Telling the story of Jesus in every language

Look, Listen & Live 5

Outline: Elisha, Daniel, Jonah, Nehemiah, Esther. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

Script Number:422
Language:Russian
Theme:Multiple themes
Audience:General
Style:Monolog
Genre:Bible Story
Sophistication:General
Purpose:Teaching
Bible Quotation:Direct

Script Text

Image 1: Naaman visite la maison d'Élisée. 2 Rois 5:1-12
Image 1: Naaman visite la maison d'Élisée.Élisée était un homme appelé par Dieu, et par son moyen, Dieu a fait beaucoup de miracles. Un jour, un homme appelé Naaman est venu chez lui. Il était le chef de l'armée syrienne, et la Syrie était un ennemi d'Israël. Naaman était un homme respecté et considéré par le roi, mais il était lépreux. Il s'est rendu en Israël, car il a entendu dire par une petite jeune fille qu'il avait emmenée d'Israël comme esclave que le prophète à Samarie pourrait le guérir. Naaman est parti chez le roi de Samarie avec une lettre de son roi qui disait : Je t'envoie Naaman pour que tu le guérisses de la lèpre. Le roi d'Israël a déchiré ses vêtements et a dit : Suis-je Dieu pour faire mourir ou pour faire vivre? Élisée, l'homme de Dieu, a appris cela et a envoyé dire au roi : Qu'il vienne ici, et il reconnaîtra qu'il y a un prophète en Israël. Naaman est venu avec ses chevaux et ses chars et s'est arrêté devant la maison d'Élisée. Mais Élisée n'est même pas sorti de sa maison pour l'accueillir. Il a envoyé son serviteur pour dire à Naaman : Va, lave-toi sept fois dans le Jourdain, et tu seras débarrassé de la lèpre. Furieux, Naaman a dit : J'étais persuadé qu'il sortirait pour me voir, qu'il invoquerait le nom de Dieu et passera sa main sur la plaie et me guérirait de ma lèpre. Ainsi, Naaman est parti en colère.

Image 2: Naaman guéri dans le fleuve. 2 Rois 5:13-19
Image 2: Naaman guéri dans le fleuve.Les serviteurs de Naaman ont parlé à leur chef et lui ont dit : Mon père, si le prophète t'avait demandé de faire une chose difficile, ne l'aurais tu pas fait ? À plus forte raison, fais ce qu'il t'a dit : Lave-toi et sois pur. Alors Naaman est entré dans le fleuve Jourdain et s'est lavé sept fois. Aussitôt sa lèpre était partie. Il est retourné vers l'homme de Dieu avec toute sa suite et a dit à Élisée : Je reconnais qu'il n'y a point de Dieu sur toute la terre, si ce n'est en Israël. Naaman pressa Élisée d'accepter un cadeau, mais il a refusé. Il a alors demandé à Élisée de lui permettre d'amener deux charges de mulets de la terre d'Israël, car désormais, il ne voulait plus adorer ses fétiches, mais seulement le Dieu d'Israël. Élisée lui a dit : Va en paix.

Image 3: Élisée et l'armée de Dieu. 2 Rois 6:8-17
Image 3: Élisée et l'armée de Dieu.La Syrie était en guerre avec Israël.
Dieu a révélé à Élisée quand et où les Syriens voulaient attaquer le pays. Élisée a mis en garde le roi d'Israël, les Syriens n'ont donc pas pu le vaincre. Le roi de Syrie pensait qu'un des leurs était un traître. Un de ses serviteurs lui répondit : Le prophète Élisée rapporte au roi d'Israël les paroles que tu prononces dans ta chambre à coucher. Le roi de Syrie a alors ordonné à ses soldats : Allez et trouvez-moi Élisée où qu'il soit, que je puisse le capturer. Un matin, de bonne heure, Élisée et son serviteur sont sortis et ont vu les Syriens se diriger vers eux pour mettre Élisée en prison. Le serviteur s'est écrié : Maître, qu'allons-nous faire ? Élisée a dit : Sois sans crainte, ceux qui sont avec nous sont plus nombreux que ceux qui sont avec eux. Élisée a prié Dieu d'ouvrir les yeux du serviteur. Alors le serviteur a vu des chevaux et des chars de feu tout autour d'eux, c'était l'armée de Dieu envoyée pour les protéger.

Image 4: Élisée et l'armée aveuglée. 2 Rois 6:18-23
Image 4: Élisée et l'armée aveuglée.Comme les Syriens s'approchaient pour prendre Élisée, il a prié Dieu en disant : Frappe ces gens d'aveuglement. Immédiatement, tous les soldats sont devenus aveugles. Élisée est venu vers eux et a dit : Suivez-moi et je vous conduirai vers l'homme que vous cherchez. Il a conduit tous ces soldats du roi de Syrie directement à Samarie, la ville principale d'Israël. Là, Élisée a encore prié Dieu : Seigneur, ouvre les yeux de ses hommes. Alors les Syriens ont vu qu'ils étaient dans la ville de leurs ennemis. Le roi d'Israël voulait les tuer, mais Élisée a dit : Donne-leur à boire et à manger et laisse-les partir. Le roi leur fit un grand repas et après avoir mangé et bu il les laissa partir. Alors les troupes des Syriens cessèrent d'attaquer Israël. La Bible nous enseigne que nous devons rendre le mal par le bien, et cela prépare des gens à chercher notre Dieu qui est un Dieu d'amour.

Image 5: Le siège de Samarie. 2 Rois 6:24 - 7:2
Image 5: Le siège de Samarie.L'armée syrienne est revenue pour combattre Israël. Elle a encerclé la ville de Samarie pendant longtemps. Alors les Israélites à l'intérieur de la ville n'avaient plus rien à manger. Le roi d'Israël marchait sur le mur d'enceinte de la ville. Deux femmes sont venues vers lui. L'une d'elles a crié au roi de lui aider. Elle a dit : Nous avons fait cuire mon fils et nous l'avons mangé, et maintenant l'autre femme refuse son fils. Le roi a déchiré ses habits quand il a entendu cela. Il était en colère parce que Dieu ne les a pas sauvés des Syriens. Il a décidé de tuer Élisée, le serviteur de Dieu. Alors Élisée a envoyé le message suivant au roi : Voici ce que le Seigneur Dieu dit : Demain, à la même heure, la farine et l'orge se vendront à la porte de Samarie très bon marché. Un officier du roi disait, en entendant cela : Même si Dieu faisait des fenêtres au ciel, est-ce que cela arriverait ? Élisée lui dit : Tu le verras de tes yeux, mais tu n'en mangeras pas.

Recordings of this script

GRN has recorded a version of this script in 296 languages and dialects:

AariAcheronAchodeAdele: LowerAekyomAf Maay MaayAfrikaansAhantaAlbanian: KosovaAlbanian, ToskAmharicAnukiArabic, Sudanese Creole: JubaAuhelawaAyta, Mag-AnchiBahasa IndonesiaBahasa IndonesiaBalanta: NagaBandiBangalaBanglaBanglaBangla: ChittagonianBangla: SinghBangla: SylhetiBannaBawmBenchBijago: BubaqueBimobaBishnupria: ManipuriBislamaBorana: GabbraBuhutuBuliBurmeseCantoneseChakma: BangladeshChichewa: ZambiaChinamwangaCriouloDaasanech : EthiopiaDagara: WileDagariDagbaniDangbeDariDariDatooga: BarabayiigaDawawaDholuoDimeDinka: BorDioulaDurumaEnglish: AustraliaEnglish: CanadaEnglish: East AfricaEnglish: East AfricaEweFanteFarefare: TalensiFrench: AfricaFulacundaFulfuldeFulfulde: JelgooreFuuta JalonGaGaro: BangladeshGogodalaGogo [Tanzania]Gogo [Tanzania]GonjaGoran: KosovaGorontaloGourma: CentralGurenne: NabtGusiiHaHaitian CreoleHajongHausaHereroHindiIban: KuchingIban: SibuIcibembaIlchamusJarai: CambodiaJola: FognyKafaKakwa: CongoKanasiKaondeKarakalpakKasemKeapara: AlukuniKhasiaKhmerKibaliKigiryama: GiryamaKihumuKikambaKikongo: MonokutubaKikuyuKikuyu: MberreKilega: IlekaKimeruKimwani: IboKinyarwandaKirundiKissi, KissidougouKissi: Sierra LeoneKisubiKisukumaKok Borok: DebbarmaKongo: LaadiKonjo, CoastalKonkombaKonniKononKono: Sierra LeoneKorankoKpelle, GuineaKrachiKrimKriolKumanKuranko: SengbehKuriaLambaLandorgoh LokoLani: BaratLao: Luang PrabangLausahaLeleLelemiLengoLigbiLigbiLimba: WesternLingalaLingombeLomweLugandaLundaLushaiLusogaLuvaleLuyia: BukusuLuyia: LurogoliLuyia: MaramaMaanyanMaasaiMacedonianMahali: BangladeshMahatoMakhuwa: MeettoMalagasy,  MerinaMaleMalo: BangladeshMampruliMandarinMandinkaManinka, KankanManinka, SankaranManjaco: ChurrManoManyaMarmaMe'enMelayu PapuaMendeMixtec, Apasco-Apoala: ApoalaMixteco de MetlatonocMixtec, Western Juxtlahuaca: San Martin PerasMizoMonpa, TawangMooreMovimaMruMundari: BangladeshMurleMurungNandi: KipsigisNepaliNgajuNorthern SothoNuniNyamweziNyaturuNyilambaNyishi: East KamengOriya: Southern OriyaOrmaOromo: WellegaOtetelaPapelPasemahPijinPokomo: LowerPokot: EastPortuguese: BrasilPortuguese: MozambiquePunjabiQuechua, Arequipa: La UnionQuechua, Cuzco: Caylloma  RendilleRishiRomanianRunyankoleRussianSadriSaliba: LogeaSamburuSamo, SouthernSantali: BangladeshSaraikiSehwiSena MozambiqueSenoufo, SiciteSerawaiSesothoSherbro: ShengeShiShimaoreShonaSiloziSinhaleseSirionoSisaala: GelibagiliSisaala, TumulungSlovakSlovenianSomaliSonghai, GaoSossoSpanish: Latin AmericaSubaSundaSwahili, CongoSwahili: KenyaSwahili: KenyaSwahili: TanzaniaTaitaTakwaneTamajeq: East TawallemetTamashequeTamilTampulmaTangsaTangsaTawalaTchokossiTelugu: BangladeshTemneThai: CentralThonchongaTigrinyaTok PisinTomaTonga: MalawiTonga: PlateauTrinitarioTrinitarioTripuraTsamaiTsongaTswanaTumbukaTuriTurkanaTurkmenTwi: AsanteUbirUmbunduUraoUrduUzbek, NorthernVaglaVasa'kelaVendaVietnamese: SouthWaliWantoat GroupWolaniWolof, GambianXhosaXirimaXunYalankaYalunka: SulimaYao: MalawiZandeZarmaZulu

Find out more

RSS GRN on Google+ GRN on Facebook GRN on Twitter 5fish Download the 5fish app