Rekaman naskah ini: Lihat, Dengar dan Hidup Buku 8: Pekerjaan ROH KUDUS

Nama BahasaRekaman Tersedia
Aari [Ethiopia] - C70020 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Acheron [Sudan] - C63320 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Achode [Ghana, Volta] - C78507 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Adangme: Krobo [Ghana, Eastern] - C01098 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Adele: Lower [Ghana, Volta] - C33681 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Afan Munyoyaya [Kenya] - C64336 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Af Maay Maay [Somalia] - C62817 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Afrikaans [South Africa] - C82238 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ahanta [Ghana] - C78205 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Alyawarr [Australia, Northern Territory] - C75298 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Amharic [Ethiopia] - C81716 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Angal Heneng: Nipa [Papua New Guinea, Southern Highlands] - C60030 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Anufo [Benin] - C78393 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Anuki [Papua New Guinea, Milne Bay] - C63344 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Apal [Papua New Guinea, Madang] - C80223 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Arabic, Sudanese Juba [South Sudan] - C74998 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Arabic, Sudanese: Khartoum [Sudan] - C66003 LLL 8 Acts of the Holy Spirit
Arabic, Ta'izzi-Adeni: Hojeria [Ta`izz] - C65179 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Arlijan [Bulgaria] - C65728 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Asmat, Yaosakor [Indonesia, Papua] - C70140 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ateso [Kenya] - C64411 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Auhelawa [Papua New Guinea, Milne Bay] - C62638 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Aweer [Kenya] - C65067 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Awutu: Efutu [Ghana, Central] - C33621 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ayta, Mag-Anchi [Philippines] - C79173 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Azerbaijani, North [Dagestan] - C80646 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bahasa Indonesia [Indonesia, Widespread] - C71600 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bahasa Indonesia [Indonesia, Widespread] - C84042 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT (M)
Balanta: Naga [Guinea-Bissau] - C35681 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bangala [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C70250 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bangla [Bangladesh] - C74779 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bangla: Chittagonian [Bangladesh] - C75170 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bangla: Singh [Bangladesh] - C80632 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Banne [Ethiopia] - C81724 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bawm [Mizoram] - C80436 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bhil: Sansi [Rajasthan] - C65512 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bijago: Bubaque [Guinea-Bissau] - C35721 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bimoba [Ghana, Northern] - C78490 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Birifor, Malba: Birifor [Ghana, Upper West] - C78498 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bishnupria: Manipuri [Manipur] - C80374 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Bislama [Vanuatu] - C62930 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Borana: Gabbra [Ethiopia] - C75118 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Borana: Sakuye [Kenya] - C65294 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Buhutu [Papua New Guinea, Milne Bay] - C62576 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Buli [Ghana] - C70541 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Burji [Ethiopia] - C71728 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Burmese [Myanmar] - C62609 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Burum Mindik: Sioari [Papua New Guinea, Morobe] - C75384 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 13-24
Burum Mindik: Sioari [Papua New Guinea, Morobe] - C75385 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 1-12
Cantonese [China] - C70620 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Central Aymara [Bolivia] - C37757 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Chakma: Bangladesh [Bangladesh] - C81018 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Chichewa: Zambia [Zambia] - C81748 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Chinamwanga [Zambia] - C82709 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Chin, Asho [Myanmar] - C64873 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Chin, Hakha [Myanmar] - C64243 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Chin Kungsho [Myanmar] - C64918 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Chin, Mun [Myanmar] - C64391 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Chuave: Kakamai [Papua New Guinea, Chimbu] - C74380 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Chumuru [Ghana, Brong-Ahafo] - C78506 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Crioulo [Guinea-Bissau] - C35641 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Czech [Czech Republic] - C65137 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Daasanech [Ethiopia] - C63493 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Dagara: Wile [Burkina Faso] - C78530 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Dagari [Ghana, Upper West] - C78253 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Dagbani [Ghana, Northern] - C70700 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Dangbe [Ghana] - C79157 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Dari [Afghanistan] - C80797 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Datooga: Barabayiiga [Tanzania] - C63808 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Dawawa [Papua New Guinea, Milne Bay] - C62568 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Dholuo [Kenya, Kisumu] - C73590 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Digo [Tanzania] - C65923 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Dime [Ethiopia] - C82624 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Dinka: Bor [Upper Nile] - C62745 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Dioula [Burkina Faso, Komoé] - C78221 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Doondo [Brazzaville, Kimbedi] - C65413 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Duna Group [Papua New Guinea] - C60046 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Duruma [Kenya] - C81765 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
English: Aboriginal [Australia] - C70750 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
English: Australia [Australia] - C70920 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
English: East Africa [Kenya] - C81667 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT (S Sch)
English: East Africa [Kenya] - C81672 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
English: USA [United States of America] - C65766 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ese Ejja [Bolivia] - C37260 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ewe [Ghana, Volta] - C78229 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Fante [Ghana, Western] - C78361 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Farefare: Talensi [Ghana, Upper East] - C78449 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Frafra: Nankam [Ghana, Upper East] - C70990 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
French [Belgium] - C71030 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
French: Africa [Cameroon] - C71120 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Fulfulde [Taraba] - C80309 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Fulfulde, Western Niger: Jelgoore [Burkina Faso] - C75403 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Garo: Bangladesh [Meghalaya] - C74775 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ghayavi [Papua New Guinea, Milne Bay] - C63346 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ghera [Pakistan, Sindh] - C65504 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Girawa [Papua New Guinea, Madang] - C74280 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 1-17
Girawa [Papua New Guinea, Madang] - C74290 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 18-24
Gogo [Tanzania] - C85271 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 1-12
Gogo [Tanzania] - C85272 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 13-24
Gogodala [Papua New Guinea, Western] - C60066 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Gonja [Ghana, Northern] - C71200 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 1-8
Gonja [Ghana, Northern] - C71210 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 9-16
Gonja [Ghana, Northern] - C71220 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 17-24
Gourma: Central [Benin] - C78413 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Gourma: Southern [Burkina Faso] - C78413 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Gurenne: Nabt [Ghana, Upper East] - C78409 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Gusii [Kenya] - C81708 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ha [Tanzania, Kigoma, Kigoma] - C74556 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Haitian Creole [Haiti] - C73890 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Hakka: Ho Po Kah [Sarawak] - C74532 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Hausa [Benin] - C80294 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Hazong [Assam] - C80448 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Herero [Namibia] - C82379 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Hindi [India] - C80593 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Icibemba [Zambia] - C81741 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Iduna: Central Vivigani [Papua New Guinea, Milne Bay] - C62967 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ilchamus [Kenya] - C63535 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ilwana [Kenya] - C64932 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Jarai: Cambodia [Cambodia] - C63712 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Jie [Sudan] - C64236 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Jola: Fogny [Gambia, The] - C78056 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kachipo [Sudan] - C64151 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kafa [Ethiopia] - C75023 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kakwa: Congo [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C82759 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kalasha: Northern [Pakistan, KPK] - C65079 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kalinga, Tanudan, Mangali [Philippines, Luzon, Kalinga] - C64187 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kanasi [Papua New Guinea, Milne Bay] - C63405 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 1-12
Kanasi [Papua New Guinea, Milne Bay] - C63407 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 13-21
Kanasi [Papua New Guinea, Milne Bay] - C63408 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT 22-24
Kanasi [Papua New Guinea, Milne Bay] - C74300 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kaonde [Zambia] - C82682 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kapuas [Indonesia, Kalimantan Tengah (Central)] - C64984 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Karakalpak [Uzbekistan] - C78165 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Karen, S'gaw [Myanmar] - C64530 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kasem [Ghana, Upper East] - C74821 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Keapara: Alukuni [Papua New Guinea, Central] - C75397 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Khasia [Assam] - C63109 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Khmer [Cambodia] - C80109 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Khowar, Chitrali [Pakistan, KPK] - C65472 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Khwe [Angola] - C82208 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kibali [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C82648 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kigiryama [Kenya] - C81633 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kihumu [Uganda] - C75520 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kijita [Tanzania] - C74777 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kikamba [Kenya] - C81779 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kikongo: Monokutuba [Congo, Republic of the, Brazzaville] - C63526 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kikuyu [Kenya] - C81790 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kikuyu: Mberre [Kenya] - C62735 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kilega: Ileka [Congo, Democratic Republic of, Kivu] - C82658 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kimeru [Kenya] - C74916 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kimwani: Ibo [Mozambique] - C82351 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kinyarwanda [Rwanda] - C81649 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kinyisanzu [Tanzania, Singida, Singida] - C65721 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kirangi [Tanzania] - C65712 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kirundi [Burundi] - C81625 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
KiSegeju [Tanzania] - C64227 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kissi, Kissidougou [Guinea] - C78189 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kisubi [Tanzania] - C74569 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kisukuma [Tanzania, Mwanza, Mwanza] - C71840 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kok Borok: Debbarma [Bangladesh] - C38117 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kongo: Laadi [Congo, Democratic Republic of, Bas-Zaire] - C63508 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Konjo, Coastal [Indonesia, Sulawesi Selatan (South)] - C37673 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Konkomba [Ghana] - C78173 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Konni [Ghana, Upper East] - C78470 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Konon [Guinea] - C78118 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kono: Sierra Leone [Sierra Leone] - C37985 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Koranko [Sierra Leone] - C78102 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Korowai [Indonesia, Papua] - C63148 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kosovan Albanian [Kosovo] - C63295 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kpelle, Guinea [Guinea] - C78092 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Krachi [Ghana, Volta, Kete-Krachi] - C34921 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Krim [Sierra Leone] - C38187 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kriol [Australia] - C74573 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kuman [Papua New Guinea] - C60063 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
!Kung [Angola] - C82230 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kunwinjku [Australia, Northern Territory] - C80716 LLL 8 Reader
Kuranko: Sengbeh [Sierra Leone] - C37841 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kuria [Tanzania, Mara, Tarime] - C63043 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Kusal [Ghana] - C79165 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Labogai [Papua New Guinea, Eastern Highlands] - C77000 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lahu: Na [China, Yunnan] - C64251 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lamba [Zambia] - C82714 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Landorgoh Loko [Sierra Leone] - C38343 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lani, Barat [Indonesia, Papua] - C84061 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lao: Luang Prabang [Laos] - C38267 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lausaha [Papua New Guinea, Milne Bay] - C62558 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lele [Guinea] - C78126 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lelemi [Ghana, Volta] - C78516 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lengo [Solomon Islands, Guadalcanal] - C63924 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ligbi [Ghana, Brong-Ahafo] - C78385 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lingala [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C71980 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lingombe [Congo, Democratic Republic of] - C63518 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Loksado [Indonesia, Kalimantan Selatan (South)] - C63356 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lomwe [Mozambique, Zambezia] - C82374 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Luganda [Uganda] - C73670 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lunda [Zambia] - C82690 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lushai [Bangladesh] - C80534 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Lusoga [Uganda] - C85305 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Luvale [Angola] - C82695 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Luyia: Bunyala [Kenya, Nyanza] - C65520 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Luyia: Lurogoli [Kenya] - C82769 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Luyia: Marachi [Kenya] - C62727 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Luyia: Marama [Kenya] - C62753 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Luyia: Tachoni [Kenya] - C65600 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Luyia: Wanga [Kenya] - C62718 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Maanyan [Indonesia, Kalimantan Tengah (Central)] - C63981 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Maasai [Kenya] - C72060 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mabaan [Upper Nile] - C65393 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Macedonian [Macedonia] - C62452 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Makhuwa: Meetto [Mozambique] - C82359 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Makonde [Mozambique] - C65061 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Malagasy, Merina [Madagascar] - C82263 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Malay, Central: Pasemah [Indonesia, Sumatera Barat (West)] - C84172 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Malay, Central: Serewai [Indonesia, Sumatera Barat (West)] - C84184 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Male [Ethiopia] - C81608 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Maleu-Kilenge: Maleu [Papua New Guinea, West New Britain] - C72070 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Malo: Bangladesh [Bangladesh, Rangpur] - C80390 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mampruli [Ghana] - C78084 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mandarin [China] - C80925 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mandinka [Senegal] - C78039 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Maninka, Kankan [Guinea] - C78154 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Maninka, Sankaran [Guinea] - C38288 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Manjaco: Churr [Guinea-Bissau] - C81698 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mano [Liberia] - C78019 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Manya [Liberia] - C78029 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mapudungun [Chile] - C33241 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Marma [Bangladesh] - C75168 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Matumbi [Tanzania, Lindi, KILWA KIVINJE] - C65117 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Me'en [Ethiopia] - C74596 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Melayu Papua [Indonesia, Papua] - C63140 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mende [Sierra Leone] - C72240 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mende: Ko [Sierra Leone] - C65812 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mende: Kpa [Sierra Leone] - C65868 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Meyah [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C72280 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala [Oaxaca, Nochixtlan] - C79197 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mixteco de Metlatonoc [Guerrero, Metlatonoc] - C79149 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mixtec, Western Juxtlahuaca: San Martin Peras [Oaxaca] - C33341 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mizo [Mizoram] - C62025 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mongolian [Mongolia] - C64616 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Monobo, Ata [Philippines, Mindanao, Sulu] - C63268 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Moore [Burkina Faso] - C78421 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Movima [Bolivia, El Beni] - C37557 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mrucha [Bangladesh] - C80342 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Mundari: Bangladesh [Assam] - C80661 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Murle [South Sudan] - C82604 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Murung [Bangladesh] - C72340 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nalca [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - C65174 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nandi: Kipsigis [Kenya] - C71760 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nepali [Nepal] - C63583 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ngonde [Tanzania] - C65194 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nubi [Uganda] - C63320 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nuni [Burkina Faso] - C78237 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nyah Kur [Thailand, Chaiyaphum] - C65655 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nyamwezi [Tanzania, Tabora] - C63665 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nyaturu [Tanzania, Singida, Singida] - C63855 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nyilamba [Tanzania] - C63685 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nyishi: East Kameng [Assam] - C38248 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Nzema [Ghana, Western] - C33640 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Obo Manobo [Philippines] - C62531 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Okiek [Kenya] - C64800 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Oriya: Southern Oriya [Odisha] - C63777 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Orma [Kenya] - C76090 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Otetela [Congo, Democratic Republic of, Kasai-Oriental] - C82730 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Palenquero [Colombia] - C64368 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Papel [Guinea-Bissau] - C35601 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Petats [Papua New Guinea, Bougainville] - C78550 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Pijin [Solomon Islands] - C80148 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Pokomo: Zubaki [Kenya] - C63100 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Pokot: East [Kenya] - C74624 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Portuguese: Brasil [Brazil] - C73810 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Portuguese: Mozambique [Mozambique] - C61021 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Pulaar: Fulacunda [Senegal] - C81690 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Pular: Kebu Fula [Sierra Leone] - C64029 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Punjabi [Punjab] - C80780 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Quechua, Arequipa: La Union [Arequipa] - C35121 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Quechua, Cuzco: Caylloma [Peru] - C35061 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Quechua, Margos [Peru] - C35080 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Quechua, Puno [Peru] - C34810 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Quechua, S. Bolivian: Cochabamba [Bolivia, Cochabamba] - C37624 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Rendille [Kenya] - C62988 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Rishi [Bangladesh] - C62690 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Roglai, Southern [Vietnam] - C66182 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Romanian [Romania] - C80216 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Runyankole [Uganda] - C82756 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Russian [Russia] - C80107 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sabaot [Kenya] - C63130 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sadri [Bangladesh] - C80331 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Saliba: Logea [Papua New Guinea, Milne Bay] - C62823 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Samburu [Kenya] - C72630 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Samia [Kenya] - C65490 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Samo, Southern [Burkina Faso] - C78429 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Santali: Bangladesh [Assam] - C72670 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Saraiki [Pakistan, Punjab] - C34701 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sehwi [Ghana, Western] - C78401 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sena [Mozambique] [Mozambique] - C61002 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Senoufo, Sicite [Burkina Faso, Kossi] - C78441 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Serbian [Serbia] - C65685 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sesotho [South Africa] - C82218 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Shan [Myanmar] - C63879 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Shi [Congo, Democratic Republic of, Kivu] - C74020 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Shimaore [Mayotte] - C82322 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Shona [Zimbabwe] - C63174 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Silozi [Zambia] - C80116 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sinaugoro: Babagarubu [Papua New Guinea, Central] - C60056 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sindhi: Dukslinu [Pakistan, Sindh] - C64284 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Siriono [Bolivia, El Beni] - C33821 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sisaala: Gelibagili [Ghana] - C75083 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sisaala, Tumulung [Ghana, Upper West, Tumu] - C34970 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Slovak [Slovakia] - C63465 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Somali [Somalia] - C74718 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Songhai, Gao [Gao] - C80274 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sotho, Northern [South Africa] - C82291 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sousou [Guinea] - C29471 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Spanish: Latin America [Colombia] - C74645 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Suba [Kenya] - C74661 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sunda [Indonesia, Jawa Barat (West)] - C80961 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Swahili, Baravenes [Kenya] - C65148 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Swahili, Congo [Congo, Democratic Republic of] - C77400 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Swahili: Kenya [Kenya] - C75130 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Swahili: Kenya [Kenya] - C81785 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT (Sun Sch)
Swahili: Tanzania [Tanzania] - C74756 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Sylheti [Bangladesh] - C80361 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT (M)
Taita [Kenya] - C81641 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Takwane [Mozambique, Zambezia] - C61006 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tamajeq: East Tawallemet [Niger] - C74665 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tamajeq: West Tawallemet [Niger] - C74671 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tamarski [Serbia] - C65724 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tamil [Tamil Nadu] - C80586 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tampulma [Ghana] - C79188 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tangsa [Myanmar] - C62017 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tarao [Manipur] - C38308 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Taveta [Kenya] - C65881 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Telugu [India, Andaman and Nicobar Islands] - C37721 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Temne [Sierra Leone] - C35821 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Thai: Central [Thailand] - C80508 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Thimbukushu [Angola] - C65915 LLL8 Acts of the Holy Spirit
Thonchonga [Bangladesh] - C80202 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tigrinya [Ethiopia] - C85218 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tok Pisin [Papua New Guinea] - C74845 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Toma [Guinea] - C78007 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tonga: Malawi [Malawi] - C63966 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tonga: Plateau [Zambia] - C80124 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Topoke: Eastern [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C65422 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Totonaca, Papantla [Mexico] - C65748 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Trinitario [Bolivia] - C37250 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT Part 1
Trinitario [Bolivia] - C37251 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT Part 2
Tripura [Bangladesh] - C80237 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tsamai [Ethiopia] - C81615 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tsonga [South Africa] - C82343 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tswana [South Africa] - C73170 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tugen [Kenya] - C64768 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tumbang [Indonesia, Kalimantan Selatan (South)] - C62704 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Tumbuka [Malawi] - C82722 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Turi [Jharkhand] - C80899 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Turkana [Kenya] - C74938 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Turkmen [Turkmenistan] - C78031 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Twi: Asante [Ghana] - C78197 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Ubir [Papua New Guinea, Northern] - C62980 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Umbundu [Angola] - C63290 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Urdu [Jammu and Kashmir] - C77500 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Uzbek, Northern [Uzbekistan] - C80641 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Vagla [Ghana] - C78211 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Venda [South Africa] - C82283 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Vietnamese: South [Vietnam] - C80422 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Visayan: Romblomanon [Philippines, Luzon, Romblon] - C63276 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Wa [Shan State] - C64436 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Waata [Kenya] - C64671 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Wali [Ghana, Upper West] - C78245 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Wantoat Group [Papua New Guinea, Morobe] - C60091 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Wayuunaiki [Colombia, La Guajira] - C64378 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Wedau [Papua New Guinea, Milne Bay] - C63071 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Wichi Lhamtes Vejoz [Argentina, Chaco] - C33250 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Wolani [Indonesia, Papua] - C62684 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Wolayta [Ethiopia] - C73240 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Wolof, Gambian [Gambia, The] - C81682 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Xhosa [South Africa] - C73320 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Xirima [Mozambique] - C61034 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Yalunka [Guinea] - C78181 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Yanyuwa [Australia] - C73340 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Yao: Malawi [Malawi] - C82310 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Zande [Congo, Democratic Republic of, Haut-Zaire] - C82782 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Zarma [Benin] - C75051 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Zimakani [Papua New Guinea, Western] - C74868 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Zulu [South Africa] - C82236 LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT

Keterangan terkait