Acautelai-vos

Esquema: Compares Satan's tactics with a lion going about "seeking to devour." First, we need to come to Jesus for salvation in order to have His protection. Explains Christ's atonement and victory over Satan. Satan's tactics: frightening us to make us go to the wrong place for help; pretending to be harmless (angel of light); hiding--pretending there is no evil, no hell or judgment. Conclusion: necessity of faith and obedience.

Número de guión:214
Idioma:Portuguese
Tema:Judgement; Witchcraft, paganism; Faith, trust, believe in Jesus; Son of God; Satan (the devil); Power of God / Jesus
Audiencia:New Christian
Estilo:Monolog
Tipo:Analogy
Sofisticación:General
Propósito:Teaching
Citación Biblica:Direct
Estado:Approved

Este guión es una guía básica para la traducción y grabación en otros idiomas. Debe ser adaptados a diferentes culturas e idiomas para que sea relevante a cada área donde se utiliza. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar una explicación más detallada o incluso omitirse en diferentes culturas.

Guión de texto

Sabia que temos um inimigo mais perigoso que um animal selvagem? (Ruge como um leao) Ele é mais perigoso do que um leao, (Rugido de leao) O leao e chamado o Rei da Selva. Quando ele ruge o som e tao feroz e forte que os outros animais tremem e se escondem. (Rugido) Sabia que existe alguém mais perigoso do que o leao?

O Livro de Deus, a Bíblia, nos conta que Satanás, o diabo, é semelhante a um leao procurando alguém para devo-rar. Satanás é um inimigo muito perigoso. Ele odeia a Deus, e a você também. Ele te destruirá se puder. Só existe um meio de estar salvo de Satanás. Precisas encontrar alguém que e mais forte do que ele para te acudir. Só existe um mais forte e poderoso do que Satanás. Ele é Jesus. Se pedires a Ele, Ele te ajudara. Mas primeiro precisas pedir perdao a Ele, por todo mau que tens feito. Depois convidar a Ele para morar no teu coraçao. Se perten-cerdes a Jesus, Ele te protegera de Satanás. A Bíblia diz que Jesus e uma fortaleza segura. Quando Satanás tenta nos ferir, podemos correr ate Jesus e estar salvos. Jesus conquistou Satanás e todos os espíritos malignos. Ele fez isso quan-do morreu e ressuscitou. Assim Ele conquistou a morte, Satanás, e todos as seus anjos.

Satanás tenta nos amedrontar quando doença e problemas surgem em nossas vidas. Ele tenta nos fazer correr para o lado errado. Ele tenta nos amedrontar como um leao quando ruge. Ele quer que ficamos com medo e que nao confiemos em Jesus Ele quer que nos corramos para a feiticeiro, ou façamos magica para acalmar os espíritos maus. Mas quando Satanás tentar lhe amedrontar, lembre que Jesus e mais forte do que ele Jesus e o Todo-Poderoso. Com a Sua carne e ressurreiçao, Ele quebrou o poder de Satanás. Deves orar a Jesus quando Satanás tenta te amedrontar, ou te fazer pecar. Jesus esta vivo hoje e pode te ajudar.

Mas lembre-te disso: Se os teus pensamentos nao sao a respeito de Jesus e suas palavras, você nao vai lembrar de pedir socorro a Ele. É importantíssimo pensarmos em Jesus sempre. Confie nele e obedece-O. Entao quando ti-verdes problemas podes pedir a Ele e Ele te ajudara. Ele diz, "Eu nunca te deixarei." Jesus esta sempre perto quando precisas dEle. Lembra-te que Jesus e como uma fortaleza segura nEle estarás salvo. (Pode terminar aqui pare 78 rpm)

Outra coisa que deves lembrar. As vezes um leao nao ruge. As vezes ele deita no sol e fecha os olhos. Assim ele nao parece perigoso. Ele parece tao bonito e carinhoso (como um gatinho). Deus diz que Satanás e assim também. Deus diz, "Nao sedes enganados por Satanás. Ele as vezes parece como um anjo de Deus." Satanás falara coisas boas. Ele fala suavemente. Ele te dirá que pecados pequenos nao importam. Ele te dirá para esquecer dos outros e pensar só em si. Ele te dirá que nao faz mau enganar um homem rico, ou contar pequenas mentiras, ou roubar quantias mínimas. Satanás te dirá que os mandamentos de Deus nao sao tao impor-tantes. Sim, satanás pode parecer falar a verdade, mas ele e como o leao no sol. De repente seus dentes e suas garras te rasgarao. Você vera que Satanás te enganou e que estas com graves problemas.

Existe também outro jeito do leao atuar. As vezes e bem quieto e se esconde atras de matos altos. Ele fica lá des-percebido. Quando, porem, passa alguém perto, ele a agarra. Satanás e assim também. As vezes ele se esconde. Ele tenta fazer nos pensar que nao existe coisa mau, nao existe diabo, nem inferno, nem julgamento. Muitos sao enga-nados eles nao percebem que ele esta escondido no serrado. Quando estas pessoas acreditam em suas mentiras em vez da Palavra de Deus, ele o agarra e os faz seguir a ele.

O que diz Deus a seu respeito? Escuta. Deus diz que depois que morrer um homem, este será julgado. Deus diz que as pessoas mas serao lançadas no inferno com Satanás e os espíritos maus. Mas satanás nao quer que acredi-tamos nisso, entao ele se esconde por um pouco. Nao sejas enganado. Acredite em Deus e obedeça-O. Deus man-dou Jesus pare nos ajudar. Ele disse, "Este é o meu Filho amado, escute-O." Deus diz, "Resisti o diabo e ele fugira de ti" Como podereis resistir ao diabo? Pedindo a Jesus que te ajudes. Obedecendo as Suas palavras, e nao escu-tando as mentiras de Satanás. Confie em Jesus, pois Ele e o Todo-Poderoso.