Communiquer l'évangile dans chaque langue

The Life of God's Children

Outline: Instruction for the new Christian for growth....gain strength from God's word; obedience; praise; prayer; fellowship. Confession of sin; resist temptation; trust God in trouble.

Script Number:078
Language:English
Theme:Spiritual Growth
Audience:New Christian
Style:Monolog
Genre:Undefined
Sophistication:General
Purpose:Teaching
Bible Quotation:None

This script is a basic guideline for translation and recording in other languages. It should be adapted to different cultures and languages to make it relevant to each area where it is used. Some terms and concepts used may need a fuller explanation or even be omitted in different cultures.

Script Text


If a person turns from the path of sin and believes in Jesus, He becomes a child of God, and this one's sin is cast out. He is given by God a new heart. God says he is born again of the breath of the Great Spirit. He becomes God's child. A son of a man resembles his father, and he acts like his father. Think about what God is like. There is no sin in Him. God is love, and He is truth. God wants His children to live, showing forth His ways.

If a little child is given much milk, he becomes strong. Later he eats good food. If he does not eat good food his body is not strong. God's children also need to be strong in their souls. And God's Word is like milk and good food for them. But if they do not listen-with-obeying, they will be very weak and stumbling.

Satan, the bad spirit, wants to deceive God's children. But let the children of God listen with-taking-hold, to His Word. Then they will be strong to refuse the words of Satan. Satan tells them to do wrong. But if they take God's strength and refuse Satan, God will help them. God always gives strength when they ask Him.

God wants His children to talk to Him often - in the morning, at night, when walking the trails, while at work in the home or out in the gardens. They can talk with Him, giving Him thanks for what He has done for them. And also they may tell Him about anything that makes their hearts heavy. He is always ready to listen and to help. They are God's children and they do not fear evil spirits. They do not fear troubles because they know that God controls all things that come to them. He is with them in times of sickness and sorrow. His word comforts them. They know that His home in heaven is waiting for them when they leave this earth.

Can anything break their happy fellowship (friendship) with God? Only one thing. That is the knowledge that they have displeased Him. When a child gets dirty, he needs to be bathed. This is true also with God's child. Sin makes him dirty in heart and mind. He needs to truly refuse his sin, and confess it, trusting in the blood of Jesus Christ to cleanse him. God's children need to walk carefully before God so that they may please Him, and so that they may help _many_ others to find this good life also.

Recordings of this script

GRN has recorded a version of this script in 187 languages and dialects:

AfarAgiAgoAguarunaAiAkawoiaAlanganAli: YakamulAmanabAmbulas: Wosera-KamuAmtoAnalAngorAngorArabic, Sudanese Creole: JubaArangmol: SumambuAroveAselo GroupAuAutuAutuBadaBahinemoBaibaiBaka: SudanBallandaBaraiBariBatak KaroBia GeBilbaBisaya, SabahBlimoBombietaBoraBuangBusanBuwongoBwaidogenCagayanonCashiboChakhesang, ChokriChakhesang: KhuzhaleChambriChin, AshoChin, HakhaDariDeziDholuoDiaDobuDumo GroupDyaulEshiraFasFuluGadsup GroupGahukuGawanga GroupGbanouGisigaGuarani, Eastern Bolivian: AvaGuiderGumuz: GanzaGurasoHawaiianHindko, HazaraIatmulIcibembaIwongoJeberoJingphoJumjumKadiweuKakwaKaliai-KoveKaliai-KoveKalouKambattaKamberatoroKaramojongKarawaKaren, Pwo WesternKashmiriKayah, WesternKhehek: NdrehetKhondKidinga: KimbentshiKikumu: LubutuKilengolaKilmeriKilua-KisondeKim: WagrepKisKisuku & KiyakaKiwenye MitukuKizimbaKombioKorafe: NorthernKrisaKuanuaKware: LagumeKwomtariKwomtariLakkaLamogai: Pulie-RautoLomongo-LonkunduLudamaLunda: NdembuMabaanMaisinMaiwaMaleManagalas: AomieManambuMangbetuManubaraMasana: WinaMbanza: KalaMbatiMesmeMisimaMonjomboMoundang: SasungMountain ArapeshMousgoumMuhiang GroupMunaMunduNamiaNase YuweNdengeseNgajuNiksekNingilNotuNuer: EasternNukuOksapminOneOneidaOromo: ArusiPamonaPashtu: KabuliPiaroaPira-TapuyaPorja: Konda DoraQuaraQuechua, BoliviaSabanSaluanSeleputShuarSiane GroupSirraSissano GroupSitaSoimuolSulamisiTadyawanTai YaTeheit GroupTerenaTicunaTifalTobeloTogboTountemboanTumleoUrat GroupUrimVanatinaeWai-WaiWan-WanWarapuWedauWik-MuminhWogamusinWom GroupYangumdai GroupYapundaYaruroYeleYemerabaYigelYilZande

Find out more

RSS GRN on Google+ GRN on Facebook GRN on Twitter 5fish Download the 5fish app