The True God
Esboço: One God vs. idols. You should fear God, not evil spirits. Invitation and prayer.
| Número do Roteiro: | 128 |
| Idioma: | English |
| Tema: | Other gods |
| Público alvo: | Animist |
| Estilo: | Dialog |
| Tipo: | Discussion |
| Sofisticação: | Simple |
| Propósito: | Evangelism |
| Passagem Bíblica: | Direct |
Este roteiro é um guia básico para a tradução e gravação em outros idiomas. Deve ser adaptado de acordo com a cultura e a língua de cada região, para fazê-lo relevante. Certos termos e conceitos podem precisar de uma explicação adicional, ou mesmo serem omitidos no contexto de certos grupos culturais.
Texto do Roteiro
|
Gravações deste roteiro
GRN has recorded a version of this script in 196 languages and dialects:
Abu Hashi:m; Acheron; Acholi; Adangme: Krobo; Akro; Alur; Arakan; Ateso; Atsam; Avukaya; Bajju; Bangla; Bangla; Bannochi; Bari; Bassa: Central Bassa; Batonu; Bekwarrah; Bele; Bench; Bete, Daloa; Bille; Binawa; Birom; Bote-Majhi; Brahui; Budja: Kwanza; Bure; Chagga: Machame; Chagga: Mwika; Chala: Bokos; Chaurahi Group; Cherepon; Chinamwanga; Chin, Asho; Chin, Falam: Langkai; Chokwe; Dagari: Lawra; Dakkarkari; Datooga: Barabayiiga; Dezi; Dholuo; Dinka: Ngok; Dinka, Padang; Dolpo; Dukkawa: East; Duruma; Ebira: Okene; Eggon; Engenni; Gbari; Gbari: Yamma; Gedeo; Gio; Gogo [Tanzania]; Grebo; Gulfan; Gusii; Hadya; Hausa: Kano; Haya; Hdi: Tur; Ibo: Union; Idoma: Central; Irangi; Isanzu; Itchen; Izi: Ikwo; Jakun; Janggali Rawat; Jarawa: Bununu; Jarawa: Kantana; Jere: Buji; Jola: Effoc; Jukun: Takum; Julud; Kadara: Adunu; Kaguru; Kambatta; Kamberi: Salka; Kamuku; Kangkanai: Benguet; Kanukuru; Katcha-Kadugli-Miri: Morta; Kena; Keraikerai; Kerewe; Kihunde; Kijita; Kikamba: Kitui; Kilombe; Kimbuba; Kimeru; Kimeru [Tanzania]; Kinunu; Kinyanga; Kinyika; Kisukuma; Kizimba; Koalib: Ngirere; K`orrin; Kortala; Kotkhai; Krahn: Gwabo; Kunchi Korva; Kuria; Lango; Laro; Latuka; Libati: Lingbandi; Libua: Libuali; Lobala: Mboko; Logorik: Tallau ; Lokonda-Lohongo; Lokoya; Lombole; Lomwe: Cishirima; Longuda; Longuda: Guyuk; Loraming; Lucigga; Luganda; Lugbara; Lugbara: Terego; Lugisu: Northern; Lugisu: Southern; Lugwere; Lukonjo; Lumun; Luna Inkongo; Lunyoro; Lunyule; Lusoga; Luunda; Luyia: Lurogoli; Mabu; Madi; Maithili; Maleng: Kha Pakatan; Mamvu: Tengo; Marwat; Maya: Nigeria; Mbulu; Mbundu; Migili; Miya; Mongbandi, South; Mumuye: Yoro & Sagwe & Daffe; Mwaghavul & Mwaghavul: Mupun; Nepali: Kathmandu; Nepali: Kathmandu; Newari: Kathmandu; Ngamawa: Janga; Ngbaka; Nguu; Ninzam; Nuer: Western; Nyakyusa-Ngonde: Nyakyusa; Nyamwezi; Nyiha; Obanliku; Okinawan; Oromo: Borana; Pari; Pokot: West; Polci: Buli; Polci: Dir; Polci: Zul; Punjabi: Taxila; Rindre; Runyankole; Rutoro; Samba Daka; Samburu; Samia; Sango: Ubangi; Sanya; Saura: Orissa; Shilluk: Southern; Shwaia; Sindhi: Dukslinu; Sinhalese; So: Nhommarath; Tharu: Saptari; Tigrinya; Togoy; Toicha; Tripura: Ushai; Tugen; Umm Heitan; Urdu; Warji; Yakouba; Yala; Yendang: Akule & Ikume; Yoruba: Igbomina;
