Bahasa Bengali (Bengali) [ben]

Nama Bahasa ISO: Bahasa Bengali (Bengali)
Kode Bahasa ISO: ben
Penduduk: 193,263,700

Di GRN tersedia 23 pengguna bahasa dan dialek dalam kode bahasa ini.

1. Bahasa Bengali

Nomor Bahasa GRN: 172
Penduduk: 96,712,958
Keaksaraan: 90

Nama lain Bahasa Bengali

Banga-Bhasa
Bangala
Bangla
Bangla-Bhasa
Bengalees; Bengali; Bengaals
Bengali
Bengalí
زبان بنگالی
Бенгальский
বাঙ্গালী
孟加拉語
孟加拉语
벵골어

Lokasi Bahasa Bengali digunakan

Australia
Bangladesh
Canada
India
Malawi
Nepal
Saudi Arabia
Singapore
United Arab Emirates
United Kingdom
United States of America

Rekaman audio tersedia dalam Bahasa Bengali

A02621 Firman Hidup
A02620 Firman Hidup for Children
A26891 Lagu
C33850 Lukisan Yesus 1
A33851 Lukisan Yesus 2

2. Bangla

Nomor Bahasa GRN: 3263
Kode Dialek ROD: 03263
Penduduk: 110,074,000
Keaksaraan: 25

Nama lain Bangla

Bangla: Bangladesh
Bengali
Bengali: Bangladesh
Bengali: Pakistan
বাংলা
孟加拉語
孟加拉语
벵골어

Lokasi Bangla digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

Rekaman audio tersedia dalam Bangla

A80521 Christian Lagu
A02630 Firman Hidup
A02631 Firman Hidup (M)
A65659 Jisu Daken Tomay [Jesus Callng You]
A74781 Kitab Suci & Christian Lagu
A80512 Kristus yang Hidup 1-62
A80513 Kristus yang Hidup 63-120
A74790 LLL 1 Allah yang memulai
A80574 LLL 1 Allah yang memulai (M)
A74784 LLL 2 Anak-anak Allah yang Perkasa
A80577 LLL 2 Anak-anak Allah yang Perkasa (M)
A74782 LLL 3 Kemenangan dari Tuhan
A80578 LLL 3 Kemenangan dari Tuhan (M)
A74780 LLL 4 Hamba-hamba Allah
A80594 LLL 4 Hamba-hamba Allah (M)
A74788 LLL 5 Menderita Pencobaan demi Allah
A80595 LLL 5 Menderita Pencobaan demi Allah (M)
A74785 LLL 6 YESUS - Guru & Penyembuh
A80596 LLL 6 YESUS - Guru & Penyembuh (M)
A74787 LLL 7 YESUS - Tuhan & Juruselamat
A74779 LLL 8 Pekerjaan ROH KUDUS
C80260 ODB Book 1, Day 1-10
C80261 ODB Book 1, Day 11-21
C80262 ODB Book 1, Day 22-32
C80266 ODB Book 1, Day 33-42
C80275 ODB Book 1, day 43-55
C80276 ODB Book 1, Day 56-65
C80277 ODB Book 1, Day 66-75
C80278 ODB Book 1, Day 76-85
C80281 ODB Book 1, Day 86-91
A64086 স-সবদ [Kabar Baik]

3. Bangla: Bagani

Nomor Bahasa GRN: 21155
Kode Dialek ROD: 21155

Nama lain Bangla: Bagani

Jangly

Lokasi Bangla: Bagani digunakan

Bangladesh
India

4. Bangla: Muslim

Nomor Bahasa GRN: 3261
Kode Dialek ROD: 03261
Keaksaraan: 25

Nama lain Bangla: Muslim

Bengali
Bengali: Muslim
Muslim
বাংলা
বাংলা-এম

Lokasi Bangla: Muslim digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

Rekaman audio tersedia dalam Bangla: Muslim

A62922 Kabar Baik for men & women

5. Bangla: Singh

Nomor Bahasa GRN: 5093
Kode Dialek ROD: 05093

Nama lain Bangla: Singh

Singh
বাংলা

Lokasi Bangla: Singh digunakan

Bangladesh
India
Indonesia
Nepal
Singapore

Rekaman audio tersedia dalam Bangla: Singh

A80610 Kabar Baik
A80608 LLL 1 Allah yang memulai
A80609 LLL 2 Anak-anak Allah yang Perkasa
A80611 LLL 3 Kemenangan dari Tuhan
C80626 LLL 4 Hamba-hamba Allah
C80627 LLL 5 Menderita Pencobaan demi Allah
A80630 LLL 6 YESUS - Guru & Penyembuh
C80631 LLL 7 YESUS - Tuhan & Juruselamat
C80632 LLL 8 Pekerjaan ROH KUDUS

6. Bengali: Barik

Nomor Bahasa GRN: 7958

Nama lain Bengali: Barik

Barik
बंगाली : बारिक

Lokasi Bengali: Barik digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

7. Bengali: Bhatiari

Nomor Bahasa GRN: 7959

Nama lain Bengali: Bhatiari

Bhatiari

Lokasi Bengali: Bhatiari digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

8. Bengali: Chirmar

Nomor Bahasa GRN: 7960

Nama lain Bengali: Chirmar

Chirmar
बंगाली : चिरमार

Lokasi Bengali: Chirmar digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

9. Bengali: Eastern

Nomor Bahasa GRN: 136

Nama lain Bengali: Eastern

Eastern
बंगाली : पूर्वी

Lokasi Bengali: Eastern digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

10. Bengali: Kachari-bengali

Nomor Bahasa GRN: 7961

Nama lain Bengali: Kachari-bengali

Kachari-bengali
बंगाली : बंगाली - कछारी

Lokasi Bengali: Kachari-bengali digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

11. Bengali: Lahori-Malphaina

Nomor Bahasa GRN: 7962
Kode Dialek ROD: 07962

Nama lain Bengali: Lahori-Malphaina

Lohari-malpaharia
बंगाली : लाहोरी

Lokasi Bengali: Lahori-Malphaina digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

12. Bengali: Lohari

Nomor Bahasa GRN: 20071

Nama lain Bengali: Lohari

Karmaker
Lohari
बंगाली : लाहोरी

Lokasi Bengali: Lohari digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

13. Bengali: Manbhuiyan

Nomor Bahasa GRN: 6446
Kode Dialek ROD: 06446
Keaksaraan: 90

Nama lain Bengali: Manbhuiyan

Manbhuima
Manbhuiyan
बंगाली: मन्भुइयाँ

Lokasi Bengali: Manbhuiyan digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

Rekaman audio tersedia dalam Bengali: Manbhuiyan

C62004 Firman Hidup
C62005 Lagu

14. Bengali: Manbhum: Muchi

Nomor Bahasa GRN: 20012
Kode Dialek ROD: 20012

Nama lain Bengali: Manbhum: Muchi

बंगाली: मानभूम: मुछि
বাংলা

Lokasi Bengali: Manbhum: Muchi digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

Rekaman audio tersedia dalam Bengali: Manbhum: Muchi

A37562 Firman Hidup

15. Bengali, Musalmani

Nomor Bahasa GRN: 597
Kode Dialek ROD: 00597

Nama lain Bengali, Musalmani

Bengali: Musselmani
Musselmani
बंगाली: मुसल्मानी

Lokasi Bengali, Musalmani digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

Rekaman audio tersedia dalam Bengali, Musalmani

A35270 Cerita Yesus 1 of 2
A35271 Cerita Yesus 2 of 2

16. Bengali: Nepali

Nomor Bahasa GRN: 22508
Kode Dialek ROD: 22508
Penduduk: 21,100

Nama lain Bengali: Nepali

Bangali Nepali

Lokasi Bengali: Nepali digunakan

Nepal

Rekaman audio tersedia dalam Bengali: Nepali

A64565 Asalo Kathaa [Kabar Baik]
A64566 Asalo Kathaa Lukte [The Facts Can't Be Hidden]

17. Bengali: Rajshahi

Nomor Bahasa GRN: 7963

Nama lain Bengali: Rajshahi

Deshi
Kamta
Kamtapuri
Rajshahi
बंगाली : राजशाही

Lokasi Bengali: Rajshahi digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

18. Bengali: Samaria

Nomor Bahasa GRN: 7964

Nama lain Bengali: Samaria

Samaria
बंगाली : सामरिया

Lokasi Bengali: Samaria digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

19. Bengali: Saraki

Nomor Bahasa GRN: 7965

Nama lain Bengali: Saraki

Saraki
बंगाली : साराकी

Lokasi Bengali: Saraki digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

20. Bengali: Siripuria

Nomor Bahasa GRN: 7966

Nama lain Bengali: Siripuria

Kishanganjia
Siripuria
बंगाली : श्रीपूरिया

Lokasi Bengali: Siripuria digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

21. Bhuyan

Nomor Bahasa GRN: 20041
Kode Dialek ROD: 20041

Nama lain Bhuyan

বাংলা

Lokasi Bhuyan digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

Rekaman audio tersedia dalam Bhuyan

C62619 Kabar Baik

22. Rabidas

Nomor Bahasa GRN: 20042
Kode Dialek ROD: 20042

Nama lain Rabidas

रबिदास
বাংলা
রবিদাস

Lokasi Rabidas digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

Rekaman audio tersedia dalam Rabidas

C62618 Kabar Baik

23. Rishi

Nomor Bahasa GRN: 20043
Kode Dialek ROD: 20043

Nama lain Rishi

Khasol
ऋषि
ঋষী
বাংলা

Lokasi Rishi digunakan

Bangladesh
India
Nepal
Singapore

Rekaman audio tersedia dalam Rishi

C62662 Kabar Baik
C64570 LLL 1 Allah yang memulai
A65394 LLL 2 Anak-anak Allah yang Perkasa
A65531 LLL 3 Kemenangan dari Tuhan
C62617 LLL 4 Hamba-hamba Allah
C62673 LLL 5 Menderita Pencobaan demi Allah
C62690 LLL 8 Pekerjaan ROH KUDUS

Kelompok Masyarakat yang berbicara Bahasa Bengali

Abdul; Aguri; Ahmadi; Akhandji; Amat; Angarok; Anglo; Ansari; Badaik; Badhai, Muslim; Bagdi, Hindu; Bagti; Baha'i; Bahelia, Hindu; Baidya, Hindu; Baidya, Muslim; Bairagi, Hindu; Baiti; Bajikar, Muslim; Bangali, Hindu; Bania; Bania, Agarwal; Bania, Agrahari; Bania, Bais; Bania, Gandha Banik; Bania, Kasarwani; Bania, Kasaundhan; Bania, Khatri; Bania, Mahajan; Bania, Rauniar; Bania, Subarna Banik; Banjara, Muslim; Bari, Hindu; Barua; Bauri; Bedia, Hindu; Bedia, Muslim; Beg; Behara; Beldar, Hindu; Bengali; Berua; Besya, Hindu; Besya, Muslim; Bhakat; Bhalla; Bhangi, Hindu; Bhangi, Muslim; Bhar; Bhaskar; Bhat, Hindu; Bhil; Bhin; Bhoi, Hindu; Bhuinhar; Bhuinmali; Bhuiya; Bhumij; Bhunar; Bind; Biswas, Hindu; Biswas, Muslim; Bodo; Brahman; Brahman, Acharaj; Brahman, Acharya; Brahman, Bengali; Brahman, Bhumihar; Brahman, Ganak; Brahman, Gaur; Brahman, Joshi; Brahman, Kanaujia; Brahman, Maha; Brahman, Radhi; Brahman, Sakaldwipi; Brahman, Saraswat; Brahman, Utkal; Brahman, Vaidik; Brahman, Varendra; Buna, Hindu; Buna, Muslim; Chain; Chakma; Chak, Thet; Chamar, Hindu; Chasadhobi; Chaudhari; Chitrakar, Muslim; Christian unspecified; Dabgar, Hindu; Dahiara; Dahiara, Muslim; Dai, Hindu; Dai, Muslim; Dalu; Daphtari; Darzi, Muslim; Dhanuk; Dhobi, Hindu; Dhobi, Muslim; Diwan; Doai; Dom, Muslim; Dosadh, Hindu; Dosadh, Muslim; Dulia; Faqir; Gadaria, Hindu; Gain; Ganak, Muslim; Gharti; Ghasi, Hindu; Ghazi; Gonrhi; Gorait; Gosain, Hindu; Gura; Hadi; Hajam; Halwai, Hindu; Hazra, Hindu; Hazra, Muslim; Jamadar; Jaraj; Jaraj, Hindu; Jat, Muslim; Jhalo Malo; Jharudar; Jimdar; Jogi, Hindu; Jogi, Muslim; Jotdar; Kadar; Kaghazi; Kahar, Hindu; Kahar, Muslim; Kaibartta; Kalu; Kalwar, Hindu; Kanda; Kandu; Kanjar, Hindu; Kanugh; Kaora; Kapali; Karadar; Karenga; Karigar; Kasar, Hindu; Kawar; Kayastha, Hindu; Kela, Muslim; Khairwar; Khambu; Khami; Khandait; Khatik, Hindu; Koiri, Hindu; Kol; Koli; Konai; Konwar; Kori; Kotal; Kotwal; Kuli; Kumhar, Hindu; Kunbi, Hindu; Kunui; Kurmi, Hindu; Kurol; Kusiari; Laheri, Muslim; Lashkar; Let; Lohar, Hindu; Lohar, Muslim; Lunia, Hindu; Madari; Madhuapit; Magar; Mahanta; Mahar, Hindu; Mahishya; Majhwar; Mal, Hindu; Mali, Hindu; Mallah, Hindu; Mallah, Muslim; Mallik, Hindu; Mallik, Muslim; Mal, Muslim; Mandala, Hindu; Mandala, Muslim; Masalchi; Matia; Maulangi; Mech; Mir; Mirdas, Muslim; Mirzakhani; Mishri; Mochi, Hindu; Mochi, Muslim; Moghal; Mru; Munshi; Musahar, Hindu; Musahar, Muslim; Nagar; Nagarchi, Hindu; Nagarchi, Muslim; Nai, Hindu; Nalband; Naliya, Muslim; Namasudra, Hindu; Namasudra, Muslim; Nat, Hindu; Nat, Muslim; Nikari, Hindu; Nikari, Muslim; Paliya; Parja; Pashtun, Northern; Pasi, Hindu; Pasi, Muslim; Patial; Patni, Hindu; Patni, Muslim; Patwa, Muslim; Pawaria, Muslim; Peshakar; Pinjara; Pod; Pundari; Qassab; Qazi; Rai; Rajbansi, Koch, Muslim; Rajbansi, Muslim; Rajbansi, Tajpuri; Rajbhar; Rajput; Rajput, Muslim; Raju; Rajwar; Rangrez, Muslim; Rasua; Raute; Rayeen, Hindu; Rayeen, Muslim; Sabar; Saharia; Sankara; Santal; Sardar, Hindu; Sardar, Muslim; Sayyid; Shaikh; Shanan; Sikligar, Muslim; Siyalgir, Hindu; Siyalgir, Muslim; Sonar, Hindu; Sukli; Sunri, Hindu; Sutradhar, Hindu; Sutradhar, Muslim; Tamboli, Hindu; Tamboli, Muslim; Tanti, Hindu; Tanti, Muslim; Tarafdar; Teli, Hindu; Thathera, Hindu; Tili, Hindu; Tirendaj; Tiyar; Turaiha; Turi; Yadav, Hindu;