Ikhtisar: Story of Creation and Fall, in simple language.
| Nomor naskah: | 238 |
| Bahasa: | English |
| Topik: | Creation |
| Pengguna: | General |
| Gaya: | Monolog |
| Jenis: | Bible Story |
| Tingkat Kepuasan: | Simple |
| Tujuan: | Evangelism |
| Kutipan Alkitab: | Paraphrase |
Naskah ini adalah petunjuk dasar untuk menerjemahkan dan merekam dalam bahasa-bahasa lain. Naskah ini harus disesuaikan dengan berbagai budaya dan bahasa yang berbeda agar relevan bagi tiap area di mana rekaman itu digunakan. Beberapa istilah dan konsep yang digunakan mungkin butuh penjelasan yang lebih lengkap atau bahkan dihapus dalam budaya yang lain.
Isi Naskah
|
Rekaman naskah ini
GRN has recorded a version of this script in 365 languages and dialects:
Aceh; Achode; Adele: Lower; Ahirani: Dhulia; Aka: Koro; Alkari; Amahuaca; Amdo: Rongba; Anii: Bodi; Anii: Giseda; Anii: Nagayili; Animere; Anyin; Apalai; Apatani; Arabela; Aramba; Awadhi; Awadhi: Uttari; Aymara; Bagari; Balai; Bangla: Sylheti; Bangla: Sylheti; Bazigar; Beaver; Beche; Bembi; Bengali: Manbhuiyan; Bhili: Anarya; Bhili: Banaswara; Bhili: Dehawali; Bhili: Jhabua; Bhili: Magra Ki Boli; Bhili: Ranawat; Bhili: Wagdi; Bhojpuri: Benarasi Boli; Bhojpuri: Madhesi; Bhojpuri: Southern Standard; Bilaspuri; Birhor; Birjia; Bissa: Lebir; Ble; Bobo Madare, Southern; Bobo Madare, Southern: Benge; Bodo Parja; Braj; Brong; Bugun; Cakchiquel: Xenacoj; Capanahua; Cayubaba; Chakali; Chala; Chambeali; Chandrabanshi; Chatino, Nopala; Chatino, Zacatepec; Chattisgarhi; Chattisgarhi: Upparraj; Cherepon; Chinantec, Palantla; Chiquitano: Lomerio; Chiquitano: San Miguel; Chol; Chuj: San Sebastian Coatan; Chumuru; Chumuru: Yeji; Cochimia; Cora; Cuicatec, Tepeuxila; Culina; Daurukhi; Deori; Dhanuk; Dhimal; Dirim; Doghosie; Dokpa; Dolpo; Dwang; Dzongkha; Dzuungoo: Dzungo; Epera Pedea-Catio; Fulfulde: Barani; Fulfulde: Gourmantche; Fulfulde: Liptaako; Fulfulde: South Camp; Gamo-gofa-dawro: Dawro; Gan; Garasia; Garasia; Garhwali: Gangaari; Garhwali: Ranwain; Garhwali: Taknauri; Garhwali: Taknauri; Gawwada: Gobeze; Godwadi: Marwari; Gondi: Bastar; Gopali; Guan: Boso; Guarani, Eastern Bolivian: Ava; Guarani, Eastern Bolivian: Izoceno; Guarijio: Bajo; Gujara; Gujari; Gurage: Soddo; Gurung: Lamjung; Gurung: Lamjung; Gwama; Gwich’in: Fort Yukon; Hadiyya: Leemo; Hajong; Halaban; Hanga; Hani: Aza; Hills Miri; Hindi: Dehati; Hnahnu, Mezquital; Huastec: San Luis Potosi; Ik; Inabu; Inor: Enegegny; Itchen; Ixil: Nebaj; Jamamadi; Jibu; Jirel; Jukun: Ashuku; Jukun: Dampar; Jukun: Kona; Jukun: Waanu; Kadazan, Tangaa; Kaike; Kakqchikel: Chimaltenango; Kalamse: Loroni; Kam; Kambaata: Timbaro; Kamnam; Kanauri; Kanjari; Kanjari: Kuchbandhi; Karaboro, Eastern; Karen, S'gaw; Kham: Char Hajar; Kibila: Kibanza; Kikamba: Kitui; Kilesi Group; Kimbundu; Kinyali: Kilo; Kiowa; Kokan; Kolami; Kolami: Metla; Koma: Damti & Beya; Koma: Sudan; Konkomba; Kotia: Aruku; Krachi; Kui; Kulango, Bouna; Kului; Kumauni: Central Kumauni; Kumauni: Pashchimi; Kunchi Korva; Kurumba, Jennu; Kurumba, Jennu; Kurumba: Wooraly; Kuvi; Kwa-Kwa-La; Lahouli Pattani; Lahouli: Tinan; Lahuli Harijan; Larteh; Latuka; Lepcha; Libido; Ligbi; Likpe; Lodha: Narayangarh; Lodha: Solapur; Lohar, Lahul; Lowa; Magahi: Central; Magahi: Central; Magahi: Northern Magahi; Magar, Western; Maithili; Maithili: Bantar; Maithili: Kisan; Maithili: Musar; Maithili: Western Maithili; Mam: Tacaneco & Mame: Frontera; Maring Uipo Naga; Maring Uipo Naga; Maropa; Marwari: Jaipuri; Marwari: Standard ; Mazatec, Huautla; Me'phaa, Malinaltepec; Me'phaa, Malinaltepec: Zilacayotitlan; Miju; Mishmi: Digaro; Mixe, Quetzaltepec; Mixtec, Alacatlatzala: Guerrero Alto; Mixtec, Alcozauca: Xochapa; Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala; Mixtec, Atatlahuca; Mixtec, Jamiltepec: San Cris. Amoltepec; Mixtec, Juxtlahuaca; Mixtec, Mixtepec: Yucunicoco; Mixtec, Nuni: Sn. S. Nicananduta; Mixteco de Yucuñuti; Mixtec, San Juan Colorado; Mixtec, Western Juxtlahuaca: San Martin Peras; Mixtec, Yosondua: Yolotepec; Monpa: Dirang; Monpa, Tawang; Monpa, Tawang; Moore: Yana; Moore: Zaore; Mu Bomu; Mudhuvean: Idukki Mangulam; Mudhuvean: Idukki Mangulam; Muinane; Mumuye: Dong; Mumuye: Yoro & Sagwe & Daffe; Mumuye: Zing; Mumuye: Zing; Mustang; Nafaanra; Nagamese; Naga, Nocte: Laju; Naga, Tase: Khemsing; Naga, Tase: Moklum; Naga, Tase: Sangche; Nahuatl, Durango; Nahuatl, Guerrero: Olinala; Nahuatl, Istmo Pajapan; Nahuatl, Istmo Pajapan; Nahuatl, Southeast Puebla; Nandeva: Paraguay; Nanti; Natuoro; Nawuri; Nepali: Achhami; Nepali: Bajhangi; Nepali: Bajurali; Nepali: Kathmandu; Nepali: Kathmandu; Newari: Balami; Newari: Bhaktapur; Newari: Dolkhali; Newari: Pahari; Nicobarese, Car; Nicobarese, Central: Nancowry; Nisi: Tagin; Noumou; Ntrubo; Nyangbo; Nyishi: East Kameng; Nzare: Chon; Orau: Northern; Oriya, Tribal; Oriya: Western Oriya; Oromo: Arusi; Ot; Ozha: Monghia; Pahari: Chohara; Pahari: Rohru; Pame, Central; Pardhan; Paumari; Phom Naga; Poliya; Pougouli; Powri: Barela; Powri: Noiri; Puma; Quechua, Ancash, Corongo; Quechua, Arequipa: La Union; Quechua, Puno; Quechua, S. Bolivian: Cochabamba; Quechua, S. Bolivian: Sucre; Quechua, South Bolivian: Chuquisaca; Rai: Kulunge; Rai, Thulung; Rajkoya; Rung, Byansi; Rung, Darmiya; Sabaria; Safaliba; Santali: Nepal; Santali: Nepal; Sartang; Satalaliya; Sauka: Tinkari; Senoufo, Nanerige; Senoufo, Sicite; Sepik: Gaifundi; Shabadia; Sharanahua; Sherdukpen; Sherpa: Helambu; Sikkimese; Singpho; Singpho; Sininkere; Sipakapense; Sonaaha; Spanish: Mexico; Spiti Bhoti; Subiya; Sunam; Sunuwar; Sunwar: Surel; Tamang, Eastern; Tamang: Western; Tangsa: Hakhun; Tanimuca-Retuara: Tanimuca:; Tchokossi; Tepehuan, Del Norte; Teressa; Thai, Northern; Tharu: Morangia; Thudam Bhote; Timeini; Tiwa; Toba: Pilaga; Toussian, Southern; Turka; Tuyuca; Tzeltal: Bachajon: Amatenango; Tzotzil: Zinacantan; Urarina; Vadari; Vigue; Wadar; Wakien; Wayuu; Wiase; Wolayta: Gamu; Yache; Yaitepec Chatino; Yakha; Yawanawa; Yerukula; YI: Dahei, Wushan; Yucuna; Yuqui; Yuracare; Yuruti; Zapotec, Albarradas; Zapotec, Albarradas; Zapotec, Chichicapan; Zapotec, Coatecas Altas; Zapotec, Guelavia: Valle; Zapotec, Guevea: San Miguel; Zapotec, Lachixio; Zapotec, Ocotlan: Santa Lucia; Zapoteco, Tlacolulita; Zapotec, Xanica; Zhili: Xianrenhe; Zuni;

