Death and Resurrection
เค้าโครง: The major part of the script deals with the details of the crucifixion, burial, empty tomb and angel's declaration. It includes briefly the appearance of Jesus to His followers; His command to go into all the world; His going back to heaven to prepare a place for believers; unbelievers will go to the place of suffering.
| เลขที่บทความ: | 021 |
| ภาษา: | English |
| หัวข้อ: | Jesus, the Saviour |
| ผู้ฟัง: | General |
| รูปแบบ: | Monolog |
| ประเภท: | Bible Story |
| ระดับของผู้ฟัง: | Simple |
| เป้าหมายของสื่อบันทึกเสียง: | Evangelism |
| ข้ออ้างอิงจากพระคัมภีร์: | Paraphrase |
บทความนี้เตรียมเพื่อแปลและบันทึกเสียงในภาษาต่างๆ ควรประยุกต์กับวัฒนธรรมและภาษาต่างๆ เพื่อความเหมาะสมกับแต่ละท้องถิ่น คำบางคำหรือบางความหมายอาจต้องอธิบายเพิ่มเติม หรือบางที่ต้องตัดออกเพื่อให้เหมาะสมกับแต่ละวัฒนธรรม
เนื้อหาบทความ
|
สื่อบันทึกเสียงของบทความนี้
GRN has recorded a version of this script in 470 languages and dialects:
Achagua; Achang: Husa; Achang: Yanghe; Achuar; Ahirani: Jalgaon; Aja: Tala; Akaselem; Akateko; Akposo: Logbo; Amahuaca; Amdo: Rongba; Amdo: Rongba; Andoque; Angika; Anii; Animere; Anyin; Ao Naga; Apache, Jicarilla; Apalai; Arabela; Arhuaco; Ashaninca: Satipo; Atsam; Awadhi; Awadhi: Uttari; Awu; Azhe; Bafanji; Baga: Mboteni-Pukur; Bago; Ba:gua; Bai: Dari; Bai: Kuyao; Bai Yi: He zhang xian; Baiyi: Weining Xian; Baka: Cameroon; Barasano Del Norte; Bareli: Barli; Basketto; Bhili: Anarya; Bhili: Banaswara; Bhili: Dahod; Bhili: Dehawali; Bhili: Jhabua; Bhili: Magra Ki Boli; Bhili: Wagdi; Bhojpuri: Benarasi Boli; Bhojpuri: Madhesi; Bhojpuri: Southern Standard; Bhojpuri: Southern Standard; Bhotia: Tuth Valley; Bilaan, Sarangani; Blang: Blang-Shan; Blang: Puman; Boni; Bororo; Bribri; Brusa; Bugun; Buyi: Ma; Buyi: Mo; Buyi: Zhenningxian; Buyi: Ziyun; Cai; Cakchiquel: Patzun; Cakchiquel: Solola; Camsa; Canamari; Carijona; Cayubaba; Chacobo; Chaman; Chatino, Nopala; Chatino, Tataltepec; Chattisgarhi: Upparraj; Chayahuita; Chepang: Eastern; Cherokee; Chimanyika; Chinantec, Lalana; Chinantec, Lealao; Chinantec, Palantla; Chinantec, Sochiapam; Chinantec, Tepetotutla; Chinantec, Tepetotutla: Tlatepusco; Chinantec, Usila; Chinese: Dai; Chinese: Huang Yuan; Chinese, Huizhou; Chinese, Mandarin: Wenshan; Chinese: Min Zhou; Chinese: Ningxia; Chinese: Ningxia: Thongxin; Chinese: Sichuan; Chinese, Wu; Chinese, Xi Ning; Chinese: Zang Ye; Chiquitano: San Miguel; Chochoteca; Chonyi; Cocama-Cocamilla: Cocamilla; Cora; Culina; Dai: Hua Yao Gasa; Dai: Wuding; Darai; Daur; Deang: Hongfenglong; Desia: Koraput; Dhimal; Dinka: Rek; Dong; Dong; Dongxiang; Drung: Dulong; Eendung; Embera; Embera-Chami; Epera Pedea: Atrato; Epera Pedea-Catio; Ese Ejja; Esimbi; Fante; Gamo-gofa-dawro: Gofa; Garhwali: Gangaari; Garhwali: Ranwain; Garhwali: Taknauri; Garhwali: Taknauri; Garifuna; Gaviao: Rondonia; Gawari; Ge; Ghale; Ghari; Gimme; Glaro-Twabo: Twabo; Gondi: Bastar; Groma; Guambiano; Guarani, Mbya; Guatuso; Guayabero; Gurung: Lamjung; Halbi: Bastari; Hanga; Hani; Hani: Aini; Hani: Amu; Hani: Biyo; Hani: Budu; Hani: Bukong; Hani: Ximeluo; Hano; Haryanvi; Hohumono; Huastec: San Luis Potosi; Huichol; Huitoto, Muinane; Hyam: Samban; Ibanag; Icelandic; Ida'an: Begahak; Ignaciano; Ik; Ipulo; Isaro-Sate; Ixil: Chajul; Janggali Rawat; Jiarong; Jicaque; Jirel; Kadazan, Tangaa; Kaduo; Kaingang; Kaingang; Kalabuan; Kanjari; Kanjari: Kuchbandhi; Karen, S'gaw; Karen, S'gaw; Kekchi; Kenyang: Lower; Keres: Acoma & Laguna; Kham, Sheshi; Khasi; Komker; Komso; Konkani, Goan: Bardeskari; Konkani: Mangalore; Koro; Kotia: Aruku; Koubitcha; Koyaga; Kpessi; Kui; Kumauni: Central Kumauni; Kumauni: Pashchimi; Kumauni: Soriyali; Kuna, San Blas; Kunchi Korva; Kurmali: Chaibasa; Kurukh, Nepali; Kurumba, Jennu; Kurumba: Wooraly; Kuvi; Lanten; Lao Song Dam; Lemoro; Li: Dong Fang; Li: Hainan Baotingxian; Lipo; Li: Sanya Hongqi; Lisu: Southern; Lodha: Solapur; Logba; Magahi: Central; Magahi: Central; Magar, Western; Maithili; Malay, Pattani; Mam: Ostuncalco; Mam: Todos Santos; Manchet: Patani; Mandarin: Guiyanghua; Manipuri; Manmit; Maram Naga; Maria: Bhamani; Maring Uipo Naga; Maring Uipo Naga; Maropa; Marwari: Standard ; Maya, Mopan; Maya: Nigeria; Mayo; Mazatec, Huautla; Mazatec, Jalapa de Diaz; Mazateco, Soyaltepec; Mbembe; Me'phaa de Tlacoapa; Me'phaa, Malinaltepec; Me'phaa, Malinaltepec: Zilacayotitlan; Miao: Ba; Miao: Bai; Miao: Bai Qun; Miao: Baiyan; Miao, Black; Miao, Black: Zhen Ning Xian; Miao: Chai Zhuang; Miao: Ching; Miao: Chuan; Miao: Chuan Qing; Miao: Dahua; Miao: Gaoshan; Miao: Gudong; Miao: Hua Yi; Miao: Jiao Jjiao; Miao: Jiu Cai; Miao: Kaili Sankeshu; Miao, Kanma; Miao: Laba; Miao: Laohu; Miao, Shai Lou Zhenningxian; Miao: Sheng; Miao: Small Flowery; Miao: Waishu; Miao: Xiao; Miao: Ya Que; Mishmi: Digaro; Mixe, Istmo; Mixe, Tlahuitoltepec; Mixtec, Alacatlatzala: Guerrero Alto; Mixtec, Alcozauca: Xochapa; Mixtec, Amoltepec; Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala; Mixtec, Coatzospan; Mixtec, Diuxi-Tilantongo; Mixtec, Jamiltepec; Mixtec, Juxtlahuaca; Mixtec, Mixtepec; Mixtec, Mixtepec: Yucunicoco; Mixteco de Nuxaa; Mixtec, Penoles; Mixtec, San Juan Colorado; Mixtec, Western Juxtlahuaca: San Martin Peras; Mixtec, Yoloxochitl: Terrero Venado; Mosuo; Muinane; Munduruku; Muria, Gondi; Mustang; Nafaanra; Naga, Tase: Sangche; Nahuatl, Durango; Nahuatl, Guerrero: Olinala; Nahuatl, Istmo Pajapan; Nahuatl, Southeast Puebla; Nandeva: Paraguay; Nasa Yuwe: Pitayo; Nase Yuwe; Naxi: Deqin; Nepali: Achhami; Nepali: Baitadi; Nepali: Bajhangi; Nepali: Doteli; Newari: Bhaktapur; Newari: Pokhara; Nicobarese, Central: Nancowry; Nikyob; Nisi: Tagin; Nomatsiguenga; Nong: Nopa; Nong: Nusu; Noni; Nyongnepa; Oriya: Sambalpuri; Oriya, Tribal; Oriya: Western Oriya; Oroko; Oromo: Arusi; Ot; Otomi, Temoaya; Paharia: Kumar Bagh; Pahari: Chohara; Pahari: Rohru; Paiute, Northern; Pame, Central; Panchpargania; Poliya; Popoloca: Tlacoyalco; Popti': Eastern; Puma; Pumi; Pumi, Southern; Qiang: Loupuzhai; Qiang: Song Ping Gou; Quechua, Arequipa: La Union; Quechua, Bolivia: Potosi; Quechua: Oruro; Quechua: Oruro; Quechua, South Bolivian: Chuquisaca; Quiche: Chiquimula & Momostenango; Quiche: Joyabaj; Quiche: Sacapulteco; Rai: Chamling; Rai: Kulunge; Rai: Kulunge; Rai: Sampang; Rai, Thulung; Rai: Yamphu; Rajbangsi; Rung, Chaudangsi; Rung, Darmiya; Rung: Tinkari; Rungus; Sabaria; Safaliba; Samba Daka; Sartang; Saura: Orissa; Saura: Orissa; Sauria Paharia: Litipara; Shabadia; Sharanahua; Sherpa: Helambu; Shui; Shui: San Du Xian; Sidamo; Sinabu; Singpho; Spanish: Mexico; Subanon: Malayal; Tamang, Eastern; Tamang, Eastern; Tanimuca-Retuara: Retuara-; Tanimuca-Retuara: Retuara-; Tanimuca-Retuara: Tanimuca:; Tarahumara, Central; Tarahumara, Oeste; Tarahumara, Suroeste; Tawli; Tchokossi; Teochew; Tepehuan, Del Norte; Teressa; Tewa; Thami; Tharu, Kathariya; Tharu: Khatima; Tharu: Nawalparasi; Tharu, Rana; Tibetan: Deqin; Tiwa: Taos; Triqui, Chicahuaxtla; Tulu; Tu: Minhe; Twerpa; Tzeltal: Bachajon; Tzotzil: Chamula; Tzotzil: Chamula: Ixtapa; Urarina; Uspanteco; Wadar; Wambule; Wayuu; Weenhayek; West Morehead Group; Wolayta: Gamu; Yaitepec Chatino; Yalunka: Sulima; Yaminahua; Yao: Nanding; Yao: You Mai Yao Zu; Yendang: Akule & Ikume; Yerukula; Yi: Ache; Yi: Gaoshan; Yi: Gese Gaofeng; Yi: Hebian: Bingchuan; Yi: Hong; Yi: Lolo in Mojiang; Yi: Long; Yi: Muji in Mengzi; Yi: Muzi in Gejiudaqing; Yi: Nasu; Yi: Nisu Jianshui; Yi: Niuwei Puzu in Wenshan; Yi: Nusu; Yi: Pula in Mengzi; Yi: Pula in Yuanyang; Yi: Pupa in Gejiu; Yi: Puwa in Kaiyuan; Yi: Samei; Yi: Sani; Yi, Sichuan; Yi: Songhua; Yi: Talu; Yi: Wu in Jinping; Yi: Xiao Hei; Yi, Yunnan; Yugu, East; Yugu, West; Yukpa; Yuqui; Yuruti; Yuruti; Zang: Deqing; Zang: Weixi; Zang: Xiaozhongdian; Zapotec, Albarradas; Zapotec, Chichicapan; Zapotec, Choapan; Zapotec, Coatecas Altas; Zapotec, Guevea: San Miguel; Zapotec, Lachixio: San Miguel Mixtepec; Zapotec, Loxicha; Zapotec, Ocotlan: Santiago Apostol; Zapoteco del Istmo; Zapoteco, Tlacolulita; Zapoteco Xanaguia; Zapotec, Quiavicuzas; Zapotec, Rincon; Zapotec, Totomachapan: Rio Dulce; Zapotec, Xanica; Zapotec, Zaniza; Zhili: Xianrenhe; Zhire; Zoque, Copainala; Zoque, Francisco Leon;

