ภาษา Tok Pisin

ชื่อภาษา: Tok Pisin
รหัสภาษา ISO: tpi
ขอบเขตภาษา: ISO Language
ภาษารัฐ: Verified
รหัสภาษาของจีอาร์เอ็น: 380
IETF Language Tag: tpi
 

ตัวอย่างภาษา Tok Pisin

Tok Pisin - The Two Roads.mp3

บันทึกเสียงที่มีในภาษา Tok Pisin

สื่อบันทึกเสียงเหล่านี้มีเป้าหมายในการประกาศและสอนพระคัมภีร์ระดับพื้นฐาน เพื่อนําข่าวประเสริฐไปยังกลุ่มคนที่อ่านหนังสือไม่ได้ หรือกลุ่มชนที่นิยมสื่อสารโดยการพูดคุยเป็นหลัก และมีเป้าหมายมุ่งเน้นกับกลุ่มที่ข่าวประเสริฐยังเข้าไปไม่ถึง

ข่าวประเสริฐ

บทเรียนพระคัมภีร์ภาพและเสียง 40 ตอนพร้อมรูปภาพ มีภาพรวมของพระคัมภีร์ตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงพระคริสต์ และการสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียน เพื่อการเผยแพร่ข่าวประเสริฐและการสร้างคริสตจักร

เริ่มต้นกับพระเจ้า

เล่มที่ 1 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น อาดัม โนอาห์ โยบ และอับราฮัม สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๒ ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า

เล่มที่ 2 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น ยาโคบ โยเซฟ และโมเสส สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๓ พระเจ้าช่วยให้เรามีชัย

เล่มที่ 3 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น โยชูวา เดโบราห์ กิเดโอน และแซมสัน สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๔ ผู้ที่รับใช้พระเจ้า

เล่มที่ 4 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น นางรูธ ซามูเอล ดาวิด และเอลียาห์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๕ การพิจารณาเพื่อพระเจ้า

เล่มที่ 5 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น เอลิชา ดาเนียล โยนาห์ เนหะมีย์ และเอสเธอร์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๖ พระเยซู - พระผู้สอน และ พระผู้รักษา

เล่มที่ 6 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ เรื่องมาจากพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเยซู จากพระธรรมมัทธิว และมาระโก สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

พระเยซูเป็นพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอด

เล่มที่ 7 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ เรื่องมาจากพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเยซู จากพระธรรมลูกา และยอนห์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๘ การกระทำของพระวิญญาณบริสุทธิ์

เล่มที่ 8 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เกี่ยวกับคริสจักรแรกและเปาโล สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

Can God Forgive Me?

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

พระคำแห่งชีวิต

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

God em i Bikpela [He Is Lord]

รายการผสมเพลงและพันธกิจพระคัมภีร์

Jisas i Namba Wan [Ramu Singers]

รวบรวมดนตรีและเพลงคริสเตียน

Mi laik soim yu pren bilong mi Jisas [YBS Singing]

รายการผสมเพลงและพันธกิจพระคัมภีร์

Praise เพลง

รวบรวมดนตรีและเพลงคริสเตียน

Yu Kam Long Jisas [เพลง & Testimonies (You come to Jesus)]

รวบรวมดนตรีและเพลงคริสเตียน

เพลง

รวบรวมดนตรีและเพลงคริสเตียน

เพลง & Testimonies from Gokto

รายการผสมเพลงและพันธกิจพระคัมภีร์

Ol Stik Bilong Stori

บันทึกเสียงจากคำบรรยายของคริสเตียนท้องถิ่น สำหรับใช้ในการประกาศ ในการหนุนใจและการเติบโตในชีวิตคริสเตียน อาจมีแนวคำสอนเฉพาะกลุ่มบางกลุ่มแต่ยังคงไว้ซึ่งหลักคำสอนของคริสเตียนโดยรวม

รายการภาษาอื่นที่มีภาษา Tok Pisin ผสมบ้าง

พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Abau: Itam)
พระคำแห่งชีวิต 1w/ TOK PISIN เพลง (in Abau: Upriver)
พระคำแห่งชีวิต 2 w/ TOK PISIN เพลง (in Abau: Upriver)
พระคำแห่งชีวิต 2 (in Abu)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Agi)
พระคำแห่งชีวิต (in Agrame)
พระคำแห่งชีวิต (in Ak)
พระคำแห่งชีวิต (in Alu)
พระคำแห่งชีวิต (in Ama)
พระคำแห่งชีวิต 1w/ TOK PISIN เพลง (in Amanab)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Amol: Arang Mol)
พระคำแห่งชีวิต (in Amto)
เพลง (in Angal Heneng: Nembi)
พระคำแห่งชีวิต (in Aro)
พระคำแห่งชีวิต 1 (in Au)
พระคำแห่งชีวิต 2 w/ TOK PISIN เพลง (in Au)
พระคำแห่งชีวิต (in Autu)
พระคำแห่งชีวิต (in Awun)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Baibai)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Biksi)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Blimo)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Bo)
ข่าวประเสริฐ w/ TOK PISIN เพลง (in Bombieta)
พระคำแห่งชีวิต (in Bo'yei)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Bragat)
พระคำแห่งชีวิต (in Breri Group)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Busan)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Chambri)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Daonda)
พระคำแห่งชีวิต (in Dla)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Dumo Group)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Eitiep)
พระคำแห่งชีวิต (in Galu)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Gnau)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Guraso)
พระคำแห่งชีวิต (in Kalam Group)
พระคำแห่งชีวิต (in Kalou)
พระคำแห่งชีวิต w/ Tok Pisin เพลง (in Karawa)
Gospel Messages (and เพลง) (in Kayik)
พระคำแห่งชีวิต (in Kilmeri)
พระคำแห่งชีวิต (in Koromu)
ข่าวประเสริฐ (in Kovai)
พระคำแห่งชีวิต w/ เพลง in TOK PISIN (in Kovai)
พระคำแห่งชีวิต (in Kwomtari)
พระคำแห่งชีวิต (in Magleri)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Mogiala)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Nagatiman)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Nai)
ข่าวประเสริฐ 1-20 (in Namia)
พระคำแห่งชีวิต (in Namia)
พระคำแห่งชีวิต 1 (in Niksek)
พระคำแห่งชีวิต 2 (in Niksek)
พระคำแห่งชีวิต (in Nimo)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Ningil)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Nuku)
พระคำแห่งชีวิต 1 w/ TOK PISIN เพลง (in Olo)
พระคำแห่งชีวิต 2 w/ TOK PISIN เพลง (in Olo)
พระคำแห่งชีวิต (in One)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Pahi)
พระคำแห่งชีวิต 1 w/ TOK PISIN เพลง (in Safeyoka)
พระคำแห่งชีวิต 2 (in Safeyoka)
พระคำแห่งชีวิต (in Samanai: Amau)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Simog)
พระคำแห่งชีวิต (in Sita)
ข่าวประเสริฐ 1-20 (in Sursurunga)
พระคำแห่งชีวิต (in Raosiara [Teop: Rausara])
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Waris)
พระคำแห่งชีวิต (in Yagaria)
พระคำแห่งชีวิต w/ Tok Pisin เพลง (in Yahang)
พระคำแห่งชีวิต 1 (in Yangumdai Group)
พระคำแห่งชีวิต 2 (in Yangumdai Group)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Yapunda)
พระคำแห่งชีวิต (in Yauo)
พระคำแห่งชีวิต w/ Tok Pisin เพลง (in Yemeraba)
พระคำแห่งชีวิต (in Yerakai)
พระคำแห่งชีวิต w/ TOK PISIN เพลง (in Yigel)

ดาวน์โหลด Tok Pisin

บันทึกเสียง / วีดีโอ จากแหล่งอื่น

Jesus Film Project films - Tok Pisin - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Tok-Pisin - (Jesus Film Project)
The New Testament - Tok Pisin - (PNG Scriptures)
The New Testament - Tok Pisin - (Faith Comes By Hearing)

ชื่ออื่นสำหรับ Tok Pisin

Bahasa Tok Pisin
Melanesian English
Neomelanesian
Neo-Melanesian
Neumelanesisch
New Guinea Pidgin English
Pidgin
Pisin
Ток-Писин
托克皮辛語; 巴布亞皮欽語
托克皮辛语; 巴布亚皮钦语

พื้นที่ใช้ภาษา Tok Pisin

Australia
Papua New Guinea

กลุ่มคนที่พูด Tok Pisin

Bibasa ▪ Detribalized ▪ Neo-Melanesian Papuan

ข้อมูลเกี่ยวกับ Tok Pisin

ข้อมูลอื่นๆ: National language; Christian; Bible.

ทำงานกับจีอาร์เอ็นเกี่ยวกับภาษานี้

หากคุณมีใจรักพระเยซู และมีภาระใจในการสื่อข่าวประเสริฐของพระองค์แก่คนที่ไม่เคยได้ยินเรื่องจากพระคัมภีร์ในภาษาของเขาเอง หรือหากภาษานี้เป็นภาษาท้องถิ่นของคุณ หรือคุณรู้จักผู้ที่ใช้ภาษานี้ หากคุณต้องการสำรวจหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับภาษานี้ หากคุณสามารถช่วยเราหาผู้ที่จะแปลบทความหรือพูดบรรยายในการบันทึกเสียงภาษานี้ได้ หากคุณต้องการสนับสนุนสื่อบันทึกเสียงในภาษานี้หรือภาษาอื่น กรุณา ติดต่อสายด่วนภาษาของจีอาร์เอ็น

จีอาร์เอ็นเป็นองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร และไม่มีนโยบายให้เงินเป็นค่าตอบแทนแก่ผู้แปลหรือผู้ช่วยด้านภาษา ผู้ที่ช่วยในงานล้วนแต่ช่วยอย่างสมัครใจ