Are You Afraid?

План-конспект: Introduction is on local fears. Questions directed to listener. Explains freedom from fear through Jesus. Mentions His miracles, power, willingness to help and save, deliver and protect. His power is greater than demons, witchdoctors, curses. Jesus overcame Satan and death. When He arose from the dead He received from God all power. Therefore He will give eternal life to all who believe in Him and they will be free.

Номер программы:256
Язык:English
Тема:Evil Spirits, demons; Witchcraft, paganism; Separation from sin; Fear; Deliverance; Heaven; Joy, happiness, rejoicing; Faith, trust, believe in Jesus; Eternal / everlasting life
Целевая аудитория:Animist
Стиль:Monolog
Жанр:Sermon--topical
Уровень сложности:Simple
Цель:Evangelism
Библейские цитаты:Paraphrase
статус:Approved

Данный скрипт является базовым руководством для перевода и записи на других языках. Его необходимо адаптировать в соответствии с культурой языка и реалиям той местности, где он будет использоваться. Также, в зависимости от культуры, некоторые понятия и термины должны быть более подробно истолкованы или даже опущены.

Текст программы

(Start with shouts of fear)

Are you afraid? Are you afraid of the darkness? Are you afraid to die? Do you fear evil spirits? Satan? The owl? Do you want fear to leave you forever? Then listen. I have wonderful news for you.

You do not need to fear death. (Pause 5 sec. for wailing)

They are wailing because of death. Here is the good news that I have for you. Jesus died for you. Then He came back from the place of death and is now alive. And if you leave your sin and trust Him, someday He will take you to heaven, where He is now.

Are you afraid of darkness? Jesus came and died that you might not go to that place of eternal darkness after you die. God says ALL WHO DO NOT RECEIVE HIS SON AS THEIR SAVIOUR will go to the place of eternal darkness and fire. There will be great wailing in that place. (Wailing 3 sec.)

If you follow Jesus, He will take from you the fear of evil spirits. But you must leave your sin. You must refuse evil dances, drinking, sorcery, witchcraft, adultery, and all other evil things. Then if you follow Jesus with all your heart, He will guard you from these evil spirits. When you hear the owl (Pause 3 sec. for owl) you do not need to fear, for Jesus is with you to protect you.

*Do you still offer food to Satan, or build him a house, or keep sticks in the ground for him? It is impossible to serve Satan and God. If you truly believe in Jesus, you do not need to fear Satan. When Jesus died and rose again, He broke the power of Satan. When we follow Jesus, we follow One Who has all power - power over death, over darkness, evil spirits, and Satan.

Now, my friend, receive Jesus and you will go to that wonderful place, heaven, to live forever and ever after you die. There is nothing bad up there, and nothing to fear. There is only joy forever and ever.

Would you not like to receive Jesus and go to that place of joy? You may talk to Him now. He will hear you.

*Note: Refer only to local practices.