The New Man
Esboço: Tells of the power of Christ during His life on earth - healing, raising the dead, casting out demons. Jesus has power to help, transform our lives. His love, atonement, and power to deliver us from Satan's power. Applications needs strengthening. Similar to"Jesus the Mighty One", "Who is He?", and "Jesus Can Heal Your Soul."
| Número do Roteiro: | 093 |
| Idioma: | English |
| Tema: | Evil Spirits |
| Público alvo: | Animist |
| Estilo: | Monolog |
| Tipo: | Bible Story |
| Sofisticação: | Simple |
| Propósito: | Evangelism |
| Passagem Bíblica: | Paraphrase |
Este roteiro é um guia básico para a tradução e gravação em outros idiomas. Deve ser adaptado de acordo com a cultura e a língua de cada região, para fazê-lo relevante. Certos termos e conceitos podem precisar de uma explicação adicional, ou mesmo serem omitidos no contexto de certos grupos culturais.
Texto do Roteiro
|
Gravações deste roteiro
GRN has recorded a version of this script in 363 languages and dialects:
Aekyom; Afawa; Agarabi Group; Agwagwune: Adim; Ajao Group; Ajawanini Java; Ajiri; Akha; Alabe & Salakahadi; Amahuaca; Anyang; Arabela; Arabic, Ta'izzi-Adeni: Hojeria; Arabic, Ta'izzi-Adeni: Ta'izzi; Are; Aren; Arfu; Assamese; Assiga; Atsam; Aujefor & Mafena Mur; Au: Weteili; Awiju; Babatana: Seqa; Baga; Baham; Bahnar; Bambili-Bambui: Bambili; Banyangi; Baruga; Batak; Batak: Simalungun; Bazi; Bedde; Bekwarrah; Bete, Daloa; Bhatiali; Biak-Numfor Group; Bine; Bine: Kunini; Boki; Botofina; Buhutu; Bunama: Weyoko; Burrum; Bushman: Southern; Cagayanon; Capanahua; Chala: Butura; Chamacoco Ishiro; Cherepon; Chin, Asho; Chol; Chol: Tila; Cikobo; Cocama-Cocamilla: Cocamilla; Cubeo; Culina; Cuyonon; Daasanech; Dadiya; Daga Group; Dagari; Dakkarkari; Dass: Wandi; Dass: Zumbul; Deg; Deno; Desawa; Dezi; Digo; Dijim-Bwilim: Bwilim; Dilawa; Dilling; Dodomona; Dodomona; Duguri; Duguza; Dukkawa: West; Duriankere; Ealeba & Waga Waga: Milne Bay; Eastern Katu; Eendung; Eggon: Ero; Ek Nii: South; Ek Nii: South; Ekpeye; Eleme; Embu; Enwan; Ese Ejja; Etulo; Ewe; Ezekwe; Fachara; Fakai; Famaij Group; Fanda; Fier; Fiome; Fulnio; Fungom: Upper; Gade; Gadsup Group; Galambawa; Gam; Gan; Gapa Group; Gasi; Gbari: Yamma; Gbiri-Niragu: Gbiri; Geji; Gengle; Gera; Gonja; Gooniyandi; Gouin; Gourma: Southern; Gouro; Guarani, Eastern Bolivian: Ava; Guarayo: Bolivia; Guayabero; Guere: Guiglo; Gula'alaa/Uru; Gungawa; Gurung: Gorkha; Guruntu; Guugu-Yimidhirr; Hamtai; Hatam Group; Hausa: Kano; Hiri Motu; Hohumono; Iamalele: Gwabegwabe; Ibibio; Ibo: Ika; Ibo: Ikwerri; Idoma: Igumale; Iduna: Belebele & Kwayaudili; Ifugao, Amganad; Ifugao, Mayoyao; Igala; Ijaw: Amegi; Ijaw: Nimbe; Ijaw: Nkoro; Ijaw: Okrika; Ijaw: Western; Inga, Jungle: Yunguillo-condagua; Iroroutu Group; Ishan; Isnag: Imandaya; Isoko; Ivbiosakon; Jaban: Konda & Sisir; Jamweti Group; Jarawa; Jarawa: Bankal; Jarawa: Bununu; Jarawa: Gar; Jarra; Je Group; Jere: Ribina; Jicaque; Jubbali: Nauri; Kadara: Adunu; Kagoma; Kaiso; Kakabai; Kakuma; Kalabara Group; Kalangoya; Kalatdlisut: Tuno; Kam; Kambatta: Wollkitie; Kamberi: Auna; Kamberi: Machuchi; Kamberi: Mumuce; Kamberi: Shambo; Kambrau Group; Kamo; Kamuku; Kana; Kanasi Group (Lang. 1); Kanasi Group (Lang. 2); Kanum Group; Kaptiau; Karen, Pwo Eastern: Kanjanaburi; Kariya; Karon: Do; Katla; Kayah, Western; Kayaurinci; Kemtuik; Keraikerai; Kham; Kham: Mugali; Khamu: Thailand; Kiriwina Group; Kofyar: Mbwol; Koiari; Koitabu; Kombio; Kono; Koro: Adunu; Krongo; Kuku-Yalanji; Kulere; Kuna, Border; Kunwinjku; Kurama; Kuri Group; Kyak; Lahu: Na; Lamang: Hidkala; Lama [Togo]; Lamet; Langganjan; Lani: Tiom; Laru; Laveh: Kong Mi; Lawa: Papae; Libo; Lobi: Lawra; Mada: Katanza; Mahasu; Mai Brat Group; Mairasih Group; Maisin; Maja Group; Malo; Managalas: Averi; Manchet: Patani; Marind Group; Mat Bat Group; Maya: Nigeria; Mbembe; Mbo; Mekeo; Mesaka; Mesakiin: Dagiig; Mesengo; Minavega; Miriwung; Miship; Mixtec, Nuni: Sn. S. Nicananduta; Miya; Moni; Mon: Takanoon; Mooi Group; Moosehide; Mor Group; Morraid Group; Mosemah; Muhiang Group; Mumuye: Lankaviri; Mumuye: Yoro & Sagwe & Daffe; Munduruku; Myet; Nagovisi; Nahuatl, Guerrero: Tlapa; Nandeva: Paraguay; Naraguta; Nasa Yuwe: Pitayo; Ndaua Group; Ngamawa; Ngambai; Ngbo; Ngizimawa; Ngolo; Nimboran; Nisa; Njisu; Nomatsiguenga; Nuer: Eastern; Nukumanu; Nyaheun: Nam Tuat; Nyimang; Odual; Ofutop; Ogbia: Obogolo; Oko-Eni-Osayen: Oko; Olulumo-Ikom: Okuni; Orya; Pai; Palawano: Punang; Papiamentu; Pauaia; Pidgin, Cameroon; Pinyin; Piti; Polci; Polci: Buli; Polci: Dir; Polci: Zul; Quechua, Ancash: Huaraz; Quechua, Bolivia; Quechua, Bolivia: Potosi; Rindre; Rongao; Safaliba; Sagaho & Savaia; Sanaroa Group; Saramacca; Saweri Sirifa; Saya: Sigidi; Sebakoor; Semai Sengoi; Seuse; Seyawa; Shekacho; Shomoh; Shoo-Minda-Nye: Bandawa; Shoo-Minda-Nye: Bandawa; Sibnikia; Sissala; Skou; Sogu; Somali; Souei: Kham Noi; Surubu; Tacana; Tagbanwa: Aborlan; Tai Ya; Tal; Tamajeq: Tamastrait; Tarunggare; Tato Group; Teporapeu; Tinggian Group; Tinta Tininuhu; Tiwi; Tsagu; Tsobo; Ubaghara; Uhunduni: Ilaga; Uneme; Utange; Vanatinae; Vere; Wabo; Wai Bu Apeu; Waima: Roro; Waja; Wandamen & Windesi; Wantoat Group; Warji; Warlpiri; Warombori; Waropen Group; Wayuu; Wurbo; Yabi Group; Yakouba; Yalanka; Yele; Yendang: Akule & Ikume; Yeskwa; Yoruba: Ekiti; Youm; Zambal, Botolan; Zambal, Tina; Zari: Zakshi; Zeem: Lushi;
