บันทึกเสียงบทความนี้: The Two Roads

Language NamesRecordings Available
Acholi [Uganda] - C12550 Words of Life 2
Adamawa Fulfulde [Cameroon, Adamaoua] - C21951 Words of Life 2
Aekyom [Papua New Guinea, Western] - C13020 Words of Life 1
Aekyom [Papua New Guinea, Western] - C19420 Words of Life 2
Agarabi Group [Papua New Guinea, Eastern Highlands] - C05030 Words of Life
Agi [Papua New Guinea, Sandaun] - C16990 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Agrame [Papua New Guinea, Sandaun] - C17900 Words of Life
Aguacateco [Guatemala] - C04510 Words of Life
Ak [Papua New Guinea, Sandaun] - C16960 Words of Life
Akukem [Papua New Guinea, Madang] - C15291 Words of Life
Alabe & Salakahadi [Papua New Guinea, Milne Bay] - C20990 Words of Life
Alak: Kamkok [Laos] - C09780 Words of Life
Alema [Papua New Guinea, Western Highlands] - C17681 Words of Life
Alsengg [Indonesia, Papua] - C13090 Words of Life
Alur [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C12980 Words of Life 2
Ama [Papua New Guinea] - C17911 Words of Life
Amanab [Papua New Guinea, Sandaun] - C13390 Words of Life 1w/ TOK PISIN songs
Amane Kabo Arui [Indonesia, Papua] - C07170 Words of Life
Amber Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C06890 Words of Life
Amene Kaiwo Ambai [Indonesia, Papua] - C13380 Words of Life
Ampeeli [Papua New Guinea, Morobe] - C05010 Words of Life 1 w/ TOK PISIN song
Amto [Papua New Guinea, Sandaun] - C23311 Words of Life
Amuku [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C13100 Words of Life
Anal [Manipur] - C00080 Words of Life
Anamagi [Papua New Guinea] - C13450 Words of Life
Aneityum [Vanuatu] - C08960 Words of Life 1
Anen Anga [Papua New Guinea, Gulf] - C16100 Words of Life
Angoram [Papua New Guinea] - C15290 Words of Life
Apache, Mescalero [New Mexico] - C04690 Words of Life
Apache: San Carlos [Arizona] - C04750 Words of Life 1
Arabic, Chadian [Chad] - C08650 Words of Life 1
AreAre [Solomon Islands, Malaita] - C13170 Words of Life
Arhuaco [Colombia] - C01760 Words of Life 1
Arop-Lokep: Arop [Papua New Guinea] - C16210 Words of Life
Asa [Tanzania] - C09400 Words of Life
Assamese [Assam] - C03300 Words of Life 1
Atsera [Papua New Guinea, Morobe] - C18800 Words of Life
Au [Papua New Guinea, Sandaun] - C16920 Words of Life 1
Autu [Papua New Guinea, Sandaun] - C24810 Words of Life
Auyu: Bade [Indonesia, Papua] - C18450 Good News
Avukaya [West Equatorial State] - C15890 Words of Life 2
Awad Bing: Biliau [Papua New Guinea, Madang] - C09650 Words of Life
Awadhi [Bihar] - C32551 Words of Life
Awa: Taunah [Papua New Guinea] - C23411 Words of Life
Awaula & Gwede [Papua New Guinea, Milne Bay] - C16181 Words of Life
Awun [Papua New Guinea, Western] - C17420 Words of Life
Awyu [Indonesia, Papua] - C12710 Words of Life
Bafia: Bape [Cameroon, Centre] - C62696 Messages
Baibai [Papua New Guinea, Sandaun] - C16991 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Bainapi [Papua New Guinea, Western] - C12900 Words of Life
Bajau, Indonesian [Indonesia, Sumatera Utara (North)] - C75369 Good News
Bakambai [Indonesia, Kalimantan Barat (West)] - C18490 Words of Life w/ INDONESIAN songs
Baletha [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C12970 Words of Life 2
Bamu: Lower [Papua New Guinea, Western] - C02550 Words of Life 1
Bamu: Lower [Papua New Guinea, Western] - C50530 Words of Life 2
Banawa [Amazonas] - C38223 Words of Life
Bandi [Liberia] - C12730 Words of Life
Bangala: New Bangala [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C10970 Words of Life w/ LINGALA
Bangandu [Cameroon, Est] - C37341 Words of Life
Banggai [Indonesia, Sulawesi Selatan (South)] - C19071 Words of Life 2
Banggai: Buko & Asli [Indonesia, Sulawesi Selatan (South)] - C18521 Good News
Baniwa [Amazonas] - C06460 Words of Life
Banne [Ethiopia] - C20711 Words of Life
Barapasi [Indonesia, Papua] - C13310 Words of Life
Bassa: Central [Liberia] - C01520 Words of Life
Batanta [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C13070 Words of Life
Batu: Amanda [Taraba] - C13920 Words of Life
Baya: Doka [Cameroon, Est] - C12310 Words of Life
Bazigar [Haryana] - C62006 Words of Life
Beaver [Canada] - C02940 Words of Life w/ songs in ENGLISH
Bena [Tanzania] - C09080 Words of Life
Bena Bena [Papua New Guinea, Eastern Highlands] - C05141 Words of Life
Berusuh [Indonesia, Kalimantan Barat (West)] - C18540 Good News
Bhatiali [Himachal Pradesh] - C24510 Words of Life
Bhojpuri: Don [Bihar] - C05580 Words of Life
Biak [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C03981 Songs 1
Biak-Numfor Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C16040 Words of Life 1
Biangai [Papua New Guinea, Morobe] - C20710 Words of Life
Bian Group (2) [Indonesia, Papua] - C12690 Words of Life
Biga [Indonesia, Papua] - C13081 Words of Life
Biksi [Indonesia, Papua] - C16930 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Biman [Papua New Guinea] - C11840 Words of Life
Binumarien [Papua New Guinea, Eastern Highlands] - C16261 Words of Life
Bira [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C12720 Words of Life
Bitara [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C80028 Words of Life
Bo [Papua New Guinea, Sandaun] - C16931 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Bogaya [Papua New Guinea] - C13710 Words of Life 1
Bogaya [Papua New Guinea] - C23440 Words of Life
Boiken: Haripmor [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C15050 Words of Life 1
Boikin [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C15041 Words of Life
Bombieta [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C05090 Words of Life
Bomboma [Congo, Democratic Republic of, Equateur] - C17280 Words of Life w/ LINGALA song
Bongo: Karagiti [Sudan] - C10950 Words of Life
Borana: Gabbra [Ethiopia] - C12770 Words of Life 1
Bo'yei [Papua New Guinea, Sandaun] - C24760 Words of Life
Bragat [Papua New Guinea, Sandaun] - C16951 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Bru, Eastern [Laos] - C18650 Words of Life
Buang [Papua New Guinea, Morobe] - C16270 Words of Life 2
Bugis [Indonesia, Sulawesi Selatan (South)] - C74909 Words of Life 2
Buhutu [Papua New Guinea, Milne Bay] - C16251 Words of Life
Bukawa [Papua New Guinea, Morobe] - C15130 Words of Life
Bulu [Cameroon, Sud] - C34870 Words of Life 2
Bunama: Sipupu [Papua New Guinea, Milne Bay] - C21601 Words of Life
Bundelkhandi [Uttar Pradesh] - C24661 Words of Life
Bunun [Taiwan] - C08850 Words of Life
Burmese [Myanmar] - C03240 Words of Life
Burun [ash-Shamaliyah] - C08170 Words of Life 1
Busan [Papua New Guinea, Sandaun] - C16961 Words of Life w/ TOK PISIN songs
But Arapesh [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C18590 Words of Life
Buwongo [Congo, Democratic Republic of, Bandundu] - C22210 Words of Life
Bwaidoka: Wagifa [Papua New Guinea, Milne Bay] - C13660 Words of Life 1
Cac’chiquel [Chiapas] - C13520 Words of Life
Cakchiquel: Oriental [Guatemala] - C28360 Words of Life
Calamiano [Philippines, Luzon, Palawan] - C10530 Words of Life
Canamari [Amazonas] - C06590 Words of Life
Casiguran Dumagat [Philippines] - C07940 Words of Life
Cebuano [Philippines] - C02900 Words of Life 1
Chagga: Siha [Tanzania] - C09110 Words of Life
Chambri [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C16840 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Chatino de Tataltepec [Oaxaca, Juquila] - C26001 Words of Life
Cherokee [Oklahoma] - C06331 Words of Life
Chhatisgarhi: Baiga [Chhattisgarh] - C20801 Words of Life
Chinanteco de Santiago Tlatepusco [Oaxaca, Tuxtepec, San Felipe Usila] - C10911 Words of Life
Chinantec, Tlacoatzintepec [Oaxaca, Cuicatlan] - C10910 Words of Life
Chinantec, Usila [Oaxaca, Tuxtepec] - C11030 Words of Life
Chinese, Puxian [China, Fujian] - C00461 Words of Life
Chippewa [Michigan] - C04691 Words of Life
Chiru [Manipur] - C17961 Words of Life
Chodhari [Gujarat] - C17831 Words of Life
Ch'orti' [Guatemala] - C07191 Words of Life
Cikobo [Plateau] - C13891 Words of Life
Cochimia [Mexico] - C06240 Words of Life
Cocopá [Sonora] - C04730 Words of Life
Colorado [Ecuador, Pichincha] - C15420 Words of Life
Coushatta & Alabama [Louisiana] - C02601 Words of Life
Cubeo [Colombia, Vaupés] - C06481 Words of Life 1
Cuicatec, Tepeuxila [Oaxaca, Cuicatlan] - C13640 Words of Life
Culina [Amazonas] - C22180 Words of Life 2
Daasanech [Ethiopia] - C00840 Words of Life
Daga Group [Papua New Guinea] - C16370 Words of Life
Daonda [Papua New Guinea, Sandaun] - C17001 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Datooga: Barabayiiga [Tanzania] - C02410 Words of Life
Dausame [Papua New Guinea, Western] - C11860 Words of Life 1
Dei [Liberia] - C05730 Words of Life w/ BASSA: Liberia
Dene [Canada, Northwest Territories] - C03230 Words of Life
Deni [Amazonas] - C02880 Words of Life
Desawa [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C13071 Words of Life
Dhimal [Mechi, Jhapa] - C20661 Words of Life 1w/ NEPALI song
Dhodia [Gujarat] - C08301 Words of Life
Dholuo [Kenya, Kisumu] - C11241 Words of Life 3
Didinga [East Equatorial State] - C08420 Words of Life
Dingi [Kaduna] - C14011 Words of Life
Dinka: Agaar [Sudan] - C15840 Words of Life 2
Dinka: Ciec [Sudan] - C12510 Words of Life 2
Dinka, Padang: Ageer [Upper Nile] - C12050 Words of Life 1
Doga [Papua New Guinea, Milne Bay] - C16170 Words of Life
Dongo [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C10980 Words of Life 2
Doyayo [Cameroon, Nord] - C21940 Words of Life
Drukai [Taiwan] - C03610 Words of Life
Duna Group [Papua New Guinea] - C08451 Words of Life 2
Egum [Papua New Guinea, Milne Bay] - C16161 Words of Life
Eitiep [Papua New Guinea, Sandaun] - C16860 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Ekari: Yabi [Indonesia, Papua] - C15501 Words of Life
Ek Nii: South [Papua New Guinea, Western Highlands] - C53760 Words of Life
Ek Nii: South [Papua New Guinea, Western Highlands] - C80040 Words of Life
Embera-Chami [Colombia] - C15431 Words of Life
Enga: Sau [Papua New Guinea, Enga] - C05180 Words of Life 1
Epera Pedea, Tado [Colombia] - C15311 Words of Life (Eval.)
Faiwol [Papua New Guinea] - C11841 Words of Life w/ TELEFOLON
Famaij Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C13311 Words of Life
Fas [Papua New Guinea, Sandaun] - C13711 Words of Life
Fiome [Tanzania] - C01770 Words of Life
Foe [Papua New Guinea] - C05031 Words of Life
Fuvura Group [Papua New Guinea, Madang] - C14220 Words of Life
Ga'ai [Indonesia, Kalimantan Barat (West)] - C19101 Good News & Words of Life
Gadsup: Oyan [Papua New Guinea, Northern] - C21031 Words of Life
Galu [Papua New Guinea, Sandaun] - C80001 Words of Life
Gapa Group [Papua New Guinea, Milne Bay] - C16361 Words of Life
Garasia: Mt. Abu [Gujarat] - C26911 Words of Life
Gaviao, Para [Pará] - C06500 Words of Life
Gawanga Group [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C05110 Words of Life 2
German, Pennsylvania: Non-Amish [Pennsylvania] - C10421 Words of Life
Girawa [Papua New Guinea, Madang] - C22800 Words of Life
Gisiga [Cameroon, Extrème-Nord] - C08470 Words of Life
Gitksan [Canada, British Columbia] - C12380 Words of Life
Gnau [Papua New Guinea, Sandaun] - C16870 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Golin: Kia [Papua New Guinea] - C16391 Words of Life
Gonja [Ghana, Northern] - C05850 Words of Life
Grebo [Liberia] - C08640 Words of Life
Greek [Greece] - C03790 Words of Life 1
Guajajara [Maranhão] - C06490 Words of Life
Guambiano [Colombia] - C04281 Words of Life
Guarani, Paraguayan [Paraguay] - C05711 Words of Life 2
Guatuso [Costa Rica] - C15450 Words of Life
Guayabero [Colombia] - C07450 Words of Life
Guere [Côte d'Ivoire] - C00880 Words of Life
Guhu-Samane [Papua New Guinea] - C16381 Words of Life 2
Gumuz: Gesso [Sudan] - C05591 Words of Life
Gurage: Charha [Ethiopia, Addis Ababa] - C19050 Words of Life
Guraso [Papua New Guinea, Sandaun] - C16871 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Haisla: Haisla [Canada] - C04720 Words of Life
Hamtai [Papua New Guinea] - C07900 Words of Life
Hatam: Moire [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15150 Words of Life
Hatam: Uran [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C13371 Words of Life
Hema [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C11881 Words of Life 2
Hidatsa [North Dakota] - C09280 Words of Life
Hondo [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C13091 Words of Life
Hopi [Arizona] - C03231 Words of Life
Horom [Plateau] - C14650 Words of Life
Huave, San Mateo del Mar [Oaxaca, Tehuantepec] - C10990 Words of Life
Huave, Santa Maria del Mar [Oaxaca, Juchitan] - C10991 Words of Life
Huli [Papua New Guinea, Southern Highlands] - C04950 Words of Life 1
Iha [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C12671 Words of Life
Inabu [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C18190 Words of Life
Iou [Papua New Guinea, Milne Bay] - C16111 Words of Life
Ipiri [Congo, Democratic Republic of, Kivu] - C01610 Words of Life
Iroroutu Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C12721 Words of Life
Iwaro Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C12930 Words of Life
Iwongo [Congo, Democratic Republic of, Kasai-Occidental] - C10140 Words of Life
Jabem [Papua New Guinea, Morobe] - C13500 Words of Life
Jamweti Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C12931 Words of Life
Jaqaru: Kawki [Peru] - C32300 Words of Life
Jawa: Banyumas [Indonesia, Jawa Barat (West)] - C19330 Words of Life 1
Je Group [Indonesia, Papua] - C12840 Words of Life
Jeh: Northern [Laos] - C07090 Words of Life
Jirel [Nepal] - C62326 Words of Life 2
Juango [Odisha] - C15620 Words of Life
Jukun: Ashuku [Cameroon, Nord-Ouest] - C14591 Words of Life w/ JUKUN: Ashuku
Jukun: Ashuku [Cameroon, Nord-Ouest] - C21681 Words of Life w/ NZARE and JUKUN:Wukari
Jur Modo: Wirah [Sudan] - C12491 Words of Life
Kadazan, Tangaa [Sabah] - C25261 Words of Life 1
Kadim & Kaban [Plateau] - C14660 Words of Life
Kadiweu [Mato Grosso do Sul] - C18790 Words of Life 1
Kadiweu [Mato Grosso do Sul] - C23281 Words of Life 2
Kaimanga [Papua New Guinea, Morobe] - C20380 Words of Life
Kaingang [Paraná] - C00021 Words of Life 2
Kakabai [Papua New Guinea, Milne Bay] - C16430 Words of Life
Kakwa [Uganda] - C20441 Words of Life 2
Kakwa: Congo [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C13031 Words of Life 2 w/ BANGALA songs
Kaliko [Congo, Democratic Republic of] - C23180 Words of Life 2 w/ LINGALA song
Kalou [Papua New Guinea, Sandaun] - C80063 Words of Life
Kamasau [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C15760 Words of Life
Kambaira [Papua New Guinea, Eastern Highlands, Ukarumpa] - C16180 Words of Life
Kamberatoro [Indonesia, Papua] - C80032 Words of Life w/ Tok Pisin songs
Kambrau Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C12810 Words of Life
Kamoro [Indonesia, Papua] - C15190 Words of Life w/ MIMIKA
Kanasi Group (Lang. 1) [Papua New Guinea, Milne Bay] - C16371 Words of Life
Kanum Group [Indonesia, Papua] - C12811 Words of Life
Karaja [Mato Grosso] - C06451 Words of Life
Karawa [Papua New Guinea, Sandaun] - C80034 Words of Life w/ Tok Pisin songs
Karon: Do [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C13211 Words of Life
Karon: Pantai [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C13111 Words of Life
Kashinawa [Peru] - C10200 Words of Life 2
Katia [PNG] [Papua New Guinea, Madang] - C13681 Words of Life
Kayabi [Mato Grosso] - C21920 Words of Life
Kayapo [Mato Grosso] - C07500 Words of Life 1
Kayik [Papua New Guinea, Sandaun] - C19870 Gospel Messages (and songs)
Khamu: Kharok [Laos] - C16660 The New Birth and What Comes After
Khehek: Ndrehet [Papua New Guinea, Manus] - C25111 Words of Life
Kibet: Mouro [Chad, Salamat] - C20280 Words of Life
Kibira [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C12780 Words of Life 2
Kiche: Cunen [Guatemala] - C28361 Words of Life
Kickapoo [Kansas] - C17291 Words of Life
Kidinga: Kimbentshi [Congo, Democratic Republic of, Bandundu] - C10000 Words of Life
Kifulero [Congo, Democratic Republic of, Kivu] - C15780 Words of Life
Kikumu: Mbaku [Congo, Democratic Republic of] - C01231 Words of Life
Kilendu: Ndruna [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C12680 Words of Life 2
Kilengola [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C20911 Words of Life
Kilesi Group [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C12451 Words of Life 1
Kilmeri [Papua New Guinea, Sandaun] - C80038 Words of Life w/ Tok Pisin songs
Kilua-Kisonde [Congo, Democratic Republic of, Bandundu] - C22221 Words of Life
Kim: Gerep [Chad, Mayo-Kebbi] - C00801 Words of Life
Kinandi: Butembo [Congo, Democratic Republic of, Kivu] - C12781 Words of Life 2
Kinga [Tanzania] - C09451 Words of Life
Kinyali: Kilo [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C16801 Words of Life 2
Kinyisanzu [Tanzania, Singida, Singida] - C02370 Words of Life
Kis [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C16290 Words of Life
Kisafwa [Tanzania] - C09871 Words of Life
Kisanga [Congo, Democratic Republic of, Shaba] - C01880 Words of Life
Kitembo [Congo, Democratic Republic of, Kivu] - C00731 Words of Life
Kiyogo [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C16811 Words of Life w/ BANGALA
Koalib: Nukr [Sudan] - C12001 Words of Life
Komo [Ethiopia] - C08561 Words of Life
KongGe [China, Yunnan, Xishuangbanna] - C63841 Who Is God?
Koonzime: Badwe'e [Cameroon, Est] - C62698 Messages
Koonzime: Nzime [Cameroon, Est] - C62697 Messages
Korafe: Yega [Papua New Guinea, Northern] - C20791 Words of Life
Korup [Cross River] - C22490 Words of Life w/ EFIK
Kotkhai [Himachal Pradesh] - C03401 Words of Life
Krahn: Gborbo [Liberia] - C00311 Words of Life
Kuanua [Papua New Guinea] - C05000 Words of Life
Kuni-Boazi [Papua New Guinea, Western] - C12870 Words of Life
Kuri Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C12851 Words of Life
Kuuku-Ya'u [Australia] - C17220 Words of Life w/ ENGLISH songs
Kuy [Thailand] - C07581 Words of Life
Kwa-Kwa-La [Canada, British Columbia] - C11780 Words of Life 1
Kwalmaluwapo [Indonesia, Papua] - C13041 Words of Life
Kwangei [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C18280 Words of Life
Kwara’ae [Solomon Islands, Malaita] - C08920 Words of Life 1
Kwomtari [Papua New Guinea, Sandaun] - C51150 Words of Life
Kwomtari [Papua New Guinea, Sandaun] - C80015 Words of Life w/ Tok Pisin songs
Lagenyan [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C13101 Words of Life
Lakka [Taraba] - C22371 Words of Life 1
Lame Lamas & Lame Lamas: Malabam [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C12891 Words of Life
Lani: Hittikima [Indonesia, Papua] - C04921 Words of Life w/ LANI: Seima
Lani: Western: Ilaga [Indonesia, Papua] - C16681 Words of Life 1
Lani: Wolo [Indonesia, Papua] - C15830 Words of Life
Lau & Lau: Aba [Solomon Islands, Malaita] - C13490 Words of Life
Lessau [Papua New Guinea, Manus] - C80054 Words of Life
Lilam [Papua New Guinea, Sandaun] - C18320 Words of Life
Lillooet [Canada, British Columbia] - C12350 Words of Life
Lingala [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C13061 Words of Life 2
Lisu: Southern [China, Yunnan] - C05820 Words of Life 1
Lodha: Narayangarh [Odisha] - C62007 Words of Life
Logo: Lolia [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C10971 Words of Life 2
Loniu [Papua New Guinea, Manus] - C13550 Words of Life
Lotha Naga [Nagaland] - C18330 Words of Life 2
Luchazi [Angola] - C02121 Words of Life 1
Luchazi [Angola] - C17920 Words of Life 2
Luchazi [Angola] - C20011 Words of Life w/ LUCHAZI
Luguru [Tanzania] - C01751 Words of Life
Mabaan [Upper Nile] - C12040 Words of Life 2
Madi [Uganda] - C12500 Words of Life 2
Magleri [Papua New Guinea, Sandaun] - C16980 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Mahali [Assam] - C10281 Words of Life
Maiadomu [Papua New Guinea, Milne Bay] - C20251 Words of Life
Mairasih Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15300 Words of Life
Maithili [Bihar] - C17801 Words of Life 1
Makhuwa: Meetto [Mozambique] - C05251 Words of Life
Makonde [Mozambique] - C00521 Words of Life
Makushi [Roraima] - C22940 Words of Life 1
Malayalam [Kerala] - C02770 Words of Life
Male [Ethiopia] - C02051 Words of Life
Malecite [Canada] - C05410 Words of Life
Malto [Jharkhand] - C18430 Words of Life
Mamanwa [Philippines] - C10561 Words of Life
Mamhoaf [Papua New Guinea, Sandaun] - C50360 Words of Life
Mam: Tacaneco & Mame: Frontera [Guatemala] - C04201 Words of Life
Manambu [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C04810 Words of Life
Manchinere [Bolivia] - C23371 Words of Life
Mandari [Central Equatorial State] - C13131 Words of Life 2 w/ BARI songs
Manda [Tanzania] [Tanzania] - C19571 Words of Life
Mandiali [Himachal Pradesh] - C02771 Words of Life 1
Mangala [Western Australia, Kimberley, Mowanjum] - C57020 Words of Life
Manobo, Cotabato [Philippines, Mindanao, ARMM, Maguindanao] - C10481 Words of Life
Manobo, Lianon [Philippines, Mindanao, North Cotabato] - C10690 Words of Life
Maram Naga [China] - C17601 Words of Life
Maranao: Eastern [Philippines, Mindanao] - C06130 Words of Life
Mari [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C18421 Words of Life w/ BISIS
Marshallese [Marshall Islands] - C04550 Words of Life
Masana: Yagoua [Chad, Mayo-Kebbi] - C03991 Words of Life
Mat Bat Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C14760 Words of Life
Mawayana [Roraima] - C20260 Words of Life
Mayo [Sonora] - C06210 Words of Life
Mazatec, Huautla [Oaxaca] - C22761 Words of Life
Mende [Sierra Leone] - C05450 Words of Life 1
Mendi Group [Papua New Guinea, Southern Highlands] - C04101 Words of Life 2
Menye [Papua New Guinea, Morobe] - C20471 Words of Life
Me'phaa de Tlacoapa [Guerrero] - C13771 Words of Life
Me'phaa de Tlacoapa [Guerrero] - C28630 Good News
Me'phaa, Malinaltepec [Guerrero, Malinaltepec] - C12410 Words of Life
Mesengo [Ethiopia] - C00751 Words of Life
Mesme [Chad, Tandjilé] - C00680 Words of Life
Meyah [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15490 Words of Life
Mian: Mianmin [Papua New Guinea] - C13501 Words of Life
Micmac [Canada] - C04400 Words of Life
Miere [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15170 Words of Life
Minavega [Papua New Guinea, Milne Bay] - C03420 Words of Life w/ MINAVEGA: Mapamoiwa
Misima-Panaeati [Papua New Guinea, Milne Bay] - C13460 Words of Life
Mixe, Totontepec [Oaxaca, Mixe] - C11290 Words of Life
Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala [Oaxaca, Nochixtlan] - C11720 Words of Life
Mixtec, Apasco-Apoala: San Miguel Huautla [Oaxaca, Nochixtlan, San Miguel Huautla] - C11310 Words of Life
Mixtec, Atatlahuca [Oaxaca, Tlaxiaco] - C11691 Words of Life
Mixtec, Numi: Monte Verde [Oaxaca, Teposcolula] - C30621 Words of Life
Mixteco de Metlatonoc [Guerrero, Metlatonoc] - C79142 WOL & LLL 1 Beginning with GOD
Mixteco de Yosondua: Yolotepec [Oaxaca] - C17330 Words of Life
Mixteco Tlazoyaltepec [Oaxaca, Etla] - C27550 Words of Life
Mixtec, Penoles: Estetla [Oaxaca, Etla] - C04060 Words of Life
Mixtec, San Juan Colorado [Oaxaca, Jamiltepec] - C22620 Words of Life
Mixtec, Silacayoapan: San Jorge Nuchita [Oaxaca, Huajuapan, San Jorge Nuchita] - C22341 Words of Life
Mixtec, Tamazola [Oaxaca, Nochixtlan, San Juan Tamazola] - C26401 Good News
Mixtec, Western Juxtlahuaca: San Martin Peras [Oaxaca] - C23181 Words of Life
Mixtec, Yosondua [Oaxaca] - C17331 Words of Life
Mixtec, Yucuane: Tetaltepec y el Alto [Oaxaca] - C11191 Words of Life
Mnong: Gar [Vietnam] - C10121 Words of Life
Mocovie [Argentina] - C23481 Words of Life
Mocovie [Argentina] - C30560 Good News
Mono: Alu [Solomon Islands] - C17410 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Mooi Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15531 Words of Life
Mor Group [Indonesia, Papua] - C15540 Words of Life
Moro [Sudan] - C12501 Words of Life 2
Morokodo [West Equatorial State] - C15851 Words of Life 2
Morraid Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C14771 Words of Life
Moru: Miza [West Equatorial State] - C11611 Words of Life 2
Motozintleco [Chiapas] - C13521 Words of Life
Moundang [Chad, Mayo-Kebbi] - C03950 Words of Life 1
Mountain Arapesh [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C15511 Words of Life
Mpur [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15120 Words of Life
Mudhuvan: Pandia [Kerala] - C25840 Words of Life
Muhiang Group [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C05051 Words of Life 2
Muinane [Colombia] - C04161 Words of Life
Mundu [West Equatorial State] - C12490 Words of Life 2
Munduruku [Amazonas] - C06580 Words of Life 1
Munjuk [Cameroon, Extrème-Nord] - C00861 Words of Life
Muong [Vietnam] - C07280 Words of Life
Murik [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C12631 Words of Life
Musian [Papua New Guinea, Sandaun] - C11070 Words of Life
Mwera [Tanzania] - C08891 Words of Life
Nafri [Indonesia, Papua] - C15991 Words of Life
Nagatiman [Papua New Guinea, Sandaun] - C24801 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Nahuatl, Guerrero: Tlapa [Guerrero] - C28640 Words of Life
Nahuatl, Istmo Pajapan [Veracruz] - C13630 Words of Life
Nahuatl, Norte de Puebla [Puebla] - C04461 Words of Life
Nahuatl, Southeast Puebla [Puebla] - C13631 Words of Life
Nahuatl, Tetelcingo [Morelos] - C12420 Words of Life
Nambikwara [Mato Grosso] - C07560 Words of Life
Namia [Papua New Guinea, Sandaun] - C16841 Words of Life
Ndaua Group [Indonesia, Sulawesi Tengah (Central)] - C15541 Words of Life
Ndengese [Congo, Democratic Republic of, Kasai-Occidental] - C10131 Words of Life
Nghe: Ban Ko [Laos] - C09721 Words of Life
Ngindo [Tanzania] - C09150 Words of Life
Ngoni [Tanzania] - C05360 Words of Life
Nguu [Tanzania] - C09880 Words of Life
Nhengatu [Amazonas] - C23321 Words of Life
Ningil [Papua New Guinea, Sandaun] - C17421 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Ninimb Memal Gal [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15470 Words of Life
Nisa [Indonesia, Papua] - C13251 Words of Life
Nizm [Cameroon, Adamaoua] - C21941 Words of Life w/FULFULDE:Adamawa songs
Nuer: Southeastern [Upper Nile] - C12060 Words of Life w/ NUER: Western
Nuku [Papua New Guinea, Sandaun] - C17411 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Nung [Vietnam] [Vietnam] - C06811 Words of Life
Nyamusa-Molo [West Equatorial State] - C12480 Words of Life w/ WIRAH songs
Nyaneka: Lumuila [Angola] - C08991 Words of Life
Nyiha [Tanzania] - C09890 Words of Life
Obo Manobo [Philippines] - C10601 Words of Life
Ojibwa, Northwestern: Berens River [Canada] - C05411 Words of Life
Olko [Papua New Guinea, Sandaun] - C21911 Words of Life
Olo: Nengian & Pultalul [Papua New Guinea, Sandaun] - C24811 Words of Life 2 w/ TOK PISIN songs
Olu'bo [East Equatorial State] - C15630 Words of Life 1
One [Papua New Guinea, Sandaun] - C24821 Words of Life
Oneida [Canada] - C06241 Words of Life
O'odham: Tohono [Arizona] - C04731 Words of Life
Orya [Indonesia, Papua] - C15101 Words of Life
Ota [Papua New Guinea, Southern Highlands] - C55028 Words of Life
Otoe [United States of America] - C14411 Words of Life
Otomi, Queretaro: Noroeste [Queretaro, Queretaro] - C32970 Good News & Words of Life
Otoro [Sudan] - C12030 Words of Life 2
Pa [Papua New Guinea, Western] - C80150 Words of Life 1
Pahi [Papua New Guinea, Sandaun] - C16861 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Pak [Papua New Guinea, Manus] - C16190 Words of Life
Pampangan [Philippines] - C03710 Words of Life
Pangwa [Tanzania] - C09870 Words of Life
Papel: Biombo [Guinea-Bissau] - C01441 Words of Life 2
Pashtu: Kabuli [Afghanistan] - C03641 Words of Life
Peere [Cameroon, Adamaoua] - C21871 Words of Life
Pévé [Chad, Mayo-Kebbi] - C06541 Becoming a Friend of God
Phai: Northern [Laos] - C11341 Words of Life
Pira-Tapuya [Amazonas] - C07630 Words of Life
Pnong [Cambodia] - C03580 Words of Life
Pogoro [Tanzania] - C09151 Words of Life
Polopa [Papua New Guinea] - C06961 Words of Life
Popoloca, Otlaltepec [Puebla] - C12471 Words of Life
Portuguese: Brasil Interior [Brazil] - C34420 Words of Life
Powla [Indonesia, Papua] - C15121 Words of Life
Powri: Barela [Madhya Pradesh] - C18290 Words of Life
Purepecha [Michoacan] - C04401 Words of Life
Pyuma [Taiwan] - C09171 Words of Life
Rai: Chamling [Nepal] - C03351 Words of Life w/ NEPALI: Kathmandu
Ralte [Myanmar] - C17381 Words of Life
Randuk [Sarawak] - C05481 Words of Life
Rao Group [Papua New Guinea, Madang] - C14211 Words of Life 1
Raua [Papua New Guinea, Madang] - C12880 Words of Life
Rawo [Papua New Guinea, Sandaun] - C03861 Words of Life w/ TOK PISIN hymns
Rendille [Kenya] - C00831 Words of Life 1
Rufiji [Tanzania] - C09731 Words of Life
Saiset [Taiwan] - C08730 Words of Life
Sajalong [Arunachal Pradesh] - C62108 Words of Life
Saluan [Indonesia, Sulawesi Selatan (South)] - C74920 Evangelism Messages
Samo [Papua New Guinea, Western] - C80057 Good News & Messages
Sanaroa Group [Papua New Guinea, Milne Bay] - C21381 Words of Life
Sandawi [Tanzania] - C02390 Words of Life w/ song in GOGO: Tanzania
Sangu [Tanzania] - C09301 Words of Life w/ SWAHILI
Sanuma [Venezuela] - C22630 Words of Life
Sara: Majingai [Chad, Moyen-Chari] - C01090 Words of Life
Saura: Lanjiya [Odisha] - C21321 Words of Life
Sebakoor [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15220 Words of Life
Sedang [Vietnam] - C07301 Words of Life
Selayar [Indonesia, Sulawesi Selatan (South)] - C74948 Words of Life w/ Kecapi Bugis
Seleput [Papua New Guinea, Sandaun, West Sepik, Seleput] - C80059 Words of Life
Sempatung [Malaysia] - C17520 Words of Life
Sera [Papua New Guinea, Sandaun] - C24800 Words of Life
Seraji: Inner [Himachal Pradesh] - C03451 Messages w/ SERAJI: Mandi, etc
Seuse [Indonesia, Papua] - C06571 Words of Life
Shako [Ethiopia] - C00771 Words of Life
Sharanahua: Mastanawa [Peru] - C32281 Words of Life
Shilluk: Southern [Sudan] - C08931 Words of Life 2
Sidamo [Ethiopia] - C01921 Words of Life 1
Sikkimese [Sikkim] - C17201 Words of Life 1
Simog [Papua New Guinea, Sandaun] - C16850 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Sioux: Lakota [Montana] - C02701 Words of Life 1
Sita [Papua New Guinea, Sandaun] - C24790 Words of Life
Sogu [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C14451 Words of Life
So: Nhommarath [Thailand] - C18001 Words of Life
Sori [Papua New Guinea, Manus] - C16201 Words of Life
Southern Katang [Laos] - C09781 Words of Life
Spanish: Mexico [Mexico] - C04081 Words of Life for Children
Stieng, Bulo [Vietnam] - C07201 Words of Life
Subanon: Malayal [Philippines] - C10610 Words of Life 1
Sulamisi [Papua New Guinea, Southern Highlands] - C80030 Words of Life
Sungkung [Indonesia, Kalimantan Barat (West)] - C17521 Words of Life
Surma [Ethiopia] - C00841 Words of Life
Suruí [Rondônia] - C23370 Words of Life
Suryapuri [Bihar] - C64072 The True Way
Swahili, Congo [Congo, Democratic Republic of] - C12760 Words of Life 2
Taabua [Congo, Democratic Republic of, Shaba] - C23771 Words of Life
Tagakaolo [Philippines, Mindanao, Davao del Sur] - C10100 Words of Life
Tagbanwa: Silanganon [Philippines, Luzon, Palawan] - C10630 Words of Life
Takarubi [Papua New Guinea, Western] - C11851 Words of Life
Takia [Papua New Guinea, Madang] - C13690 Words of Life
Talise: Koo [Solomon Islands, Guadalcanal] - C13471 Words of Life
Tarahumara, Suroeste [Chihuahua] - C21921 Words of Life
Tarunggare [Indonesia, Papua] - C15401 Words of Life
Tato Group [Indonesia, Papua] - C15550 Words of Life 2
Tato Group [Indonesia, Papua] - C15551 Words of Life 1
Tawala [Papua New Guinea, Milne Bay] - C20341 Words of Life w/ TWELA
Teheit Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15111 Words of Life
Tepehuan, Sudeste [Durango] - C04661 Words of Life
Tepehua, Pisaflores [Veracruz] - C22951 Words of Life
Tho [Vietnam] - C07281 Words of Life
Thompson [Canada, British Columbia] - C04771 Words of Life
Ticuna [Colombia, Amazonas, Leticia] - C23271 Words of Life 2
Timeini [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C18211 Words of Life
Tingau I [Papua New Guinea, Manus] - C12841 Words of Life
Tinta Tininuhu [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15091 Words of Life w/ NUSUG: Tabati-Enggros
Tipin Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C14761 Words of Life
Tirurai [Philippines] - C10731 Words of Life
Titan [Papua New Guinea, Manus] - C23021 Words of Life
Tobima [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C15221 Words of Life
Totonac, Upper Necaxa [Puebla] - C22261 Words of Life
Towa [New Mexico] - C12321 Words of Life
Tsangla [Bhutan] - C08150 Words of Life
Tsia [Papua New Guinea] - C20961 Words of Life
Tsinali [Papua New Guinea, Southern Highlands] - C80036 Words of Life
Tsou [Taiwan] - C08851 Words of Life
Tugen [Kenya] - C64801 Salvation
Tumbuka [Malawi] - C05491 Words of Life 2
Tupari [Rondônia] - C37845 Words of Life & Songs
Tupuri [Cameroon, Extrème-Nord] - C00661 Words of Life
Tuscarora [Canada] - C18581 Words of Life w/ ENGLISH: Amer. Ind
Tutchone, Northern [Canada] - C04721 Words of Life
Tuyuca [Colombia] - C21790 Words of Life
Tyap: Katab [Kaduna] - C10270 Words of Life
Tzeltal, Bachajon: Amatenango [Chiapas] - C18901 Words of Life
Tzeltal, Bachajon: Sibal [Chiapas] - C13671 Words of Life
Tzotzil: Chamula: Totolapa [Chiapas] - C11231 Words of Life
Tzotzil: Chamula: Totolapa [Chiapas] - C37801 Words of Life
Tzotzil: Huixtan [Chiapas] - C13721 Words of Life
Tzotzil: Zinacantan [Chiapas] - C11311 Words of Life
Uhunduni: Ilaga [Indonesia, Papua] - C15521 Words of Life
ULAU II [Papua New Guinea] - C17250 Words of Life
Umar [Indonesia, Papua] - C15140 Words of Life
Urim [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C05100 Words of Life
Ute-Southern Paiute: Chemehuevi [California] - C06280 Words of Life
Uut Danum: Ambalau [Indonesia, Kalimantan Barat (West)] - C19551 Good News & Women's Messages
Vajjiga [Uttar Pradesh] - C32510 Words of Life
Vanatinae [Papua New Guinea, Milne Bay] - C20991 Words of Life
Visayan: Bantoanon [Philippines, Luzon, Romblon] - C10650 Words of Life
Waata [Kenya] - C00561 Words of Life
Wabo [Indonesia, Papua] - C15491 Words of Life
Wahgi Group [Papua New Guinea, Western Highlands] - C05190 Words of Life 1
Wampar [Papua New Guinea, Morobe] - C18591 Words of Life
Wandamen & Windesi [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C50312 Words of Life 2
Wapishana [Brazil] - C07631 Words of Life
Wapi & Wapi: West [Papua New Guinea] - C12591 Words of Life
Waris [Papua New Guinea, Sandaun] - C16981 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Waropen Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C31680 Words of Life
Washkuk [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C13461 Words of Life
Wayuunaiki [Colombia, La Guajira] - C04230 Words of Life 1
Wedau: Kwamana [Papua New Guinea, Milne Bay] - C16390 Words of Life w/ GAYAVI
Weri: Sim [Papua New Guinea, Milne Bay] - C21621 Words of Life
Wipi [Papua New Guinea, Western] - C12890 Words of Life 1
Wiru [Papua New Guinea, Southern Highlands] - C04940 Words of Life 1
Wom Group [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C05101 Words of Life
Wosera: Moi [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C15061 Words of Life
Yahang [Papua New Guinea, Sandaun] - C80061 Words of Life w/ Tok Pisin songs
Yangumdai Group [Papua New Guinea, Sandaun] - C19860 Words of Life 1w/ TOK PISIN songs
Yao: Malawi [Malawi] - C01721 Words of Life
Yapunda [Papua New Guinea, Sandaun] - C16851 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Yareba [Papua New Guinea, Northern] - C06991 Words of Life
Yauo [Papua New Guinea, Sandaun] - C24841 Words of Life
Yele [Papua New Guinea, Milne Bay] - C21311 Words of Life
Yemeraba [Papua New Guinea, Sandaun] - C80027 Words of Life w/ Tok Pisin songs
Yerakai [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - C17281 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Yessan-Mayo: Yawu [Papua New Guinea] - C15261 Words of Life
Yigel [Papua New Guinea, Sandaun] - C24751 Words of Life w/ TOK PISIN songs
Yil [Papua New Guinea, Sandaun] - C04651 Words of Life
Yilui [Papua New Guinea, Sandaun] - C09071 Words of Life
Yukuben [Taraba] - C14581 Words of Life
Zande [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C12750 Words of Life 2
Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle [Oaxaca] - C31250 Good News & Words of Life
Zapotec, Guelavia: Valle [Oaxaca] - C11710 Words of Life w/ other ZAPOTECO dialects
Zapotec, Guevea: Guienagati [Oaxaca, Tehuantepec] - C11200 Words of Life
Zapotec, Guevea: San Miguel [Oaxaca, Tehuantepec] - C11750 Words of Life
Zapotec, Lachiguiri [Oaxaca, Tehuantepec] - C11271 Words of Life
Zapotec, Lachixio [Oaxaca, Zimatlan] - C22771 Words of Life
Zapoteco del Istmo [Oaxaca] - C04591 Words of Life
Zapotec, Rincon [Oaxaca] - C11061 Words of Life
Zapotec, San Baltazar Guelavila [Oaxaca] - C38232 Words of Life
Zapotec, Villa Alta [Oaxaca] - C11751 Words of Life
Zaramo [Tanzania, Pwani] - C01781 Words of Life