Communiquer l'évangile dans chaque langue

Prepare for Heaven

Outline: Explains in ultra-simple language where people go when they die. God's love; Satan's hate; God's holiness; His invitation to sinners. Christians do not fear death. For very primitive tribes.

Script Number:107
Language:English
Theme:Heaven
Audience:Animist
Style:Monolog
Genre:Undefined
Sophistication:Simple
Purpose:Evangelism
Bible Quotation:None

This script is a basic guideline for translation and recording in other languages. It should be adapted to different cultures and languages to make it relevant to each area where it is used. Some terms and concepts used may need a fuller explanation or even be omitted in different cultures.

Script Text


Where do we go when we die? God has told us these true words. There are two after-death places. One is a bad place. People who do God's fashion go to the good place. People who do not do God's fashion, go to the bad place. We never return to earth after we die. We stay always in the after-death place. Do you want to go to the good place? You must walk the good road that goes to God's good place.

People who do not follow God's words, will go to the bad place. It is a very bad village. Satan lives there. He hates people. People in his village have very much pain and sorrow always. They can never leave his village. Those who follow Satan's fashion in this world, when they die, they go to his village.

God does not want us to suffer. He lives in the good place in the sky. It is called heaven. He wants us to come to heaven when we die. He wants us to live with Him. Heaven has no sickness and no pain. It is clean. There is no rubbish. It is shining (polished). Everyone is happy.

But God doesn't want any sin (bad fashion) there. Bad fashion people cannot come. All people have the same blood. Our skins are different, but we are the same inside. Man sees the skin only. God sees the inside. God knows that sin (bad fashion) lives inside all men. We cannot deceive God. He knows all our thoughts.

Every day God calls us. He says, "My law is good. Listen to it. Forsake sin. Leave the talk of the bad spirits. Bad spirits deceive you. Do not listen to them. Refuse bad fashion. Receive Jesus, my Son. Jesus only can help you. Pray to Him truly. Tell Him to take away all your bad fashion. Ask Him to be your strength. Walk my good road with Jesus." God speaks these words to us because He loves us. His love is great. When we receive God's words, God is happy. When we want Jesus, God is happy. When we refuse sin and walk God's way, God is happy and He gives us His strength. We cannot walk His road by ourselves. But He helps us. He will not fail. He will bring us to His good village.

God's fashion people are not afraid to die. They will be happy in heaven forever.

Recordings of this script

GRN has recorded a version of this script in 80 languages and dialects:

Aekyom;  Agob;  Alangan;  Amber Group;  Aramba;  Asmat, Central: Ayam;  Asmat, Yaosakor;  Babatana: Seqa;  Ba:gua;  Baham;  Bainapi;  Bakua;  Bamu: Lower;  Bolaang Mongondow;  Bru, Eastern;  Chol: Tila;  Chru;  Dilawa;  Dusnir;  Fanda;  Gula'alaa/Uru;  Hiri Motu;  Ikiribati;  Iwaidja;  Jamweti Group;  Jarwony;  Kaiso;  Kanum Group;  Katla;  Kenedibi;  Kenyah Group;  Koalib: Ngirere;  Koi;  Kuri Group;  Lao;  Lauli;  Lengo;  Love;  Mai Brat Group;  Mairasih Group;  Makaleo;  Malo;  Mal Paharia;  Marind Group;  Maung;  Mekeo;  Nauruan;  Ndir;  Ngaju;  Ngarinyin;  Nghe: Se Kong;  Nukumanu;  Nyaheun: Ban Jiang;  Nyimang;  Pauaia;  Phu Thai;  Poqomchi': Oriental;  Poso-Mori;  Saluan;  Saumlakki;  Saura: Orissa;  Sauria Paharia: Litipara;  Sebakoor;  Sinaugoro: Taboro;  So: Phalane;  Takarubi;  Tawala: Bohilai;  Teheit Group;  Te Tjol & Te Tjol: Matli;  Tidi;  Tipin Group;  Toro;  Toundanou;  Vietnamese: Hue;  Wagumi;  Waima: Roro;  Warlpiri;  Weridai;  Wolio;  Yangura; 

Find out more

RSS GRN on Google+ GRN on Facebook GRN on Twitter 5fish Download the 5fish app