Dime acerca de Jesús

Garis besar: Dialogue between father and son. Covers creation, fall, redemption, future abode. Can be used as a children's record, or a dialogue between adults. Scripture can be easily paraphrased.

Nomor naskah:126
Bahasa:Spanish: Latin America
Tema:Death; Witnessing; Love of God; Saviour of Sinful Men; Creation; Faith, trust, believe in Jesus; Eternal / everlasting life
Pengunjung:General; Children; New Christian
Gaya:Dialog
Jenis:Discussion
Kecanggihan:Children
Tujuan:Evangelism; Teaching
Kutipan Alkitab:Direct
Status:Approved

Naskah ini adalah petunjuk dasar untuk menerjemahkan dan merekam ke dalam bahasa-bahasa lain. Naskah ini harus disesuaikan seperlunya agar dapat dimengerti dan sesuai bagi setiap budaya dan bahasa yang berbeda. Beberapa istilah dan konsep yang digunakan mungkin butuh penjelasan lebih jauh, atau diganti atau bahkan dihilangkan.

Isi Naskah

1. Papa, cuéntame la historia que empieza: «En el principio creó Dios los
cielos y…»

2¡Bueno! En el principio, Dios creó los cielos y la tierra. Hizo todas las cosas
que hay en el mundo. Hizo el sol, la luna, y las estrellas. Hizo los árboles, las
aves, y todos los animales. Luego, Dios hizo el primer hombre y la primera
mujer.

1. En ese tiempo ellos eran buenos, vivían juntos, y amaban obedecer y
agradar a Dios, ¿verdad?

2. Sí, pero un día, Satanás, el jefe de los malos espíritus, habló con ellos. Ellos
desobedecieron la palabra de Dios y escucharon las palabras de Satanás. Y
cuando ellos hicieron esto se separaron de Dios, porque desobedecieron
los mandamientos de Dios.

1. Oh, y luego ya no eran buenos como lo eran antes.

2. Es verdad. Desde entonces toda la gente que nace, nacen con corazones
que prefieren hacer lo que dice Satanás y no lo que manda Dios.

1. ¿Y después de que ellos escogieron sus propias formas, los dejó Dios?

2. No, hijo, el libro de Dios nos enseña que Dios no los dejó. Su tristeza por
lo que pasó era grande, porque Él sabía que todos los que caminan las
formas malas, cuando mueran terminarán en el lugar de tormento para
siempre. Y Dios no quiere que nadie sufra de esa manera.

1. ¿Pues, que pasó entonces?

2. Tú sabes. Recuerdas las palabras: « Porque de tal manera amó Dios al
mundo…”

1. Ah, sí. « Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado Su Hijo
unigénito, para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, más tenga vida
eterna ».

2. El Hijo de Dios vino al mundo para vivir entre la gente. Él dejo su lugar en
el cielo lleno de riqueza para vivir en la tierra donde vivió humildemente. Él
tenía un gran amor y compasión por la gente. Y aunque Él nunca pecó, Él
permitió que Sus enemigos lo clavaran en la cruz, y allí murió.

Él hizo esto para pagar por nuestros pecados, para que todo aquel que en Él
cree no se pierda, pero que tenga vida eterna.

1. ¿Qué es vida eterna?

2. Bueno, como tú sabes, cuando Jesús murió, se levantó de entre los
muertos al tercer día. ¡El resucitó!, y en ese momento, Él nos mostró que Su
muerte y resurrección son como una puerta abierta para entrar a la vida.
Esta es una vida en el cielo que nunca se acaba. Ahora, todos los que tienen a Jesús
como su salvador tienen vida eterna.

1. ¿Y qué de aquellos que no tienen ni confían en Jesús?

2. Para ellos, se abre la puerta del castigo eterno. Dios en Su palabra nos
enseña:

«Él que no crea en Jesús, el Hijo de Dios, no verá la vida, sino que la ira de
Dios está sobre él». Por esta razón, necesitamos decirles a todos acerca de
Jesús, para que ellos también conozcan, acepten y confíen en Jesús, el Hijo
de Dios.

Referencias: Juan 3:16; Juan 3:36