Select a program to see information about its content. Each program consists of a number of items which can be selected individually or all at once for download. Downloaded items are stored on your device; each program with at least one downloaded item will appear in Aking Aklatan.
Notice that the list of languages displayed for a chosen country in the Hanapin indicates the availability of language samples next to language names. Tap on the language sample icon to start listening to the sample.
See also Step by Step Instructions.
Pagpapatugtug ng mga GRN program sa iyong device
Android: Sa sandaling matapos ang pag-download ng isang track ng isang program sa iyong device, handa na itong laruin anumang oras na gusto mo. Ang isang paraan upang simulan ang pag-playback ay sa pamamagitan ng pagpili sa Pamahalaan ang Downloads mula sa pangunahing menu. Makakakita ka ng isang listahan ng mga programa at bawat programa na nagpapakita ng bilang ng mga na-download na track. Pumili ng program para makakita ng pangkalahatang-ideya ng mga kasamang track. I-tap ang play button para simulan ang pag-play ng indibidwal na track o lahat ng na-download na track sa program.
Habang na pe-play ng track, I- swipe pataas o pababa sa display upang lumipat sa pagitan ng pinalawak o na-collapse na view ng buong display at nagpapakita ng mga larawang ibinabahagi sa mga nilalamanng track. Gamitin ang menu ng Konteksto upang lumipat sa pagitan ng track list view mode , o i-tap ang icon sa itaas upang lumipat sa full screen mode.Ang pinaliit na view ng 5fish ay nagpapahintulot sa iyo na gumawa ng iba pang mga bagay sa 5fish habang patuloy na nakinikig sa playback.
iOS: As soon as an item of a program has finished downloading onto your device, it is ready to be played anytime you like. The corresponding program entry in Aking Aklatan will show a play icon . Tap on the icon to start playback and switch to the screen with included list of items.
Pagsasa ayos ng iyong nilalaman
Ginawang madali ng 5isda para sa iyo ang lahat upang tumutok ka na lamang sa mga wika at mga recording kung saan ay pinaka-interesado ka sa pamamagitan ng pagdaragdag sa kanila sa Aking Aklatan mo. Kapag napili mo ang isang wika sa Hanapin screen, i-tap ang icon sa itaas upang idagdag ang lahat ng magagamit na recording sa wikang ito sa aklatan. Para sa sinumang indibidwal na mga pag-record, gamitin ang nilalaman ng menu upang matandaan ang recording bilang isang paborito .
Sa Aking Aklatan screen, gamitin ang drop down menu sa itaas upang tingnan ang mga nilalaman ng grupong aklatan sa pamamagitan ng indibidwal na mga recording, wika o kategorya.ng recording. Gamitin ang menu ng konteksto upang lumipat sa pagitan ng iba't-ibang mga mode view, upang matukoy ang isang tiyak na uri at kaayusan, upang limitahan ang bilang ng mga ipinapakitang recording sa mga paboritong listahan o sa kahit mayroon lamang isang download track. Kapag tinitingnan ang mga nilalaman sa lupong aklatan ng mga wika, i-tap sa isang wika at pagkatapos ay muling i-tap ang icon sa itaas upang alisin ang wika mula sa iyong aklatan.
Pagbabahagi ng 5isda
Kung nagustuhan mo ang 5isda,ibahagi ang app at ang recordings sa mga kaibigan. Isang lugar na pwede ang recording ay mula sa Aking Aklatan screen (lupon ng mga recordings). Matagal na pidutin ang recording at pagkatapos ay i-tap ang share icon sa itaas. Maaari mo din ibahagi ang download link para sa recording ang audio files mismo (kung na download mo na ito sa iyong device). Maraming pagpipilian at paraan upamg maibahagi tulad ng Email, Facebook o Messaging.
Nag-iimport ng mga programa ng GRN
Gamitin ang pag-import ng GRN programs function na makikita sa main menu. Sa sumusunod na screen, tukuyin ang mga lokasyon kung saan maghahanap ang 5fish ng mga program na ii-import, pagkatapos ay pindutin ang Simulan ang pag-angkat. Ang proseso ng pag-import ay awtomatiko; pagkatapos nito makumpleto, makikita mo ang mga bagong na-import na programa sa Aking Aklatan.
Customising 5isda
Para umakma sa pansariling gamit, piliin ang Mga Pagtatakda mula sa main menu. Makikita moang mga listahan na may kaugnayan sa mga downloads, playback at iba pang mga paksa, bawat isa ay may kalakip na paliwanag. I-tap ang ano mang setting upang umandar ang 5fish ayon sa nais mo.
Baguhin ang wika mo sa iyong App
Habang ang 5fish app ay nagbibigay ng access sa mga programa sa higit sa 6,000 mga wika, ang app mismo ay available sa mga sumusunod na wika:
• Afrikaans
• Bahasa Indonesia (Indonesian)
• Basa Jawa (Javanese)
• Basque
• Català (Catalan)
• Čeština (Czech)
• Dansk (Danish)
• Deutsch (German)
• Eesti Keel (Estonian)
• English
• Español (Spanish)
• Français (French)
• Galego (Galician)
• Hrvatski (Croatian)
• isiZulu (Zulu)
• íslenskur (Icelandic)
• Italiano
• Kiswahili (Swahili)
• Lietuvių (Lithuanian)
• Magyar (Hungarian)
• Melayu (Malay)
• Nederlands (Dutch)
• Norsk (Norwegian)
• Polski (Polish)
• Português (Portuguese)
• Român (Romanian)
• Shqiptar (Albanian)
• Slovák (Slovak)
• Slovenščina (Slovenian)
• Suomi (Finnish)
• Svenska (Swedish)
• Tagalog
• Tiếng Việt (Vietnamese)
• Türk (Turkish)
• ελληνικα (Greek)
• беларуская (Belarusian)
• български (Bulgarian)
• Кыргыз (Kyrgyz)
• Қазақ (Kazakh)
• македонски (Macedonian)
• Монгол улсын (Mongolian)
• Русский (Russian)
• српски (Serbian)
• Український (Ukrainian)
• ქართული (Georgian)
• հայերեն (Armenian)
• آذربایجان دیلی (Azerbaijani)
• اُردُو (Urdu)
• فارسی (Farsi)
• لغة عربية (Arabic)
• አማርኛ (Amharic)
• नेपाली (Nepali)
• मराठी (Marathi)
• हिनदी (Hindi)
• বাংলা (Bangla)
• ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ (Punjabi)
• ગુજરાતી (Gujarati)
• தமிழ் (Tamil)
• తెలుగు (Telugu)
• ಕನ್ನಡ (Kannada)
• മലയാളം (Malayalam)
• සිංහල (Sinhala)
• ภาษาไทย (Thai)
• ພາສາລາວ (Lao)
• မြန်မာစာ (Burmese)
• ខ្មែរ (Khmer)
• 简体中文 (Chinese Simplified)
• 繁體中文 (Chinese Traditional)
Piliin ang Mga Pagtatakda mula sa pangunahing menu at i-tap ang "Wika ng app" upang baguhin ang wikang ipinapakita sa 5fish.
Paano makakatulong sa pagsasalin ng 5fish
Maaari kang tumulong sa maraming tao gamit ang app sa pag-aambag ng mga teksto na naisalin gamit ang ating web based na translation tool na tinatawag na Pootle (globalrecordings.net/en/pootle).
Pagbibigay ng feedback sa 5fish
Lubos naming pinahahalagahan ang iyong feedback. Maaari mong i- email ang aming 5isda koponan para sa anumang suporta (globalrecordings.net/en/email/webmaster).
Maaari ba akong mag-install ng 5fish nang walang app store?
Oo. Ang 5isda ay maaaring idowndload mula 5fish.mobi/android/5fish.apk. I-install ang app sa pagbubukas ng file na ito sa iyung Android devise at paganahinang isntalasyon ng apps mula sa hinde kilalang pinagmulan (ito ay nasa loob ng iyong devices security settings).
Maaari ba akong mag-import ng GRN program mula sa ibat ibang lugar?
Maaaring i-play ang audio na nakaimbak sa external na storage sa 5fish app pagkatapos mag-import gamit ang Mag import ng mga programa ng GRN function na makikita sa main menu.
Pag-imbak ng audio sa SD card
Ang 5isda app ay pumapayag na iimbak ang mga audio files sa anumang panglabas na imbakan na nakakabit sa iyong devise. Kung ang iyong devise ay parehong naglalaman ng pangunahing (emulated) at pangalawa (SD card ) na panglabas na imbakan mayroon kang pamimilian na iimbak sa audio files sa iyong SD card sa halip na sa iyong pangunahing imbakang lugar. Ang pagpipilian para magawa ito ay nasa loob ng Mga Pagtatakda na nasa 5isda app.
Paggamit ng SD card sa Android 4.3 o mas bago
Kailangan mong lumikha ng folder na tinatawag na /Android/data/net.globalrecordings.fivefish/ muna. Ang dahilan kung bakit kailangan na gawin mo ito ay matatagpuan sa Android Police (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan). Paalala na kung ang app ay hinde nakakabit ang folder kasama ang lahat ng files at nilalaman nito ay mabubura. Ang tanging paraan para maayos ito ay sa pamamagitan ng pagtatanggal ng SD card bago ito ganap na tanggalin.
Maaari ba akong magbahagi ng mga programa?
Oo. Hinihikayat ang gumagamit ng GRN na ibahagi ang mga programa, halimbawa ay sa pagpili sa Ibahagi ang link mulas sa context menu na nasa screen na nagpapakita ng mga detalye ng programa (pagkatapos piliin ang programa sa Aking Aklatan o sa Hanapinscreen) Basahinang mga termino at kondisyunes (globalrecordings.net/terms-and-conditions) para sa mas marami pang impormasyon.
Pag-uuri ng programa
Ang anumang screen na nagpapakita ng listahan ng mga program sa Aking Aklatan o sa pamamagitan ng Hanapin ay nag-aalok ng opsyon Pinili ni sa menu ng konteksto upang baguhin ang pagkakasunud-sunod ng mga programa.
Ang pag-uuri ayon sa Mga Paborito ay maglalagay ng anumang mga program na minarkahan bilang paborito sa tuktok ng listahan. Ang pag-uuri ayon sa Kamakailan lamang ay maglalagay sa iyong pinakakamakailang na-access na mga program sa itaas. Ang Inirerekomenda ay pag-uuri-uriin ang mga programa sa pagkakasunud-sunod na inirerekomenda ng GRN na pakinggan ang mga ito.
Tandaan na kapag ginagamit mo ang mode na Tinggnan ang Grid, ang tanging sinusuportahang order ng pag-uuri ay Pangalan ng wika at Uri . Ang pagpili ng anumang iba pang pagkakasunud-sunod ay awtomatikong babaguhin ang view mode sa Tinggnan ang Listahan.
Gamit ang tampok sa maramihang pagpili
Ilan sa mga app nanasa screen ay nag aalok ng pagpipilian ayun sa context menu upang gumanap ng partikular na aksyon sa maraming item ng sbay sabay, gaya ng:
• Tinatanggal ang , pagbabahagi ng o pagkopya ng mga program na nakalista sa Aking Aklatan o sa screen na Hanapin (hindi aalisin ang opsyon sa pagtanggal mga program mula sa library ngunit tatanggalin ang lahat ng kanilang na-download na track mula sa device; available lang ang opsyong kopyahin para sa isang piniling program at iniimbak ang link sa pag-download nito sa clipboard ng device)
• Ang pag-alis ng o pagbabahagi ng mga wikang nakalista sa Aking Aklatan (pag-alis ng mga wika ay magtatanggal ng lahat ng na-download na program sa mga wikang ito mula sa device at mag-aalis ng mga wika sa library)
• Pagtanggal ng mga kategorya ng mga program na nakalista sa Aking Aklatan (hindi aalisin ng pagtanggal ng mga kategorya ang mga ito sa library ngunit tatanggalin ang lahat ng na-download na program sa mga kategoryang ito mula sa device)
Kapag nasa multiple selection mode, i-tap ang mga indibidwal na elemento para piliin o alisin sa pagkakapili ang mga ito. Ang bilang ng mga napiling item at ang mga posibleng pagkilos na ma-trigger ay nakasaad sa itaas. Maaari kang bumalik sa normal na mode sa pamamagitan ng pag-tap sa back button o sa pamamagitan ng pag-alis sa pagkakapili sa lahat ng item.
Bakit lumalabas pa rin ang mga tinanggal na programa sa My Library?
Ang mga nilalamang nakalista sa Aking Aklatan ay batay sa isang hanay ng mga kasamang wika. Manu-manong idinaragdag ang isang wika sa library sa pamamagitan ng pag-tap sa icon sa itaas na sa screen na Hanapin (pagkatapos piliin ang wika), o awtomatiko kapag nagda-download ng anumang nilalaman sa wikang ito.
Para sa lahat ng kasamang wika, palaging nililista ng library ang lahat ng available na program, hindi mahalaga kung na-download na ang mga program na iyon sa device o hindi. Ang pagtanggal ng program (hal. sa pamamagitan ng pagpili sa Tanggalin ang audio mula sa context menu sa screen na nagpapakita ng mga detalye ng program) ay magtatanggal sa lahat ng na-download na track nito mula sa device ngunit ang program mismo ay ililista pa rin sa ang aklatan.
Aalisin lang ang mga program sa library kapag naalis ang kanilang wika. Upang mag-alis ng wika, mag-tap sa sa library (kapag tinitingnan ang mga nilalamang nakapangkat ayon sa wika) o sa screen na Hanapin (pagkatapos piliin ang wika). Ang lahat ng na-download na nilalaman sa wikang ito ay tatanggalin mula sa device, at ang mga programa ng wikang ito ay hindi na ililista sa library.
Paano aalisin ang isang wika mula sa My Library
Mayroong dalawang paraan upang alisin ang isang wika:
1. Mula Aking Aklatan:
a. i- switch tungo sa mga Wika na makikita sa pagpiliang mga WIka mula sa drop box sa ibabaw ng screen
b. Pindutin ng matagal ang wika na gusto mong alisin
k. Pindutin ang trash can upang maalis ang wika. Lahat ng mga recordings na nasa kaparehong wika ay maaalis at ang wika ay hinde na muli makikita saAking Aklatan
2. Habang minamasdan ang isang wika sa Idagdag and nilalaman o Aking Aklatan:
a. Pindutin ang icon na nasa ibabaw ng screen upang alisin ang wika.
Maaari ba na alisin ang partikular na mga track mula sa aking aklatan lamang?
Hinde. Sa Kasalukuyan ay wala pang kakayahan na alisin ang isang tracks, ito ay para sa buong programa lamang. Pakiusap na kontakin ang suportang koponan ng 5isda globalrecordings.net/en/email/webmaster) kung nais mo ng ganitong feature sa mga susunod na bersyon ng 5isda app. Subalit maaari mo ding alisin and indibiduwal na track files kung gagamit ng hiwalay na file manager app. Matatagpuan mo ang track files sa loob ng 5isda/Audio folder.
Kinakailangan pahintulot sa app
Android mobile apps ay nakikiusap ng iyong pahintulot na ma access ang ibat ibang kakayahan ng iyung device. Ang pahintulot ay kailangan para sa lahat ng app para ito ay magamit:
• Imbakan: mag-imbak ng database at media files sa microSD card
• Komuniskasyon ng Network: mag-download ng mga media files mula sa GRN's servers
• Kalagayan ng telepono: Alamin kung kailan maaari na pansamantalang tumigil o magpatuloy sa pinatutugtog