Contando la historia de Jesús en toda lengua

No Disappointment

Esquema: Dramatic type. Woman listening to Christian funeral service and her reaction. Includes the singing of a meaningful hymn. Intended for Catholics. Should be re-written if theme considered useful.

Número de guión:158
Idioma:English
Tema:Heaven
Audiencia:Catholic
Estilo:Dialog
Tipo:Discussion
Sofisticación:Simple
Propósito:Evangelism
Citación Biblica:Direct

Este guión es una guía básica para la traducción y grabación en otros idiomas. Debe ser adaptados a diferentes culturas e idiomas para que sea relevante a cada área donde se utiliza. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar una explicación más detallada o incluso omitirse en diferentes culturas.

Guión de texto


YOUNG WOMAN SPEAKING: One of the faithful believers just died, a young man. Let's go to the funeral and see what they do. Death frightens me. They are bowing their heads in prayer. They are not wailing or screaming. Observe the mother-she is crying softly but there is a look of peace on her face. Hear that beautiful song. (If possible sing a stanza of "There's no disappointment in heaven" or another song about heaven). It makes me feel like crying. I wish I could believe that way. That man holding the Bible in his hand is starting to talk, Shhhhh.

MAN'S VOICE: In His Word God tells us that we believers should not mourn as those who have no hope. Hear the words of Jesus regarding the place where our young brother has gone. "Father, I will that they also whom Thou hast given me, be with me where I am. In my Father's house are many mansions. I go to prepare a place for you that where I am there you may be also. I am the Way, the Truth, and the Life. No man cometh unto the Father but by Me." The Apostle Paul says, "For me to live is Christ, and to die is gain. I desire to be with Christ, which is far better." Now we know that the one whose body is here before us today is actually in the presence of Christ because he was saved and ready to go, but if there is one here today who has not surrendered your heart to Christ, your sins are still separating you from God and His love. He says, "Come unto Me, all ye that are weary and heavy laden and I will give you rest."

YOUNG WOMAN: I feel like he is looking right at me. They are all passing up to see the body. Let's follow...Did you notice his face? It looked like he knew where he was going. (Pause 5 sec. - birds)

Isn't it beautiful out here on the hill where they are going to bury him. The birds are singing, the flowers are lovely-it doesn't seem like a funeral.

MAN'S VOICE: Listen...Jesus said, "I am the Resurrection and the Life; He that believeth in me, though he were dead, yet shall he live, and whosoever liveth and believeth in Me, shall never die. Believest thou this?

YOUNG WOMAN: Now it is the end of his earthly life. They have lowered the coffin into the earth, but it is not the end. It is the beginning for him, and for me too, for I now believe. (Chorus of "There's No Disappointment in Heaven." or chorus about heaven.)

References: John 17:24; Matt. 11:28; John 14:2, 6; John 11:25; Phil. 1:21, 23.

Grabaciones de este guión

GRN has recorded a version of this script in 3 languages and dialects:

KafaLuyia: StandardTugen

Para saber más

RSS GRN on Google+ GRN on Facebook GRN on Twitter 5peces Download the 5fish app