Otros Diagnostic - Spanish: Mexico

이 녹음이 유용합니까?

Collections of short messages or samples in many different languages for the purpose of identifying what language someone speaks.

프로그램 번호: 38331
프로그램 길이: 6:36:17
언어 이름: Spanish: Mexico

다운로드 및 구매하기

N14a Tarahumara Suroeste

2:44

1. N14a Tarahumara Suroeste (Tarahumara del Suroeste)

N14b Tarahumara Sureste

2:38

2. N14b Tarahumara Sureste (Tarahumara del Sureste)

O01a Nahuatl, Guerrero: Olinala

3:35

3. O01a Nahuatl, Guerrero: Olinala (Náhuatl de Guerrero)

O01b Nahuatl, Huasteca Oriental (Veracruz)

3:11

4. O01b Nahuatl, Huasteca Oriental (Veracruz) (Náhuatl de la Huasteca Oriental)

O01c Nahuatl, Istmo Mecayapan (Tatahuicapan)

2:21

5. O01c Nahuatl, Istmo Mecayapan (Tatahuicapan) (Nahuatl, Isthmus-Mecayapan)

O01d Nahuatl, Norte de Puebla

3:32

6. O01d Nahuatl, Norte de Puebla (Náhuatl del Norte de Puebla)

O01e Nahuatl, Sierra de Puebla

3:24

7. O01e Nahuatl, Sierra de Puebla (Náhuatl de la Sierra de Puebla)

O01f Nahuatl, Sureste de Puebla

3:34

8. O01f Nahuatl, Sureste de Puebla (Náhuatl del Sureste de Puebla)

O01g Nahuatl, Central de Puebla

0:19

9. O01g Nahuatl, Central de Puebla (Nahuatl del Cenral de Puebla)

O01h Nahuatl, Tetelcingo

2:51

10. O01h Nahuatl, Tetelcingo (Náhuat deTetelcingo)

O01i Nahuatl, Istmo Pajapan

3:44

11. O01i Nahuatl, Istmo Pajapan (Náhuatl de Pajapan)

O01j Nahuatl, Norte de Oaxaca

3:19

12. O01j Nahuatl, Norte de Oaxaca (Náhuatl del Norte de Oaxaca)

O01k Nahuatl, Orizaba

2:10

13. O01k Nahuatl, Orizaba (Náhuatl de Orizaba)

O01l Nahuatl, Huasteca Occidental: San Luis Potosi

3:24

14. O01l Nahuatl, Huasteca Occidental: San Luis Potosi (Náhuatl de la Huasteca Occidental)

O01m Nahuatl, Guerrero: Chilapa

2:48

15. O01m Nahuatl, Guerrero: Chilapa (Nahuatl, Guerrero: Chilapa)

O01n Nahuat, Guerrerol: Tlapa

5:49

16. O01n Nahuat, Guerrerol: Tlapa (Nahuatl, Guerrero: Tlapa)

O01o Nahuatl, Michoacan

4:44

17. O01o Nahuatl, Michoacan (Nahuatl de Michoacán)

O01p Nahuatl: Zacatlan

0:34

18. O01p Nahuatl: Zacatlan (Nahuatl de Zacatlan)

O01q Nahuatl Durango

3:25

19. O01q Nahuatl Durango (Náhuat del Este de Durango)

O01r Nahuatl Tlamacazapa

9:02

20. O01r Nahuatl Tlamacazapa (Nahuatl de Tlamacazapa)

O01s Nahuatl Husteca Central

9:46

21. O01s Nahuatl Husteca Central (Náhuat de la Huasteca Central)

O01t Nahuatl Sierra Negra

7:35

22. O01t Nahuatl Sierra Negra (Nahuatl de la Sierra Negra)

O01u Nahuatl Morelos

10:47

23. O01u Nahuatl Morelos (Náhuatl de Morelos)

O02a Tlapaneco, Acatepec

3:32

24. O02a Tlapaneco, Acatepec (Me'phaa de Acatepec)

O02b Tlapaneco, Tlacoapa

3:40

25. O02b Tlapaneco, Tlacoapa (Me'phaa de Tlacoapa)

O03a Tlapaneco, Malinaltepec

3:43

26. O03a Tlapaneco, Malinaltepec (Me'phaa de Malinaltepec)

O03b Tlapaneco, Acatepec: Huitzapula

2:32

27. O03b Tlapaneco, Acatepec: Huitzapula (Me'phaa de Huitzapula)

O04a Tlapaneco, Acatepec: Zapotitlan

2:33

28. O04a Tlapaneco, Acatepec: Zapotitlan (Me'phaa de Zapotitlan)

O04b Tlapaneco, Malinaltepec: Zilacayotitlan

2:43

29. O04b Tlapaneco, Malinaltepec: Zilacayotitlan (Me'phaa de Zilacayotitlan)

O04c Tlapaneco, Acatepec: Zoquitlan

3:10

30. O04c Tlapaneco, Acatepec: Zoquitlan (Me'phaa de Zoquitlan)

O05 Amuzgo, Ipalapa

3:16

31. O05 Amuzgo, Ipalapa (Amuzgo de Ipalapa)

O06 Amuzgo, San Pedro Amuzgos (Oaxaca)

3:25

32. O06 Amuzgo, San Pedro Amuzgos (Oaxaca) (Amuzgo de San Pedro)

O07 Amuzgo, Guerrero

3:35

33. O07 Amuzgo, Guerrero (Amuzgo de Guerrero)

O08 Trique, ltunyoso

3:37

34. O08 Trique, ltunyoso (Triqui de Itunyoso)

O09 Trique, Copala

2:00

35. O09 Trique, Copala (Triqui de Copala)

O10 Trique, Chicahuaxtla

3:48

36. O10 Trique, Chicahuaxtla (Triqui de Chicahuaxtla)

O11 Chochoteca

3:48

37. O11 Chochoteca (Chocholteco)

O12 Cuicateco, Teutila

3:25

38. O12 Cuicateco, Teutila (Cuicateco de Teutila)

O13a Cuicateco, Tepeuxila

3:45

39. O13a Cuicateco, Tepeuxila (Cuicateco de Tepeuxila)

O13b Cuicateco, Papalo

1:30

40. O13b Cuicateco, Papalo (Cuicatec: Papalo)

O14a Mazateco, Huautla de Jimenez

4:02

41. O14a Mazateco, Huautla de Jimenez (Mazateco de Huautla)

O14b Mazateco, Mazatlan

2:42

42. O14b Mazateco, Mazatlan (Mazateco de Mazatlán)

O14c Mazateco, Tecoatl

3:29

43. O14c Mazateco, Tecoatl (Mazatec, San Jeronimo Tecoatl: San Lucas Zoquiapam)

O14d Mazateco: Sta Maria Asuncion

3:09

44. O14d Mazateco: Sta Maria Asuncion (Mazateco de Santa Maria la Asunción)

O14e Mazateco, Chiquihuitlan

7:23

45. O14e Mazateco, Chiquihuitlan (Mazateco de Chiquihuitlán)

O15a Mazateco, Jalapa de Diaz

3:27

46. O15a Mazateco, Jalapa de Diaz (Mazateco de Jalapa de Díaz)

O15b Mazateco, Soyaltepec

3:01

47. O15b Mazateco, Soyaltepec (Mazateco de Soyaltepec)

O15c Mazateco, lxcatlan

3:38

48. O15c Mazateco, lxcatlan (Mazateco de Ixcatlan)

O15d Mazateco, Ayautla

4:51

49. O15d Mazateco, Ayautla (Mazateco de Ayautla)

O16a Chinanteco, Ojitlan

3:07

50. O16a Chinanteco, Ojitlan (Chinanteco de Ojitlán)

O16b Chinanteco, Chiltepec

2:05

51. O16b Chinanteco, Chiltepec (Chinantec, Chiltepec)

O17 Chinanteco, Usila

3:12

52. O17 Chinanteco, Usila (Chinanteco de Usila)

O18 Chinanteco, Sochiapam

3:48

53. O18 Chinanteco, Sochiapam (Chinanteco de Sochiapam)

O19 Chinanteco, Palantla

3:52

54. O19 Chinanteco, Palantla (Chinanteco de Palantla)

O20 Chinanteco, Tepetotutla: Tlatepusco

2:54

55. O20 Chinanteco, Tepetotutla: Tlatepusco (Chinantec, Tepetotutla: Tlatepusco)

O21 Chinanteco, Tlacoatzintepec

3:12

56. O21 Chinanteco, Tlacoatzintepec (Chinanteco de Tlacoatzintepec)

O22 Chinanteco, Tepetotutla

2:59

57. O22 Chinanteco, Tepetotutla (Chinanteco de Tepetotutla)

O23a Chinanteco, Quiotepec

3:31

58. O23a Chinanteco, Quiotepec (Chinanteco de Quiotepec)

O23b Chinanteco, Comaltepec

3:46

59. O23b Chinanteco, Comaltepec (Chinanteco de Comaltepec)

O23c Chinanteco, Tectitlan

2:44

60. O23c Chinanteco, Tectitlan (Chinantec, Comaltepec: Tectitlan)

O24a Chinanteco, Tepinapa

3:48

61. O24a Chinanteco, Tepinapa (Chinanteco de Tepinapa)

O24b Chinanteco Ozumacin

2:10

62. O24b Chinanteco Ozumacin (Chinanteco de Ozumacín)

O25 Chinanteco, Lalana

3:21

63. O25 Chinanteco, Lalana (Chinanteco de Lalana)

O26 Chinanteco, Lealao

3:38

64. O26 Chinanteco, Lealao (Chinanteco de Lealao)

O27a Chating: Panixitlahuaca

3:05

65. O27a Chating: Panixitlahuaca (Panixtlahuaca Chatino)

O27b Chatino, Alta Oeste

2:22

66. O27b Chatino, Alta Oeste (Chatino de Alta Oeste)

O27c Chatino, Alta Este

3:29

67. O27c Chatino, Alta Este (Chatino de Alta Este)

O28a Chatino, Nopala

3:42

68. O28a Chatino, Nopala (Chatino de Nopala)

O28b Chatino, Nopala: Tiltepec

4:03

69. O28b Chatino, Nopala: Tiltepec

O29 Chatino, Zenzontepec

3:21

70. O29 Chatino, Zenzontepec (Chatino de Zenzontepec)

O30 Chatino, Zacatepec

3:26

71. O30 Chatino, Zacatepec (Chatino de Zacatepec)

O31 Chatino, Tataltepec

3:14

72. O31 Chatino, Tataltepec (Chatino de Tataltepec)

O32a Mixe, Totontepec

3:53

73. O32a Mixe, Totontepec (Mixe de Totontepec)

O32b Mixe, Tlahuitoltepec

4:35

74. O32b Mixe, Tlahuitoltepec (Mixe de Tlahuitoltepec)

O33 Mixe, Mazatlan/Tutla

2:42

75. O33 Mixe, Mazatlan/Tutla (Mixe de Mazatlan)

O34 Mixe, Juquila: Alta

3:30

76. O34 Mixe, Juquila: Alta (Mixe de Juquila)

O35a Mixe, Quetzaltepec

3:48

77. O35a Mixe, Quetzaltepec (Mixe de Quetzaltepec)

O35b Mixe, Mixistlín

2:15

78. O35b Mixe, Mixistlín (Mixe, North Central: Mixistlan)

O35c Mixe, Centro Norte Atitlín

2:26

79. O35c Mixe, Centro Norte Atitlín (Mixe, North Central: Atitlan)

O36 Mixe, Coatlan

3:11

80. O36 Mixe, Coatlan (Mixe de Coatlan)

O37 Mixe, Istmo

3:27

81. O37 Mixe, Istmo (Mixe del Istmo)

O40 Huave, Santa Maria

3:44

82. O40 Huave, Santa Maria (Huave de Santa Maria del Mar)

O41 Huave, San Mateo del Mar

3:30

83. O41 Huave, San Mateo del Mar (Huave de San Mateo del Mar)

O43a Purepecha, (Tarasco) Central

2:51

84. O43a Purepecha, (Tarasco) Central (Purepecha)

O43b Purepecha, (Tarasco) Sierra

3:18

85. O43b Purepecha, (Tarasco) Sierra (Purépecha del Oeste de las Sierras)

O44a Huasteco: San Luis Postosi

3:37

86. O44a Huasteco: San Luis Postosi (Huastec: San Luis Potosi)

O44b Huasteco: Veracruz (Aquiche)

2:17

87. O44b Huasteco: Veracruz (Aquiche) (Huastec: Veracruz)

O46a Otomi, Temoaya

3:21

88. O46a Otomi, Temoaya (Otomi de Temoaya)

O46b Otomi, Sierra

1:26

89. O46b Otomi, Sierra (Otomí de la Sierra)

O46c Otomi, Mezquital

3:15

90. O46c Otomi, Mezquital (Otomí del Valle del Mezquital)

O46d Otomi, San Felipe y Santiago

3:47

91. O46d Otomi, San Felipe y Santiago (Otomi, Estado de Mexico: San Felipe y Santiago)

O46e Otomi, Queretaro

3:18

92. O46e Otomi, Queretaro (Otomi de Queretaro)

O47a Tepehua, Pisa Flores

3:30

93. O47a Tepehua, Pisa Flores (Tepehua de Pisa Flores)

O47b Tepehua, Huehuetla

3:15

94. O47b Tepehua, Huehuetla (Tepehua de Huehuetla)

O47c Tepehua, Tlachichilco

14:39

95. O47c Tepehua, Tlachichilco (Tepehua de Tlachichilco)

O48a Totonaca, Norte

3:27

96. O48a Totonaca, Norte (Totonaco de Xicotepec de Juárez)

O48b Totonaca, Sierra

2:15

97. O48b Totonaca, Sierra (Totonaco de la Sierra)

O48c Totonaca, Patla y Chicontla

3:48

98. O48c Totonaca, Patla y Chicontla (Totonac, Upper Necaxa)

O48d Totonaca, Coyutla/Mecatlan

1:45

99. O48d Totonaca, Coyutla/Mecatlan (Totonaco de Coyutla)

O48e Totonaco, Filomeno Mata

3:03

100. O48e Totonaco, Filomeno Mata (Totonaco de Filomena Mata)

O48f Totonaco, Papantla

6:29

101. O48f Totonaco, Papantla (Totonaco de Papantla)

O49a Popoloca: Norte (Tlacoyalco)

3:53

102. O49a Popoloca: Norte (Tlacoyalco) (Popoloca de San Marcos Tlalcoyalco)

O49b Popoloca, Atzingo

2:38

103. O49b Popoloca, Atzingo (Popoloca de Atzingo)

O49c Popoloca, Otlaltepec

3:37

104. O49c Popoloca, Otlaltepec (Popoloca de San Felipe Otlaltepec)

O49d Popoloca San Luis Temalayuca

7:26

105. O49d Popoloca San Luis Temalayuca (Popoloca de San Luis Temalacayuca)

O50a Popoloca, Sierra (Oluta)

2:56

106. O50a Popoloca, Sierra (Oluta) (Popoluca de la Sierra)

O50b Popoloca, Sayula

3:11

107. O50b Popoloca, Sayula (Popoluca de Sayula)

O51a Mazahua Michoacan

1:15

108. O51a Mazahua Michoacan (Mazahua de Michoacán)

O51b Mazahua Edo. de Mexico

4:15

109. O51b Mazahua Edo. de Mexico (Mazahua del Central)

이 레코딩은 오디오 품질을위한 GRN 기준을 충족하지 않을 수 있습니다. 우리는 청중의 선호 언어로 전달되는 귀중한 메시지가 어떤 산만함이라도 극복 할 수 있기를 바랍니다. 당신의 레코딩에 대한 생각을 알려주십시오.

다운로드 및 구매하기

이 레코딩은 글을 읽고 쓸줄 모르거나 구두 문화권의 사람들 특히 미전도 종족 그룹에게 복음의 메시지를 가지고 전도와 기본적인 성경 교육을 위해 설계되었습니다.

Copyright © 2001 GRN. This recording may be freely copied for personal or local ministry use on condition that it is not modified, and it is not sold or bundled with other products which are sold.

이러한 녹음의 허용 가능한 사용에 대해 문의하거나 위에서 허용하지 않은 방식으로 재배포할 수 있는 권한을 얻으려면 연락처을(를) 사용하십시오.

녹음을 하려면 비용이 많이 듭니다. 이 사역을 계속할 수 있도록 GRN에 기부하는 것을 고려하십시오.

이 녹음을 사용하는 방법과 결과에 대한 피드백을 듣고 싶습니다. 피드백라인에 연락하세요.

관련정보

무료 다운로드 - 여기에서 다운로드 가능한 여러 언어로 된 주요 GRN 메시지 스크립트, 그림 및 기타 관련 자료를 찾을 수 있습니다.

GRN 오디오 도서관 - 전도와 기본 성경 가르침을 위한 자료는 mp3, CD, 카세트 테이프 형태로 사람들의 필요와 문화에 맞추어졌습니다. 녹음은 성경이야기, 전도 메시지, 말씀 읽기, 노래를 포함하여 다양한 스타일로 구성되었습니다.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?