Integrated Script 1: Creation Story
Ikhtisar: God created all things. We should only worship God. God is greater than everything and all evil things. We should follow Him.
| Nomor naskah: | 426 |
| Bahasa: | English |
| Topik: | Creation |
| Pengguna: | General |
| Gaya: | Monolog |
| Jenis: | Bible Story |
| Tingkat Kepuasan: | Simple |
| Tujuan: | Teaching |
| Kutipan Alkitab: | Direct |
Naskah ini adalah petunjuk dasar untuk menerjemahkan dan merekam dalam bahasa-bahasa lain. Naskah ini harus disesuaikan dengan berbagai budaya dan bahasa yang berbeda agar relevan bagi tiap area di mana rekaman itu digunakan. Beberapa istilah dan konsep yang digunakan mungkin butuh penjelasan yang lebih lengkap atau bahkan dihapus dalam budaya yang lain.
Isi Naskah
|
Rekaman naskah ini
GRN has recorded a version of this script in 442 languages and dialects:
Abawa: Nganima; Adele: Upper; Adere; Adjoukrou; Ahanta; Aizi; Akei; Akoose: Elung; Akum; Akwa; Amanavie; Ambele; Andoh; Anuak; Anyang; Anyang: Basho; Arabic, Chadian; Atong [Cameroon]; Avande; Awing; Azoumeina: Marba; Baba; Babungo; Badui; Bafanji; Bafia: Bape; Bafut: Buwi; Baga: Mandouri; Baga: Mboteni-Pukur; Baga: Monchon; Baga Sitemu; Baguirmi; Bai: Dari; Bainouk-Gunyono; Balantz; Bali; Balo; Bamali; Bambili-Bambui: Bambili; Bambili-Bambui: Bambui; Bamessing; Bamukumbit; Bamunka; Banbalang; Bangolan; Bangwa; Banjah; Bassa: Gbor; Bassa: Hwengbarkon; Bassa: Momo; Bebe; Bebe; Befang; Beng; Berom; Bete, Guiberoua; Bhili: Dahod; Binawa; Biyah; Bobo Madare, Southern: Sogokire; Bodo: Meche; Boki; Bolon; Boua; Bozo, Hainyaxo; Bozo, Tiema; Bozo, Tieyaxo; Budik; Bum; Bum; Busam; Buyi, Anshsuan; Caka: Asaka; Cao Miao: Sanjiang; Cerma; Cham: Nigeria; Chinese: Hubei Chongyanghua; Chinese: Hubei Dangyanghua; Chinese: Hubei Wuhandayehua; Chinese: Hunan Xiantanhua; Chinese: Liansan; Chinese: Lianzhouhua; Chinese: Shanghai; Chinese: Ying Pan Hua; Cung; Dagaari Dioula; Daho-Doo; Daur; Dausahaq; Dazaga: Azzaga; Dazaga: Goran; Didje Manyam; Dii; Dingi; Dogon, Jamsai; Dogose: Lutise; Dogose: Mesise; Dogose: Sukurase; Dong; Dong: Longsheng; Dong: Sanjiang; Doondo; Dughude; Ebira: Koto; Ega; Ejagham; Eman: Amayo; Eotile; Esu; Eton; Evand; Ewondo: Yabekolo; Fang [Cameroon Only]; Fulfulde: Bororro; Gabri-Kimré; Gabri: Tobanga; Gade; Gamafue; Ganggai; Geji: Zarandawa; Gelao: Huangniu Longlin; Gergueko; Gibiri-Niragu: Kahugu; Glavda; Glio; Godie; Gola: Kongba; Gouin; Goula Iro: Pongaal; Grebo: Buah; Grebo: Chedepo; Grebo, E Je: Gbeapo; Grebo: Gboao; Grebo, Gboloo: Nyanoun; Grebo: Kittiebo; Grebo: Ne Wio; Grebo, Northern: Nitiabo; Grebo, Northern: Sabo; Grebo, Northern: Tuobo; Grebo: Nyenebo; Grebo, Southern: Nyabo; Grebo, Southern: Seaside Grebo; Grebo, Southern: Wrelpo; Grebo: Tienpo; Grebo, Webbo; Guduf-Gava: Guduf; Guere: Neao; Guiliu; Guvoko; Hainanese; Hani; Hausa: Kurfey; Hayu; Hmong, Flowery: Longlin; Hyam: Kwoi; Hyam: Samban; Iceve-Maci: Bacheve; Iceve-Maci: Oliti; Ik; Ikwere; Ipulo: Etongo; Ipulor: Tinta; Jahanka; Janji; Jera: Gus; Jibu; Jo; Kaba; Kaba Deme; Kaba Na; Kado; Kagoro; Kaivi; Kamuku; Kanembou; Kanuri, Manga; Kanuri, Manga: Dagara; Karaboro, Western; Kejia: Guangdong Shaoguan Guitou; Kejom; Kemezung; Kemezung; Kendem; Kenga; Kera; Kikongo: Monokutuba; Kim: Ere; Kinugu; Kisi, Southern: Tengia; Kissi, Kissidougou; Kitimi; Kiwollo; Konon; Koranko; Korean: Northern China; Koro; Koulango: Nanssia; Koyaga; Koyaga: Sagaka; Koyo; Kpasham; Kpatogo; Kpelle; Kpelle, Guinea; Krobu; Kroumen, Southern; Kulfa; Kuo; Kurumi; Kusheen Benubcouh; Kushi; Kwaja; Kwakum; Kwala; Kwang: Mobou; Kwatay; Laimbue; Laimbue; Lala; Lamang; Landouma; Lanten; Lele; Lele: Chad; Li: Baoting Nanmo; Li: Baoting Zalin; Li: Hainan Changjiang Baoping; Likuba; Likwala; Li: Ledung Sanrong; Li: Lingshui Wanfu; Li: Lingshui Zhuguan; Limba, East: Northern; Limba, West-Central; Limbum; Lingala: Brazzaville; Lipo; Li: Qiongzhong Changzheng; Li: Sanya Hongqi; Li: Tongjia; Loma: Bunde; Longuda: Jessu; Longuda: Nyuwar; Lutos: Ruto; Mahou: Koroka; Maka; Male: Chad; Mama; Mandarin; Mankayn; Mano; Manya; Maonan: Huanjiang; Mashi: Cameroons; Massana; Maya: Nigeria; Mbanga; Mbembe, Cameroun; Mboi; Mboko; Mbomboh; Mbuk; Mbum: East; Mejimba; Mendankwe-Nkwen: Nkwen; Mengaka: Bagam; Mesaka; Mesme; Mfumte; Miao: Caijiang Longlin; Miao: Cingsui Longlin; Miao: Hongtou Longlin; Miao: Longlin Binya; Miao: Longsheng Mati; Miao: Luizhou Longshui Antai; Miao: Pian Longlin; Miao: Waishu; Mikifore; Missong: Bejune; Miya; Mmen; Moba; Mokpwe; Monogoye; Moufou Merie; Moulgi; Moundang; Moundeng; Mousgoum; Muhiang Group; Mukulu: Doli; Mulao: Luocheng; Mulao: Napo; Mundani; Mundani; Munga: Lelau; Nalu: Catio; Nancere; Natioro: Ginaourou; Naxi; Nchanti; Ndam; Ndut; Nemadi; Nfumte: Bang; Ngam; Ngambai; Ngambai: Kilang Dogo; Ngang; NGOM; Ngwaba; Ngwo: Konda; Niaboua; Njen; Noni; Noon; Ntrubo; Nyongnepa; Nzakambay: Mbum-Ngongue; Oku; Ossato; Paipai; Pana [Burkina Faso]; Pévé; Pinghua: Guangxi Nanning; Pinyin; Quilihua; Riang; Rishua; Rumaya; Safi-Safi; Sara: Kaba; Sarpo: Juarzon; Sarpo: Kabade; Sarpo: Seekon; Sarrih; Senoufo, Cebaara: Kulere; Senoufo, Supyire; Serecole; Serere: Palor; Serere: Saloum Saloum; Sherbro; Shoo-Minda-Nye: Bandawa; Siamou: Landougou; Songhay: Maranse; Sosso; Sukur; Surubu; Tajuasohn; Tarahumara, Oeste; Temne; Thakali: Tingaun; Tie; Tiefo; Tiv; Tofin-Gbe; Toma; Tounia; Toussian, Northern; Tujia: Hebei Ensui; Tum; Tumak; Tunen; Tupari; Turka: Douna; Tuyao: Bama Dongsan; Tyap: Sholio; Ukwuani-Aboh-Ndoni: Ndoni & Aboh; Ungwai; Utugwang: Ukwortung; Vili; Wan; Wando; WARA; Wara: Faniagara; Wara: Negueni-klani; Wara: Ouatourou-niasogoni; Wara: Soulani; Wassa; Weh; Wula; Wurkun: Ampandi; Wushi; Xadi; Yacouba: Biankouma; Yaka; Yamba: Mbem; Yamba: Mfe; Yamba: Nkot; Yang Zhuang.; Yao: Anding Bamadongsan; Yao: Baiku Hechicheling; Yao: Beilou Tianlin; Yao: Bunu Dahuaxian Yalong; Yao: Fan Bamadongshan; Yao: Guangdong Luyuan Dong Ping Da.; Yao: Guangdong Luyuan Longnan; Yao: Guangdong Luyuan Yuxi; Yao: Guilin Guanyang; Yao: Guoshan Hunan Jianghua; Yao: Guoshan Hunan Jiang Yong; Yao: Guoshan Lingchuan; Yao: Hei Dahuaxian Jiangnan; Yao: Landian Dianlin; Yao: Liansan Guosan; Yao: Longsheng Heping; Yao: Man Dahuaxian Jiangnan; Yao: Mubing Tianlin; Yao: Pai Liannan; Yao: Pangu Tian Lin; Yao: Panyao Ziyuan Hekou; Yao: Pingdi Hunan Jianghua; Yao: Sanjiang Gaoqi; Yao: San Tiandong Linfeng; Yao: Sanzi Jinxiuluoxiang; Yao: Tiane; Yao: Tu Bamasuolu; Yao: Tu Bamaxisan; Yi: Gan; Yi: Guangxi Longlin; Yi, Sichuan; Yive; Yi, Yunnan; Zhuang: Baise; Zhuang: Bama Bafa; Zhuang: Duan Xian; Zhuang: Guigang Guiping; Zhuang: Guilin Longsheng Heping; Zhuang: Hechi Liuxu; Zhuang: Hunan Jianghau; Zhuang: Liansan; Zhuang: Liuzhou Liucheng; Zhuang: Luocheng; Zhuang: Nandan; Zhuang: Nanning Fushu; Zhuang: Napo; Zhuang: Ningming Mingjiang; Zhuang: Ningming Nakan; Zhuang, Northern; Zhuang: Qinzhou Guitai; Zhuang: Southern; Zhuang: Tiane;

