펀잡 언어
언어 이름: 펀잡
ISO 언어 코드: pan
언어 범위: ISO Language
언어 상태: Verified
GRN 언어 번호: 761
IETF Language Tag: pa
샘플 펀잡의
펀잡 언어로 된 오디오북이 사용가능합니다.
이 레코딩은 글을 읽고 쓸줄 모르거나 구두 문화권의 사람들 특히 미전도 종족 그룹에게 복음의 메시지를 가지고 전도와 기본적인 성경 교육을 위해 설계되었습니다.
복음 (M)
그림이 있는 40개 섹션의 시청각 성경 수업. 창조에서 그리스도에 이르기까지의 성경 개요와 그리스도인의 삶에 대한 가르침이 포함되어 있습니다. 전도와 교회 개척을 위해.
생명의 말씀
구원을 설명하고 기본적인 기독교 가르침을 제공하는 짧은 오디오 성경 이야기와 복음주의 메시지. 각 프로그램은 맞춤화되고 문화적으로 적절한 스크립트 선택이며 노래와 음악이 포함될 수 있습니다.
생명의 말씀 1 (H)
구원을 설명하고 기본적인 기독교 가르침을 제공하는 짧은 오디오 성경 이야기와 복음주의 메시지. 각 프로그램은 맞춤화되고 문화적으로 적절한 스크립트 선택이며 노래와 음악이 포함될 수 있습니다.
생명의 말씀 1 (M)
구원을 설명하고 기본적인 기독교 가르침을 제공하는 짧은 오디오 성경 이야기와 복음주의 메시지. 각 프로그램은 맞춤화되고 문화적으로 적절한 스크립트 선택이며 노래와 음악이 포함될 수 있습니다.
생명의 말씀 2 (H)
구원을 설명하고 기본적인 기독교 가르침을 제공하는 짧은 오디오 성경 이야기와 복음주의 메시지. 각 프로그램은 맞춤화되고 문화적으로 적절한 스크립트 선택이며 노래와 음악이 포함될 수 있습니다.
생명의 말씀 2 (M)
구원을 설명하고 기본적인 기독교 가르침을 제공하는 짧은 오디오 성경 이야기와 복음주의 메시지. 각 프로그램은 맞춤화되고 문화적으로 적절한 스크립트 선택이며 노래와 음악이 포함될 수 있습니다.
Special (M)
구원을 설명하고 기본적인 기독교 가르침을 제공하는 짧은 오디오 성경 이야기와 복음주의 메시지. 각 프로그램은 맞춤화되고 문화적으로 적절한 스크립트 선택이며 노래와 음악이 포함될 수 있습니다.
High Greatness of the Messiah w/ URDU
전도, 성장과 격려를 위한 네이티브 신자의 메시지는 특정 교단이 강조되어 있을 수 있지만 주류 기독교의 가르침을 따르고 있습니다. Some Urdu mixed in.
Radio Program - Cross of Christ
전도, 성장과 격려를 위한 네이티브 신자의 메시지는 특정 교단이 강조되어 있을 수 있지만 주류 기독교의 가르침을 따르고 있습니다. With English
Waiting for Jesus w/ URDU
전도, 성장과 격려를 위한 네이티브 신자의 메시지는 특정 교단이 강조되어 있을 수 있지만 주류 기독교의 가르침을 따르고 있습니다. Program is mostly songs with short connecting messages. A little URDU mixed in.
Recordings in related languages
복음 (in Panjabi, Bhatyiana)
그림이 있는 40개 섹션의 시청각 성경 수업. 창조에서 그리스도에 이르기까지의 성경 개요와 그리스도인의 삶에 대한 가르침이 포함되어 있습니다. 전도와 교회 개척을 위해.
복음 (in Panjabi Eastern: Doab)
그림이 있는 40개 섹션의 시청각 성경 수업. 창조에서 그리스도에 이르기까지의 성경 개요와 그리스도인의 삶에 대한 가르침이 포함되어 있습니다. 전도와 교회 개척을 위해.
복음 (in Panjabi, Eastern: Malwai)
그림이 있는 40개 섹션의 시청각 성경 수업. 창조에서 그리스도에 이르기까지의 성경 개요와 그리스도인의 삶에 대한 가르침이 포함되어 있습니다. 전도와 교회 개척을 위해.
복음 (in Panjabi, Eastern: Panjabi Proper)
그림이 있는 40개 섹션의 시청각 성경 수업. 창조에서 그리스도에 이르기까지의 성경 개요와 그리스도인의 삶에 대한 가르침이 포함되어 있습니다. 전도와 교회 개척을 위해.
Changi Khabar [복음] (in Panjabi, Eastern: Powadhi)
그림이 있는 40개 섹션의 시청각 성경 수업. 창조에서 그리스도에 이르기까지의 성경 개요와 그리스도인의 삶에 대한 가르침이 포함되어 있습니다. 전도와 교회 개척을 위해.
Khush Khabari [복음] (in Panjabi Eastern: Doab)
그림이 있는 40개 섹션의 시청각 성경 수업. 창조에서 그리스도에 이르기까지의 성경 개요와 그리스도인의 삶에 대한 가르침이 포함되어 있습니다. 전도와 교회 개척을 위해.
생명의 말씀 (in Panjabi, Eastern: Malwai)
구원을 설명하고 기본적인 기독교 가르침을 제공하는 짧은 오디오 성경 이야기와 복음주의 메시지. 각 프로그램은 맞춤화되고 문화적으로 적절한 스크립트 선택이며 노래와 음악이 포함될 수 있습니다.
창조주 하나님을 만나다 (in Panjabi, Bhatyiana)
관련 오디오 성경 이야기와 복음 메시지의 컬렉션입니다. 그들은 구원을 설명하고, 또한 기본적인 기독교 가르침을 줄 수 있습니다.
창조주 하나님을 만나다 (in Panjabi Eastern: Doab)
관련 오디오 성경 이야기와 복음 메시지의 컬렉션입니다. 그들은 구원을 설명하고, 또한 기본적인 기독교 가르침을 줄 수 있습니다.
창조주 하나님을 만나다 (in Panjabi, Eastern: Panjabi Proper)
관련 오디오 성경 이야기와 복음 메시지의 컬렉션입니다. 그들은 구원을 설명하고, 또한 기본적인 기독교 가르침을 줄 수 있습니다.
Jindagi da Sach [The Truth of Life] (in Panjabi Eastern: Doab)
구원을 설명하고 기본적인 기독교 가르침을 제공하는 짧은 오디오 성경 이야기와 복음주의 메시지. 각 프로그램은 맞춤화되고 문화적으로 적절한 스크립트 선택이며 노래와 음악이 포함될 수 있습니다.
Parmeshowr ke Shabd [Words of God] (in Panjabi, Eastern: Powadhi)
구원을 설명하고 기본적인 기독교 가르침을 제공하는 짧은 오디오 성경 이야기와 복음주의 메시지. 각 프로그램은 맞춤화되고 문화적으로 적절한 스크립트 선택이며 노래와 음악이 포함될 수 있습니다.
다운로드 펀잡
- MP3 Audio (436.1MB)
- Low-MP3 Audio (119.2MB)
- MPEG4 Slideshow (635.1MB)
- AVI for VCD Slideshow (168.6MB)
- 3GP Slideshow (61.2MB)
다른 출처의 시청각자료
Eye of the Heart - Sikh Punjabi (film) - (Create International)
Jesus Film Project films - Punjabi - (Jesus Film Project)
Music Video - Song: Oh, Evil Man, Who Can Help You? - Punjabi - (Create International)
Sikh Punjabi Language Film - Punjabi (film) (Spiritual growth for the community) - (Create International)
The Bible - Punjabi - ਆਡੀਓ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ - (Wordproject)
The Jesus Story (audiodrama) - Punjabi - (Jesus Film Project)
The New Testament - Punjabi - (Audio Treasure)
The Way of Righteousness - Punjabi - (Rock International)
Thru the Bible Punjabi Podcast - (Thru The Bible)
Who Is God? - Punjabi Gurmukhi - (Who Is God?)
Who is God? - Punjabi Shahmukhi - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Female) - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Male) - (Who Is God?)
펀잡에 대한 다른 이름
Eastern
Eastern Panjabi
Gurmukhi
Gurumukhi
Panjabi
Panjabi, Eastern
Punjabi
Punjabi, Eastern (ISO 언어 이름)
Punjabi: Hindu
Punjabi: India
Punjabi: Majhi & Doabi
پنجابی (토착어 이름)
पंजाबी
ਪੰਜਾਬੀ
旁遮普語
旁遮普语
펀잡 이(가) 말해짐
Australia
Bangladesh
Canada
Fiji
India
Kenya
Libya
Malaysia
Mauritius
Pakistan
Singapore
United Arab Emirates
United Kingdom
United States of America
펀잡 관련 언어
- 펀잡 (ISO Language)
펀잡을(를) 사용하는 종족 그룹
Ad Dharmi ▪ Arain, Sikh ▪ Arora, Sikh ▪ Assamese Sikh ▪ Awan, Christian ▪ Awan, Muslim ▪ Bagdi, Sikh ▪ Barwala, Sikh ▪ Bawaria, Sikh ▪ Bazigar, Sikh ▪ Bedar, Punjab, Hindu ▪ Bhabra, Jain ▪ Bhabra, Sikh ▪ Bhatia, Sikh ▪ Bodla ▪ Brahman, Christian ▪ Brahman, Sikh ▪ Chamar, Sikh ▪ Chhimba, Sikh ▪ Chhipa, Sikh ▪ Chuhra ▪ Dagi, Sikh ▪ Darzi, Sikh ▪ Daule, Hindu ▪ Daule, Sikh ▪ Dhobi, Sikh ▪ Dom, Sikh ▪ Gagra ▪ Gandhila ▪ Gardi, Muslim ▪ Ghirath, Sikh ▪ Gujar, Sikh ▪ Jat, Bains, Hindu ▪ Jat, Bains, Muslim ▪ Jat, Bhullar ▪ Jat, Chahil, Muslim ▪ Jat, Chahil, Sikh ▪ Jat, Dhariwal, Hindu ▪ Jat, Dhillon, Sikh ▪ Jat, Ghumman, Muslim ▪ Jat, Gil, Hindu ▪ Jat, Gil, Sikh ▪ Jat, Her ▪ Jat, Makiwal ▪ Jat, Mann ▪ Jat, Randhawa ▪ Jat, Sahi ▪ Jat, Sarai, Hindu ▪ Jat, Sarai, Sikh ▪ Jat, Sidhu, Sikh ▪ Jat, Sikh ▪ Jat, Sindhu, Sikh ▪ Jat, Thand ▪ Jhinwar, Muslim ▪ Jhinwar, Sikh ▪ Kahar, Sikh ▪ Kamboh, Sikh ▪ Khatbune ▪ Khatri, Sikh ▪ Kir Nungar ▪ Kumhar, Sikh ▪ Labana, Sikh ▪ Lohar, Sikh ▪ Mahtam, Hindu ▪ Mahtam, Sikh ▪ Makrani, Hindu ▪ Makrani, Sikh ▪ Mali, Sikh ▪ Marija ▪ Mazhabi ▪ Megh, Muslim ▪ Megh, Sikh ▪ Mirasi, Hindu ▪ Mirasi, Sikh ▪ Mochi, Sikh ▪ Mussali ▪ Nai, Sikh ▪ Nat, Sikh ▪ Perna, Muslim ▪ Punjabi ▪ Quam-e-Punjab ▪ Rachband ▪ Rajput, Bais, Sikh ▪ Rajput, Baria ▪ Rajput, Sikh ▪ Rajput, Wattu ▪ Ramdasia, Sikh ▪ Ramgarhia ▪ Rangrez, Sikh ▪ Saini, Sikh ▪ Sanhai, Muslim ▪ Sanhal ▪ Sansi, Muslim ▪ Sansi, Sikh ▪ Sansoi ▪ Sarera, Hindu ▪ Sarera, Sikh ▪ Shorgar, Hindu ▪ Sikligar, Sikh ▪ Sirkiband ▪ Sonar, Sikh ▪ Sudh, Hindu ▪ Sudh, Sikh ▪ Tarkhan, Muslim ▪ Tarkhan, Sikh ▪ Teli, Sikh ▪ Ulema, Hindu
펀잡에 관한 정보
기타 정보들: Understand Hindi, Urdu, Dogri; Fairly advanced; Mixed Religion; Different from Maijhi in India and Nepal.
읽기쓰기능력: 27
이 언어와 관련해 GRN과 일하기
당신은 예수님과 성경 메시지를 들어 본 적이없는 사람들에게 기독교 복음을 전달하는것에 대해 열정을 갖고 있습니까? 당신은이 이 언어의 모국어 스피커이거나 모국어 스피커인 사람을 알고 있습니까? 당신은 이 언어에 대한 정보를 조사하거나 정보를 제공하는 도움을 줄 수 있습니까? 또는, 우리가 그것을 번역이나 녹음을 할 수 사람을 찾을 수 있도록 도와 줄 수 있습니까? 당신이 이언어 또는 다른 언어로 녹음 하는것을 후원 하시겠습니까? 그렇다면, GRN Language Hotline에 연락해 주세요 로 연락해 주시기 바랍니다.
GRN은 비영리 단체이며, 번역 또는 언어 도우미에 댓가를 지불하지 않습니다. 모든 지원은 자발적으로 제공됩니다.