5fish Help Topics

Halaman ini belum terdapat pada Bahasa Indonesia.

• Apakah aplikasi 5ikan itu?
• Supported Systems
• Menggunakan 5fish
• Mencari dan mengunduh rekaman
• Mendengarkan program GRN dengan perangkat anda
• mengatur daftar isi anda
• Membagikan 5fish
• Memindahkan rekaman GRN
• Menyesuaikan 5fish
• Ganti bahasa App anda
• Bagaimana membantu menterjemahkan 5ikan
• Memberikan umpan balik pada aplikasi 5ikan
• Dapatkah saya menginstal aplikasi 5ikan tanpa suatu app store?
• Bisakah saya mengimpor program GRN dari tempat lain?
• Menyimpan audio di kartu SD
• Menggunakan SD card pada Android 4.3 atau yang berikutnya
• Bolehkah saya membagikan program?
• Penyortiran program
• Menggunakan pilihan fitur berganda
• Mengapa program yang telah dihapus tetap ada pada My Library?
• Memindahkan suatu bahasa dari My Library
• Mungkinkah menghapuskan trek tertentu hanya pada Perpustakaan?
• Ijin app yang diperlukan

Apakah aplikasi 5ikan itu?

Aplikasi 5ikan memungkinkan anda untuk mengunduh, membagikan dan mendengarkan berita gospel melalui telpon genggam anda. 14.000 rekaman dalam 6.000 bahasa dan dialek dapat diakses melalui aplikasi ini.

Supported Systems

5fish is a website and an app for Android™ and iOS (iPhone and iPad). The latest version requires at least Android™ 4.1 or iOS 9.

Menggunakan 5fish

Android: 5fish memungkinkan anda untuk mengunduh, membagikan dan mendengarkan program rekaman dan gambar dari berita Injil, cerita Alkitab, pengajaran dan lagu lagu dari 6.000 bahasa lebih. Pada layar , klik ikon menu untuk masuk ke layar utama app apa saja. Layar berisi 3 pilihan utama Tambahkan isi  untuk melihat melalui program tersedia yang dikelompokkan menurut bahasa dan negara. My Library  untuk melihat dan mengatur isi dan  . Lihatlah pada tema petolongan lainnya untuk mengetahui lebih lanjut bagaimana mencari, mengunduh, mendengarkan dan membagikan program.

iOS: 5fish memungkinkan Anda untuk mengunduh dan mendengarkan program audiovisual dari pesan-pesan Injil, cerita-cerita Alkitab, ajaran-ajaran dan lagu-lagu dalam lebih dari 5.500 bahasa. Pada layar , ketuk ikon menu untuk menavigasi ke salah satu layar aplikasi utama. Layar juga berisi 3 opsi utama Tambahkan isi untuk browsing melalui program yang tersedia yang dikelompokkan berdasarkan bahasa dan negara, My Library untuk melihat konten yang diunduh, dan . Lihatlah topik bantuan lainnya untuk membaca lebih lanjut tentang cara menemukan, mengunduh, dan memutar program

Mencari dan mengunduh rekaman

Android: Untuk melihat semua rekaman yang ada, pilih Tambahkan isi pada layar atau pada daftar utama. Layar Temukan mengelompokkan rekaman menurut bahasa dan bahasa dari suatu negara. Mulailah dengan memilih satu negara - cari di daftar atau ketik nama negara dengan menggunakan fungsi pencarian . Kemudian pilih salah satu dari bahasa yang digunakan di negara ini. Pilih satu rekaman untuk melihat keterangan mengenai isinya dan besaran unduhannya. Anda akan melihat suatu daftar berisi rekaman yang ada dalam bahasa ini. Tiap rekaman terdiri dari sejumlah trek yang dapat dipilih tersendiri ataupun sekaligus untuk diunduh . Trek yang telah diunduh akan disimpan di perangkat anda.

Perhatikan bahwa daftar bahasa yang tampil untuk suatu negara pada layar Temukan dapat disesuaikan menurut selera anda: Gunakan konteks menu untuk juga mencakup bukan bahasa asli ke dalam daftar, guna mencari nama lain dari setiap bahasa atau untuk menunjukkan keberadaan contoh bahasa didepan nama bahasa pada daftar . Sentuh satu contoh bahasa untuk mendengarkannya.

iOS: Untuk mencari tahu tentang semua program yang tersedia, pilih Tambahkan isi pada layar atau dari menu utama.
\ nTemukan memiliki opsi untuk mencari program melalui bahasa program atau negara tempat bahasa digunakan. Misalnya, pilih untuk melihat daftar semua negara dengan bahasa yang memiliki program GRN yang tersedia. Pilih negara dengan menggeser daftar atau dengan mengetikkan nama negara di kotak pencarian . Kemudian pilih bahasa apa pun yang digunakan di negara tersebut untuk melihat daftar program yang tersedia untuk bahasa itu. \ n
Pilih program untuk melihat informasi tentang isinya. Setiap program terdiri dari sejumlah item yang dapat dipilih secara individual atau sekaligus untuk diunduh. Item yang diunduh disimpan di perangkat Anda; setiap program dengan setidaknya satu item yang diunduh akan muncul di My Library. \ nPerhatikan bahwa daftar bahasa yang ditampilkan untuk negara yang dipilih dalam Temukan menunjukkan ketersediaan sampel bahasa di samping nama bahasa. Ketuk ikon contoh bahasa untuk mulai mendengarkan sampel.

See also Step by Step Instructions.

Mendengarkan program GRN dengan perangkat anda

Android: Segera setelah satu trek selesai diunduh kedalam perangkat anda, maka ini siap untuk didengarkan setiap saat anda inginkan. Satu cara untuk mendengarkannya adalah dengan memilih Mengatur unduhan dari menu utama. Anda akan melihat suatu daftar rekaman dan tiap rekaman menampilkan jumlah trek yang telah diunduh. Pilih satu rekaman untuk melihat ikhtisar dari trek yang ada. Tekan tombol untuk memainkan untuk mulai mendengarkan trek tertentu atau semua trek rekaman yang telah diunduh.

Ketika mendengarkan suatu trek, geser tampilan ke atas atau ke bawah, untuk melihat daftar penuh atau ringkasan dari 5fish. Tampilan penuh menunjukkan semuanya dan memperlihatkan gambar yang menjelaskan isi dari trek yang didengarkan. Gunakan menu konteks untuk pindah dari dari satu trek ke trek lainnya dan script view mode , atau tekan gambar ikon disebelah atas untuk kembali ke tampilan layar sepenuhnya. Tampilan ringkas 5fish memungkinkan anda untuk melakukan hal yang lain pada 5fish sementara anda mendengarkan rekaman tersebut.

iOS: Segera setelah item program selesai diunduh ke perangkat Anda, program siap diputar kapan saja Anda suka. Entri program terkait di My Library akan menampilkan ikon putar . Ketuk ikon untuk memulai pemutaran dan beralih ke layar dengan daftar item yang disertakan.

mengatur daftar isi anda

5fish memudahkan anda untuk terpusat pada bahasa dan rekaman yang paling anda sukai dengan memasukkannya ke dalam My Library . Ketika anda memilih satu bahasa di layar Temukan, sentuh gambar disebelah atas untuk memasukkan semua rekaman yang ada dalam bahasa ini ke dalam perpustakaan. Untuk rekaman tersendiri yang manapun, gunakan konteks menu untuk menandakan rekaman sebagai favorit .

Pada layar My Library, gunakan menu kebawah disebelah atas untuk melihat isi perpustakaan yang dikelompokkan menurut tiap rekaman, bahasa atau katagori rekaman. Gunakan konteks menu untuk pindah dari satu tampilan ke tampilan lain, untuk menentukan suatu urutan tertentu, untuk membatasi jumlah rekaman yang ditampilkan dalam daftar favorit atau rekaman yang yang berisi sedikitnya satu trek yang terunduh. Ketika melihat isi perpustakaan yang dikelompokkan menurut bahasa, sentuh satu bahasa dan kemudian gambar disebelah atas untuk menghapusnya dari perpustakaan.

Membagikan 5fish

Jika anda suka 5fish, bagikan app dan rekamannya kepada sahabat anda. Salah satu lokasi untuk membagikan rekaman adalah dari layarMy Library (dikelompokkan menurut rekaman). Tekan agak rekaman yang anda pilih, lalu sentuh gambar untuk membagikan diatas. Anda dapat membagikan link untuk mengunduh rekaman saja atau file audionya sendiri (jika anda telah mengunduhnya ke perangkat anda). Pilih dari berbagai cara untuk membagikan seperti Email, Facebook atau Messaging.

Memindahkan rekaman GRN

Gunakan program fungsi pemindahan GRN yang terdapat pada menu utama. Pada layar berikutnya, tentukan lokasi dimana 5fish akan mencari program yang akan dipindahkan, kemudian tekan Mulai memindahkan . Proses pemindahan berjalan otomatis; setelah ini selesai, anda dapat melihat program yang baru saja dipindahkan pada My Library.

Menyesuaikan 5fish

Untuk menyesuaikan, pilih Pengaturan dari tampilan utama. Anda akan melihat daftar pengaturan yang berkaitan dengan mengunduh, mendengarkan dan topki lainnya, masing-masing dengan penjelasan. Tekan satu pengaturan yang anda inginkan untuk 5fish anda.

Ganti bahasa App anda

Meskipun app 5fish memberi akses ke lebih dari 6.000 bahasa, namun app ini sendiri memiliki bahasa-bahasa berikut:

Bagaimana membantu menterjemahkan 5ikan

Anda dapat menolong banyak orang menggunakan aplikasi ini dengan membantu menterjemahkan teks dengan menggunakan perangkat penterjemahan web yang bernama Pootle (globalrecordings.net/translate).

Memberikan umpan balik pada aplikasi 5ikan

Kami sangat menghargai umpan balik anda. Anda dapat mengirim email ke tim pendukung 5ikan kami di (globalrecordings.net/en/email/webmaster).

Dapatkah saya menginstal aplikasi 5ikan tanpa suatu app store?

Ya. File aplikasi 5ikan dapat diunduh melalui 5fish.mobi/android/5fish.apk. Pasanglah aplikasi ini dengan membukanya pada perangkat Android anda dan bukalah pemasangan aplikasi dari sumber yang tak dikenal ( melalui pengaturan pengamanan pada perangkat anda).

Bisakah saya mengimpor program GRN dari tempat lain?

Audio yang disimpan di penyimpanan eksternal dapat diputar di aplikasi 5ikan setelah mengimpor dengan menggunakan fungsi Pindahkan rekaman GRN yang terdapat di menu utama.

Menyimpan audio di kartu SD

Aplikasi 5ikan memungkinkan anda untuk menyimpan file suara disetiap tempat penyimpanan luar yang terhubung dengan perangkat anda. Jika perangkat anda memiliki tempat penyimpanan luar utama dan sekunder (SD card ) anda mempunyai pilihan untuk menyimpannya di SD card anda selain di tempat penyimpanan utama. Pilihan untuk ini terdapat pada Pengaturan di aplikasi 5ikan.

Menggunakan SD card pada Android 4.3 atau yang berikutnya

Pertama-tama anda perlu membuat satu folder bernama /Android/data/net.globalrecordings.fivefish/. Alasan mengenai hal ini anda dapat baca pada Android Police (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan). Catatan, jika aplikasi ini di hapuskan, maka folder ini berikut dengan semua isinya akan terhapus. Satu satunya cara untuk menghindari ini adalah dengan melepaskan SD card sebelum menghapusnya.

Bolehkah saya membagikan program?

Ya. GRN mengharapkan pengguna untuk membagikan program, misalnya dengan memilih Bagikan link dari menu konteks pada layar yang menunjukkan rincian dari suatu program (setelah memilih program pada My Library atau pada layar Temukan ). Bacalah syarat dan ketentuan GRN (globalrecordings.net/terms-and-conditions) untuk keterangan selanjutnya.

Penyortiran program

Setiap layar yang menampilkan suatu daftar program di My Library atau di Temukan memberi pilihan Atur dengan pada menu konteks untuk merubah urutan program.

Memilah dengan Paling disukai akan menempatkan setiap program yang disukai ditempat teratas pada daftar. Memilah berdasarkan Terbaru akan menempatkan program terbaru yang anda akses ditempat teratas pada daftar. Sedangkan akan memilah program berdasarkan urutan yang GRN sarankan untuk didengarkan.

Catatan, waktu anda menggunakan Tampilan Grid maka satu satunya perintah sortir yang didukung adalah Nama bahasa dan Jenis. Memilih cara memilah lainnya akan secara otomatis mengubah mode tampilan menjadi Tampilan daftar.

Menggunakan pilihan fitur berganda

Sejumlah layar app memuat perintahPilihan berganda dalam menu konteks untuk melakukan beberapa hal sekaligus , seperti:

• Menghapus , membagikan atau mengkopi rekaman yang terdapat pada My Library atau pada layar Temukan (perintah Menghapus tidak akan menghilangkan rekaman pada perpustakaan, namun akan menghapus semua trek yang telah diunduh kedalam peralatan anda; perintah mengkopi hanya tersedia pada satu rekaman yang dipilih dan menyimpan tautannya pada clipboard peralatan anda)

• Memindahkan atau membagikan bahasa yang terdapat pada My Library (memindahkan bahasa akan menghapus semua rekaman yang telah diunduh dalam bahasa ini pada peralatan anda dan memindahkan bahasa dari perpustakaan)

• Menghapus kelompok rekaman yang terdapat pada My Library (menghapus kelompok tidak akan menghilangkannya dari perpustakaan, tapi akan menghapuskan semua rekaman yang telah diunduh dalam kelompok ini pada peralatan anda)

Pada mode pilihan berganda, sentuh unsur tertentu untuk dipilih atau membatalkannya. Jumlah unsur yang dipilih dan kemungkinan tindakan berikutnya akan muncul di bagian atas. Anda dapat kembali ke mode biasa dengan menyentuh tombol Kembali atau dengan membatalkan semua pilihan.

Mengapa program yang telah dihapus tetap ada pada My Library?

Isi yang terdapat pada My Library didasarkan pada suatu set dari bahasa-bahasa yang termasuk di dalamnya. Suatu bahasa dimasukkan ke dalam Perpustakaan dengan menyentuh pada gambar di bagian atas pada layar Temukan (setelah memilih bahasanya), atau secara otomatis ketika mengunduh rekaman apa saja dalam bahasa ini.

Untuk setiap bahasa yang termasuk di dalamnya, Perpustakaan akan selalu mengurutkan setiap rekaman yang ada, sekalipun rekaman itu telah diunduh. Menghapus suatu rekaman (misalnya dengan memilih Hapus audio dari menu konteks pada layar yang menampilkan rincian rekaman) akan menghapus semua trek yang telah diunduh ke dalam peralatan anda, namun rekaman itu sendiri tetap tinggal di dalam Perpustakaan.

Rekaman hanya akan terhapus dari Perpustakaan jika bahasanya dihapus. Untuk menghapus bahasa, sentuh pada Perpustakaan (ketika berada di daftar isi yang dikelompokkan menurut bahasa) atau pada layarTemukan (setelah memilih bahasa). Semua isi yang telah diunduh dalam bahasa ini akan dihapus dari peralatana anda, dan semua rekaman dalam bahasa ini tidak akan ada lagi pada Perpustakaan.

Memindahkan suatu bahasa dari My Library

Untuk menghilangkan suatu bahasa dari Perpustakaan anda dan menghapus semua isi yang telah diunduh dalam bahasa ini dari peralatan anda, pilih My Library dari menu utama, lihat isi perpustakaan yang dikelompokkan menurut bahasa (misalnya pilih Bahasa-bahasa pada bagian atas dalam kotak), tekan yang lama bahasa yang ingin anda hapus lalu sentuh tombol Hapus .

Atau, waktu berada pada suatu bahasa di Temukan atau My Library , sentuh tombol sebelah atas untuk menghilangkan bahasa.

Mungkinkah menghapuskan trek tertentu hanya pada Perpustakaan?

Tidak. Saat ini belum ada cara untuk menghilangkan trek tertentu. Hanya seluruh rekaman. Silahkan hubungi tim pendukung 5ikan (globalrecordings.net/en/email/webmaster) jika anda menyukai pilihan ini ada pada versi 5ikan berikutnya. Namun begitu, anda dapat menghapus trek file tertentu dengan menggunakan file app yang terpisah. Anda dapat melihat file trek pada file 5ikan /Audio.

Ijin app yang diperlukan

Aplikasi Android mensyaratkan ijin dari anda untuk dapat masuk ke berbagai macam kemampuan pada peralatan anda. App 5ikan memerlukan ijin berikut untuk dapat berfungsi:

• PENYIMPANAN: Masuk kedalam peralatan kartu Micro SD untuk menyimpan database app-internal dan mengunduh file mdia

• KOMUNIKASI JARINGAN: Untuk masuk ke sambungan internet pada peralatan anda untuk mengunduh file media dari wadah penghidang GRN

• KONDISI TELPON: Untuk mengetahui informasi peralatan agar dapat menentukan kapan untuk jeda atau melanjutkan pemutaran.